Deco 405 - Sega SCHEPPACH - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Deco 405 SCHEPPACH

Vici credenti vanie segnalti ante 8 giorni dalla riduzione della more, altrimmini di decarono tutti i diritti dell'acquenente inerenti a viti del gono. Appurato un imovee corrente da parte dei acquenare, garantismo per le nuere macutire per tutto il periodo legge di genanza a descensione delle consigna in monies tale e che seftitulismo garantmente qualisi componente che come tate parte presenti di viti di materiale o di fabricamente alla treco inutilizzabile. Far componenti non fabricati da no garantismo solo nella misale la qualico nel stessi possiamo rivenicare diritti a garancia nel confronti dei nostri fornitori. Le sposte per il non lagge dei componenti nuve sono a carico dell'acquenire. Sono escluso pretesi di risulta fine per viti, diritti uzioni a latridi prossesi le riscendi suelo careri.

Garanda

Fabbricazione di macchinari per la lavorazione del legno GmbH

Ci auguriamo che la nostra nuova macchina Le permetta di lavorare con piacere e successo.

Nota:

In base all'attuale normativa sulla responsabilità per danno da prodotti difettosi, il costruttore dell'apparecchio non è responsabile dei danni arrecati all'apparecchio o dall'apparecchio in caso di :

• utilizzo incompetente,
- mancata osservanza delle istruzioni per l'uso,
- riparazioni eseguite da tecnici terzi non autorizzati,
• montaggio e cambio di pezzi di ricambio non originali,
• utilizzo per scopi diversi da quelli previsti,
- guasti all'impianto elettrico causato dalla mancata osservanza delle norme e prescrizioni VDE 0100, 57113/VDE 0113.

Le consigliamo

di leggere integralmente il testo delle istruzioni per l'uso prima di procedere al montaggio.

Le permetteranno di conoscere la macchina e di servirsene in conformità con gli scopi previsti.

Le istruzioni per l'uso contengono importanti indicazioni per utilizzare la macchina in modo sicuro, corretto ed economico, evitando rischi, limitando le riparazioni, circoscrivendo i periodi di inattività ed aumentando l'affidabilità e la durata della macchina.

Oltre alle norme di sicurezza riportate nelle istruzioni per l'uso, è assolutamente necessario rispettare le prescrizioni del Paese in cui ci si trova relative al funzionamento della macchina.

Le istruzioni per l'uso devono essere conservate macchina in una busta di plastica, al riparo da sporcizia e da umidità. Le istruzioni devono essere lette e rispettate scrupolosamente da tutti gli operatori prima di iniziare a lavorare. La macchina può essere utilizzata soltanto da persone formate al suo uso ed informate dei questo comporta. Va rispettata l'età minima prescritta.

⚠️ Indicazioni generali

• Dopo aver tolto la macchina dall'imballaggio, controllare che non vi siano danni imputabili al trasporto. I reclami devono essere comunicati immediatamente al vettore. I reclami introdotti successivamente non saranno presi in considerazione.
  • Verificare che la fornitura sia completa.
• Prima di utilizzare l'apparecchio leggere le istruzioni per l'uso per prendere confidenza con esso.
• Usare soltanto accessori, pezzi di ricambio e consumabili originali. E' possibile trovare i pezzi di ricambio presso il Suo distributore Scheppach.
• Negli ordini indicare il nostro numero di dell'articolo, il tipo e l'anno di costruzione dell'apparecchio.

Deco 405

Dati tecnici
Volume della costruzione L x B x H mm	800 x 295 x 465
Misura del tavolo mm	310 x 480
Lunghezza della lama della sega mm	133
Altezza di taglio max. mm	50
Profondità del lavoro mm	406
Movimento di sollevamento mm	17
Velocità di sollevamento/min ( elettronico)	500–1550
Regolazione obliqua del tavolo a sinistra in grado	-45 – +45
Peso Kg	20,5
Manicotto d'aspirazione ø mm	35
Motore
Potenza	230V/50 Hz
Istruzioni d'attacco P1 W	225
Livello di pressione sonora regolata all'orecchio dell'utente secondo DIN 45635 a max.Numero di giri a vuoto	74,5 dB (A)

Accessori supplementari

Sostegno della lama della sega Lama universale mm 135 x 2,0 x 0,25 Z 10

1 matrice = 6 Pezzi, N. articolo 8800 0011

Sostegno della lama della sega legno 7materiale sintetico mm

135 x 2,0 x 0,25 Z 7

1 matrice = 6 Pezzi, N. articolo 8800 0012

Sostegno della lama della sega legno mm cdr85 1a3,0 x 0,5 Z 4

1 matrice = 6 Pezzi, N. articolo 8800 0013

Nelle istruzioni per l'uso le parti che riguardano la Sua sicurezza recano il seguente contrassegno: △

rischi

⚠ Istruzioni generali di sicurezza

Avvertenze: Quando si utilizza un macchinario elettrico, bisogna seguire le seguenti indicazioni base di sicurezza, per ridurre rischi di incendio, scosse elettriche o ferite alle persone.

Leggere le seguenti istruzioni, prima di iniziare ad utilizzare la macchina. Conservarle come riferimenti successivi.

• Mantenere il posto di lavoro pulito. Posti e ba lavoro sovraffollati costituiscono spesso la causa di ferite.
• Attenzione all'ambiente di lavoro. Non lasciare sotto la pioggia il macchinario. Non lavorare in luoghi umidi o piovosi. Provvedere ad illuminare bene il posto di lavoro. Non lavorare sulla macchina in presenza di liquidi in-
  riferimefinammabili o di gas.
• Proteggersi contro le scosse elettriche. Evitare il contatto fisico con superfici a terra.
• Vietare l'accesso a personale non autorizzato. Non permettere ad altre persone, soprattutto ai bambini, di par-

tecipare al lavoro, di mettere mano alla macchina o ai cavi di prolunga e anche di accedere al posto di lavoro.

- Chiudere le macchine inutilizzate. Le macchine quali non si necessita, devono essere conservate in un luogo asciutto e chiuso, fuori dalla portata dei bambini.

- Non maneggiare il macchinario con violenza. In tal modo si esegue il proprio lavoro meglio e più velocemente.

- Utilizzare la macchina giusta. Non utilizzare macchinari per lavori che andrebbero eseguiti con macchine ad alta potenza. Non lavorare con il macchinario per scopi diversi da quelli previsti: non tagliare, ad es., nessun ceppo o tronco con la sega circolare.

- Indossare l'abbigliamento adatto. Non indossare gliamento ampio o monili, che potrebbero agganciarsi nelle parti flessibili. Si consigliano scarpe ant per il lavoro all'aperto. Indossare una retina per capelli in caso di capelli lunghi.

- Utilizzare l'apparecchiatura di sicurezza. Indossare occhiali di sicurezza. Indossare una maschera per il viso antipolvere, in caso si crei polvere durante segatura.

- Collegare gli aspiratori. Tenere a disposizione per aspirare, facendo attenzione che vengano collegati e che si utilizzino correttamente.

- Evitare il cavo. Non trascinare mai il cavo, per tirare la spina dalla presa di corrente. Fare attenzione affinché il cavo non venga in contatto con fonti di calore, con olio e con bordi taglienti.

- Assicurare lo strumento di lavoro. A condizione che sia possibile, fissare lo strumento di lavoro con morsetti o con morse a vite. E' più sicuro della mano.

- Non appoggiarsi molto in avanti. Badare sempre ad una posizione stabile sicura e di equilibrio.

- Maneggiare accuratamente il macchinario. Fare in modo di utilizzare tagliatrici affiliate e pulite, per poter lavorare meglio e in maniera più sicura. Attenersi alle disposizioni sugli oli e sul cambio degli accessori. Verificare il cavo di alimentazione ad intervalli di tempo regolari e richiedere un servizio di assistenza clienti per una sostituzione del cavo, a condizione che sia danneggiato. Verificare ad intervalli di tempo regolari il cavo di prolunga e sostituirlo in caso sia danneggiato. Badare a che i manici siano asciutti, puliti e non siano oleosi e lubrificati.

- Staccare la macchina. Prima di revisionare la macchina o prima che i suoi accessori tra cui lame e altri componenti siano sostituiti, bisogna staccare la spina, in caso non si stia utilizzando la macchina.

- Rimuovere le chiavi di registrazione e quelle Fatelo con abitudine, per verificare se siano rimosse le chiavi di registrazione e a dadi, prima di accendere la macchina.

- Evitare un avvio involontario. Verificare che l'interruttore di accensione sia spento prima di inserire la spina nella presa elettrica.

- Utilizzare cavi di prolunghe esterni. Lavorare macchina all'aperto, chiudere soltanto i cavi di prolunga esterni, che sono segnati adeguatamente.

- Rimanere vigili. Badare a che questo sia fatto. Usare il buon senso e lavorare con la macchina, quando non si è affaticati.

- Esaminare le parti danneggiate. Prima di lavorare con la macchina, si dovrebbe verificare con cura in tal senso, se funziona bene per il suo scopo. Verificare l'orientamento delle parti mobili, il loro montaggio e altri fattori che potrebbero compromettere il funzionamento. schermo di protezione o altre parti difettate devono essere riparate dall'assistenza o sostituite, a meno che non

siano date altre disposizioni in questo documento.

• Avvertenze: Non è consigliato l'utilizzo di delteni, che si allontanano dal documento delle parti elencate, poiché possono implicare un rischio di danno fisico.
• Far riparare la macchina da personale qualificato. Questi macchinari elettrici rispondono alle giuste regole di cobicurezza. Lavori di riparazione devono essere eseguiti gliolo da personale specializzato utilizzando pezzi di ricambio originali, poiché ci si potrebbe esporre considerevole pericolo.

abdicazioni di sicurezza aggiuntive per sega alternativa per traforare.

scivolo Questa sega può essere utilizzata solo in luoghi asciutti e non all'aperto.

- Non tagliare alcun oggetto troppo piccolo al di fuori dello schermo di protezione per sega, per poterlo fissare con le mani.

lavor Mettère le mani in posizioni non sfavorevoli, in cui facilmente ci si può imbattere, attraverso una attreziprovvisa, sotto la lama della sega.

• Lavorare sempre con schermo di sicurezza, non ci si faccia male con una fenditura della lama della sega.
• Non lasciare mai il posto di lavoro quando la sega alternativa è accesa o la macchina non è ancora completamente arrestata.
• Durante il funzionamento, non è possibile eseguire lavori di layout, di montaggio o di costruzione sul tavolo.
• Poi prima accendere la sega alternativa, dopo aver tolto dal tavolo tutti gli oggetti (macchina, trucioli di legno), oltre ai pezzi di lavoro e agli attrezzi di avanzamento e di sostegno per il lavoro previsto.

⚠ Uso conforme

Il macchinario è conforme alla Direttiva Comunitaria vigente sui macchinari.

• Utilizzare la macchina soltanto in condizioni ineccepibili e per gli scopi previsti, conoscendone la sicurezza ed i rischi, nel rispetto delle istruzioni per l'uso! (Far) Riparare immediatamente, in particolare, i guasti possibili per non mettere in pericolo la sicurezza!
• Rispettare assolutamente le prescrizioni del costruttore relative alla sicurezza, al funzionamento ed alla manutenzione, nonché le dimensioni indicate nelle caratteri-
  a stadie tecniche.
• Rispettare le norme anti-infortuni e le altre regole di sicurezza universalmente riconosciute.
• La macchina può essere utilizzata, mantenuta o riparata soltanto da persone che la conoscono e che sono informate dei rischi. Le modifiche apportate alla macchina senza autorizzazione fanno decadere la responsabilità in del costruttore per i danni che possono derivarne.
• La macchina può essere usata soltanto con gli accessori originali e gli attrezzi originali del costruttore
• Non esporre la macchina a fonti di calore o utilizzarla in prossimità di liquidi infiammabili o di gas.
• Non utilizzare all'aperto, quando le condizioni atmosferiche e ambientali generali non lo permettono (es. atmosfera esplosiva, durante un temporale o una forte pioggia).
• Indossare l'abbigliamento appropriato. Non indossare

Uno maniche ampie, sciarpe, cravatte, collane o braccialetti, che potrebbero essere presi da qualsiasi parte della macchina durante il movimento.

• Utilizzare sempre il dispositivo personale di sicurezza: Occhiali di protezione conformi alle prescrizioni, guanti di taglia giusta, protezioni per le orecchie esterne o interne, in caso di necessità, una cuffia, che copra i capelli.
• Attenzione al cavo elettrico: Non può essere mai tirato per il sollevamento della macchina o per la rimozione della spina, proteggersi da spigoli taglienti, olio e surriscaldamento.
• Nel caso in cui siano necessari cavi di prolunga, utilizzare solo articoli collaudati.
• Proteggersi dall'elettroshock: Evitare il contatto con oggetti in terra come tubi, caloriferi e frigoriferi.
• Tutti gli usi che esulano da quelli previsti sono considerati non conformi. Il costruttore non è responsabile per i danni che possono derivarne. Il rischio è esclusivamente dell'utilizzatore.

Rischi residuali

La macchina è costruita in base allo stato della tecnica ed alle norme riconosciute in materia di sicurezza. Durante il funzionamento possono però presentarsi alcuni residuali.

• Pericolo di elettrocuzione in caso di ricorso a collegamenti elettrici non conformi.
• I rischi residuali possono essere minimizzati se vengono rispettate tutte le "prescrizioni di sicurezza", l' "uso conforme" e le istruzioni per l'uso.
• Non caricare inutilmente la macchina: Soggetta a forte pressione, la lama si danneggia velocemente, portando ad una riduzione nel rendimento della macchina per ciò che concerne la lavorazione e la precisione del taglio.
• Evitare installazioni accidentali della macchina: per introdurre la spina nella presa elettrica non devono essere premuti i tasti di azionamento.

Dotazione, Fig. 1

1 Leva ad aggancio rapido
2 Ventilatore per polvere flessibile
3 Protezione della lama
4 Braccio superiore
5 Interruttore di accensione e di spegnimento
6 Tasto di bloccaggio del tavolo
7 Illuminazione del lavoro
8 Foro d'aspirazione
9 Regolazione della velocità piana
10 Bullone di bloccaggio per protezione della lama
11 Ripiano per la conservazione della lama
12 Fori di montaggio
13 Tavolo da lavoro
14 Manopola per l'accensione dell'aggancio rapido
15 Guarnizione del tavolo

Montaggio

Avvertenze: Per la propria sicurezza attaccare la macchina alla rete elettrica, solo se tutte le fasi del montaggio sono state eseguite e se sono state lette e comprese

istruzioni d'uso con indicazioni sulla sicurezza e sul funzionamento.

Montare la sega

Nota: I denti della sega devono essere sempre basso, per evitare di sollevare i pezzi da lavoro.

Togliere la lama

a.) Lame senza perno (Fig. 1, 12, 13, 14)

• Per rimuovere la lama, allentare la tensione della lama sollevando la leva ad aggancio veloce (2). (Fig. 12)
• Allentare la vite ad aletta (5) sul supporto superiore della lama (4). (Fig. 13)
• Rovesciare il tavolo a 45°. Allentare il bullone tenditore (9) con chiave esagonale a gomito a t sotto il tavolo a sinistra del sostegno inferiore della lama (8) (Fig. 13).
• Togliere la lama (1) del sostegno superiore (4) e inferiore (8), in cui tirare e sollevare avanti. attraverso l'apertura d'accesso (6) nel tavolo da lavoro (7). (Fig.14)

Nota: La vite esagonale (6) sul lato sinistro serve alla messa a punto e viene aggiustata, quando la lama non è verticale sul tavolo (3). (Fig.13)

• Per rimuovere la lama, allentare la tensione della lama sollevando la leva ad aggancio veloce (2). (Fig. 12). Rovesciare il tavolo a 45à, per dare un'occhiata al sostegno della lama inferiore. (Fig.14)
• Esercitare sul braccio superiore una leggera rischda sotto, per togliere la lama (1) dal sostegno superiore (4+5). (Fig.14)

Montaggio delle protezioni per le lame (Fig. 2)

• Allentare il tasto di bloccaggio – della lama (10, Fig. 1).
• Introdurre l'asta di sostegno (16) nel manicotto (15).
• Tirare la vite di protezione della lama (10, Fig. 1).
• Condurre la vite (14) attraverso la fessura dell'asta di sostegno (16) e tirare.

Azionamento

Montare la sega sul banco da lavoro, Fig. 16

• Per mettere la sega è più adatto un piano da lavoro di legno massiccio che un compensato leggero, su cui si possono percepire vibrazioni e carico di rumori che disturbano.
• Le piccole parti e i macchinari necessari taggio su un piano da lavoro non sono consegnati con la sega. Utilizzare perciò almeno equipaggiamento delle grandezze seguenti:

1 - Il corpo della sega
2 - Supporto in gomma piuma
3 - Tavolo da lavoro
4 - Giunto piano
5 - Rondella
6 - Dado esagonale
7 - Controdado
8 - Dado esagonale

Descrizione delle quantità:

4 Viti esagonali 6 mm x di lunghezza
4 Giunti piani (7 mm)
4 Rondelle (7mm)
8 Dadi esagonali (6 mm)

Sistemare la macchina nella posizione desiderata e segna-re il foro per il montaggio, poi forare con un perforatore di 8 tuttbee mlettere le viti.

- Il supporto in gomma piuma non viene consegnato assieme alla sega, si consiglia un'aggiunta urgente, per sostenere vibrazioni e deboli carichi di rumore. Altezza versideale 550 x 210 mm.

Avvertenze: La macchina deve essere messa al suolo.

Quando viene fatto, la macchina può provocare uno shock elettrico. Fare attenzione a sistemare a terra la presa elettrica. In caso di dubbio, rivolgersi ad un esperto elettrico.

Avvertenze: Evitare il contatto con i poli della spina, quando si introduce o si stacca la spina. Il contatto può provocare uno shock elettrico serio.

Impiego di una prolunga

L'impiego del cavo di prolunga può portare ad una perdita di potenza. Per diminuire al minimo ed evitare il surriscaldamento o il motore fulminato, lasciarsi consigliare da un esperto elettrico, per fissare la misura minima del cavo di alimentazione.

La prolunga deve essere munita alla fine di presa a terra, che possa passare in una presa di rete elett tra estremità il cavo deve essere collegato alla presa della macchina. In caso di guasti al cavo di rete, rivolgersi al centro assistenza – officina.

Regolare il piatto del tavolo (Fig. 6)

• Allentare il manico di bloccaggio del tavolo e aggiustare il tavolo, finché costruisca all'incirca un angolo giusto alla lama della sega.
• Usare un piccolo calibro di angolo, per preparare il tavolo a 90° sulla lama della sega.
• Appena si è raggiunta l'esatta regolazione, serrare il manico di bloccaggio del tavolo.
• Allentare la vite, che trattiene l'ago (1), e aggiustarlo su 0°. Mettere la vite.
  Indicazioni di lavoro

Lavorare con la macchina

Leggere e capire i punti seguenti sulla sega alternativa per traforare, prima di mettere in funzione la macchina.

Ventilatore per polvere flessibile (Fig. 7)

Il ventilatore (1) flessibile dovrebbe essere posizionato in questa maniera, in modo da indicare la lama il pezzo di lavoro, per soffiare la farina dalla linea di taglio.

Interruttore per la velocità variabile (Fig. 8)

La sega viene regolata con una manopola di conteggio per velocità piana (1). La velocità di sollevamento può essere cambiata attraverso un semplice giro al manico teggio. Per incrementare la velocità girare in senso orario. Girare in senso antiorario, se si vuole ridurre la velocità.

Conservazione della lama e chiave esagonale a gomito (Fig. 9)

• Il posto per la conservazione della lama (1) si trova dietro la macchina. Lì è possibile sistemare anche la chiave esagonale a gomito.
• Il posto per la conservazione della chiave esagonale a t (2) si trova dietro a destra sulla macchina

Basi del funzionamento

Con la sega alternativa per traforare è possibile sia eseguire tagli a raggio e a curva come anche quelli dritti e a margine. Prima dell'azionamento della sega, bisognerebbe prendere dimestichezza con i seguenti punti importanti.

• Bisogna portare il legno a mano dietro la lama.
• Il momento della segatura avviene solo durante il movimento verso il basso della lama.
• Portare il legno solo dietro la lama a I denti sono piccoli e tagliano solo discendendo.
• Ogni persona che lavora con il macchinario, riceve una

formazione. Durante il periodo di formazione, nel caso in cui l'utente non abbia dimestichezza con la sega, succede facilmente che le lame si rompano.

• La sega è più adatta per piatti di legno di spessore sotto i 2,5 cm.
• Se potete tagliare piatti di legno, più spessi di 2,5 cm, portare lentamente il legno contro la lama ed evitare curve per evitare che si lacerino le lame.
• I denti di una lama vengono smussati con il tempo, le lame devono essere sostituite. Le lame delle seghe arrivano da 12 a 2 ore di durata di funzionamento, secondo il metodo del legno.
• Per fare un taglio preciso, fare attenzione, che la lama segua sempre la marezzatura del legno.
• Per tagliare metalli bisogna utilizzare seghe lame spe- . Callacon cui ridurre la velocità. Utilizzare cera d'api per lubrificare le lame per il taglio di metalli.

Taglio interno (Fig. 11)

• Forare un'apertura di 5 mm attraverso il pezzo in lavorazione.
• Allentare la leva ad aggancio veloce (1) e togliere la lama (2), vedi " Cambiare la lama".
• Poggiare il pezzo sul tavolo con l'apertura (4) sulla fessura d'accesso nel tavolo di lavoro (3).
• Montare la lama (2) attraverso apertura nel pezzo in lavorazione e premere la leva (1) da sotto.
• Attuare i punti 3 e 7 sotto " funzionamento fondamentale della sega alternativa".
• Spegnere la macchina al completamento del taglio interno, togliere la lama dal manico e prendere il pezzo di lavoro dal tavolo.

Taglio angolare (Fig. 10)

Avvertenze: Per evitare ferite dovute ad un avvio involontario, accertarsi che l'interruttore sia spento e che la presa sia staccata, prima di azionare la macchina, di cambiare la lama o di compiere delle regolazioni.

Muovere la protezione della lama (2) nella posizione più alta, dove allentare il bullone di bloccaggio (3) e rimetterla.

Rovesciare il tavolo (4) nell'angolazione desiderata lentando il tasto di bloccaggio del tavolo (5), e spingere il tavolo nell'angolatura giusta utilizzando la scala (6) e didell'omicatore (7).

Rimettere il tasto di bloccaggio del tavolo (5).

Eseguire dal punto 3 al punto 7 alla voce "Funzionamento fondamentale della sega alternativa per traforare".

Sostituzione della lama

Avvertenze: Per evitare ferite dovute ad un avvio involontario, accertarsi che l'interruttore sia spento e che la presa sia staccata, prima di sostituire la lama.

⚠️ Collegamento elettrico

Verificare gli allacciamenti elettrici regolarmente sui danni.

Fare attenzione che durante la verifica non sia attaccata la corrente elettrica.

Che il motore elettrico installato sia collegato e pronto per l'uso.

Gli allacciamenti elettrici devono corrispondere a quanto dispostedale disposizioni VDE e DIN. Utilizzare solo allacciamenti con segnale H 07 RN.

Una dicitura del tipo di nome sull'allacciamento

scrizione.

Il collegamento alla rete da parte del cliente come anche i cavi di collegamento utilizzati devono essere conformi a queste normative

Indicazioni importanti

Avvertenze: Utilizzare un conduttore di protezione per evitare guasti elettrici, pericoli di incendio e danni al macchinario.

La macchina è stata collocata per un funzionari 230 V. Collegare solo ad una rete di 230 V. Utilizzare una sicurezza lenta di 16 A o un sezionatore. Per evitare shock o fuoco, sostituire il cavo danneggiato o logoro.

In caso di sovraccarico del motore, quest'ultimo si spegne automaticamente. Dopo essersi raffreddato (fase diversa nel tempo) è possibile riaccendere il motore.

Allacciamenti elettrici difettosi

Spesso nascono problemi di isolamento agli allacciamenti elettrici. Le cause sono:

Punti di pressione, che si verificano quando gli allacciamenti vengono portati attraverso le finestre o le delle porte.

• Punti di incrinatura, attraverso un inadeguato fissaggio o tenuta degli allacciamenti.
• Punti di rottura, attraverso l'attraversamento degli allacciamenti.
• Problemi di isolamento causati dalla presa staccata dal muro.
• Crepe attraverso l'invecchiamento dell'isolamento. Alcuni allacciamenti elettrici difettosi non possono essere utilizzati e sono mortali a causa dei guasti di isolamento.

Motore a corrente alternata

• La tensione di rete deve essere di 220-240 Volt
- I cavi di prolunga devono presentare una sezione trasversale fino a 25 m di lunghezza, di 1,5 mm quadri.

Allacciamenti e riparazioni della fornitura elettrica possono essere eseguiti solo da un esperto elettrico.

Allegare tra le richieste i seguenti dati:

• Casa produttrice del motore
- Forma di corrente del motore
• Dati della macchina e del tipo
• Dati del tipo di motore

Manutenzione

Avvertenze: Nell'interesse dell'utente, occorre sempre scollegare la sega e scollegare la presa, prima di procedere ad interventi di manutenzione.

In generale

Una sostituzione del rivestimento di cera del tavolo rende la realizzazione del pezzo da lavoro più semplice.

Manicotto d'aspirazione (Fig. 15)

Sul manicotto d'aspirazione di destra (1) della macchina base si può collegare un aspiratore (non consegnato assieme). Nel caso si sia raccolta segatura eccessiva all'interno della macchina principale, utilizzare per allontanarla, un'aspirapolvere per asciugare o per bagnare o a viti a destra della sega. Installare nuovamente il piatto di metallo e le viti, prima di avviare la macchina. Ciò rende la sega produttiva.

Motore

Nel caso il cavo sia danneggiato in altre forme o tagliato, va sostituito momentaneamente. Non lubrificare il sostegno del motore e le parti interne.

Ispezione della spazzola

Togliere la copertura del piattole controllare le del motore dopo le prime 50 ore di funzionamento su una macchina nuova o durante l'installazione di una spazzole

nuova

erspazzolia. Dopo i primi controlli controllare tutte le dieci ore di funzionamento.

Quando il carbone si è logorato fino a 6 mm, o nel caso in cui la molla o il filo metallico siano stati fulminati o danneggiati, sostituire entrambe le spazzole. Risultando, togliendole, che le spazzole sono ancora utilizzabili, è possibile rimontarle.

Sostegno per il braccio della sega

Lubrificare il sostegno del braccio della sega tutte le 50 ore. Procedere così (Fig. 14).

• Girare la sega sul lato.
fessApplicare un'enorme quantità di SAE 2001 alla fine del fusto e sul sostegno di bronzo.
• Lasciare agire per tutta la notte l'olio lubrificante.
- Ripetere il processo il giorno successivo sull'altro lato.

Dichiarazione di conformità CE

La sottoscritta, Sch 69, D-89335 Ichenhausen, dichiara con la presente che la macchina sotto descritta corrisponde per progetto e costruzione, nella versione da noi immessa sul mercato, alle disposizioni applicabili delle Direttive CE sotto indicate.

Qualora la macchina fosse modificata senza il nostro accordo preventivo la presente dichiarazione non sarà più valida.

Definizione della macchina

Sega alternativa per traforare

Tipo di macchina

deco 405

Norme di riferimento Standard europei, in particolare EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60555-2, EN 60555-3

Luogo del rapporto

TÜV Rheinland

Sicurezza del prodotto

Am Grauen Stein

D-51105 Köln

EN 55014-1, EN 55014-2, EN 60555-2, EN 60555-3

Direttive CE di riferimento

Direttive CE per le macchine 98/37/EG (< 28.12.2009),

Direttive CE per le macchine 2006/42/EG (> 29.12.2009),

direttive CE per la bassa tensione 2006/95/EWG,

direttive CE CEM (compatibilità elettromagnetica) 2004/108/EWG.

Luogo, data:

Avvertenze: Nell'interesse dell'utente, occorre sempre scollegare la sega e scollegare la presa, prima di procedere ad interventi di manutenzione.

Disturbo Possibile causa Rimedio
Le lame di sega si rompono	Tensione della lama errata	Impostare la corretta tensione
	Carico eccessivo Guidare il pezzo lentamente
	Tipo di lama di sega errato Usare il tipo di lama adatto
	Il pezzo non viene guidato in modo diritto	Evitare di esercitare della pressione lateralmente
Il motore non entra in funzione Il cava	per l'allacciamenta alla rete e difettasa	Sostituire il componente difettoso
	Il motore è difettaso Rivolgersi al servizio per i'assistenza clienti, non provare a riparare ii motore da soli, questo tipo di riparazione deve essere eseguita solo dal personale specializzato e qualificato allo scopo.
VibrazioniNOTA: la segatrice vibra leggermente durante il funzionamento dei motore in esercizio normale	La segatrice non e montata correttamente	Per il montaggio della segatrice, vedere le istruzioni di montaggio riportate in questo manuale
	La spessare di appaggia e inadeguata	I banchi di lavoro pesanti riducono note -volmente eventuali vibrazioni. Ad es. un banco di lavoro in cartone presspan vibra in modo maggiore rispetto ad un banco in legno massiccio. Quindi scegliere un banco di lavoro adeguato
	Il banco (tavola) di lavoro non è avvitato a fondo oppure dipende dal motore	Stringere la leva di bloccaggio
	Il motore non è avvitato saldamente Avvitare a fondo il motore
La lama di segavibra essa non e centrata	I supporti non sono allineati Allentare le viti, con le quali sono fissati i supporti sui bracci. Allineare ja posizione dei supporti della lama di sega. Stringere nuovamente le viti.

Fabrikant:

scheppach