Neato Robotics Botvac D4 Connected - Aspirapolvere

Botvac D4 Connected - Aspirapolvere Neato Robotics - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Trova gratuitamente il manuale del dispositivo Botvac D4 Connected Neato Robotics in formato PDF.

📄 44 pagine Italiano IT Scarica 💬 Domanda IA 12 domande ⚙️ Specifiche
Notice Neato Robotics Botvac D4 Connected - page 11
Scelga la sua lingua e fornisca la sua email: le invieremo una versione tradotta specificamente.
Marca Neato Robotics
Modello Botvac D4 Connected
Tipo di prodotto Aspirapolvere robot
Dimensioni (diametro x altezza) 33,5 cm x 9,9 cm
Peso 3,7 kg
Alimentazione Batteria Li-ion ricaricabile, adattatore di rete 100-240 V
Autonomia Fino a 90 min (in base alla modalità di pulizia)
Tecnologia di navigazione LaserSmart con mappatura laser
Connessione Wi-Fi 2,4 GHz, app Neato (iOS/Android)
Funzioni principali Pulizia completa o zona limitata, programmazione tramite app, linee di delimitazione virtuali, compatibilità con Amazon Alexa, Google Home, IFTTT
Capacità del contenitore della polvere 700 ml
Filtro Filtro ad alta performance sostituibile ogni 1-2 mesi
Spazzole Spazzola principale e spazzola laterale
Sensori Sensori di caduta, rilevamento ostacoli, giroscopio
Livello sonoro Circa 55 dB
Manutenzione Svuotamento del contenitore, pulizia delle spazzole, sostituzione del filtro e della batteria (12-18 mesi)
Ricambi e accessori Batteria, filtri, spazzole, base di ricarica, beacon di delimitazione disponibili su NeatoRobotics.com
Garanzia 1 anno (a seconda del paese)
Contenuto della confezione Robot, base di ricarica, adattatore di rete, filtro, strumento di pulizia, guida rapida
Numero di modello Botvac D4 Connected

Domande frequenti - Botvac D4 Connected Neato Robotics

Come connettere il mio robot Neato Botvac D4 al Wi-Fi?
Scarica l'app Neato sul tuo smartphone, crea un account e segui le istruzioni. Assicurati che il robot sia in modalità associazione (led Info blu lampeggia lentamente) e che la tua rete Wi-Fi 2,4 GHz sia disponibile. Se la connessione fallisce, tieni premuto il pulsante Start e il paraurti destro per 10 secondi per resettare la modalità associazione.
Dove posizionare la base di ricarica?
Posiziona la base su una superficie dura e liscia, con uno spazio libero di almeno 1 metro davanti e ai lati. Collegala a una presa a muro non controllata da un interruttore. Arrotola il cavo in eccesso come indicato nel manuale.
Cosa fare se il robot non si associa all'app?
Verifica che il robot sia in modalità associazione (led Info blu lampeggia molto lentamente). Altrimenti, tieni premuto il pulsante Start e il paraurti destro per 10 secondi fino allo spegnimento del robot, poi riaccendilo. Riavvia l'associazione tramite l'app. Assicurati di essere nel raggio della rete Wi-Fi e che la password sia corretta.
Come definire linee di delimitazione (No-Go lines)?
Nell'app Neato, vai su 'My Floor Plan', modifica la mappa e aggiungi linee di delimitazione. Assicurati che il robot abbia già creato una mappa eseguendo una pulizia speciale. Salva la mappa. Il robot utilizzerà queste linee durante le pulizie avviate dall'app.
Come avviare una pulizia?
Premi una volta il pulsante Start del robot per una pulizia completa di tutta la casa (led blu fisso). Premi due volte per una pulizia in zona limitata (led bianco fisso). Puoi anche avviare una pulizia dall'app Neato.
Come mettere in pausa o riprendere la pulizia?
Premi il pulsante Start durante la pulizia per mettere in pausa (led lampeggia). Premi di nuovo per riprendere (led lampeggia poi diventa fisso). Per annullare, tieni premuto il pulsante per 5 secondi fino allo spegnimento del robot.
Cosa significano i colori del led Info?
Blu lampeggia molto lentamente: modalità associazione. Blu lampeggia rapidamente: associazione in corso. Blu fisso (5 sec): associazione riuscita. Rosso fisso (5 sec): associazione fallita. Rosso lampeggiante o fisso durante il funzionamento: problema che richiede intervento di manutenzione (consulta la guida o il servizio clienti).
Con quale frequenza sostituire i filtri?
I filtri devono essere sostituiti ogni 1-2 mesi a seconda dell'uso. Utilizza solo filtri certificati Neato. La batteria deve essere sostituita ogni 12-18 mesi.
Il robot è compatibile con Amazon Alexa o Google Home?
Sì, il Botvac D4 Connected è compatibile con Amazon Alexa, Google Home, chatbot e IFTTT. Tuttavia, le linee di delimitazione vengono considerate solo se la pulizia viene avviata dall'app Neato, non tramite questi assistenti.
Dove trovare assistenza o ricambi?
Consulta la guida utente online su NeatoRobotics.com, guarda i tutorial video o contatta il servizio clienti via e-mail a CustomerCare@NeatoRobotics.com. I ricambi (batteria, filtri, spazzole, base di ricarica) sono disponibili sul sito NeatoRobotics.com.

Domande degli utenti su Botvac D4 Connected Neato Robotics

2 domande su questo apparecchio. Rispondi a quelle che conosci o fai la tua.

Fai una nuova domanda su questo apparecchio

L'email rimane privata: viene utilizzata solo per avvisarti se qualcuno risponde alla tua domanda.

Cosa significa la luce rossa che lampeggia rapidamente sul mio Botvac D4 Connected?
Domande Frequenti - 01/07/2026
Risposta Notice-Facile

Luce rossa lampeggiante: problema di manutenzione

Una luce rossa lampeggiante rapidamente sul pulsante di avvio del tuo Neato Robotics Botvac D4 Connected indica che il robot ha bisogno di manutenzione. Questo è un segnale di allerta del sistema.

Cause possibili e soluzioni

  • Contenitore della polvere pieno: Svuota completamente il contenitore prima di ogni pulizia
  • Filtro intasato: Pulisci o sostituisci il filtro (da pulire regolarmente)
  • Spazzole di pulizia sporche: Ispeziona e pulisci le spazzole laterali e principali
  • Sensor bloccati o sporchi: Controlla i sensori sotto il robot e puliscili con un panno asciutto
  • Contatti usurati: Assicurati che le spazzole facciano buon contatto con il motore

Procedura

Dopo aver pulito o svuotato una di queste parti:

  1. Apri il contenitore della polvere e svuotalo completamente
  2. Ispeziona e pulisci il filtro
  3. Controlla le condizioni delle spazzole e il loro fissaggio
  4. Pulisci i sensori sotto il telaio
  5. Riavvia il robot

Se la luce rossa persiste dopo questi controlli, contatta il supporto Neato Robotics per una diagnosi approfondita.

Rispondi (sii il primo)
Perché le spie verde e blu lampeggiano e l'aspirapolvere non si avvia?
Domande Frequenti - 31/05/2026
Risposta Notice-Facile

Se il Botvac D4 Connected mostra un lampeggiamento delle spie verde e blu senza riuscire ad avviarsi, ciò indica generalmente un problema di connessione o accoppiamento con la tua rete Wi-Fi.

Passaggi per la risoluzione dei problemi:

  • Ripristina la connessione Wi-Fi: Tieni premuto il pulsante di accensione per 10 secondi per spegnere completamente il dispositivo, quindi riaccendilo.
  • Controlla la rete: Il Botvac D4 utilizza la banda a 2.4 GHz. Assicurati che il tuo router Wi-Fi trasmetta su questa frequenza e che il segnale sia sufficientemente forte vicino alla base di ricarica.
  • Accoppia nuovamente il dispositivo: La modalità di accoppiamento si attiva automaticamente per 60 minuti dopo l'accensione. Apri l'app Neato, avvia il processo di accoppiamento e attendi che la luce blu diventi stabile (connessione riuscita).
  • Svuota il contenitore della polvere: Un contenitore della polvere pieno può impedire l'avvio. Controllalo e svuotalo se necessario.
  • Ripristina completamente: Se il problema persiste, esegui un ripristino di fabbrica tramite l'app Neato (consulta la sezione Impostazioni dell'app).

Una volta riconnesso correttamente, la luce blu deve rimanere sempre accesa e non lampeggiare, e potrai avviare un ciclo di pulizia tramite l'app o il pulsante di avvio sul robot.

Rispondi (sii il primo)

Scarica le istruzioni per il tuo Aspirapolvere in formato PDF gratuitamente! Trova il tuo manuale Botvac D4 Connected - Neato Robotics e riprendi in mano il tuo dispositivo elettronico. In questa pagina sono pubblicati tutti i documenti necessari per l'utilizzo del tuo dispositivo. Botvac D4 Connected del marchio Neato Robotics.

MANUALE UTENTE Botvac D4 Connected Neato Robotics

Collegamento del robot

1 PRIMA DI COMINIARE

Per un correto funzionamento, rimuovere tutte le pelliccole protettive e il materiale da imballaggio dal robot e nella base di carica.

Tenere a portata di mano lo smartphone/tablet.

Occorrerà il nome e la password della tua rete wifi.

SUGGERIMENTO: Posizione il router in una posizione centrale, da cui possa erogare un forte segnale in tutte l'abitazione.

Neato Robotics Botvac D4 Connected - Collegamento del robot - 1
2 IMPOSTAZIONE DELLA BASE DI CARICA

Inserire saldamente il cavo di alimentazione nella base di carica.

Adattare la lunghezza del cavo avvolgendolo come lostrato.

Neato Robotics Botvac D4 Connected - Collegamento del robot - 2

Scegliere una presa a muro con uno spazio di 1 m su entrambi i lati e di fronte alla base di carica. Questo aiuta il robot a individuire la base di carica.

Inserire l cavo di alimentazione e spingere la base di carica a ridosso del muro.

Neato Robotics Botvac D4 Connected - Collegamento del robot - 3

SUGGERIMENTO: Appoggiare la base di carica su un pavimento rigido.

SUGGERIMENTO: Verificare che la presa elettrica non sia controllata da un interrottre.

Neato Robotics Botvac D4 Connected - Collegamento del robot - 4
3 CARICA INIZIALE DEL ROBOT

Posizione la parte curva del robot Neato contro i contatti metallici sulla base di carica fino a che i contatti non siano completeness rientrati.

Neato Robotics Botvac D4 Connected - Collegamento del robot - 5

Per risultati ottimali, caricare il robot completamente prima del primo ciclo di pulizia.

NOTA: Durante l'avvio, i LED del robot vicino al pulsante di accensione lampeggeranno alternativamente in blu. Attendere il segnale acustico prima di attivare altre funzionalità.

NOTA: Il robot è compatibile unicamente con la base di carica in dotazione.

Neato Robotics Botvac D4 Connected - Collegamento del robot - 6
4 ACCESSO ALL'APP NEATO

Neato Robotics Botvac D4 Connected - Collegamento del robot - 7

  • Scaricare l'app Neato sullo smartphone/tablet
  • Aprire l'app Neato e create un account Neato

SUGGERIMENTO: Se si dispone di un account Neato existente, è sufficiente effettuire l'accesso.

  • Dopo avere创建工作 si ricevera una e-mail di verifica. Prima di procedere al passo successivo occorrera aprire la e-mail ed effettuire la verifica.
  • Accesso all'app Neato.
    Per COLLEGARE IL ROBOT, seguire le istruzioni dell'app Neato.

SUGGERIMENTO: La prima volta che viene acceso, il robot entra in modalità associazione per i primi 60 minuti.

Risolutione dei problemi di assocazione Primo utilizzato

Se non si rieszce a collegare il robot, potrebbe essere necessario riavviare la modalità associazione. Seguire questi passaggi:

  • Tenere premuto il pulsante di avvio e il paraurti destro per 10 secondi per spegnere il robot.

Neato Robotics Botvac D4 Connected - Risolutione dei problemi di assocazione Primo utilizzato - 1

Riaccenderlo premendo di nuovo il pulsante di avvio. Il led Info 1 lampeggerà lentamente in blu e il robot è in modalità assocazione.
Per COLLEGARE IL ROBOT, seguire le istruzioni dell'app Neato.

Neato Robotics Botvac D4 Connected - Risolutione dei problemi di assocazione Primo utilizzato - 2

Durante l'associazione, il led Info cambia in base allo stato della connessione:

COLORE DEL LED SIGNIFICATO
Blu lampeggiante molto lentoIl robot è in modalità di associazione
Blu lampeggiante rapidoAssociazione con l'app/account Noato in corso...
Blu fisso Associazione eseguita correttamente (rimane visualizzato per 5 secondi)
Rosso fisso Associazione non riuscita (rimane visualizzato per 5 secondi)

NOTA:Se Iassociatione e giaventis, il blu lampeggianta rapico significano che il robot è per la connexione. Il robot potrèbbe essere fior. portata, la rete WH-Potrèbbe èsèsì attivà, oppure è verificato un'alto problema relatività al W-H. Qualora sa fluor portata, il robot si nicolegherà automaticamente quando tornera all'interno ce campo. In caso contrado, verificare il corretto, funzionamento dei router.

robot

Usare I'app Neato per cominciare a usare il robot, oppure premere il pulsante di accensione sul robot stesso.

Neato Robotics Botvac D4 Connected - robot - 1

SUGGERIMENTO: Prima che il robot inizi la pulizia, raccogliere eventuale oggetti che potrebbero riamare intrappolati, come cavi, calze o lacci da scarpe, Infliare le fringe除去 i tappeti

AZIONE LED INFO
Avvio della puliziaPremere una volta il pulsante di avvio per la pulizia completenessa della casaBlu fisso
Premere due volte il pulsante di avvio per una pulizia mirataBianco fisso
Pausa/Ripresa della puliziaPremere il pulsante di accensione durante la pulizia per essere in via sa la robot Premere nuovamente il pulsante "Avvio" per ricominciare la puliziaLampeggerà Lampeggerà
Annulla pulizia Tenore premuto per 5 secondi il pulsante di avvioIl robot e le spie si sengono e il robot emette un suono

NOTA: 1. pulius mirata permette di pulire una piccole superficie di 2 × 2 inelit.

NOTA: Siè: èi sed sonorosso lampeggiante a rosso ilico, Il roboto protesso abv. bisognato di manutenzione. Fercro rirromito alla Gudda per l'utono e chiarare l'assistenza clicnii.

Neato Robotics Botvac D4 Connected - robot - 2

FloorPlanner" con linee di demarcazione virtuali

Neato Robotics Botvac D4 Connected - FloorPlanner" con linee di demarcazione virtuali - 1

Utilizzare Iapp Neato e la mappa Neato

FloorPlanner della casa per definire confini virtuali chiamati Linee di demarcazione, in modo da dire al robot dove non andare.

Per definire line di demarcazione virtuali, verificare che l'app Neato si installata sul dispositori utilizzato, poi attenitori ai seguenti passi:

Neato Robotics Botvac D4 Connected - FloorPlanner" con linee di demarcazione virtuali - 2

Lanciare I'app Neato e toccare il simbolo

"Tri-bar" nell'angolo superiore sinistro.

Selezionare I'opzione "MY FLOOR PLAN".

Neato Robotics Botvac D4 Connected - FloorPlanner" con linee di demarcazione virtuali - 3

MY FLOOR PLAN

Roccaes Rnep

Neato Robotics Botvac D4 Connected - FloorPlanner" con linee di demarcazione virtuali - 4

Toccare il pulsante "Introduzione" e seguire le istruzioni per permettere al robot di effettuire uno speciale percorso di pulizia per creare una mappa del pavimento.

Una volta completenessa la pulizia verrà inviata la notifiche il robot ha creato lamappatura del pavimento. Assesignare un nome alla nuova mappatura e salvare.

Neato Robotics Botvac D4 Connected - FloorPlanner" con linee di demarcazione virtuali - 5

Toccare licona "AGGIUNG LINEA DI DEMARCAZIONE" e trascinarre la linea di demarcazione direttamente sulla mappa.

Continuare toccare il pulsante AGGIUNGI LINEA DI DEMARCAZIONE per creare altre linea di demarcazione.

SUGGERIMENTO: E possiblcre create line di demarcazione più accurate ingrandendo la mapa del pavimento. Toccare due volte oppure utilizzare il gesto di pizzicare per ingrandire. Verificare che non vi siano vuoti nei confini creati con le line di demarcazione.

Una volta finito di impostare i confini, toccare Iicona "Salva" per archiviare la mappatura del pavimento con le line di demarcazione virtuale.

Neato Robotics Botvac D4 Connected - FloorPlanner" con linee di demarcazione virtuali - 6

Neato Robotics Botvac D4 Connected - FloorPlanner" con linee di demarcazione virtuali - 7

Verra visualizzato un prompt di conferma, che permettera di sapere che le line di demarcazione sono state salvate.

Una volta salvato, la nuova mappatura del pavimento con line di demarcazione virtuali diventerà la nuova mappa predefinita e sare utilizzata in futuro per le pulizie.

NOTA: Botvac D4 puo memorizzare una sola mappatura del pavimento per volta, con le relative linee di demarcazione.

NOTA: Botvac D6 può memorizzare più mappature del pavimenti, con le relative linee di demarcazione. Per pulire con le linee di demarcazione, il robot devè essere avviato da una base di carica diversa per ciascuna mappatura. Si raccomanda di averere più basi di ricarica (vendute separatamente) una per ciascuna mappatura.

Pulizia con linee di demarcazione

Per pulire con le line di demarcazione abilitate, il robot deve partire da una base di carica e la pulizia devese essere avviata dall'app Neato. Premere il pulsante Start sull'app, o programmare una pulizia sull'app.

NOTA:

  • Dopo agli pulizia, toccare per visualizzare un riassunto della pulizia, che alla dove è stato il robot sulla mappa della copertura.
  • Per utilizzare le linee di demarcazione la base di carica delve essere nella posizione originale in cui è stata创建工作 a mappatura del pavimento.
  • Se la pulizia viene avviata utilizzando il pulsante Start sul robot, Amazon Alexa, Google Home, Chatbots o IFTTT, il robot non rispetterà le line di demarcazione.

Accessori

Informazioni sugli accessori e sui pezzi di ricambio per il robot Neato sono reperibili su NeatoRobotics.com.

Acquistare sempre accessori e pezzi originali Neato:

Batterie
Filtri
Spazzole
Delimitatori
- Strumento di pulizia
- Contenitore dello sporco
- Base di carica

L'utilizzo di accessori non autorizzati o di terzi (non originali Neato) cui danneggiare il robot e invalidate la garanzia.

La frequence di sostituzione consigliata dipende dall'uso.

Filtri:ogni 102 mesi
- Batterie: ogni 12 o 18 mesi

Serve aiuto?

La Guida por l'ultente è disponible su www.NeatoRobotics.com/UG

In video di struzioni e disponibile su www.NeatoRobotics.com/support

Visitare il site Web www.NeatoRobotics.com/support per individuare un numero di Telefono di contatto nella propria zona.
Inviarae an e-mail a CustomerCare@NeatoRobotics.com

Tenga su smartphone o tableta a mano.

4 ACCESO A LA APP DE NEATO

Neato Robotics Botvac D4 Connected - Serve aiuto? - 1

Neato Robotics Botvac D4 Connected - Serve aiuto? - 2

Assistente manuale
Alimentato da Anthropic
In attesa del tuo messaggio
Informazioni sul prodotto

Marca : Neato Robotics

Modello : Botvac D4 Connected

Categoria : Aspirapolvere