RCL 10.4T - Frigorifero DOMETIC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE RCL 10.4T DOMETIC

Frigorifero a compressore

Manuale dell'utente breve....27

Compressorkoelkast

1 Note importanti....27
2 Spiegazione dei simboli....27
3 Documenti correlati....27
4 Istruzioni per la sicurezza....28
5 Destinazione d'uso....30
6 Impiego del frigorifero....30
7 Smaltimento....31

1 Note importanti

Si prega di leggere attentamente e di seguire tutte le istruzioni, le linee guida e le avvertenze incluse in questo manuale del prodotto, al fine di garantire che il prodotto venga sempre installato, utilizzato e mantenuto nel modo corretto. Queste istruzioni DEVONO essere conservate insieme al prodotto.

Utilizzando il prodotto, l'utente conferma di aver letto attentamente tutte le istruzioni, le linee guida e le avvertenze e di aver compreso e accettato di rispettare i termini e le condizioni qui espressamente indicati. L'utente accetta di utilizzare questo prodotto solo per lo scopo e l'applicazione previsti e in conformità alle istruzioni, le linee guida e le avvertenze indicate nel presente manuale del prodotto, nonché in conformità alle leggi e ai regolamenti applicabili. La mancata lettura e osservanza delle istruzioni e delle avvertenze qui espressamente indicate può causare lesioni personali e a terzi, danni al prodotto o ad altre proprietà nelle vicinanze. Il presente manuale del prodotto, comprese le istruzioni, le linee guida e le avvertenze e la relativa documentazione possono essere soggetti a modifiche e aggiornamenti. Per informazioni aggiornale sul prodotto, visitare documents.dometic.com.

2 Spiegazione dei simboli

Il termine presente nella segnalazione identifica i messaggi di sicurezza e quelli relativi al danneggiamento della proprietà, oltre a indicare il grado o livello di gravità del rischio.

AVVERTENZA!

Indica una situazione di pericolo che, se non evitata, potrebbe provocare lesioni gravi o mortali.

ATTENZIONE!

Indica una situazione di pericolo che, se non evitata, potrebbe provocare lesioni di entità lieve o moderata.

AVVISO!

Indica una situazione di pericolo che, se non evitata, può provocare danni alle cose.

NOTA Informazioni supplementari relative al funzionamento del prodotto.

3 Documenti correlati

Le istruzioni per l'uso dettagliate sono disponibili online all'indirizzo qr.dometic.com/xxx.

4 Istruzioni per la sicurezza

4.1 Sicurezza generale

AVVERTENZA! Pericolo di scosse elettriche

Questo apparecchio può essere riparato solo da personale qualificato. Riparazioni eseguite non correttamente possono creare considerevoli rischi. Per le riparazioni contattare un centro di assistenza autorizzato.
Collegare l'apparecchio a prese che garantiscano una connessione adeguata, soprattutto quando l'apparecchio deve essere collegato alla massa.

AVVERTENZA! Pericolo di incendio

Per apparecchi con refrigerante infiammabile: Il circuito di raffreddamento contiene una piccola quantità di un refrigerante ecologico ma infiammabile. Non danneggia lo strato di ozono e non aumenta l'effetto serra. Qualsiasi perdita di refrigerante può incendiarsi.
Il refrigerante nel circuito di raffreddamento è altamente infiammabile e, in caso di perdite, i gas combustibili potrebbero accumularsi se l'apparecchio si trova in un ambiente di dimensioni ridotte. In caso di danneggiamento del circuito di raffreddamento:

• Tenere le fiamme libere e le potenziali fonti di accensione lontane dall'apparecchio.
• Aerare bene l'ambiente.
• Spegnere l'apparecchio.

Non usare o conservare il refrigerante in spazi ristretti con un flusso d'aria assente o minimo.

AVVERTENZA! Pericolo per la salute

Questo apparecchio può essere utilizzato da bambini di età superiore a 8 anni, da persone con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o da persone inesperte o prive di conoscenze specifiche solo se sorvegliate o preventivamente istruite sull'impiego dell'apparecchio in sicurezza e se informate dei pericoli legati al prodotto stesso.
I bambini dai 3 agli 8 anni possono caricare e scaricare l'apparecchio.
La pulizia e la manutenzione non devono essere eseguite da bambini senza la presenza di un adulto.
Controllare che i bambini non giochino con questo apparecchio.

AVVERTENZA! Rischio di intrappolamento per i bambini

Assicurarsi che le griglie siano montate e fissate in modo tale che i bambini non possano salire sull'apparecchio o chiudersi all'interno. Estrarre i ripiani soltanto per la pulizia.
Prima di smaltire il vecchio apparecchio:

• Smontare il cassetto.
• Lasciare i ripiani all'interno del dispositivo in modo che i bambini non possano usarli come mezzi di salita.
• Rimuovere le porte.

ATTENZIONE! Rischio di lesioni

Non mettere le dita nella cerniera.

AVVISO! Rischio di danni

Non esporre l'apparecchio alla pioggia.
Non appoggiarsi sulla porta dell'apparecchio aperta.
Proteggere l'apparecchio e il/i cavo/i dal caldo e dall'umidità.
Non estrarre mai la spina dalla presa tirando il cavo.

4.2 Sicurezza durante il funzionamento del dispositivo

AVVERTENZA! Pericolo di scosse elettriche

Se i cavi di collegamento o l'apparecchio presentano danni visibili, non mettere in funzione l'apparecchio.

Prima di usare l'apparecchio, assicurarsi che il cavo di alimentazione e la spina siano asciutti e che la spina sia priva di ruggine e sporcizia.

AVVERTENZA! Pericolo di esplosione

Non conservare sostanze esplosive nell'apparecchio, come bombolette spray con gas propellente.

ATTENZIONE! Pericolo per la salute

Mantenere libere da ostruzioni le aperture di ventilazione sull'apparecchio, nel suo involucro o nella struttura incorporata.
Non utilizzare apparecchi meccanici o altri mezzi per accelerare il processo di sbrinamento, diversi da quelli raccomandati dal fabbricante.
Non aprire o danneggiare in nessun caso il circuito di raffreddamento.
Non utilizzare apparecchi elettrici all'interno del frigorifero, ad eccezione di quelli consigliati dal produttore.
Se l'apparecchio viene lasciato vuoto per lunghi periodi:
- Spegnere l'apparecchio.
- Sbrinare l'apparecchio.
• Pulire e asciugare l'apparecchio.
- Lasciare la/le porta/e aperta/e per evitare lo sviluppo di muffe all'interno dell'apparecchio. Se possibile, posizionare le porte in posizione di stoccaggio.

ATTENZIONE! Rischio di lesioni

Non utilizzare o conservare materiali infiammabili nell'apparecchio o nelle sue vicinanze.
Non collocare oggetti sopra o contro l'apparecchio.
Non modificare o adattare alcun componente in alcun modo.
Chiudere e bloccare la porta dell'apparecchio prima di mettersi in marcia.
Il sistema di raffreddamento sul lato posteriore dell'apparecchio diventa molto caldo durante il funzionamento. Se l'apparecchio è dotato di griglie di ventilazione, proteggersi dal contatto con parti calde durante la rimozione delle griglie.

AVVISO! Rischio di danni

Se presente, mantenere lo scarico della condensa sempre pulito.
Se l'apparecchio è dotato di griglie di ventilazione, non utilizzare un'idropulitrice nei pressi della griglia durante la pulizia del veicolo.

Pericolo di surriscaldamento! Assicurarsi sempre che il calore generato durante il funzionamento possa fuoriuscire liberamente. Assicurarsi che la distanza fra il frigorifero e le pareti o altri oggetti sia tale da permettere all'aria di circolare liberamente.
Non versare nessun tipo di liquido o ghiaccio all'interno.

NOTA Rivolgersi al fabbricante del veicolo se il sistema di gestione della batteria del veicolo in questione spegne l'apparecchio per proteggere la batteria.

IT

5 Destinazione d'uso

Il frigorifero è destinato a:

• Installazione in camper e caravan
- refrigerare, congelare e conservare alimenti.

Il frigorifero non è adatto per:

• conservazione di medicinali

• conservazione di sostanze corrosive o sostanze contenenti solventi

- il congelamento rapido degli alimenti

Questo frigorifero non è destinato ad applicazioni commerciali, domestiche o di vendita al dettaglio.

Gli scomparti per prodotti congelati sono adatti alla conservazione di alimenti presurgelati, alla conservazione o alla produzione di gelato e alla produzione di cubetti di ghiaccio. Non è adatto per congelare alimenti.

Il frigorifero è destinato all'installazione in un mobile o in una nicchia di installazione.

Le prestazioni di raffreddamento ottimali sono garantite a temperature ambiente comprese tra e a un'umidità massima di 90%.

Questo prodotto è adatto solo per l'uso e l'applicazione previsti in conformità alle presenti istruzioni.

Il presente manuale fornisce le informazioni necessarie per la corretta installazione e/o il funzionamento del prodotto. Un'installazione errata e/o un utilizzo o una manutenzione impropri comporteranno prestazioni insoddisfacenti e un possibile guasto.

Il fabbricante non si assume alcuna responsabilità per eventuali lesioni o danni al prodotto che derivino da:

• Installazione, montaggio o collegamento errati, compresa la sovratensione
- Manutenzione non corretta o uso di parti di ricambio diverse da quelle originali fornite dal fabbricante
- Modifiche al prodotto senza esplicita autorizzazione del fabbricante
- Impiego per scopi diversi da quelli descritti nel presente manuale

Dometic si riserva il diritto di modificare l'aspetto e le specifiche del prodotto.

6 Impiego del frigorifero

NOTA Non conservare alimenti nel frigorifero nelle prime 4 h di funzionamento dopo l'accensione.

Procedere come indicato:

Accensione del frigorifero: fig. 1 alla pagina 1
Spegnimento del frigorifero: fig. 2 alla pagina 1
Selezione delle impostazioni: fig. 3 alla pagina 1
Impostazione della capacità di raffreddamento: fig. 4 alla pagina 1
Posizionamento dei ripiani: dalla fig. 5 alla pagina 1 alla fig. 6 alla pagina 1
Posizionamento del ripiano in obliquo per le bottiglie di vino: fig. 7 alla pagina 2
Rimozione dello scomparto per alimenti freschi (VG Fresh Base): fig. 8 alla pagina 2
Inserimento dello scomparto per alimenti freschi (VG Fresh Base): fig. 9 alla pagina 2
Sbrinamento del frigorifero: fig. 10 alla pagina 2
Posizionamento della porta in posizione di stoccaggio: fig. 11 alla pagina 2
Sblocco della porta del frigorifero: fig. 12 alla pagina 2

Rimozione dello scomparto per prodotti congelati: fig. 13 alla pagina 2

7 Smaltimento

ATTENZIONE! Pericolo di incendio

Questo apparecchio contiene gas espandente isolante infiammabile.
Far rimuovere e smaltire l'apparecchio soltanto da un tecnico specializzato.

Riciclaggio di prodotti con batterie, batterie ricaricabili e fonti di luce: Rimuovere tutte le batterie, le batterie ricaricabili e le fonti di luce prima di riciclare il prodotto. Consegnare gli accumulatori difettosi o le batterie usate al rivenditore o presso un centro di raccolta. Non smaltire le batterie, le batterie ricaricabili e le fonti di luce insieme ai rifiuti domestici generici. Per smaltire definitivamente il prodotto, informarsi presso il centro di riciclaggio più vicino o presso il proprio distributore specializzato sulle norme relative allo smaltimento. È possibile smaltire il prodotto gratuitamente.

Nederlands

FORSIKTIG! Brannfare

Dette apparatet inneholder lettantennelig isolerende drivgass.