Cup Cooler - Frigorifero DOMETIC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Cup Cooler DOMETIC

Prima di effettuare il montaggio e la messa in funzione leggere accuratamente questo manuale di istruzioni, conservarlo e in caso di trasmissione del prodotto, consegnarlo all'utente successivo.

Indice

1 Spiegazione dei simboli 38
2 Indicazioni di sicurezza 39
3 Uso conforme alla destinazione....40
4 Pezzi di ricambio 40
5 Installazione 41
6 Funzionamento 43
7 Pulizia e cura 43
8 Risoluzione dei guasti 44
9 Garanzia 44
10 Smaltimento 45
11 Specifiche tecniche 45

1 Spiegazione dei simboli

PERICOLO!

Avviso di sicurezza: la mancata osservanza di questo avviso comporta ferite gravi anche mortali.

AVVERTENZA!

Avviso di sicurezza: la mancata osservanza di questo avviso può causare ferite gravi anche mortali.

ATTENZIONE!

Avviso di sicurezza: la mancata osservanza di questo avviso può essere causa di lesioni.

AVVISO!

La mancata osservanza di questa nota può causare danni materiali e compromettere il funzionamento del prodotto.

NOTA

Informazioni integranti relative all'impiego del prodotto.

Modalità di intervento: questo simbolo indica all'utente che è necessario un intervento. Le modalità di intervento necessarie saranno descritte passo dopo passo.
√Questo simbolo descrive il risultato di un intervento.

Fig. 1 5, pagina 3: questi dati si riferiscono ad un elemento in una figura, in questo caso alla “posizione 5 nella figura 1 a pagina 3”.

2 Indicazioni di sicurezza

Il produttore non si assume nessuna responsabilità per danni nei seguenti casi:

• danni al prodotto dovuti a influenze meccaniche o a sovratensioni
• modifiche al prodotto senza esplicita autorizzazione del produttore
• impiego per altri fini rispetto a quelli descritti nel manuale di istruzioni

2.1 Sicurezza di base

PERICOLO!

- Per le imbarcazioni: con il collegamento alla rete fare in modo che l'alimentazione elettrica sia sempre controllata da un interruttore differenziale.

AVVERTENZA!

• Se il dispositivo presenta danni visibili, non metterlo in funzione.
• Se il cavo di collegamento di questo dispositivo viene danneggiato, esso deve essere sostituito dal produttore, dal suo servizio assistenza clienti o da personale ugualmente qualificato, al fine di evitare pericoli.
• Questo dispositivo può essere riparato solo da personale specializzato. Possono insorgere gravi pericoli in seguito a riparazioni non eseguite in maniera corretta.

• Il presente dispositivo può essere usato sia da bambini dagli 8 anni in su, sia da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o con poca esperienza o conoscenze, se non lasciati soli o se istruiti sul suo utilizzo sicuro e in grado di capire i pericoli che possono sorgere.

• La pulizia e la manutenzione da parte dell'utente non possono essere compiute da bambini lasciati soli.

• I bambini non devono giocare con il dispositivo.
• Controllare che i bambini non giochino con il dispositivo.
• Conservare e utilizzare il dispositivo lontano dalla portata dei bambini al di sotto degli 8 anni.

AVVISO!

- Confrontare i dati della tensione riportati sulla targhetta con quelli delle prese e degli attacchi disponibili.

2.2 Sicurezza durante il funzionamento del dispositivo

PERICOLO!

- Non toccare mai i cavi scoperti a mani nude.

AVVISO!

- Pericolo di surriscaldamento!

Assicurarsi sempre che il calore generato durante il funzionamento fuoriesca sufficientemente. Fare in modo che la distanza fra il dispositivo e le pareti o altri oggetti sia tale da permettere all'aria di circolare liberamente.

• Fare attenzione che le aperture di aerazione non vengano coperte.
• Proteggere il dispositivo e i cavi dal caldo e dall'umidità.

3 Uso conforme alla destinazione

Dometic Cup Cooler è un porta-bibite con refrigerazione termoelettrica. Può essere installato in superfici di vari spessori.

4 Pezzi di ricambio

Denominazione N. articolo

Anello di tenuta SP-373-RING-AS-A

5 Installazione

5.1 Scelta del luogo di montaggio

Osservare le seguenti avvertenze.

• Scegliere un luogo di montaggio che non comprometta il funzionamento di altri dispositivi in sottocoperta e che garantisca sufficiente aerazione per il dispositivo, per espellere il calore che si accumula con i processi termoelettrici.
• Lasciare libero uno spazio di 150 mm su ogni lato del dispositivo (fig. 1, pagina 3).
• Assicurarsi che la superficie scelta per il montaggio non abbia uno spessore superiore a 32 mm.
• Se l'aerazione dell'ambiente sottostante non è sufficiente, per eliminare il calore che vi si accumula può essere necessario installare un'apertura o un sistema di aerazione, altrimenti il dispositivo non viene sufficientemente raffreddato.
• Evitare luoghi in cui il componente incassato del dispositivo entri continuamente in contatto con acqua salata o con l'acqua di lavaggio del ponte.
• Montare il Cup Cooler in modo tale che i LED (lato arrotondato) siano rivolti a prua o verso l'alto. In questo modo la forza di gravità preme la bevanda sul lato più freddo del Cup Cooler per fornire un risultato ottimale (fig. 2 2, pagina 3).

5.2 Montaggio (fig. 3, pagina 4)

AVVISO! Pericolo di danni

Non usare strumenti elettrici. Fissare il Cup Cooler solo con le mani. Un serraggio troppo stretto causa danni alle dentature di fissaggio superiori dell'anello di tenuta.

NOTA

• Se si fissa il dispositivo su superfici rigide, ad es. su fibra di vetro rigida e su metallo, serrare le 3 viti in modo uniforme, dopo il contatto con la superficie, applicando con una rotazione.
• Se lo si fissa su superfici non dure, ad es. su compensato marino, serrare ognuna delle 3 viti, dopo il contatto con la superficie, con due rotazioni.

Praticare un foro da 102 mm sulla base di montaggio (1).
▶ Sigillare i bordi della base di montaggio se necessario.
▶Estrarre l'anello di tenuta in acciaio dal Cup Cooler girandolo in senso orario e sollevandolo.
▶Inserire il Cup Cooler dalla parte inferiore della base di montaggio, spingendolo verso l'alto attraverso il foro praticato (2).
▶Posizionare l'anello di tenuta facendo sì che i dentini del medesimo coincidano con le guide di fissaggio.
▶ Inserire l'anello in modo tale che un dentino si trovi nell'apertura tra i due LED (3).
▶ Ruotare l'anello in senso antiorario fino alla battuta (4). Può essere avvitato solo in una direzione.
▶ Assicurarsi che l'espulsore lattine sul fondo del Cup Cooler si trovi sullo stesso lato dei due LED (fig. 2 1, pagina 3).
▶Serrare le tre viti di fissaggio fino a che non toccano il lato inferiore della superficie di montaggio (5).
▶Collegare un tubo flessibile da 10 mm all'attacco del tubo di scarico, posizionato sul lato inferiore del dispositivo (6).
▶ Portare lo scarico in obliquo verso il basso in un apposito drenaggio di bordo.

5.3 Collegamenti elettrici (solo tensione continua da 12 volt)

NOTA

• Il Cup Cooler può essere attivato con un interruttore singolo o un interruttore di zona.
• Il fusibile di sotto tensione si stacca a 10,5 volt di tensione continua per evitare di scaricare la batteria.

▶ Trovare (o installare) un interruttore di rete separato da 12 V== (non fornito in dotazione).

Normalmente si trova in un circuito con il proprio fusibile e viene collegato alla batteria di bordo (non alla batteria del motore).

Collegare, con la tensione staccata, i cavi del Cup Coolers all'interruttore di rete da 12 V---. Il cavo rosso va al polo positivo e quello nero a quello negativo.

Ogni dispositivo è protetto da un fusibile da 5 A, integrato nel cablaggio, che deve essere posizionato in un punto accessibile (fig. 1 1, pagina 3).

Attivare l'interruttore di rete e verificare che si accendano i LED blu nel Cup Cooler.

6 Funzionamento

NOTA

• Assicurarsi che la bibita si trovi in nella posizione di raffreddamento ottimale del Cup Cooler.
• Se l'aerazione è bloccata da depositi, pulirla con un panno o una spazzola (fig. 4 1, pagina 5). Non spruzzarvi mai acqua.
• Verificare la corretta aerazione del dispositivo (fig. 4 2, pagina 5). Una cattiva aerazione causa una ridotta capacità di raffreddamento.
• Se la temperatura ambiente è bassa, le bibite nel Cup Cooler potrebbero congelarsi.

▶Accendere il Cup Cooler con l'interruttore di rete.
▶Attendere da 2 a 3 minuti che il Cup Cooler si raffreddi.
▶ Posizionare nel Cup Cooler lattine, bottiglie o altri contenitori di dimensioni idonee.

7 Pulizia e cura

AVVISO!

• Per la pulizia non utilizzare detergenti o oggetti appuntiti o duri, poiché potrebbero danneggiare il dispositivo.
• Non utilizzare abrasivi per pulire l'anello di tenuta perché potrebbero graffiarne la superficie.
• Non utilizzare abrasivi per pulire il foro per il Cup Cooler perché potrebbero danneggiare il rivestimento antiaderente.

▶Pulire il prodotto di tanto in tanto con un panno umido.

8 Risoluzione dei guasti

Problema Possibile causa Proposta di soluzione

I LED non si accendono quando l'inter-ruttore di rete è attivato.	Il fusibile è bruciato. Verificare che il fusibile del dispositivo o della batteria di bordo non sia bruciato o che non sia scattato un interruttore automatico.
	Manca la tensione. Controllare la polarità della tensione continua: positivo con positivo e negativo con negativo.
	Quando il fusibile di sotto tensione raggiunge la temperatura di 65 °C, disattiva il dispositivo. La causa è quasi sempre l'assenza di un sufficiente flusso d'aria o di una temperatura ambiente troppo elevata.	Garantire un'aerazione sufficiente.

9 Garanzia

Vale il termine di garanzia previsto dalla legge. Qualora il prodotto risultasse difettoso, La preghiamo di rivolgersi al proprio rivenditore specializzato o alla filiale del produttore del suo Paese (l'indirizzo si trova sul retro del manuale di istruzioni).

Per la riparazione e per il disbrigo delle condizioni di garanzia è necessario inviare la seguente documentazione:

• una copia della fattura con la data di acquisto del prodotto,
• un motivo su cui fondare il reclamo, oppure una descrizione del guasto.

10 Smaltimento

Raccogliere il materiale di imballaggio possibilmente negli appositi contenitori di riciclaggio.

Quando il prodotto viene messo fuori servizio definitivamente, informarsi al centro di riciclaggio più vicino, oppure presso il proprio rivenditore specializzato, sulle prescrizioni adeguate concernenti lo smaltimento.

11 Specifiche tecniche

	Cup Cooler
N. articolo: 9105330063
Tensione nominale di ingresso: 12 V---
Corrente nominale: 3,1 A
Potenza assorbita:	35 W (12 V---)
Temperatura ambiente: +16 °C – +32 °C
Classe climatica: N
Diametro interno: 75 mm
Diametro del foro da praticare: 102 mm
Lunghezza del cavo di alimentazione: ca.	40 cm
Dimensioni A x L x P:	159 x 137 x 174 mm (vedi anche fig. 5, pagina 5)
Peso:	960 g
Certificati di controllo: