Cup Cooler - Lodówka DOMETIC - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Cup Cooler DOMETIC

Napoje Cooler
Instrukcja montażu i obsługi ..... 103

Nápoje Cooler

Przed instalacją i uruchomieniem urządzenia należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję. Instrukcję należy zachować. W razie przekazywania urządzenia należy ją udostępnić kolejnemu nabywcy.

Spis treści

1 Objaśnienie symboli....103
2 Wskazówki bezpieczeństwa 104
3 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem ..... 105
4 Części zamienne ..... 105
5 Instalacja 106
6 Praca 108
7 Czyszczenie....108
8 Usuwanie usterek 109
9 Gwarancja 109
10 Utylizacja 110
11 Dane techniczne 110

1 O b j a śnienie symboli

NIEBEZPIECZEŃSTWO!

Wskazówka dot. bezpieczeństwa: Nieprzestrzeganie powoduje śmierć lub ciężkie obrażenia ciała.

OSTRZEŻENIE!

Wskazówka dot. bezpieczeństwa: Nieprzestrzeganie może prowadzić do śmierci lub ciężkich obrażeń ciała.

OSTROŻNIE!

Wskazówka dot. bezpieczeństwa: Nieprzestrzeganie może prowadzić do obrażeń ciała.

UWAGA!

Nieprzestrzeganie może prowadzić do powstania szkód materialnych i zakłóceń w działaniu produktu.

WSKAZÓWKA

Informacje uzupełniające dot. obsługi produktu.

▶ Obsługa: Ten symbol wskazuje, że użytkownik musi podjąć jakieś działanie. Wymagane działania zostały opisane krok po kroku.
√ Ten symbol opisuje wynik działania.

Rys. 1 5, strona 3: Ten odnośnik wskazuje element na rysunku, w tym przypadku „Pozycję 5 na rysunku 1 na stronie 3”.

2 Wskazówki bezpieczeństwa

Producent nie odpowiada za szkody spowodowane:

• uszkodzeniem produktu w sposób mechaniczny lub spowodowany prze- ciążeniami elektrycznymi
• zmianami dokonanymi w produkcie bez wyrażnej zgody producenta
• użytkowaniem w celach innych niż opisane w niniejszej instrukcji

2.1 Podstawowe zasady bezpieczeństwa

NIEBEZPIECZEŃSTWO!

- W łodziach: W przypadku zasilania sieciowego należy bezwzględnie pamiętać o zabezpieczeniu zasilania za pomocą bezpiecznika różnicowoprądowego.

OSTRZEŻENIE!

• Nie wolno uruchamiać urządzenia, jeśli posiada ono widoczne uszkodzenia.
• Gdy przewód przyłączeniowy ulegnie uszkodzeniu, musi zostać wymieniony przez producenta, jego serwis lub podobnie wykwalifikowaną osobę, aby uniknąć zagrożenia.
• Napraw mogą dokonywać tylko odpowiednio wykwalifikowane osoby. Niefachowe naprawy mogą spowodować poważne nie-bezpieczeństwo.
• Dzieci od 8. roku życia i osoby o ograniczonych możliwościach fizycznych, sensorycznych lub intelektualnych oraz osoby niedysponujące stosowną wiedzą i doświadczeniem mogą użytkować to urządzenie jedynie pod nadzorem innej osoby bądź uzyskania od niej informacji dotyczących bezpiecznego użytkowania i wynikających z tego zagrożeń.

• Nie mogą one również czyścić i konserwować go bez nadzoru.

• Dzieci nie mogą bawić się tym urządzeniem.

• Należy dopilnować, aby tym urządzeniem nie bawiły się dzieci.
• Urządzenie należy stosować i przechowywać poza zasięgiem dzieci poniżej 8. roku życia.

UWAGA!

- Należy porównać dane dotyczące napięcia na tabliczce znamionowej z dostępnym źródłem zasilania.

2.2 Bezpieczeństwo podczas używania urządzenia

NIEBEZPIECZEŃSTWO!

- Nigdy nie chwytać gołymi rękami nieosłoniętych przewodów.

UWAGA!

- Niebezpieczeństwo przegrzania!

Należy pamiętać, że ciepło powstające przy eksploatacji musi być odpowiednio odprowadzane. Należy zadbać o to, aby urządzenie stało w odpowiedniej odległości od ścian lub przedmiotów, tak by możliwa była cyrkulacja powietrza.

• Uważać, aby nie zakrywać otworów wentylacyjnych.
• Chronić urządzenie i przewody przed gorącem i wilgocią.

3 U żytkowanie zgodne z przeznacze- niem

Dometic Cup Cooler to uchwyt do butelek z termoelektrycznym chłodzeniem. Nadaje się do montażu na powierzchniach o różnych grubościach ścian.

4 C z ęści zamienne

Nazwa Nr produktu

Pierścień zamykający

SP-373-RING-AS-A

5 l n s t a l a c j

5.1 Wybór miejsca montażu

Należy stosować się do następujących wskazówek:

• Wybrać takie miejsce montażu, które nie będzie powodowało zakłóceń w działaniu urządzeń znajdujących się na dolnym pokładzie i w którym po niżej powierzchni montażu będzie zapewniona wystarczająca wentylacja do odprowadzania ciepła, powstającego na skutek procesów termoelektrycznych.
• Z każdej strony urządzenia należy zachować wolną przestrzeń 150 mm (rys. 1, strona 3).
• Zapewnić, aby wybrana do montażu powierzchnia nie przekraczała grubości 32 mm.
• Gdy nie jest zapewniona wystarczająca wentylacja obszaru pod powierzchnią montażu, w celu uniknięcia kumulacji ciepła należy ew. wykonać otwór wentylacyjny lub zamontować wentylację elektryczną, gdyż w przeciwnym razie urządzenie nie będzie chłodziło prawidłowo.
• Nie wybierać miejsca, w którym zamontowane urządzenie będzie miała regularny kontakt ze słoną wodą lub wodą do czyszczenia pokładu.
• Cup Cooler należy zamontować w taki sposób, aby lampki ledowe (okrągła część) były zwrócone w stronę dziobu lub do góry. W ten sposób siła ciężkości przeciągnie napój w najzimniejsze miejsce uchwytu Cup Cooler, zapewniając w ten sposób optymalną skuteczność (rys. 2 2, strona 3).

5.2 Montaż Cup Cooler (rys. 3, strona 4)

UWAGA! Niebezpieczeństwo uszkodzenia

Nie stosować żadnych narzędzi elektrycznych. Cup Cooler mocować tylko ręcznie. Za silne dokręcenie spowoduje uszkodzenie górnych trzpieni blokujących pierścienia zamykającego.

WSKAZÓWKA

• W przypadku twardych powierzchni, np. włókno szklane i metal zamocować urządzenie równomiernie przez dokręcenie 3 śrub o jeden obrót po kontakcie z powierzchnią.
• W przypadku miękkich powierzchni, np. drewno zamocować urządzenie przez dokręcenie 3 śrub o dwa obroty po kontakcie z powierzchnią.

▶ W podstawie montażowej wywiercić otwór o średnicy 102 mm (1).
▶ W razie potrzeby usunąć zadziory.
▶ Obrócić w prawo pierścień zamykający wykonany ze stali nierdzewnej i zdjąć go z uchwytu Cup Cooler.
Wsunąć uchwyt Cup Cooler pod podstawą montażową przez wywiercony otwór do góry (2).
Umieścić pierścień zamykający w taki sposób, aby jego trzpienie pasowały do otworów mocowania.
Włożyć pierścień zamykający tak, aby jeden trzpień znalazł się w otworze pomiędzy dwiema lampkami ledowymi (3).
Przekręcić pierścień w lewo aż do jego zablokowania (4). Jest to możliwe tylko w jednym kierunku.
▶Upewnić się, czy wypychacz na dnie uchwytu Cup Cooler znajduje się po tej samej stronie, co obie lampki ledowe (rys. 2 1, strona 3).
Dokręcić trzy śruby mocujące, aż będą miały kontakt z dolną częścią powierzchni montażowej (5).
Podłączyć wężyk odpływowy 10 mm do śrubowego połączenia odpływo- wego w dolnej części urządzenia (6).
Przeprowadzić wyjście skośnie w dół do odpowiedniej instalacji podkładowej.

5.3 Przyłącza elektryczne (tylko napięcie stałe 12 V)

WSKAZÓWKA

• Cup Cooler może być obsługiwany pojedynczym przełącznikiem lub przełącznikiem strefowym.
• Wyłącznik ochronny wyzwala się przy spadku napięcia stałego poniżej 10,5 V, aby zapobiec rozładowaniu akumulatora.

Znaleźć (lub zainstalować) osobny zasilacz sieciowy 12 V=== (nie wchodzi w zakres dostawy).

Zwykle znajduje się on przy obwodzie z własnym bezpiecznikiem, który jest podłączony do akumulatora pokładowego (nie do akumulatora silnika).

Przy odłączonym napięciu podłączyć przewody uchwytu Cup Cooler do zasilacza sieciowego 12 V---. Czerwony przewód to plus, a by czarny to minus.

Każde urządzenie jest zabezpieczone bezpiecznikiem 5 A, które jest zamontowane w oprzewodowaniu i które powinno zostać umieszczone w dostępnym miejscu (rys. 1 1, strona 3).

Włączyć zasilacz sieciowy i sprawdzić, czy świecą się niebieskie lampki ledowe w uchwycie Cup Cooler.

6 Praca

WSKAZÓWKA

• Zapewnić, aby pojemnik na butelkę znajdował się w optymalnym obszarze chłodzenia uchwytu Cup Cooler.
• Gdy otwory wentylacyjne są zapchane, należy je wyczyścić ścierką lub szczotką (rys. 4 1, strona 5). Nigdy nie spryskiwać ich wodą.
• Sprawdzić prawidłową wentylację urządzenia (rys. 4 2, strona 5). Nieprawidłowa wentylacja zmniejsza wydajność chłodzenia.
• Przy niskiej temperaturze otoczenia zimne napoje umieszczone w uchwycie Cup Cooler mogą nawet zamarznąć.

▶ Włączyć uchwyt Cup Cooler włącznikiem.
Zaczekać 2 do 3 minut, aż Cup Cooler się schłodzi.
W uchwycie można umieszczać puszki, butelki lub inne pojemniki z napojami o pasujących wymiarach.

7 Czyszczenie

UWAGA!

• Zabronione jest używanie do czyszczenia ostrych i twardych przedmiotów lub środków czyszczących, ponieważ mogą one uszkodzić urządzenie.
• Do czyszczenia pierścienia zamykającego nie stosować żadnych środków szorujących. W przeciwnym razie może dojść do jego zadrapania.
• Nie stosować żadnych środków szorujących do czyszczenia otworu na Cup Cooler. Uchwyt Cup Cooler jest wyposażony w powłokę antyadhezyjną, która może ulec uszkodzeniu.

▶ Od czasu do czasu należy czyścić produkt wilgotną ściereczką.

8 Usuwanie usterek

Problem	Możliwa przyczyna	Proponowane rozwiązanie
Lampki ledowe nie świecą się przy włączonym zasilaczu.	Bezpiecznik jest przepalony.	Sprawdzić, czy przepalony jest bezpiecznik urządzenia lub akumulator pokładowy, lub czy nie nastąpiło wyzwolenia wyłącznika.
	Brak napięcia.	Sprawdzić biegunowość napięcia stałego. Plus do plusa i minus do minusa.
		Upewnić się, czy prawidłowo podłączone są wszystkie przyłącza elektryczne.
		Gdy urządzenie nie działa przy dostępnym napięciu stałym 12 V, konieczna jest wymiana urządzenia.
	Urządzenie wyłącza się po osiągnięciu temperatury maksymalnej 65 °C. Przyczyną tego najczęściej jest za mały przepływ powietrza lub za wysoka temperatura otoczenia.	Zapewnić wystarczającą wentylację.

9 G w a r a n c j

Warunki gwarancji zostały opisane w Karcie Gwarancyjnej dołączonej do produktu.

W celu naprawy lub rozpatrzenia gwarancji konieczne jest przesłanie:

• kopii rachunku z datą zakupu,
• informacji o przyczynie reklamacji lub opisu wady.

10 Utylizacja

▶ Opakowanie należy wyrzucić do odpowiedniego pojemnika na śmieci do recyklingu.

Jeżeli produkt nie będzie dłużej eksploatowany, koniecznie dowiedz się w najbliższym zakładzie recyklingu lub w specjalistycznym sklepie, jakie są aktualnie obowiązujące przepisy dotyczące utylizacji.

11 Dane techniczne

	Cup Cooler
Nr produktu: 9105330063
Wejściowe napięcie znamionowe:	12 V---
Prąd znamionowy: 3,1 A
Pobór mocy:	35 W (12 V---)
Temperatura otoczenia: +16 °C – +32 °C
Klasa klimatyczna: N
Średnica wewnętrzna: 75 mm
Średnica wycięcia: 102 mm
Długość kabla sieciowego:	ok. 40 cm
Wymiary W x S x G:	159 x 137 x 174 mm (patrz też rys. 5, strona 5)
Waga:	960 g
Kontrola/certyfikat: