Botvac D5 Connected Plus - Aspirapolvere Neato Robotics - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Botvac D5 Connected Plus Neato Robotics

Presentazione del robot Neato

Congratulations per l'acquisto del nuovo robot Neato, oggi "connesso" per consentire la pulizia del pavimentoanche in remoto, usingo uno smartphone o un tablet.

Questa guida forniràindicazioni per configurare il robot e collegarlotramite l'app Neato. Contiene, inoltre, informazioni importanti sul funzionamento e la manutenzione del robot per ottenerere prestazioni ottime. Poi è il momento del relax... Il robot comunicherà quando i pavimenti sono puliti.

Importante: Leggere prima di procedere con l'installazione

Al fine di garantire la migliorie esperienza possible con il vostro robot Neato, vi preghiamo di attenervi alle seguntiindicazioni per ridurre il rischio di danneggiamento dei mobili o degli effetti personali.

Osservate il myistro robot Neato durante i primi cici di pulizia e ottizzatene la navigazione riordinando l'ambiente in cui il robot dovra operare.

• Nonostante i robot Neato siano dotati di un sistema di navigazione intelligente che potrette di evitare gli ostacoli, il robot potrebbe occasionale urtare mobili, oggetti, animali e persone. Pertanto, se avete oggetti particolarmente delicati che potrebbero danneggiarsi se urtati, rimuoveteli alla stanza o utilizzate dei marcatori di confine.

• Similamente, la spazzola rotante del robot Neato agisce come un normale aspirapolvere verticale, quindi non'utilizzate il robot Neato su pavimenti o tappetti (per es. con fringe) sui cui non usereste un normale aspirapolvere verticale.

La Neato Robotics non è responsable per eventuali danni arrecati a mobili, oggetti, tappeti o pavimenti.

Summario

Descrizione 51
Considerazioni importanti suggerimenti 52
Preparazione e configurazione 54
Configurazione del robot con la connessione
Wi-Fi e l'app Neato 55
Utilizzo del robot con l'app Neato. 57
Funzionamento del Neato 59
Manutenzione del robot Neato 60
Ulteriori informazioni 61
II robot Neato 64

Dimostrazione..

Video sull'installazione e suggerimenti sono disponibili sul site www.NeatoRobotics.com/support.

Descrizione

II LED INFO eutilizzato per:

Lo stato della connessione Wi-Fi Lo stato della pulizia
·Error

II LED BATTERIA esuato per mostrare:

• Lo stato di carica
• Gli erre i della batteria

NOTALo luci LED sone describte octiegiatramonic oia eventi nol manuire utile:

Requisito Perutilizzare alluno delle funzioni, sono necessarie una
connexione Wi-Fi, un Telefono o um tablet iOS e Android e un
account Noeto Gratis.

1 Vaschetta della polvere e filtering sporchi
2 Lato superiore
3 Coperchio del laser
4 Pulsante di accensione
5LEDinfo
6 LED battery
7 Impugnatura
8 Paraurti anteriori
9 Delimitatore (incluo in alcuni modelli)
10 Base di ricarica

Spazzola
12 Finestra del sensore di prossimità parete
13 Spazzola laterale (disponble solo su specifici modelli)
14 Finestra del sensore di dislivello
15 Proteggi-spazzola
16 Sportello del vano batteria
17 Etichetta robot
18 Quote
19 Contatti di ricarica
20 Cavo avanzato (ncluso con alcuni modelli)
21 Attrezzo di pulizia (incluso con alcuni modelli)

Considerazioni importanti e suggerimenti

INFORMAZIONI IMPORTANTI

Tenere il robot lontano da liquidi e aree bagnate. Spostare o coprire ciotole per animali e vasi.

Liberare I'area da piccoli oggetti, come giocattoli e abiti.

Legare cavi, tende e altri elementi che pendono.
verso il pavimento.

Una moquette folta in cima a un gradino.
puo interferire con la capacité del systema di
navigazione del robot di prevenire le cadute (un
gradino rivestito con una moquette a pozzo corto
non crea problemi). Per essere sicuri che il robot
rilev il vuoto, collocare i delimitatori a 15 cm dal
bordo della scaia.

Il robot Neato va utilizzato al chiuso. Non è stato progettato per pulire aree esterne o essere usato a basso temperature.

SUGGERIMENTI

Per impedire al robot I'accesso a specifiche are, fare uso dei delimitatori. I delimitatori sono forniti con specifici modelli, ma sono comunque compatibili con tutti i robot Neato.

Utilizzare delle forbici per tagliare i delimitatori alla lunghozza desiderata.

Per fare aderire i delimitatori al pavimento, è possibile utilizzato del nastro adesivo amovibile.

Per esguirc un resot del robot Neato, tenere premuto per 10 secondi il pulsante; tutte le spie si spengono. Premere di nuovo il pulsante di accensione per riaccendere il robot.

La spazzola combo è perfetta per aspirare i pelli, è più silenziosa ed è l'ideale per case con diversi tipi di pavimentazione.

La spazzola con le lame a spirale (in vendita separatamente) è perfetta per pulire a fondo qualsiasi pavimento.

Le superfici lucide e i pavimenti neri possono causare problemi di navigazione.

Prima di collegare il robot all'account Neato, guardare il video guidu su www.NeatoRobotics. com/Support

Pulsante di accensione e LED

LED INFO

	AZIONE LED INFO	i
Inizio pulizia	Premere il pulsante "Start" una volta per la pulizia della casaPremere il pulsante "Start" due volte per la pulizia a spot Bianco fisso	Blu fisso
Mettore in passa/Riprodorz la pulizia	Premere il pulsante "Start" durante la pulizia per mettere in passa il robot.Premere nuovamente il pulsante "Start" per ricominciare la pulizia.	Impulsi a LED durante la passa
Annulla pulizia Tenere premuto per 5 secondi il pulsante "Start" I LED e il robot si		spengono e qu'est'ultimo emette un suono.

• NOTA: se la lice (FID) detecta lampeggia o rimanezza nella colorazione rossa, il vosto robot necessita da manutenzione o presente problema nel navigamento.

LED BATTERIA

IL ROBOT COLORE DEL LED SIGNIFICATO
Pulizia	Verde fisso Il livello della batteria è normale
	Giallo fisso Il livello della batteria è basso. Prima di poter avviare un nuovo cico di pulizia, occorre caricare la batteria
In carica	Verde intermittente	La batteria è in carica e il robot può essere tornata la pulizia
	Giallo intermittente	È in corso la carica velocice della batteria del robot. La carica ève essere completinga prima di poter cominciare la pulizia

• So compare a sola rosa amputatiante, si proga di consulire le sozioni dedicata alla risoluzione dei problemi presente in sua guia.

Preparazione e configurazione

1 RIMUOVERE PELLICOLE E ADESIVI CARICA INIZIALE DEL ROB

IMPORTANT

Toglierde da robot tutte le pellicole protective, il materiale da imballeggio e la base di ricarica.

Se non verranno rimossi, il vosto robot Neato. non funzionera correttamente.

PREPARAZIONE DELLA BASE DI RICARICA

Inscirrc saldamento il cavo di alimentazione nella base di ricarica.

Regolarlalunghezza delcavo,avvolgendolo come mostrato in figura.

Scegliere una presa a muro con uno spazio di 1 m su entrambi iati e di fronte alla base di ricarica. In questo modo il robot risce a individuire la base di ricarica.

Inserire il cavo di alimentazione e spingere la base di ricarica a ridosso del muro.

SUGGERIMENTO Poggiar la base di ricarica a terra. su una superficie dura.

SUGGERIMENTO Verificare che l'uscita di alimentazione non si controllata da un interrottore.

3

Fare adeire l'estremita arrotondata del robot Neato ai contatti metallici di carica sulla base di ricarica, finche i contatti non rientano completeness. Per risultati ottimali, caricare il robot completamente prima del primo ciclo di pulizia: in quello modo le prestazioni sarenno al massimo.

Contatti per la ricarcia

NOTA Durante I'avvio, il robot si illumina alternatively in blve e verde lampeggiante.

NOTA Il robot è compatibile unicamente con la base di ricarica in dotazione.

Configurazione del robot con la connessione Wi-Fi e l'app Neato

Per un'esperienza ottimale e per poter utilizzato tutte le funazionalità disponibili, si consiglia di impostare il robot per il funzionamento con l'app Neato. Con l'app Neato il robot può essere controllato alla perfezione e le notifiche vengono inviate sullo smartphone o il tablet.

I vantagei offerti dall'app Neato:

• Access o controlo facili
• Accensione del robotanche quando si e fuori casa
• Possibilità diMETTEREFACILmente in pausa il robot tramite l'app
• Notifiche immediate (pulizia completa, avvisi ecc.)
• Stato della batteria
  Gli avvi di manutenzione e la guida sensibile al contesto per Maintainere sempre in ottimo condizioni il robot
• Plancia (alcune funzioni sono disponibili solo su modelli specifici)

Il robot cui èsere acceso e spento anche utilizzancone il pulsante di accensione.

CONFIGURAzione DELL'APP

Scaricare I'app Neato dall'App Store di Apple o da Google Play.

Seguire le indicazioni dell'app Neato. Sar chiesto di:

• Creare un account
  Verificare I'account tramite e-mail
• Aggiungere/collegare il robot

NOTA

Prima di cominciare, sare necessario quando segue:

La password del Wi-Fi domestico
Robot complemente carico

RISPOSTA DEL ROBOT DURANTE L'ASSOCIAZIONE INIZIALE

Per assocare il robot, seguire le istruzioni dell'appo Neato. La prima voita che ènve accesso, il robot alla in modalità assocazione per i primi 60 minuti.

Durante l'associazione. il LED INFO cambia in base alio stato della connessione:

COLORE DEL LED SIGNIFICATO
Blu lampeggianti lento	Il robot è in modalità pairing
Blu lampeggianti rappido	Associazione con l'app/account Neato
Blu fisso Associazione	eseguita correttamente (rimane visualizzato per 5 secondi)
Rosso fisso Associazione	non escguita correttamente (rimane visualizzato per 5 secondi)

PROBLEM DI ASSOCIAZIONE

Se non si riesce a collegare il robot durante i primi 60 minuti (o il robot non si collega al primo tentativo), è necessario riportarlio in modalità associazione.Seguire quosti passaggi (continua alla pagna successiva)

Configurazione Wi-Fi del robot

PROBLEMI DI ASSOCIAZIONE (CONTINUVA)

• Tenere premuto il pulsante "Start" e il paraurti destro per 10 secondi per spegnerile robot. Il robot si sognera e si riprogrammera con i parametri prestabilititi alla fabbrica (e dal software originale installato).
• Riaccenderlo oremendo di nuovo il pulsante "Start", Il LED 1 lampeggera lentamente in blu notifying che il robot si trova in modalità assocazione.
• Per COLLEGARE IL VOSTRO ROBOT, scoguite lo istruzioni dell'app Neato.

CONTROLLO DEL ROBOT DA SMARTPHONE E TABLET

Per controllare un robot, è possible usare l'app Neato su diversi dispositivi di casa. Scaricare l'app Neato sugli smartphone o i tablet e accedere all'account Neato (sempre lo stesso) uso il nome utente e password utilizzati per configurare il robot.

NOTA

Sono supportate solo le reti Wi-Fi 2,4 GHz che, durante la configurazione del robot, vengono visualizzate nelle edenze delle opzioni disponibili.

Al momento il protocollo WEP EAP non è supportato.

Negli Stati Uniti, la FCC richiede che tutti i dispositivi wireless funziono sui canali wireless 1-11.

Alcune impostazioni della porta e del firewall del router Wi-Fi sono impodire la connessione con i server Neato, causando problemi.

Consultare le informazioni sulle risoluzione, su www.NeatoRobotics.com/support.

CONNECTION DEL ROBOT AD ALTRE RETI

Se si considera aggiungere altre reti, vindere le istruzioni sul centro di supporto del sito web Neato, su www.neatorobotics.com/support.

Utilizzato del robot con l'app Neato

PULIZIA CASA

Quando si selezione Pulizia casa, il robot Neato viene configurato per pulire automaticamente il pavimento di un intero piano, spostandosi da una stanza alla altra.

Dall'apo é possible selezionare le opzioni Inizia, Pausa, Riprendi, Interrompi e Ritorna a Inizio/Base.

Note: se la pulizia viene annullata a metà ciclo, il robot si ferma in posizione. É possible usare l'app Neato per chiedere al robot di ritornare alla stazione di base. Se ha individuato la base, il robot tenta di ritornarvi e agganciarsi.

PULIZIA SPOT

So si selezione Pulizia mirata, il robot Neato viene impostato per pulire un'area di 2 × 2 m circa; è possible selezione anche una pulizia in due passate (disponibile solo su specifici modelli)

Collocato il robot al centro e rivolto verso l'area da pulire.

PROGRAMMAZIONE DEL ROBOT NEATO

La pulizia regolare può essere programmata.
E possibile impostare le proprie preferenze in base a giorni o ari in cui eseguire la pulizia.

NOTA: se ci si dovvo allontanare, è possiblo selezionare Disabilita programma per sospendere il programma.

NOTIFICHE PUSH

Sei si arrivano le notifiche push nell'app, il robot potra inviare delle notifiche sullo stato. Sul display del dostro Telefono/tablet verranno visualizzati messaggi che segnalano il completamento della pulizia, gli avvi scc.

AGGIORNAMENTI SOFTWARE DEL ROBOT

Tenere aggiornato il software del robot. è possibile avviare un aggiornamento del software del robot utilizzato l'app Neato. Altrimenti il software può essere aggiornato manualmente, direttamente sul robot.

Se si possie de un Apple Watch o uno smart watch Android Wear, alcune funzioni sono accessibili dall'orologio, ad esempio Inizia, Interrompi e la ricezione delle notifiche. Queste funzioni sono accessibili solo se lo smart watch dove trovarsi vicino allo smartphone. Dopo aveo associato lo smart watch con lo smartphone, aprire l'app dell'orologio sullo smartphone e attivare l'accesso all'app Neato per visualizzare le funzioni sui'orologio.

RISOLUZIONI DEI PROBLEMI DEL DISPOSITIVO

Quando si verifica un errone nelle robote in funzione, è possiblefareclicul link allerrone nell'aapp Neato per vedere casa significa e sapere casa fare.

Per ulteriori informazioni sulla risoluzione dei problemi del dispositivo, consultare la Guida noll'app.

Utilizzo del robot Neatoswana l'app Neato

PULIZIA CASA

Per cominciare la Pulizia
casa,esta promere una volta il pulsante di accensione.
Il robot Neato pulisce
il lavoro di un intero piano automaticamente,
spostandi da una stanza all'altra.

Per comincire la Pultura casa, basta premere I volta il pulsante di accensione.

PULIZIA MIRATA

Per cominciare la Pulizia mirata,
basta premere due voite il pulsante di accensione. Se durante la Pulizia mirata, si premere il pulsante di accensione, il robot va in pausa.
Premere di nuovo il pulsante, per riprendere la pulizia. Per annullare la Pulizia mirata, tenere premuto il pulsante di accensione per 5 secondi.

Colocarei robot atcentro evitolo versus area da pulire

FUNZIONI DISPONIBILI SOLO TRAMITE L'APP NEATO

Alcune funzioni sono disponibili solo se si collega il robot all'app Neato con uno smartphone o un tablet. Queste funzioni includono la programmazione, le notifiche push e le statistiche sulla pulizia (solo per specifici modelli).

LED INFO

	AZIONE LED INFO	i
Inizio pulizia	Premere il pulsante "Start" una volta per la pulizia della casa	Blu fisso
	Premere il pulsante "Start" due volte per la pulizia a spot Blanco	co fisso
Mettere in pausa/ Riprendere la pulizia	Premere il pulsante "Start" durante la pulizia per mettere in pausa il robot.	Impulsi a LED durante la pausa
	Premere nuovamente il pulsante "Start" per ricominciare la pulizia.
Annulla pulizia Tenere premuto per 5 secondi il pulsante "Start" i LED e il robot si		spengono e quost'ultimo emette un suono.

• NO1A: se la lice. U.D. de: notifica lampeggia o rimane fissa nella colorazione rossa, il vosto robot necessita da manutenazione o presente problema nel navigazio.

LED BATTERIA

IL ROBOT: COLORE DEL LED SIGNIFICATO
Pulizia	Verde fisso Il livello della batteria è normale
	Giallo fisso Il livello	lo della batteria è basso. Prima di poter avviare un nuovo cido di pulizia, Occorre caricare la batteria
In carica	Verde intermittente	La batteria è in carica e il robot può cominciare la pulizia
	Giallo intermittente	È in corso la carica velocce della batteria del robot. La carica devc èssere complicità prima di poter cominciarla pulizia

• Si compare una spia rosta lampeggara, si prego d. consulire la sees one dedicata alla risoluzione dei problemi presente in questa guidio.

Funzionamento del Neato

PULIZIA CASA

Noi funzionamento normale, il Neato si allontana da base, esplore l'area circostante e comincia la pulizia. La pulizia iniziata in sezioni di 4 x 4 m circa, in base alla disposizione e all'arredo della stanza. Poi continua sezione per sezione, fino a completare l'intera area.

Il robot Neato perché di pulire una stanza intera prima di passare a quale successiva, presumendo che rilevi le porte. Se unaStanza viene pulita solo in parte, prima di conclude il ciclo il robot Neato tornera per completarla.

RICARICA E RIPRESA AUTOMATICHE

Se I'area da pulire e molto grande, il robot Neato no completa meta e ritorna alla base per ricariciarsi. Una volta ricaricato, torna automaticamente al punto in cui si erai fermato, per completare la pulizia. Un ciclo completo include 3 pulizia e 2 ricariche, per cui il Neato e in grado di pulire are molto grandi su uno stesso piano.

PULIZIA DI UNA SOLA STANZA

Se si desidera pulire una sola stanza, collocare il robot all'interno, premire il pulsante di accensione e chiudere la porta. Il robot Neato pulira la stanza o poi ritorrera nel punto da cui aveva iniziato. Una volta completata la pulizia, riportare il robot alla base di ricarica.

RITORNO ALLA BASE

Per risultati ottimali, si consiglie di accendere il robot sulla base di ricarica. In quello caso, infatti, il robot ritorna più facilemente alla base una volta ultimata la pulizia.

SPOSTAMENTO DEL ROBOT DURANTE LA PULIZIA

Si sconsiglia di prendere e spostare il robot durante un ciclo di pulizia. Potrebbe perdere Iorientamento, il normale funzionamento sarebbe compromesso e diventerebbe impossibile per il robot individuare la base di ricarica. Se si solleva il robot, rimetterlo sul pavimento entro 30 cm dal punto in cui era.

Manutenzione del robot Neato

IMPORTANTE

Per un funzionamento affidavitile, il robot richiede una manutenzione costante. Questo significi controllo/pulizia delle spazzole e svuotamento della vaschetta della polvere dati oghni utilizzato o come necessario, in base all'ambiente. La mancata manutenzione potrebbe causare problemi al vostro robot e influire sulle sue prestazioni eanche sulla copertura della garanzia.

VASCHETTA DELLA POLVERE E FILTRI

Dopogniutilizzo,svuotare la vaschetta della
pOvee e pulire il fittro e le orese dellaria/aperture. Per rimuoveril fittro afferrare l'impugnatura
etirare versusl'esterno.

Usare il pettine dello strumento di pulizia per pulire il filtrio.

Sostituire il filto
ogni 1 o 2 mesi o piu
frequentemente se
necessario.

SPAZZOLE

Se il robot è provvisto di spazzola laterale, taglierla e metteria da parte. Pol rimuovere il proteggi-spazzola tirando su ambo i lati.

TIRARE VERSO L'ALTO
ENTRAMBI LATI
SIMULTANEAMENTE

Usare la lama per capelli/fibre per tagliere ed eliminarie i capelli/eli da alla spazzola. Rimuovere eventuale sporciazione delle estremita della spazzola e dall'interno della cavita in cui è alloggiata. Reinserire la spazzola e rimontare il proteggi-spazzola.

LATOSUPERIOREDELROBOT

Usare un panno di cotone morbido per pulire il lato superiore del robot e l'area intorno alla sommita del laser.

SENSORI

Utilizzare un cotton
foc asciutto per
pulire le due
finestre del
sensore di
dislivello sul fondode
robot.

NOTA

Per informazioni sulla manutenzione dei robot, i video guida online su www.NeatoRobotics.com/support.

Ulteriori informazioni

ACCESSORI

Le informazioni sugli accessori e sui pezzi di ricambio per il robot Neato sono reperibili su NeatoRobotics.com.

Acquistare sempre accessori e pezzi originali Neato:

• Batterie
  Filtri
  Spazzole
  Delimitatori
  Batterie
• Strumento di pulizia
• Vaschetta della polvere
• Base di ricarica

L'utilizzo di accessori non autorizzati o di terzi (non originai Neato) cui danneggiare il robot e invalidare la garanzia.

La frequenza di sostituzione consigliata dipende dall'uso.
Filtri:1o2mesi
Batterie:ogni 12 o 18 mesi

REGISTRAZIONE DEL NEATO

Anche se non si utilizza l'app Neato, è consigliabile eseguire la registrazione del robot per restare aggiornati sulle versioni del software e le offerte speciali. Visitare NeatoRobotics.com/My-Neato per create un account e registrar il robot Neato.

ASSISTENZA

Sono disponibili ulteriori informazioni utili, inclusi video guida, domane delle frequenti e suggerimenti e trucchi per un funzionamento ottimale.

Visitation:

Neato Robotics, Inc. garantisce all'acquirente originale che il prodotto hardware Neato Robotics, batterie esclude, è privo di difetti di materiale o di fabbricazione per un periodo di 1 anno alla data di acquisto originale.

Per le batterie si applica un periodo di garanzia di sei (6) mesi.

Consultare la garanzia completa su NeatoRobotics. com/Limited-Warranty. Tutte le garanzie otre a quale espessamente stabilite sono esclude fino al limite massimo ammissibile per legge.

INFORMAZIONI IMPORTANTI

Vedere il documento separato incluso con il robot Ncato.

Risoluzione dei problemi

LEDbatteria

Significato

Solutizione

Rosso lampeggiante Si è verificato un erre con la batteria del robot.

Contattare l'assistenza clienti. Per informazioni sui contatti locali: www.NeatoRobotics.com/Contact-Us

LED Info

Significato

Soluzione

Rosso lampeggiante Per funzioniare al meglio delle sue capacita, il robot devese sere pulto.

Le procedure seguenti permiettono di mantenere il robot in condizioni ottimali prima di riutilizzarlo:

1 - Assicurarsi che filtro e vaschetta della polvere siano puliti e inserti correttamente.
2 - Assicurarisi che la vaschetta della polvere si trovi nel robot e sua posizionata correttamente. La vaschetta è positionala correttamente se la sua parte
superiore a filo con il lato superiore del robot.
3 - Assicurarsi che la spazzola e i tappi di estremità siano privi di sporcizia e rimuovere eventuali capelli/peli o residui.
4 - Assicurarsi che le cavità delle ruote non siano ostruite da residui

Premere il pulsante di accensione per avviare il robot. Se i problemi persistono, effettuare i due passaggi successivi:

5- Con un cotton fico, ruotare Ialoggiamento del laser sotto il coperchio del laser per 5 voite in ogni direzione, facendo attenuatione e evilare le aperture del corso.
6 - Con un cotton fioc asciutto, pulire le que finestre del sensore di dislivello nella parte inferiore del robot. Premere il pulsante di accensione per avviare il robot.
7 - Premere o tenore premuto il pulsante di accensione per 10 secondi per reseettare il robot. Tutte le spi sul robot si spengono. Premere il pulsante di accensione per riaccende il robot.

Visitate il centro di assistenza per guardare i video guida sulla manutenzione di questi componenti.

Risoluzione dei problemi (continua)

LED Info

Significato

Solutizione

Rosso fisso II robot Neato fatca a mu

nell'ambiente. Possibili motivazioni:
Il laser e ostruito.
- Il robot famata spostarsi lungo il paymento.
I sensori sono sporchi o non funzionano correctamente.
- Le ruote o la spazzola sono sporche.

Per risolverre il problema, seguire questa procedura. Verificare quanto segue:

1 - Nell'ambiente non è camiato nella sua propria attività.
2 - Le cavity delle ruote non sono bloccate da sporcizia.
3 - La batteria é carica.
4 - Se il robot ha sulla problemi, resetttaro premendo e teneremo premuto il pulsante per 10 secondi. Il robot si spegne. Premiere il pulsante di accensione per riaccenderlo. Provarde di nuovo a utilizzare il robot.

Premi il pulsante di accensione per avviario. Se i problemi persistono,

5 - Accertare che il laser del robot possa riutare libertamente: Con un cotton fico asciutto, ruotare il laser 5 volte versusinistra e 5 volte verso destra, facendo allentazione a NON inseire il cotton fico in nessuno dei forn.
6 - Con dell'aria compressa, usare getti brevi a una distanza di 15 cm circa.

Attendere che il robot si carichi complemente. Provar di nuovo a utilizzato. Se il problema persistsile,fare clic sull'icona della chat in www.NeatoRobotics.com/support per assistenza o visitare la pagina dei contatti dell'Assistenza clienti per ulteriori opzioni.

App Neato stato robot Significato Soluzione

Maggio "Robot offline" presente nell'app Nealo

Il robot si è scollegato alla sua connessione Wi-Fi, o il vosto Telefono/tablet non è collegato alla rete 3G o 4G.

Controllate o provate i seguenti passaggi seguendo l'ordine previsto.
1- Assicuratetei che il vosto Telefono/tablet si collegato alla rete 3G o 4G. Se il vosto Telefono non è collegato, la vostra app Neato vi comunichera che il vosto robote è OFFLINE.
2- Resettate il mystro robot Neato rimovendolo nella sua base, premendo il pulsante di avvio per 10 secondi per spegnerlio, e poi premendo il pulsante di avvio un'altra voita per riaccorderio. Aspettate quale minuto e poi controllate l'app Neato per vedere se ora compare il messaggio PRONTO PER LA PUZILIA.
3 - Se #1o #2 non risolvono il problema: Eliminare il vostro robot dall'app Neato e procedete a collegare nuovamente il vostro robot. Successivement dovrebve comparire i messaggio PRONTO PER LA PULZIA.

Se il problema persiste, siete pregati di contattare il servizio clienti Neato www.NeatoRobotics.com/support.

NOTA: per la risoluzione dei problemi, l'app Neato integra una guida sensibile al contesto. Per ulteriori suggerimenti per la risoluzione dei problemi,

Congratulations per l'acquisto del nuovo robot Neato. Apprezzerete subitola bellezza di essere pavimenti puliti nella dover spingere un'aspirapolvere.

Osservate il robot durante i primi cicli di pulizia. Forse dovrete fare piccole modifiche in casa (spostare sedie o una pianmana di quale centimetro, sollevare cavi) per avere un risultato di pulizia migliorare.

Aiutate il vostro robote lui aiutera voi.