Electric Glass Kettle - Bollitore elettrico Xiaomi - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Electric Glass Kettle Xiaomi

Leggere attendamente il presente manuale prima dell'uso del dispositivo e conservarlo per agli riferimento futuro.

Precauzioni

• Questo apparecchio è pensato per l'uso in ambienti domestici e simili tra cui:
• aree cucina per il personale di negozi, uffici e altri ambienti di lavoro;
• agriturismi;
• da parte dei clienti di alberghi, motel e altri ambienti di tipo residenziale;
• ambienti di tipo bed and breakfast.
  L'apparecchio non deve essere immerso in liquidi.
  L'apparecchio deve essere utilizzato solo con la base fornita.
• Il prodotto non deve essere utilizzato da persone privile di capacité fisiche, sensoriali o intellettuali o privile di esperienza o di buon senso se non in presenza e sotto la supervisione di persona adulte.
• La superficie dell'elemento riscaldante è soggetta a calore residuo après l'uso. Fare attenzione.
• Evitare di versare liquidi sulla base/connettore.
• Utilizzare l'apparecchio secondo le presenti istruzioni. Qualiasi uso improprio vuocare potenziali lesions, scosse elettriche o altri rischi.
  Non lasciare mai che i bambini giochino con il bollitore.
• Tenere fuori alla portata dei bambini.
• Scollegare il bollitore quando è vuoto o non utilizzato, quando vi si aggiunge acqua, lo si sposta o lo si pulisce, o se si verifica un problema.
  Non utilisezare lo bollitore su una superficie inclinata o instabile e tenerlo lontano da fonti di calore per evitare di danneggiare le sue parti in plastica. Non posizionare il bollitore in prossimità o sopra un elettrodomestico.
• Il bollitore deve essere utilizzato solo con una presa di corrente con messa a terra con una corrente nominale di 10 A o superiore e una tensione nominale di 220–240 V-. Non collegare il bollitore a una presa di corrente insieme ad altri appearecchi elettrici. Se non sono disponibili prese di corrente con messa a terra, assicurarsi di utilizzato una ciabatta di qualità conforme alle specifiche tecniche del bollitore e fornita da un produttore qualificato.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato o rotto, delve essere sostituito dal produttore o dal reparto di assistenza post-vendita per evitare rischi alla sicurezza.
  Non aprre il coperchio del bollitore, rimuovere acqua o aggungere acqua durante il funzionamento del bollitore.
• Se il bolitore viene riempito troppo, l'acqua bollente potrebbe fuoriuscire.
• Questo bollitore cui è uscere utilizzato solo per far bollire l'acqua. Non utilizzarlo per riscaldare altri oggetti come alge, uova, latte di soia, foglie di tè, latte e noodles. In caso contrario, il bollitore potrebbe non funzionare correttamente. Non aggiungere acqua或者其他 livello massimo dell'acqua. In caso contrario, l'acqua calda potrebber traboccare o fuoriuscire causando perdite. Quando si fa bollire l'acqua, l'acqua nel bollitore delve essere al di sopra del livello minimo dell'acqua, in modo da evitare l'evaporazione.
• Rimuovere il bolitore alla base quando si aggiunge acqua ed eliminare l'eventuale acqua in effesso dal fondo del bolitore prima di riposizionarlo sulla base.
  Non posizionare il bollitore vicino a fonti di calore come i fornelli per evitare il rischio d'incendio.
  Non immergere il bollitore in acqua. Non inclinare, scuotere, spostare o rovesciare il bollitore durante l'uso.
• Questo appearecchio può essere utilizzato da bambini con età superioreagli 8 anni perché siano sorvegliati o siano stati istruiti sull'uso sicuro dell'apparecchio e comprendano i rischi che ne possocono derivare. Le operazioni di pulizia e manutenzione non devono essere effettuate da bambini, a meno che non abbiano più di 8 anni e non siano sorvegliati. Tenere l'apparecchio e il cavo fuori alla portata dei bambini di età inferioreagli 8 anni.

L'apparecchio suo essere utilizzato da persone con capacità mentali, fisiche o sensoriali ridotte oppure da persona prive di esperienza o conoscenza, parché siano sorvegliate o siano state istruite sull'uso sicuro dell'apparecchio e comprendano i rischi che ne possono derivare.

Note: quando si utilizes il bollitore per la prima volta, far bollire l'acqua e svotare il bollitore per 3 volte prima di bere.

Avvertenza: non muovere il coperchio del ballitore nelle l'acqua bolle.

Panorama del prodotto

Note: le illustrazioni del prodotto, degli accessori e dell'interfaccia utente nel manuale utente sono esclusivamente a scopo di riferimento. Il prodotto effettivo e le relative funzioni possono variarare a causa dei miglioramenti apportati al prodotto stesso.

Comeutilizzare

1. Premere il pulsante di rilascio del coperchio per aprire il coperchio e versare l'acqua nel bollitore.

Avertenza: il livello dell'acqua deve raggiungere almeno la taccamina e non delve superare la taccamassa.

1. Premere il pulsante di

accensione/spegnimento. L'indicatore di riscaldamento si accende e il bollitore inizia a riscaldarsi.

1. Chiudere completeness il coperchio e posizionare il bolitore sulla base.

1. Quando I'acqua è in ebollizione, l'indicatore di riscaldamento si spegne e il riscaldamento si arresta automaticamente.

Avvertenza: non muoveri il coperchio nelle bollitore è in funzione per evitare di scottarsi.

Pulizia e manutenzione

1. Versare 0,5 L di aceto bianco alimentare e lasciare in ammollo per almeno 1 ora.
2. Dopo aver svuotato il bollitore dall'aceto bianco, eliminare i sedimenti rimasti con un panno umido.
3. Aggiungere acqua (al di sopra del segno minimo e al di fatto del segno massimo) e versarla Upon l'ebollizione, quindi utilizzare acqua pulita per sciacquare il bollitore per 4-5 volte.
4. Utilizzare un panno asciutto per asciugare l'esterno del bollitore. Tenere il bollitore in un'area asciutta e ben ventilata, e proteggerlo da polvere, umidità e insetti.

Awwisi:

• Assicurarsi che il bollitore sia scollegato e lasciarlo raffreddare prima della pulizia.
• Rimuovere regolarmente il calcare e i sedimenti all'interno del bollitore per prolongarne la durata.
  In cas di grave accumulo di calcare, ripetere le operazioni sopra detritte. Non utilizzare lana d'acciaio o detergenti chimici o abrasivi per pulire il bollitore.
  Non immershere il bolitore o la base in acqua e tenere l'esterno asciutto.
• Per evitare di danneggiare l'apparecchio, non utilizzato detergenti alcalini, ma un panno morbido e un detergente delicato.

Specifiche tecniche

Nome	Xiaomi Electric Glass Kettle
Modello	MJDSH05FD
Tensione nominale	220–240 V~
Frequenza nominale	50–60 Hz
Potenza nominale	1850–2200 W
Capacità	1,7 L
Peso netto	1,1 kg
Dimensioni articolo	221 × 142 × 243 mm
Consumo energetico Modalità spenta: 0 W

Risoluzione dei problemi

Problemi Cause possibili Soluzioni
L'indicatore di riscaldamento non si accende.	La presa di corrente è danneggiata o il contatto non avviene correttamente.	Sostituire la presa di corrente.
	La spina di alimentazione non è insertita correttamente.	Inserire correttamente la spina di alimentazione.
	La spina di alimentazione è deformata.	Contattare il team del servizio post-vendita.
	La base in uso non è originale.	Utilizzare la base originale.
L'acqua in ebollizione trabocca.	Il livello massimo dell'acqua è stato superato.	Mantenere l'acqua entro l'intervallo richiesto.
Il colore cambia o si forma calcare all'interno del bollitore.	La durezza dell'acqua locale è molto elevata.	Pulirlo tempestivamente.
Il bollitore non si riscalda.	Il pulsante di accensione/spegnimento non viene premuto o si blocca.	Premere nuovamente il pulsante di accensione/spegnimento.
	I cavi delle morsettiere interne sono allentati o danneggiati.	Contattare il team del servizio post-vendita.
	Il termostato non funzione correttamente.	Contattare il team del servizio post-vendita.
L'acqua non arrivava a ebollizione o non smette di bollire.	Il termostato non funzione correttamente.	Contattare il team del servizio post-vendita.
	Il coperchio del bollitore non è chiuso correttamente.	Chiudere bene il coperchio.
	L'acqua è troppo楊a e il livello dell'acqua è inferiore alla soglia minima.	Mantenere la quantità d'acqua entro l'intervallo richiesto.

Diagramma circuito

AVVISO SULLA GARANZIA

LA PRESENTE GARANZIA RICONOSCE AL CLIENTE DIRITTI LEGALI SPECIFICI E IL CLIENTE POTREBBBE AVERE ALTRI DIRITTI PREVISTI DA LEGGI DEL PROPRIO PAESE, PROVINCI A O STATO. IN ALCUNI PAESI, PROVINCE O STATI, LA LEGGE PER LA TUTELA DEI CONSUMATORI PUO IMPORRE UN PERIODO MINIMO DI GARANZIA. ECCETTO NEI CASI CONSENTITI DALLA LEGGE, XIAOMI NON ESCLUDE, LIMITA O REVOCA ALTRI DIRITTI CHE L'UTENTE PUO AVERE. PER UNA COMPRENIONE COMPLETA DEI PROPRI DIRITTI, INVITIAMO GLI UTENTI A CONSULTARE LE LEGGI DEL PROPRIO PAESE, PROVINCI A O STATO.

1.GARANZIA LIMITATA DI PRODOTTO

XIAOMI garantisce che i Prodotti siano privi di difetti in fatto di materiali e manodopera in circostanze di utilizzo normali e in caso di utilizzo in conformità con il manuale utente del rispetto Prodotto, durante il Periodo di Garanzia.

La durata e le condizioni relative alle garanzie legali sono stabilite delle relative norme locali. Per ulteriori informazioni sui vantage della garanzia per i consumatori, fare riferimento al site Web ufficiale di Xiaomi https://www.mi.com/global/support/warranty/.

Xiaomi garantisce all'acquirente originale che il suo Prodotto Xiaomi sare privo di difetti in fatto di materiali e manodopera in circostanze di utilizzo normali nel periodo sopraindicato.

Xiaomi non garantisce che il funzionamento del Prodotto sia ininterrotto o privo di erre.

Xiaomi non è responsabile per anni dovuti al mancato rispetto delle istruzioni relative all'utilizzo del Prodotto.

2. RIPARAZIONI

Nel caso in cui venga rilevato un difetto hardware e Xiaomi riceva un valido reclamo entro il Periodo di garanzia, Xiaomi (1) riparere il Prodotto Gratisamente o (2) sostituirà il prodotto o (3) rimborsere il Prodotto, con l'escludione di eventualiosti di spedizione.

3.COME OTTENERE IL SERVIZIO DI GARANZIA

Per ottenere l'assistenza in garanzia, è necessario consegnare il Prodotto, nella sua confezione originale o in una confezione simile che assicuri un grado equivalente di protezione del Prodotto, all'indirizzo indicate da Xiaomi. Ad eccezione della misura proibita alla legge applicabile, Xiaomi poto richiedere che l'utente presenti prove o prova di acquireso e / o soddisfi i requisiti di registrazione prima di ricevere il servizio di garanzia.

4. ESCLUSIONI E LIMITAZIONI

Se non precedente stipulato da Xiaomi, la presente Garanzia limitata si applica solo al Prodotto fabbricato da o per Xiaomi, che può essere identificato dai marchi, dal nome commerciale o dal logo "Xiaomi" o "Mi".

La Garanzia Limitata non si applica in caso di (a) Danni dovuti a cause naturali o di forza maggiore, ad esempio fulmini, tornado, allagamenti, incendi, terremoti o altre cause esterne; (b) negligenza; (c) uso commerciale; (d) alterazioni o modifiche a qualsiasi parte del Prodotto; (e) Danni causati dall'utilizzo con prodotti non Xiaomi; (f) Danni causati da incidenti, abuso o uso errato; (g) Danni causati dall'veer utilizzato il Prodotto per utilizzi diversi da quelli permessi o previsti come descritto da Xiaomi o con tensione o alimentazione inappropriati; oppure (h) Danni causati dal servizio (inclusi aggiornamenti ed espansioni) fornito da chiunque non sia un rappresentante di Xiaomi.

E responsabilità dell'utente effettuare il backup di qualiasi tipo di dati, software o altri materiali che l'utente può aver archiviato o conservato nel prodotto. É possibile che i dati, il software o gli altri materiali nelle'apparecchio vengano persi o riformattati durante il processo di servizio, Xiaomi non è responsable per tali danni o perdite. Nessun rivenditore, agente o dipendente Xiaomi è autorizzato a effettuare qualiasi modifica, estensione o aggiunta a但这a Garanzia Limitata. Se una disposizione è ritenuta illegale o non applicabile, la legalità o l'applicabilità delle dispositionsi restanti non viene interessata o compromessa. Salvo quanto vietato delle leggi o altrimenti promesso da Xiaomi, i servizi post-vendita saranno limitati al paese o alla regione dell'acquisto originale. I Prodotti che non sono stati debitamente importati e/o debitamente prodotti da Xiaomi e/o debitamente acquisiti da Xiaomi o da un rivenditore officiale di Xiaomi non sono coperti dalle presenti garanzie. Come da legislazione applicabile, l'utente può usfu Frauire delle garanzie dal rivenditore non ufficiale che ha venduto il prodotto. Percio Xiaomi invita l'utente a contattare il rivenditore da cui ha acquistato il prodotto. Le presenti garanzie non si applicano a Hong Kong e Taiwan.

5.GARANZIE IMPLICITE

Ad eccezione della misura proibita alla legge applicabile, tutte le garanzie implicite (incluse le garanzie di commerciailità e idoneità per finalità particolare) avranno una durata limitata fine alla durata massima di但这a garanzia limitata. Alcune giurisdizioni non consentono limitazioni sulla durata di una garanzia implicita, perché la limitazione di cui sopra non verrà applicata in tali casi.

6. LIMITAZIONE DEL DANNO

Ad eccezione della misura proibita alla legge applicabile, Xiaomi non sare responsabile per qualsiasi danno causato da incidenti, indiretto, speciale o consequencesiale, inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, la perdita di profitti, reddito o dati o danni risultanti da qualsiasi violazione di una garanzia o una condizione espresa o implicita, o in virtu di qualsiasi altra teoria legale,anche se Xiaomi è stata informata della possibilità di tali danni. Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione o la limitazione di danni speciali, indiretti o consequencesiali, perché la limitazione o esclusione di cui sopra potrebbe non applicarci per l'utente.

7.CONTATTI XIAOMI

I clients po s it i h: /w. m/ g/ suport warty/. La persona di contatto per il servizio post-vendita pue essere qualsi addetto della rete di assistenza autorizzata Xiaomi, un addetto dei distributori autorizzati Xiaomi o il venditore finale che ha venduto i prodotti al cliente. In caso di dubbi, contattare la persona indica da Xiaomi.

C E EAC

Dichiarazione di conformità europea

Con la presente, Yuyao City Fuda Electronic Co., Ltd. dichiara che questo appearecchio è conforme alle direttive applicabili e alle norme europee, nonché ai relativi emendamenti. Il testo completo della dichiarazione di conformità UE è disponibile al seguente indirizzo Internet:

Tutti i prodotti contrassegnati da questo significato sono rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE in base alla direttiva 2012/19/UE) che non devono essere smaltiti assieme a rifiuti domestici non differenziati. Al contrario, è necessario proteggere l'ambiente e la salute umana consegnando i rifiuti a un punto di raccolta autorizzato al riciclaggio di rifiuti di apparecchiature elettriche ed elettroniche, predisporto alla pubblica amministrazione o dlale autorità locali. Lo smaltimento e il riciclaggio corretti aiutano a prevenire consequences potenzialmente negative per l'ambiente e la salute umana. Contattare l'installatore o le autorità locali per ulteriori informazioni sulla sede e per i termini e le condizioni di tali puniti di raccolta.

Fabbricato per: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Fabbricato da: Yuyao City Fuda Electronic Co., Ltd.

(un'azienda del Mi Ecosystem)

Per ulteriori informazioni, visitare il site www.mi.com

Per i dettagli dell'importatore, fare riferimento alla scatola.

Data di produzione: vedere la scatola

Prodotto in Cina

Versione manuale utente: V1.0