Electric Glass Kettle - Elektrikli su ısıtıcısı Xiaomi - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Electric Glass Kettle Xiaomi

Urunu kullanmadan once bu kilavuzu dikkatlice okuyun ve ileride basvurmak uzere saklayin.

Önlemler

• Bu cihaz, asagidakiler gibi ev ve benzeri uygulamalarda kullanilmak uzere tasarlanmistir:
• magazalar, ofisler ve diger calisma ortamilarndaki personel mutfak alanlari;
• qiftlik evleri;
• oteller, moteller ve diger konut tipi ortamlardaki müsteriler tarafindan;
  -yatakve kahvalti tipi ortamlar.
  Cihazuya daldirilmamalidir.
  Cihaz sadece birlikte verilen taban ile kullanilmaldir.
  Fiziksel, duyusal ya da zihinsel beceriden yoksun olan ya da deneyimi veya sagduyuusu olmayan kisilerin bu urun denetim ya da kilavuz olmadan kullanmalarina izin vermyin.
  Isitici parcanin yuzeyi kullanimdan sonra artik isiya maruz kalir. Dikkatli olun.
  Taban/konektor uzerine dokulmesini onleyin.
  Cihazi bu talimatlara gore kullanin. Herhangi bir yanlis kullanim potansiyel olarak yaralanmalara, elektrik carmalana veya diger tehlilere neden olabilir.
  Cocuklarin su isiticiyiyla oynamalarina asla izin vermeyin.
  Su isiticiy iocuklardan uzak tutun.
• Su isiticiisi boşken, kullanımliyorken veya su isiticiisin inçine su eklerken, su isiticiisin taşırken veya temizlerken veya su isiticişi ilgili bir problem olugunda dahi, su isiticiisin fişi prisden Çekilmeli dir.
• Bu su isiticisini egimli veya dengesiz bir yüzeyde kullanmayin ve plastik parçalarina zarar vermemek icin isi kaynaklarindan uzak tutun. Su isiticisini herhangi bir elektrikli cihazin yanina veya üstüne koymayin.
  Su isticisi yalnizca nominal akimi 10 A veya daha yuksek ve nominal voltaji 220-240 V- olan toprakli bir elektrik prizi ile kullanilmalir. Su isticisini diger elektrikli cihazlarla birlikte elektrik prizine takmayin. Toprakli elektrik prizi yoksa, su isticisin teknik ozelliklerini karsilayan ve nitelikli bir uretici tarafindan saglanan kaliteli bir guc seridi kullandiginizdan emin olun.
  Guc kablosu hasar gormusse vya kirlmssa, guvenlik risklerini onlemek icin uretici vya satis sonrasi hizmet departmani tarafindan degistirilmelidir.
• Su isitici ci calisirken, su isiticiinin kapaigini acmayin, su dokmeyin veya su eklemeyin.
• Su isiticiis asiri doldurulursa, kaynayan su disari sirayabilir.
• Bu su isiticisi sadece su kaynatmak icin kullanilabilir. Su isiticisi deniz yosuno, yumurta, soya sutu, cay yapragi, sut, eriste gibi diger seyleri isitmak icin kullanmayin. Aksi takdirde, su isiticisi dizgün calismayibilir. Maksimum su seviyesi isaretinin uzerinde su eklemeyin. Aksi takdirde, sicak su taşacak vya fiskiracak ve su isiticisin sinmasina neden olacaktir. Su kaynaturken, su isiticisindaki su miktari, kaynayarak kurumayi onlemek icin minimum su seiyesi isaretinin uzerinde olmaldir.
• Lütfen su eklerken su isiticiini tabanindan cikarin ve tekrar tabanina yerleistirmeden once su isiticiin altindaki fazla suyu silin.
• Yangin riskini onlemek icin su isiticisini ocak ve soba gibi isi kaynaklarinin yakinina yerlestirmeyin.
  Su isiticiisini suya batirmayin. Kullanirken su isiticiisini egmeyin, sallamayin, hareket ettirmeyin veya devirmeyin.
• Bu cihaz, gozetim altinda olmalari veya cihazin guvenli bir sekilde kullanimiyla ilgili talimat almalari ve icerdigi tehlikeleri anlamalari durumunda 8 ya s ve uzeri cocuklar tarafindan kullanilabilir. Temizlik ve kullanici tarafindan gerekelestirilecek bakim, 8 yasindan buyuk olmadiklar ve gozetim altinda olmadikları surece cocuklar tarafindan yapilmamalidir. Cihazi ve kablosunu 8 yasindan kucuk cocuklarin erisemeyegebir yerde tutun.

Cihazlar, gozetim altindalarsa ve kendilerine cihazin guvenli bir sekilde kullanilmasina yonelik talimatlar verilmisse ve ilgili tehlikeleri anlamislarsa fiziksel, duyusal veya zihinsel yetileri azalmis ya da deneyim ve bilgi eksikligi olan kisel terafindan kullanilabilir.

Not: Su isiticiisini ilk kez kullanirken, lufen 3 kez su kaynatin ve igmeden bu suyu dokun.

Uyari: Su kaynarken su isiticisinin kapagini hareket ettirmeyin.

Urune Genel Bakı

Not: Kullanim kilavuzundaki urun, aksesuar ve kullanici arayuzc czimleri yalnizca referans amacl olarak saglanmistir. Urun iyilestirmeleri nedeniyle asil urun ve islevler farklik gosterebilir.

Nasil kullanilir

1. Kapagi açmak ve su isiticişa su eklemek icin kapak acma Düɡmesine basin.

Uyan: Su seviyesi en az minimum isaretine kadar gelmeli ve maksimum isaretini gezmemelidir.

1. Açma/kapatma 若要在。Ardindan isitma goftergesi yanar ve su isitici siinmaya baslar.

1. Kapagi tamamen kapatin ve su isiticişi tabanin üzerine yerleşirin.

1. Su kaynadiğnda, isitma goftergesi kapanacak ve isitma otomatik olarak durdurulacaktir.

Uyari: Haslanmamak icin su isitici calisirken kappa hareket ettirmeyin.

Temizlik ve Bakim

1. 0,5 L gida sinifi beyaz sirke ekleyin ve suyun icinde en az 1 saat bekletin.
2. Beyaz sirkeyi doktukten sonra kalan tortulari nemli bir bezle silin.
3. Su ekleyin (minimum isaretinin ustunde ve maksimum isaretinin aktinda) ve kaynadiktan sonra dokun ve ardindan su isiticisini 4-5 kez temiz suyla durulayin.
4. Su isiticisinin disini temizlemek icin kuru bir bez kullanin. Su isiticisini kuru, iyi havalandirilan bir alanda tutun ve toz, nem ve boceklerden koruyun.

Uyarilar:

• Su isiticisin fi sinin cekili oldugundan emin olun ve temizlemeden once sogumasini bekleyin.
  Kullanim omrunu uzatmak icin su isitici sinin icindeki kireci ve tortuyu duzenli olarak temizleyin.
  Ciddi kirec birikmesi varsa, lufen yukaridaki adimlan tekarlayin. Celik tel vya herhangi bir kimyasal vya asindici temizlik maddesi kullanmayin.
• Su isiticisini veya tabanini sua batirmayin ve disini kuru tutun.
• Cihazin hasar gormesini onlemek icin temizlik sirasinda alkali temizlik maddeleri kullanmayiniz, yumusak bir bez ve yumusak bir deterjan kullaniniz.

Teknik Özellikler

Ad	Xiaomi Elektrikli Cam Su Isitici
Model	MJDSH05FD
Nominal Voltaj	220-240 V~
Nominal Frekans	50-60 Hz
Nominal Güç	1850-2200 W
Kapasite	1,7 L
Net Aş®,lık	1,1 kg
Ürün Boyutları	221 × 142 × 243 mm
Güç Tüketimi Kapalı modu: 0 W

Sorun Giderme

Sorunlar Olası Nedenler Çozümler
Isitma güstergesi yanımyor.	Elektrik prizi hasarlı veya güün temas kurmuyor.	Elektrik prisinidehyşirin.
	Elektrik fişi güün takilmamış.	Elektrik fişidoğanşkınde takın.
	Elektrik fişi deformme olmugas.	Satısonrasi hizmet ekibiyile iletişimeppeşin.
	Kullanılan taban orijinaldehyil.	Orijinal tabanı kullanin.
Kaynayan su taşıyor.	Maksimum su seviyesi,isareti geleçilmalık.	Suyu gereken aralıkta tutun.
Su isiticişınin icinde renkdehyşigiory veyakirec birikiyor.	Yerel suyun sertleriğnda yükbektir.	Zamanindo temizleyin.
Su isiticişınisitmiyor.	Açma/kapatma gümesine basilmamış veyadüğme,isikmiş.	Açma/kapatma gümesine tekrar basin.
	Dahili terminal blokların kablolariGreeke veyahasar gümüş.	Satısonrasi hizmet ekibiyile iletişimeppeşin.
	Termostat arizali.	Satısonrasi hizmet ekibiyile iletişimeppeşin.
Su kaynamıyor veyakaynamayidurdurmuyor.	Termostat arizali.	Satısonrasi hizmet ekibiyile iletişimeppeşin.
	Su isiticişınnkapaşi düzgün kapatilmamış.	Kapachiatica kapatin.
	Su seviyesi minimum,isaretinin altinda veçok az su var.	Su miktarı nereken aralıkta tutun.

Devre Şemasi

GARANTI BILDIRIMI

BU GARANTI SIZE BELIRLI HAKLAR VERMEKTEDIR VE BUNLARIN YANI SIRA ÜLKENIZIN, EYALETINIZIN VEYA DEVLETINZIN YASALARIYLA SAGLANAN BASKA HAKLARA DA SAHIP OLABILRSINZ. NITEKIM BAZI ÜLKELERDE, EYALETLERDE VEYA DEVLETLERDE TUKETICI YASALARI, BELIRI BIR ASGARI GARANTI SURESI OLMASINI ZORUNLU KILABILIR. XIAOMI, YASALARLA AKSI BELIRTILMEDIGI SURECE, SAHIP OLABILECEGINZ DIGER HAKLARI HARIC TUTMAZ, SINIRLAMAZ VEYA ASKIYA ALMAZ. HAKLARINIZI TAM OLARAM ANLAMAK IÇIN ÜLKENIZIN, EYALETINZIN VEYA DEVLETINZIN YASALARINA BASVURMANIZ RICA OLUNUR.

1. SINIRLI URUN GARANTİSİ

XIAOMI, Ürünlerin, Garanti Suresi boyunca normal kullanim kosullari altinda ve ilgili Ürün kullanim kilavuzuna uygün olarak kullanıması sartiyla herhangi bir malzeme ve,isilik kusurunun olmadigi garanti eder.

Yasal garantilerle ilgili sure ve kosullar ilgili yerel yasalar tarafindan saglanir. Tuketici garantisyle sunulan faydalar hakkinda daha fazla bilgi edinmek icin luffen Xiaomi'in resmi web sitesine basvurun: https://www.mi.com/global/support/warranty/.

Xiaomi, ilk alciya, Xiaomi Ürününün yukarida belirtilen sure zarfinda normal kullanim kosullari.altinda malzeme ve isçilik kusuru bulunmayacagini garanti eder.

Xiaomi, Ürünün kesintisiz veya hatasiz bir seksilde calisacagini garantı etmez.

Xiaomi, Ürünun kullanimiyla ilgili önergelere uyulmamasindan kaynaklanan hasarlardan sorumludegildir.

2. TELAFILER

Donanim kusuru bulunmasi ve Garanti Suresi icinde Xiaomi tarafindan gecerli bir hak talebi alinmasi durumunda Xiaomi, (1) urunu ucretsiz olarak onaracak, (2) urunu degistirecek veya (3) Urunu iade edecektir (olasi nakliye masraflari hari).

3. GARANTI KAPSAMINDA SERVISTEN YARARLANMA

Garanti kapsaminda servisten yararlanmak icin Ürünü, original ambalajnda veya esit derecede Ürün korumasi saglayan benzer bir ambalajda Xiaomi tarafindan belirtilen adrese teslim etmeniz gerekir. Yürürlukteki yasalarin izin vermedigi durumlar haricinde Xiaomi, garanti kapsaminda servis almadan once belirli kanitlar veya satin alma belgesi sunmanizi ve/veya kayit sartlarina uymanizi gerekli kilabilir.

4.ISTISNALAR VE SINIRLAMALAR

Xiaomi tarafindan aksi belirtmedikc esbu Siniri Garanti yalnizca, Xiaomi tarafindan vya Xiaomi adina uretilip ticari marka, ticari ad ya da "Xiaomi" veya "Mi" logosu ile tanimlanan Ürünler icin geleerlidir.

Isbu Sinirl Garanti; (a) yildirim carpmasi, kasirga, sel, yangin, deprem veya diger harici nedenler giba doga olaylarina bagli hasarlar; (b) Ihmal; (c) Ticari kullanim; (d) Urunun herhangi bir kisminda degisiklik yapilmasi; (e) Xiaomi diu urunlerle kullanimdan kaynaklanan hasarlar; (f) Kaza, suistimal veya yanlis kulanimdan kaynaklanan hasarlar; (g) Urunu, Xiaomi tarafindan aciklanan, izin verilen veya amaclanan kullanimlarin disinda ya da uygun olmayan voltaj veya guc kaynagile calistirmaktan kaynaklanan hasarlar; (h) Xiaomi'in temsilcisi olmayan herhangi bir ki sarafindan gereklestirilen servis isleminden (yukselmeler ve genisletmeler dahil) kaynaklanan hasarlar icin herhangi bir sekilde gecerli olmayacaktir.

Urunde depoladiginiz veya muhafaza ettiginiz tum verileri, yazilimlari veya diger malzemeleri yedeklemek sizin sorumluguunuzdadir. Ekipmandaki veriler, yazilimlar veya diger malzemeler servis islemisirasinda kaybolabilir veya yeniden bicomlendirilebilir ve Xiaomi bu turbir hasar veya kayiptan sorumludegildir. Hicbir Xiaomi saticisinin, temsilcisinin veya calisanin in ibu Siniri Garanti uzerinde herhangi bir degisiklik, genisletme veya ekleme yapma yetkisi yoktur. Herhangi bir kosulun yasadi veya uygulanamaz olmasi durumunda, kalan kosullarin yasallige veya uygulanabilirigi etkilenmez veya zarar gormez. Yasalarla engellendi veya Xiaomi'in farkli vaatlerde bulundugu durumlharicinde, satis sonrasihizmetlerilk satin alimin yapildigi ülke veya bolge ile siniri olacaktir. Usuluncithal edilmemi ve/veya Xiaomi tarafindan usulune uygun olarak uretilmemis ve/veya Xiaomi veya Xiaomi'in resmi saticisindan usulune uygun olarak alinmami urunler, bu garantiler kapsaminda degildir. Yururlukteki yasalaragore, urunun satismipisolan, resmi olmayan saticilarin sundugu garantilerden yararanabilirsiniz. Bu nedenle, Xiaomi sizi urunu satin aldiginiz saticiyla letisim kurmaya davet ediyor. Mevcut garantiler Hong Kong ve Tayvan'da gecerli degildir.

5. ZIMNI GARANTILER

Yururlukteki yasalarin izin verdigi olçude, tum zimni garantiler (ticari garantiler ve belirli bir amaca uygunluk dahil) isbu siniri garantinin azami suresyle siniri bir sureye sahip olacaktir. Yargi mercilerinin, zimni garantinin suresyle ilgili sinirlamalara izin vermedigi durumlarda yukaridaki sinrlama uygulanmayacaktir.

6. HASAR SINIRLAMASI

Yururlukteki yasalarla engellenmedigi olcude Xiaomi; kazalardan kaynaklanan zararlarin yani sira kâr, gelir veya veri kaybi, açık ya da zimni herhangi bir garanti veya kosulun ihlali sonucunda ya da baska herhangi bir yasal teori baglaminda ortaya Çikan zararlar dahil ancak bunlarla siniri olmaksizin özel veya dolayl hiçbir zarardan sö konusu zararlarin olasiliğyla ilgili olarak önceden bilgilendirilmis olsa bile sorumlu olmayacaktir. Bazi yargı mercilerinde özel veya dolayl zararlarin hariç tutulmasina veya sinirlandirilmasina izin verilmez. Bu nedenle yukaridaki sinirlama veya istisna siniz inçın geleçeri olmayabilir.

7. XIAOMI IRTIBAT KISILERI

Müsterilerin su web sitesini ziyaret etmesi rica olunur: https://www.mi.com/global/support/warranty/. Satis sonrasi hizmet icin irtibat kisi, Xiaomi yetkili servis aginda calisan herhangi bir kisi, Xiaomi yetkili dagticilari veya urunleri satin aldiginiz nihai satici olabilir. Emin degilseniz lutfen Xiaomi'in belirleyebilecegi ilgili kisiyle iletisimeGPCn.

C E EAC

EU Uygunluk Beyani

Yuyao City Fuda Electronic Co., Ltd. olarak isbu belge ile bu ekipmanin gele direktiflere, Avrupa Normlarina ve degisiklikere uygun oldugunu bylan ederiz. AB uygunluk banyin tam metnine su adresten ulasilabilir: http://www.mi.com/global/service/support/declaration.html

WEEE Bilgileri

Bu sembolu taşyan tüm ürünler, elektrikli ve elektronik ekipman atiklaridir (2012/19/EUayo direktifte WEEE olarak belirtilmistir) ve bunlarin sinflandirilmamis evsel atiklarla birlikte atilmaması gerekir. Bunun yerine ekipman atiklarinizi, elektrikli ve elektronik ekipman atiklarin geri donusum icin devlet veya yerel makamlar tarafindan belirlenmis bir toplama noktasina teslim ederek insan sagligini ve cevreyi korumaniz gerekir. Dogru imha ve geri donusum, cevre ve insan sagligi uzerindeki olasi olumsuz sonuclari onlemeye yardimci olur. Sóz konusu toplama noktaları ve bu tur toplama noktalarin kosul ve sartlari ile ilgili daha fazla bilgi icin lütfen kurulumcuya veya yerel makamlara basvurun.

Su sirket icin uretildi: Xiaomi Communications Co., Ltd.

Uretici: Yuyao City Fuda Electronic Co., Ltd.

(Mi Ekosisteminde yer alan sirketlerden biri)

Daha fazla bilgi icin lutfen www.mi.com'u ziyaret edin

ithalatcinin detaylari icin lufen kutuya bakinz.

Uretim Tarihi: Kutuya bakiniz

Cin'de uretilmistir

Kullanim Kilavuzu Suriümü: V1.0

Hou: Huyuuyuuyuoyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuy

W

Wnwn: nwnwannnnn nnunnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

y

1. nuaaunwauwauwnu uauanununnu 77
   nau: yuuuuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuy

1. nuiu/ua/uuiyoi nnuiuWuaanuynns

1. Vauuuaun uauan mnnnnuu

1. 1

yau: yuuyuuyuuyuuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuyuy

n

1. 05 a
3. (1) ( a^n + 1) ( b^n - 1) = a^n + b^n .
4. 1uunnuunununununununununununununununununununununununun

的行

• 052
• nTnAeTnTuUuuaaeeauauauuuuueauuuuueauuuuueauuuuueauuuu
• wannnnaaennnnnnae annnne nnnnne nnne ne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnne nnnnnee

• wuwenwenwenwenwenwunwnwnwnwnwnwnwnwnwnwnwnwn

yuaanw

###	###
###	MJDSH05FD
###	220-240 V~
###	50-60 Hz
###	1850-2200 W
###	1.7 #ns
###	1.1 nn.
###	221×142×243 mm.
###	0 W

nun

Xiaomi Suuununununununununununununununununununununununununununununununununununununununun

2.

Curătenie Şi intreşinere