Cup Cooler - Lednice DOMETIC - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Cup Cooler DOMETIC

Návod k montáži a obsluze.....111

Nápoje Cooler

Před zahájením instalace a uvedením do provozu si pečlivě přečtěte tento návod a uschovejte jej. V případě dalšího prodeje výrobku předejte návod novému uživateli.

Obsah

1 Vysvětlení symbolů 111
2 Bezpečnostní pokyny....112
3 Použití v souladu se stanoveným účelem ..... 113
4 Náhradní díly 113
5 Instalace....114
6 Provoz 116
7 Čištění a péče 116
8 Odstraňování poruch a závad ..... 117
9 Záruka 117
10 Likvidace 118
11 Technické údaje.... 118

1 Vysvětlení symbolů

NEBEZPEČÍ!

Bezpečnostní pokyny: Následkem nedodržení pokynů jsou smrtelná nebo vážná zranění.

VÝSTRAHA!

Bezpečnostní pokyny: Následkem nedodržení pokynů mohou být smrtelná nebo vážná zranění.

UPOZORNĚNÍ!

Bezpečnostní pokyny: Následkem nedodržení mohou být úrazy.

POZOR!

Nedodržení pokynů může mít za následek hmotné škody a narušení funkce výrobku.

POZNÁMKA

Doplňující informace týkající se obsluhy výrobku.

Činnost: Tento symbol vás vyzývá k tomu, abyste něco učinili. Potřebné činnosti jsou popisovány v příslušném pořadí.
√ Tento symbol popisuje výsledek určité činnosti.

Obr. 1 5, strana 3: Tento údaj odkazuje na prvek, zobrazený na obrázku. Na tomto příkladu se jedná o „pozici 5 na obrázku 1 na straně 3“.

2 B e z p e čnostní pokyny

V následujících případech nepřebírá výrobce žádné záruky za škody:

• Poškození výrobku působením mechanických vlivů a přepětí
• Změna výrobku bez výslovného souhlasu výrobce
• Použití k jiným účelům, než jsou popsány v tomto návodu

2.1 Základní bezpečnost

NEBEZPEČÍ!

- Na člunech a lodích: Při použití síťového napájení je nezbytné, aby byl napájecí zdroj chráněn spínačem FI.

VÝSTRAHA!

• V případě, že je přístroj viditelně poškozen, nesmíte jej používat.
• Pokud je přívodní kabel přístroje poškozen, musíte jej nechat vyměnit výrobcem, jeho servisním centrem nebo jinou kvalifikovanou osobou tak, aby nemohlo dojít k žádnému ohrožení.
• Opravy tohoto výrobku smějí provádět pouze odborníci. Nesprávně provedené opravy mohou být zdrojem značných rizik.
• Tento přístroj mohou používat děti od 8 let a osoby se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo osoby s nedostatkem zkušeností a znalostí, pokud budou pod dozorem, nebo pokud byly poučeny o bezpečném použití přístroje a rozumějí nebezpečím, které z použití výrobku vyplývají.
• Čištění a běžnou údržbu nesmějí provádět děti bez dozoru.

• Děti si nesmějí s přístrojem hrát.

• Děti musejí být pod dohledem tak, aby si s výrobkem nehrály.

• Přístroj používejte a skladujte mimo dosah dětí mladších 8 let.

POZOR!

- Porovnejte údaj o napětí na typovém štítku s dostupným zdrojem napájení.

- Nikdy se nedotýkejte odizolovaných vodičů.

POZOR!

- Nebezpečí přehřátí!

Vždy dbejte, aby bylo teplo vznikající za provozu zařízení dostatečně odváděno. Zajistěte, aby byl přístroj postaven v dostatečné vzdálenosti od stěn nebo předmětů tak, aby mohl vzduch cirkulovat.

• Pamatujte, že nesmějí být zakryty větrací otvory.
• Přístroj a kabely chraňte před horkem a vlhkem.

3 Použití v souladu se stanoveným účelem

Dometic Cup Cooler je držák nápojů s termoelektrickým chlazením. Je určen k instalaci do povrchu s různou tloušťkou stěny.

4 Náhradní díly

Název Č. výrobku

5.1 Výběr místa montáže

Dodržujte následující pokyny:

• Vyberte takové místo montáže, na kterém nedojde ke kolizi s přístroji v podpalubí, a na kterém bude pod povrchem zaručeno dostatečné odvětrání k odvádění horkého vzduchu, který vzniká následkem termoelektrických procesů.
• Ze všech stran přístroje pamatujte na volný prostor 150 mm (obr. 1, strana 3).
• Zkontrolujte, zda plocha, kterou jste vybrali k montáži, není silnější než 32 mm.
• Pokud není odvětrávání prostoru pod touto plochou dostatečné, budete možná muset z důvodu zamezení přehřívání instalovat větrací otvor nebo elektrickou ventilaci. V opačném případě nebude přístroj dostatečně chlazen.
• Nevybírejte takové místo, na kterém je vestavěná část přístroje pravidelně vystavována slané vodě nebo vodě používané k čištění paluby.
• Namontujte výrobek Cup Cooler tak, aby kontrolky LED (kulatá strana) směřovaly k přídi nebo nahoru. Díky tomu potáhne přitažlivá síla nástroj ke chladnější straně přístroje Cup Cooler a dosáhnete tak optimálního účinku (obr. 22, strana 3).

5.2 Montáž přístroje Cup Cooler (obr. 3, strana 4)

POZOR! Nebezpečí poškození

Nepoužívejte elektrické nástroje. Upevněte přístroj Cup Cooler pouze ručně. Příliš silným utahováním dojde k poškození horních upínacích kolíků v koncovém kroužku.

POZNÁMKA

• V případě tvrdého povrchu, např. pevný sklolaminát, kov, upevněte přístroj rovnoměrně tím, že utáhněte 3 šrouby po kontaktu s povrchem o jednu otáčku.
• V případě měkkého povrchu, např. lodní překližka, upevněte přístroj rovnoměrně tím, že utáhnete každý ze 3 šroubů po kontaktu s povrchem o dvě otáčky.

▶ Vyvrtejte do montážní plochy otvor o velikosti 102 mm (1).

▶ Odstraňte jehlu a otřepy z montážní plochy, pokud je to nutné.
Odstraňte nerezový koncový kroužek z držáku Cup Cooler jeho odšroubováním ve směru hodinových ručiček a odstraněním.
Vytáhněte Cup Cooler pod montážní plochou vyvrtaným otvorem směrem nahoru (2).
Umístěte koncový kroužek tak, aby kolíky koncového kroužku dosedaly do otvorů nástavce.
▶ Nasad'te koncový kroužek tak, aby byl kolík usazen v otvoru mezi obě kontrolky LED (3).
▶ Otáčejte kroužek proti směru hodinových ručiček, dokud jím již nebude možné pohybovat (4). Správná poloha je pouze jedna.
Zkontrolujte, zda je vyhazovač plechovek ve dně výrobku Cup Cooler na stejné straně jako obě LED (obr. 2 1, strana 3).
▶ Utahujte tři upevňovací šrouby, dokud nebudou mít kontakt se spodní stranou montážní plochy (5).
Připevněte odtokovou hadici 10 mm k šroubení odtokové hadice na spodní straně přístroje (6).
▶ Ved'te výstup šikmo dolů do vhodného drenážního otvoru v palubě.

5.3 Elektrické přípojky (pouze 12 V stejnosměrné napětí)

POZNÁMKA

• Přístroj Cup Cooler můžete ovládat jediným přepínačem nebo zónovým přepínačem.
• Vypnutí z důvodu ochrany proti přepětí je aktivováno při stejnosměrném napětí 10,5 V tak, aby nedošlo k vybití baterie.

Najděte (nebo instalujte) samostatný síťový spínač 12 V== (není součástí dodávky).
Obvykle je na spínacím obvodu s vlastní pojistkou, která je namontována na akumulátoru pro spotřebiče (ne na akumulátoru motoru).
Připojte při vypnutém napětí dráty přístroje Cup Cooler k sít'ovému spínači 12 V---. Červený drát označuje vodič plus a černý drát vodič minus.
Každý přístroj je jištěn pojistkou 5 A, která je instalována do elektrického zapojení, a která musí být umístěna na přístupném místě (obr. 1 1, strana 3).

Zapněte síťový vypínač a zkontrolujte, zda svítí modré kontrolky LED v p řístroji Cup Cooler.

6 P r o v o z

POZNÁMKA

• Zajistěte, aby byla nádoba s nápojem v optimálním prostoru chlazení systému Cup Cooler.
• Pokud je ventilace ucpána usazeninami, vytřete ji nebo vykartáčujte (obr. 4 1, strana 5). Nikdy do ventilace nestříkejte vodu.
• Kontrolujte řádnou ventilaci přístroje (obr. 4 2, strana 5). Špatná ventilace způsobuje špatný chladicí výkon.
• Za nízké okolní teploty mohou studené nápoje v přístroji Cup Cooler zamrznout.

Zapněte přístroje Cup Cooler spínačem.
▶ Vyčkejte 2 až 3 minuty, dokud Cup Cooler nezačne chladit.
Když právě nepijete uložte svou plechovku, láhev nebo jinou nádobu s nápojem o vhodné velikosti do přístroje Cup Cooler.

7 Čištění a péče

POZOR!

• K čištění nepoužívejte ostré nebo tvrdé předměty ani čisticí písky, může dojít k poškození přístroje.
• Nepoužívejte k čištění koncového kroužku žádné čisticí písky. Dojde k poškrábání povrchu.
• Nepoužívejte k čištění otvoru pro Cup Cooler čisticí písky. Výrobek Cup Cooler je opatřen nepřilnavou povrchovou úpravou, kterou tím můžete poškodit.

▶ Příležitostně vyčistěte výrobek zvlhčenou utěrkou.

8 O d s t r a ňování por

Problém	Možná příčina	Návrh řešení
Je zapnutý síťový spínač a kontrolky LED nesvítí.	Spálená pojistka.	Zkontrolujte, zda není spálená pojistka přístroje nebo akumulátoru na spotřebiče, nebo zda nevypnul výkonový vypínač.
	Bylo přerušeno elektrické napájení.	Zkontrolujte polaritu stejnosměrného napětí: Kladné s kladným a záporné se záporným.
		Zkontrolujte, zda jsou všechny elektrické přípojky pevně připojeny.
		Pokud je dostupné stejnosměrné napájení 12 V a přístroj nefunguje, musíte přístroj vyměnit.
	Pokud bylo dosaženo teploty 65 °Ck bezpečnostnímu vypnutí z důvodu přehřívání, přístroj se vypne. Příčinou je většinou pomalý proud vzduchu nebo příliš vysoká okolní teplota.	Pamatujte na dostatečné odvětrávání.

9 Z á r u k a

Na výrobek je poskytována záruka v souladu s platnými zákony. Pokud je výrobek vadný, kontaktujte svého specializovaného prodejce nebo pobočku výrobce ve vaší zemi (adresy jsou uvedeny na zadní straně návodu).

K provedení opravy nebo záručního servisu musíte zaslat následující dokumentaci:

• kopii účtu s datem zakoupení,
• uvedení důvodu reklamace nebo popis vady.

10 Likvidace

▶ Obalový materiál likvidujte v odpadu určeném k recyklaci.

Jakmile výrobek zcela vyřadíte z provozu, informujte se v příslušných recyklačních centrech nebo u specializovaného prodejce o příslušných předpisech o likvidaci odpadu.

11 Technické údaje

	Cup Cooler
Č. výrobku: 9105330063
Jmenovité vstupní napětí:	12 V===
Jmenovitý proud: 3,1 A
Příkon:	35 W (12 V===)
Okolní teplota: +16 °C – +32 °C
Klimatická třída: N
Vnitřní průměr:	75 mm
Průměr výřezu:	102 mm
Délka přívodního kabelu:	cca 40 cm
Rozměry V x Š x H:	159 x 137 x 174 mm (viz též obr. 5, strana 5)
Hmotnost:	960 g
Zkouška/certifikát:

2 B e z p e čnostné pokyny

2.1 Základy bezpečnosti

NEBZPEČENSTVO!

- Nikdy sa nedotýkajte holými rukami obnažených vodičov.

POZOR!

- Nebezpečenstvo prehriatia!

5.3 Elektrické pripojenia (len 12 V jednosmerné napätie)

POZNÁMKA

▶ Pri odpojenom napätí pripojte vodiče prístroja Cup Cooler k 12 V--- siet'ovému spínaču. Červený vodič predstavuje kladný pól a čierny vodič predstavuje záporný pól.