Cup Cooler - Refrigerador DOMETIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO Cup Cooler DOMETIC

Lea detenidamente estas instrucciones antes de llevar a cabo la instalación y puesta en funcionamiento, y consérvelas en un lugar seguro. En caso de vender o entregar el producto a otra persona, entregue también estas instrucciones.

Índice

1 Explicación de los símbolos. 30
2 Indicaciones de seguridad .... 31
3 Uso adecuado 32
4 Piezas de repuesto .... 33
5 Instalación .... 33
6 Funcionamiento 35
7 Limpieza y mantenimiento ..... 36
8 Solución de averías ..... 36
9 Garantía legal 37
10 Gestión de residuos 37
11 Datos técnicos 37

1 Explicación de los símbolos

¡PELIGRO!

Indicación de seguridad: su incumplimiento acarrea la muerte o graves lesiones.

¡ADVERTENCIA!

Indicación de seguridad: su incumplimiento puede acarrear la muerte o graves lesiones.

¡ATENCIÓN!

Indicación de seguridad: su incumplimiento puede acarrear lesiones.

¡AVISO!

Su incumplimiento puede acarrear daños materiales y perjudicar el correcto funcionamiento del producto.

NOTA

Información adicional para el manejo del producto.

Paso a seguir: este símbolo le indica que debe realizar un paso. Todos los procedimientos necesarios se describen paso a paso.
√Este símbolo describe el resultado de un paso realizado.

Fig. 1 5, página 3: esta indicación hace referencia a un elemento de una figura, en este ejemplo a la “Posición 5 en la figura 1 de la página 3”.

2 Indicaciones de seguridad

El fabricante declina toda responsabilidad ante daños ocurridos en los siguientes casos:

• daños en el producto debido a influencias mecánicas y sobretensiones
• modificaciones realizadas en el producto sin el expreso consentimiento del fabricante
• utilización del aparato para fines distintos a los descritos en las instrucciones.

2.1 Seguridad básica

¡PELIGRO!

- En embarcaciones: en caso de funcionamiento conectado a la red eléctrica, asegúrese de que el suministro de corriente esté protegido con un interruptor diferencial.

¡ADVERTENCIA!

• No ponga el aparato en funcionamiento si presenta desperfectos visibles.
• Si se daña el cable de conexión del aparato, el fabricante, su servicio de atención al cliente o una persona cualificada debe reemplazarlo para evitar así posibles peligros.

• Solo personal especializado está autorizado a realizar reparaciones en el aparato. Una reparación incorrecta entraña riesgos considerables.

• Los niños mayores de 8 años y las personas de capacidad física, sensorial o mental disminuida, así como aquellas personas con falta de experiencia y conocimientos suficientes solo podrán utilizar este aparato bajo vigilancia o si han sido instruidos respecto al uso seguro del aparato y a los posibles peligros que pueden emanar de él.

• Los niños solo podrán realizar las tareas de limpieza y mantenimiento bajo vigilancia.
• Los niños no están autorizados a jugar con el aparato.
• Controle a los niños para asegurarse de que no jueguen con el aparato.
• Mantenga y utilice el aparato fuera del alcance de los niños me- nores de 8 años.

¡AVISO!

- Compare el valor de tensión indicado en la placa de características con el suministro de energía existente.

2.2 Seguridad durante el funcionamiento del aparato

¡PELIGRO!

- No toque directamente con las manos cables sin aislamiento.

¡AVISO!

- ¡Peligro de sobrecalentamiento!

Asegúrese de que quede constantemente garantizada una salida adecuada del calor que se desprende durante el funcionamiento. Asegúrese también de que el aparato guarde la suficiente distancia respecto a paredes u objetos, de forma que el aire pueda circular.

• Evite que se obstruyan las aberturas de ventilación.
  ● Proteja el aparato y los cables del calor y de la humedad.

3 Uso adecuado

El Dometic Cup Cooler es un soporte para bebidas con refrigeración termoeléctrica. Éste puede montarse en superficies con diversos grosores de pared.

4 Piezas de repuesto

Denominación N.° de artículo

Anillo terminal SP-373-RING-AS-A

5 Instalación

5.1 Elección del lugar de montaje

Tenga en cuenta las siguientes indicaciones:

• Escoja un lugar de montaje donde no quede afectado el funcionamiento de los aparatos existentes en la cubierta inferior y donde quede garantizada la suficiente ventilación por debajo de la superficie de colocación, para asegurar así la salida al exterior del calor generado por los procesos termoeléctricos.
• Deje en todos los lados del aparato una distancia de separación de 150 mm (fig. 1, página 3).
• Preste atención a que la superficie elegida para el montaje no tenga un grosor superior a 32 mm.
• Si no hay suficiente ventilación del espacio que queda por debajo, deberá instalarse una abertura de ventilación o una ventilación eléctrica para evitar la acumulación de calor; de lo contrario, el aparato no se refrigera lo suficiente.
• No escoja lugares de montaje donde haya piezas del aparato que estén continuamente en contacto con el agua salada o con el agua usada para limpiar la cubierta.
• Monte el Cup Cooler de forma que las lámparas LED (lado redondo) que den orientadas mirando a la proa o hacia arriba. De esta manera, la fuerza de gravedad coloca las bebidas en el lado más frío del Cup Cooler y se obtendrá una refrigeración óptima (fig. 2 2, página 3).

5.2 Montar el Cup Cooler (fig. 3, página 4)

¡AVISO! Peligro de ocasionar daños materiales

No utilice herramientas eléctricas. Fije únicamente a mano el Cup Cooler. Si lo aprieta demasiado pueden producirse daños en los pasadores de bloqueo superiores del anillo terminal.

NOTA

• En superficies duras, p. ej. fibra de vidrio rígida y metales, fije el aparato de forma uniforme, girando una vuelta los 3 tornillos una vez que estos entren en contacto con la superficie.
• En superficies blandas, p. ej. madera contrachapada para la construcción de embarcaciones, fije el aparato girando dos vueltas los 3 tornillos una vez que estos entren en contacto con la superficie.

▶ Perfore un orificio amplio de 102 mm en la base de montaje (1).
▶Selle los lados de rebaba de la base de montaje en caso necesario.
▶ Retire el anillo terminal de acero inoxidable del Cup Cooler girándolo en el sentido de las agujas del reloj.
Pase el Cup Cooler por debajo de la base de montaje a través del orificio perforado y desplácelo hacia arriba (2).
Coloque el anillo terminal de forma que sus pasadores se introduzcan en las aberturas.
Introduzca el anillo terminal de forma que un pasador quede colocado en la abertura entre las dos lámparas LED (3).
Gire el anillo en sentido contrario a las agujas del reloj hasta que no pueda moverse más (4). Éste sólo cabe en una dirección.
Asegúrese de que el dispositivo de expulsión de latas en el fondo del Cup Cooler queda al mismo lado que los dos LEDs (fig. 2 1, página 3).
Apriete los tres tornillos del soporte hasta que hagan contacto con la parte inferior de la superficie de montaje (5).
▶Conecte una manguera de salida de 10 mm a la unión roscada de tubos de salida situada en la parte inferior del aparato (6).
▶Conduzca hacia abajo la salida un poco inclinada hasta llegar a un dispositivo apropiado de drenaje a bordo.

5.3 Conexiones eléctricas (sólo 12 voltios de tensión continua)

NOTA

• El Cup Cooler puede funcionar con un único interruptor o con un conmutador de zona.
• La desconexión de protección contra subtensión se activa con una tensión continua de 10,5 voltios para evitar que la batería se descargue.

▶ Busque (o instale) un interruptor de red separado de 12 V=== (no incluido en el volumen de entrega).

Éste suele encontrarse en un circuito con un fusible propio conectado a la batería de servicio (no a la batería del motor).

Con la tensión desconectada, conecte los conductores del Cup Cooler al interruptor de red de 12 V---. El conductor rojo corresponde al cable positivo y el conductor negro al cable negativo.

Cada aparato está protegido con un fusible de 5 A que está integrado en el cableado y que debería colocarse en un lugar fácilmente accesible (fig. 1 1, página 3).

▶Conecte el interruptor de red y compruebe si se iluminan las lámparas LED azules del Cup Cooler.

6 Funcionamiento

NOTA

• Encárguese de que el soporte para bebidas se sitúe en el área de refrigeración óptima del Cup Cooler.
• Si la ventilación está atascada con sedimentaciones, retírelas llevando a cabo una limpieza (fig. 4 1, página 5). No la rocíe nunca con agua.
• Compruebe si existe una ventilación correcta del aparato (fig. 4 2, página 5). La mala ventilación da como resultado una mala potencia de refrigeración.
• Con una temperatura ambiente baja, las bebidas frías pueden llegar a congelarse en el Cup Cooler.

▶Conecte el interruptor de red del Cup Cooler.

▶Espere entre 2 y 3 minutos hasta que se haya enfriado el Cup Cooler.
▶Guarde siempre que quiera en el Cup Cooler la lata, botella u otro recipiente de bebidas con el tamaño adecuado.

7 Limpieza y mantenimiento

¡AVISO!

• Para la limpieza no utilice ningún objeto afilado o duro ni detergentes, ya que ello podría dañar el aparato.
• No utilice productos abrasivos para limpiar el anillo terminal. Estos pueden arañar la superficie.
• No utilice productos abrasivos para limpiar el orificio del Cup Cooler. El Cup Cooler cuenta con un recubrimiento antiadherente que puede quedar dañado.

▶Limpie de vez en cuando el producto con un paño húmedo.

8 Solución de averías

Problema Posible causa Propuesta de solución

Las lámparas LED no se iluminan cuando el interruptor de red está conectado.	Se ha fundido el fusible. Compruebe si el fusible del aparato o de la batería de servicio está fundido o si ha saltado un seccionador de potencia.
	No hay tensión. Compruebe la polaridad de la tensión continua: positivo con positivo y negativo con negativo.
	Si se alcanza la desconexión de protección contra sobretemperatura de 65 °C, el aparato se desconecta. La causa suele ser una corriente de aire escasa o una temperatura ambiente elevada.	Procure que exista suficiente ventilación.

9 Garantía legal

Rige el plazo de garantía legal. Si el producto presenta algún defecto, diríjase a su establecimiento especializado o a la sucursal del fabricante de su país (ver direcciones en el dorso de estas instrucciones).

Para la tramitación de la reparación y de la garantía debe enviar también los siguientes documentos:

• una copia de la factura con fecha de compra,
• el motivo de la reclamación o una descripción de la avería.

10 Gestión de residuos

▶Deseche el material de embalaje en el contenedor de reciclaje correspondiente.

Cuando vaya a desechar definitivamente el producto, infórmese en el centro de reciclaje más cercano o en un comercio especializado sobre las normas pertinentes de eliminación de materiales.

11 Datos técnicos

	Cup Cooler
N.° de artículo: 9105330063
Tensión nominal de entrada: 12 V---
Corriente nominal: 3,1 A
Consumo de potencia:	35 W (12 V---)
Temperatura ambiente:	+16 °C a +32 °C
Clase climática:	N
Diámetro interior:	75 mm
Diámetro de la abertura:	102 mm
Longitud del cable de red:	aprox. 40 cm
Dimensiones H x A x P:	159 x 137 x 174 mm (véase también fig. 5, página 5)
Peso:	960 g
Homologación/certificados:

NOTA! Perigo de danos