Scara Bee - Giocattoli BEEWI - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Scara Bee BEEWI

1.1 Vista del prodotto

4. Alloggiamento della

5. Scocca / Attacchi della

1.2. Contenuto della confezione - Buggy WiFi - Pack batteria - Cavo di ricarica USB - Guida d'uso semplificata 1.3. Caratteristiche principali - Buggy, tipo Monster Truck ultra rapido - Sospensioni indipendenti e robuste per un utilizzo all'aperto - Controllo integrale tramite uno Smartphone che utilizza la radio WIFI - Raggio di funzionamento di 30 metri - Videocamera VGA con immagine istantanea e funzione di registrazione - Comandi proporzionali con modalità facile ed expert per una migliore esperienza - Controlli con movimento o comandi tattili Grazie per avere scelto il Buggy WIFI di BEEWI. Leggere attentamente le seguenti istruzioni per configurare e utilizzare al meglio l'apparecchio.

ITALIANO - Batteria ricaricabile NiMH, fino a 20 minuti d’utilizzo - Indicatore del livello della batteria - Carica standard USB di meno di 2 ore 1.4. Specifiche Specifiche WIFI: STANDARD IEEE 802.11b/g FREQUENZE 2.4 ~ 2.4835 GHz POTENZA Max 13 dBm VELOCITÀ Fino a 54 Mbps PORTATA Fino a 30 m BATTERIA NIMH, 7,2V, 500 mAH TEMPO D'USO Fino a 20 minuti non stop TEMPO DI CARICA Fino a 2 ore CONTROLLI SERVO Proporzionali, direzioni avanti/indietro e sinistra/destra DIMENSIONI L 23 x l 20 x A 13,5 cm PESO 600 g Specifiche video: SENSORE 1/4 pollice, CMOS Digital Image Sensor DEFINIZIONE VGA (648H*488V pixel)

FILTRO OTTICO Filtro di interruzione a infrarossi LUNGHEZZA FOCALE, FNO. f=3.0mm, F=2.8

CAMPO DI VISIONE (D) 65.°

DISTORSIONE <1% MESSA A PUNTO da 30 cm all'infinito FREQUENZA D’IMMAGINE 30 immagini al sec. max24 ITALIANO

2. REGolAZIonI InIZIAlI

2.1. Carica della batteria Verificare che la batteria sia completamente carica prima del primo utilizzo o qualsiasi altro utilizzo dopo uno stoccaggio prolungato. - Togliere la batteria dal vano batteria - Connettere la batteria al cavo USB - Connettere il cavo USB a qualsiasi caricabatteria tipo USB (PC o blocco d’alimentazione) Durante la carica, il diodo del cavo USB si accende di rosso. Alla fine della carica il diodo si spegne per indicare che la batteria è completamente carica. 2.2. Installazione di BuggyPad Andare sul negozio di applicazioni e cercare l'app “BeeWi BuggyPad”. Seguire le indicazioni sullo schermo dello Smartphone per scaricare e installare l’app. Se l’applicazione è stata installata con successo, la si potrà lanciare automaticamente. Verificare che il Buggy sia stato correttamente connesso prima di lanciare l’app.

3. UtIlIZZo dEl BUGGY

3.1. Connessione È necessario connettere il Buggy in WIFI prima di lanciare l’applicazione. Accendere il Buggy, andare sul menu WIFI dello Smartphone e cercare il dispositivo WIFI "BeeWi BWZ200 XXXX" dove "XXXX" sono gli ultimi 4 caratteri dell'indirizzo MAC. Dopo la selezione, si connette automaticamente senza password. 3.2. Interfaccia utente Lanciare l’applicazione BuggyPad. Dopo avere visualizzato brevemente lo schermo di lancio, l'app mostra la schermata principale con l'immagine della videocamera sullo sfondo.

1. Indicatore di batteria (5

2. Barra delle regolazioni (solo

4. Direzione sinistra/destra

5. Direzione avanti/indietro

Nota: sull’app Android le regolazioni sono accessibili premendo il pulsante d'opzione dello Smartphone.

ITALIANO 3.3. Regolazioni Quando la barra delle regolazioni è aperta, è possibile accedere a un certo numero di controlli.

direzione 3 CONTROL: MOTION (movimento) o TOUCH (tattile)

4. VIDEO: riproduzione o

condivisione Il controllo predefinito è MOTION (movimento), la modalità è EASY (facile) e il trimmer è centrato su “0”. 3.4. Comandi Adattare la direzione con i pulsanti di TRIM prima dell'utilizzo. Per farlo, inclinare lo Smartphone in avanti per avviare lentamente in marcia avanti, poi utilizzare i pulsanti TRIM per adattare la direzione in linea retta e assicurarsi che non ci sia deriva verso sinistra o destra. Quando la direzione è equilibrata, si può utilizzare il Buggy. Si raccomanda di iniziare in modalità EASY (facile) con velocità ridotta. Per il controllo con movimento (MOTION), i comandi sono i seguenti: - per andare avanti, inclinare lo Smartphone in avanti - per andare indietro, inclinare lo Smartphone verso di sé - per girare a sinistra, inclinare lo Smartphone verso sinistra - per girare a destra, inclinare lo Smartphone verso destra Per il controllo tattile: - per andare avanti, spingere la barra d’accelerazione verso l'alto - per andare indietro, tirare la barra d’accelerazione verso il basso - per girare a sinistra, spingere la barra di direzione verso sinistra - per girare a destra, spingere la barra di direzione verso destra 3.5. Registrazione video Si può utilizzare la videocamera semplicemente per visualizzare l’immagine in tempo reale, scattare delle foto o registrare dei video. Per scattare una foto, premere l'icona macchina fotografica. Il pulsante diventa rosso e appare momentaneamente una vista ridotta della foto. Per registrare un video, premere l'icona della videocamera. Il pulsante si accende di rosso mentre la registrazione è in corso. Per riprodurre l'ultimo video, utilizzare il pulsante di riproduzione nella barra di regolazione. Si può anche condividere il video immediatamente utilizzando il pulsante di condivisione.

4. PRECAUZIONI & MANUTENZIONE

Attenzione! - Leggere attentamente l'intero manuale e seguire rigorosamente le istruzioni prima dell'utilizzo. - Questo prodotto non è destinato all'uso da parte di bambini di età inferiore ai 14 anni. - Questo prodotto non è adatto a bambini di meno di 36 mesi a causa del rischio di rottura e di conseguente soffocamento per l'ingestione dei pezzi più piccoli. - Mantenere le distanze di sicurezza quando il prodotto è in movimento. Evitare di toccare i componenti in movimento o di avvicinarvisi troppo. - Non smontare o riparare il prodotto perché ciò potrebbe causare danni e annullare la garanzia. - Si prega di conservare queste informazioni per futura consultazione. Utilizzo e manutenzione - Per ricaricare il dispositivo, utilizzare unicamente il cavo USB fornito in dotazione con il prodotto. - Se il veicolo non risponde, avvicinarsi a meno di 30 metri per ristabilire la connessione. - Se il veicolo perde potenza e si sposta più lentamente, può essere necessario caricare la batteria e verificare che il meccanismo delle ruote sia pulito. - Per evitare danni, non utilizzare il veicolo su terreno bagnato, su sabbia o fango, sotto la pioggia o neve. - Non esporre il veicolo a temperature estreme. - Per proteggere il meccanismo delle ruote dalla polvere, pulirlo con una spazzolina, una pinzetta o un piccolo pezzo di tessuto. - Per tenere sempre pulito il veicolo, usare uno straccio leggermente umido poi uno straccio asciutto per togliere ogni traccia d'acqua. Non usare mai detergenti. - Non bloccare le ruote mentre girano perché questo può creare cortocircuiti, un surriscaldamento e dei malfunzionamenti. - Lunghi periodi di utilizzo possono aumentare la temperatura e questo crea un'usura prematura. Per prolungare la durata di vita del prodotto, si raccomanda di lasciarlo riposare ogni 10 minuti. Danni non coperti dalla garanzia standard: - danni che hanno per origine un utilizzo improprio del giocattolo (urto, caduta, calore, utilizzo errato) - danni conseguenti al mancato rispetto delle istruzioni del costruttore - danni estetici (graffi, scalfitture, ecc.) - elementi o pezzi di usura, che necessitano di regolare sostituzione: pile, batteria, alimentazione, ecc. - danni subiti in seguito a un intervento effettuato da una persona diversa da quella autorizzata da BeeWi27 ITALIANO Dichiarazione di conformità alle direttive dell'Unione Europea VOXLAND dichiara che il prodotto è conforme a:

• tutte le disposizioni fondamentali e le misure relative alla direttiva 1999/5/CE;

• tutte le altre direttive dell'Unione Europea. La Dichiarazione di Conformità alla direttiva 1999/5/EC (Direttiva R&TTE) può essere consultata sul sito www.bee-wi.com. Protezione dell'ambiente e riciclaggio Questo simbolo significa che il prodotto non deve essere gettato nei rifiuti domestici. Sono disponibili diversi sistemi di raccolta che permettono il corretto smaltimento dei rifiuti elettrici ed elettronici. Fare riferimento alle autorità locali per maggiori informazioni. Copyright e altre informazioni BEEWI è un marchio depositato. Gli altri marchi menzionati in questo manuale appartengono ai relativi proprietari. Gli altri nomi di prodotti o servizi appartengono ai rispettivi proprietari. L'utilizzo di dispositivi wireless e dei relativi accessori può essere vietato in alcune aree. Rispettare sempre le norme e le leggi vigenti. Questo prodotto è coperto da una garanzia di due anni che decorre dalla data di acquisto. Gli utilizzatori non sono autorizzati ad apportare qualsivoglia cambiamento o modifica. Cambiamenti o modifiche non espressamente approvate comportano l'annullamento della garanzia. Per ulteriori informazioni visitare il nostro sito internet www.bee-wi.com Assistenza tecnica : support@bee-wi.com. © VOXLAND Les Rizeries 208 Bld de Plombières CS90234 13311 Marseille Cedex 14 France28 ESPAÑOL IntRodUCCIón El Buggy WIFI se puede controlar directamente con su smartphone mediante la aplicación específica BeeWi BotPad disponible en Apple AppStore y Google PlayStore. El Buggy WIFI funciona como un vehículo teledirigido convencional con mandos proporcionales de direcciones adelante/atrás e izquierda/derecha. La aplicación permite al mismo tiempo el control táctil con botones virtuales y el control por movimiento mediante el acelerómetro para disfrutar de una experiencia aún más divertida, más intensa y más práctica. El Buggy WIFI funciona como un periférico WIFI con conexión ADHOC y puede utilizarse con todos los dispositivos iOS y Android compatibles con WIFI y con la aplicación BuggyPad.

3. Buton pornit/oprit