GXP2130 - Telefono GRANDSTREAM - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Telefono IP (SIP) per aziende
Marca	Grandstream
Modello	GXP2130
Linee telefoniche	3
Schermo	LCD grafico a colori 2,8 pollici
Tasti programmabili	4 tasti XML contestuali, 8 tasti BLF
Connettività di rete	2 porte Ethernet Gigabit (LAN e PC)
Alimentazione	Adattatore di rete 12V CC (incluso)
PoE	Supporto (Power over Ethernet)
Bluetooth	Integrato (versione V2)
Qualità audio	HD (microtelefono e altoparlante)
Conferenza	Fino a 4 partecipanti
Funzioni telefoniche	Trasferimento, attesa, conferenza, muto, altoparlante, auricolare
Installazione	Fissaggio a parete o supporto da tavolo
Configurazione	Tramite browser web o menu del telefono
Aggiornamento firmware	Tramite rete; non riavviare durante l'aggiornamento
Sicurezza	Protezione della privacy, password amministratore e utente
Contenuto della confezione	Telefono, microtelefono, adattatore, cavo Ethernet, cavo telefonico, supporto, guida, fissaggio a parete, etichette BLF
Servizio di emergenza	Non supporta le chiamate di emergenza; richiede abbonamento SIP configurato
Manutenzione	Pulire con un panno morbido e asciutto

Domande frequenti - GXP2130 GRANDSTREAM

Come configurare il telefono tramite il browser web?

Assicurarsi che il telefono sia acceso e connesso a Internet. Premere il tasto SU per visualizzare l'indirizzo IP. Inserire questo indirizzo IP nel browser del PC. La password amministratore predefinita è admin e la password utente è 123.

Come collegare il telefono alla rete?

Collegare il microtelefono alla base con il cavo telefonico. Collegare la porta LAN del telefono a un hub/switch o router utilizzando il cavo Ethernet. Inserire l'adattatore 12V CC nel telefono e in una presa elettrica. Attendere che vengano visualizzati data e ora.

Cosa fare se lo schermo non si accende?

Verificare che l'adattatore di alimentazione sia collegato correttamente e che la presa funzioni. Assicurarsi di utilizzare solo l'adattatore fornito. Se il problema persiste, contattare l'assistenza tecnica.

Come effettuare una chiamata in conferenza?

Il GXP2130 consente conferenze fino a 4 partecipanti. Durante una chiamata, premere il tasto Conferenza. Comporre il numero del secondo partecipante, quindi premere di nuovo Conferenza per unire le chiamate.

Come usare il Bluetooth?

Il Bluetooth è integrato (versione V2). Attivarlo tramite il menu del telefono: MENU > Bluetooth. Abbinare l'auricolare o il telefono compatibile seguendo le istruzioni a schermo.

Come aggiornare il firmware?

L'aggiornamento avviene tramite rete. Non riavviare il telefono durante l'aggiornamento poiché potrebbe corrompere il firmware. Configurare il server di aggiornamento nelle impostazioni del telefono o utilizzare l'interfaccia web.

Cosa fare se il telefono non si avvia correttamente?

Scollegare l'adattatore di alimentazione, attendere alcuni secondi e ricollegarlo. Se il problema persiste, verificare la connessione di rete e lo stato del firmware. Non riavviare durante un aggiornamento.

Come pulire il dispositivo?

Utilizzare un panno morbido e asciutto per pulire la superficie. Non utilizzare prodotti abrasivi o solventi che potrebbero danneggiare il corpo o lo schermo.

Posso usare il telefono per le chiamate di emergenza?

No, il GXP2130 non è preconfigurato per le chiamate di emergenza. È necessario sottoscrivere un servizio di telefonia SIP e configurare il telefono correttamente. Grandstream declina ogni responsabilità in caso di incapacità di utilizzare il dispositivo per contattare i servizi di emergenza.

Come cambiare la lingua dell'interfaccia?

Il manuale indica che sono disponibili diverse lingue. Per cambiare la lingua, accedere al menu tramite il pulsante MENU, quindi navigare fino alle impostazioni della lingua. Se la tua lingua non è elencata, puoi richiedere una traduzione tramite il sito notice-facile.com.

MANUALE UTENTE GXP2130 GRANDSTREAM

GXP2130 non è preconfigurato per supportare o effettuare chiamate di emergenza a qualsiasi tipo di ospedale, struttura giudiziaria, unità di assistenza medica ("Servizi di emergenza") o a qualsiasi altro tipo di servizio di emergenza. È necessario effettuare accordi supplementari per accedere ai Servizi di emergenza. E' a Vostra esclusiva responsabilità acquistare servizi di telefonia internet conformi con SIP, configurare GXP2130 correttamente per usare tale servizio ed effettuare test periodici della configurazione per assicurarsi che funzioni in modo idoneo. Se non si effettua ciò, è Vostra responsabilità acquistare servizi telefonici fissi o wireless tradizionali per accedere ai Servizi di emergenza.

GRANDSTREAM NON FORNISCE COLLEGAMENT AI SERVIZI DI EMERGENZA ATTRAVERSO GXP2130. NÈ GRANSTREAM NÈ I SUOI RESPONSABILI, DIPENDENTI O AFFILIATI POSSONO ESSERE RITENUTI RESPONSABILI DI QUALSIASI RECLAMO, DANNO O PERDITA, E DI QUALSIASI AZIONE LEGALE DERIVANTE DA TALI RECLAMI O CAUSE IN RELAZIONE ALL'IMPOSSIBILITÀ DI USARE IL GXP2130 PER CHIAMATE AI SERVIZI O DI STRINGERE ACCORDI SUPPLEMENTARI PER ACCEDERE AI SERVIZI DI EMERGENZA IN CONFORMITÀ AL PARAGRAFO PRECEDENTE.

PRECAUZIONI:

ATTENZIONE: NON spegnere/accendere il GXP2130 durante l'avvio del sistema o l'aggiornamento del firmware. Ciò potrebbe comportare il danneggiamento del firmware e il malfunzionamento dell'unità.

ATTENZIONE: Usare solo l'alimentatore incluso nella confezione del GXP2130. L'uso di un alimentatore alternativo non idoneo potrebbe danneggiare l'unità.

PANORAMICA:

GXP2130 è un telefono IP altamente tecnologico, di livello enterprise, che mette a disposizione fino a 3 linee, un TFT LCD 2,8" a colori, 4 tasti funzione sensibili al contesto programmabili in XML, 8 tasti di estensione BLF programmabili, due porte di rete Gigabit, PoE e Bluetooth (solo V2) integrato, conferenza vocale a 4 vie e la funzione di aggancio/sgancio elettronico (EHS, Electronic Hook Switch). GXP2130 offre una qualità audio HD superiore con cuffie e vivavoce, è dotato di molte caratteristiche telefoniche all'avanguardia, servizi applicativi personalizzabili e informazioni personalizzate, provisioning automatico per semplificare l'implementazione, protezione di sicurezza avanzata per la privacy e ampia interoperabilità con la maggior parte dei dispositivi SIP di terze parti e le principali piattaforme SIP/NGN/IMS.

CONTENUTO DELLA CONFEZIONE:

1 x Case unità principale GXP2130

1 x Ricevitore

1 x Alimentatore 12V

1 x Cavo Ethernet

1 x Cavo Telefonico

1 x Supporto Telefono

1 x Guida rapida di instal-
lazione/ 1 x GPL Licenza

1 x Supporto montaggio a parete

BLF Etichetta

MONTAGGIO TELEFONO:

Slot per montaggio a parete e supporto telefono

Installazione del telefono (montaggio a parete):

1. Fissare il supporto per il montaggio allo slot sul retro del telefono.
2. Fissare il telefono alla parete attraverso il foro di montaggio a parete.
3. Estrarre l'aletta dal ricevitore (si veda la figura di seguito).
4. Ruotare l'aletta e riposizionarla nell'alloggiamento con l'estensione verso l'alto in modo da poter sostenere il telefono mentre è montato a parete (si veda la figura di seguito).

Supporto del ricevitore Aletta con estensione verso l'alto Aletta con estensione verso il basso

Installazione del telefono (supporto telefono):

Per installare il telefono sul tavolo con il supporto telefono, fissare il supporto alla base del telefono dove si trova un alloggiamento per tale supporto (parte superiore, parte inferiore).

Installazione etichetta di carta BLF:

1. Installare l'etichetta di carta sotto le tacche di plastica sul telefono e applicare delicatamente la carta sulla superficie del telefono.
2. Installare la copertura di plastica sull'etichetta di plastica inserendo la copertura sotto le tacche di plastica del telefono.

GRANDSTREAM GKPH16 BLF Copertura BLF Etichetta

CCONNESSIONE DEL TELEFONO:

Porta PC Porta LAN Alimentazione Porta cuffia Porta ricevitore

Per impostare il GXP2130, seguire la seguente procedura:

1. Collegare il ricevitore e il case principale del telefono con il cavo telefonico.
2. Collegare la porta LAN del telefono alla presa RJ-45 di un hub o di un router (lato LAN del router) usando un cavo ethernet.
3. Collegare il jack dell'alimentatore all'uscita 12V CC sul telefono; collegare l'alimentatore a una presa elettrica.
4. L'LCD visualizzerà le informazioni relative allo stato dell'apparecchio o all'aggiornamento del firmware. Prima di continuare, attendere che il display visualizzi data/ora.
5. Usando il server web del telefono o il menu di configurazione del tastierino numerico, è possibile inoltre configurare il telefono usando o un IP statico o un DHCP.

Consigli per l'uso del tastierino:

Tasti di linea Tasti funzione Tasto Menu/OK Volume Altoparlante Invia Tastierino standard GRANDSTREAM ENGLISH in attesa Messaggio Contatti Tenere in linea Tasti per la navigazione Trasferimento Conferenza Cuffia Silenzia Tasti multifunzione

1. Per accedere al MENU, premere il pulsante circolare MENU.
2. Muoversi nel menu usando i pulsanti UP/DOWN e LEFT/RIGHT.
3. Premere il pulsante circolare MENU, per confermare una scelta effettuata nel menu.
4. Il telefono esce automaticamente dalla modalità MENU quando arriva una chiamata, quando il telefono è sganciato o quando la modalità MENU non è usata per 60 sec.

CONFIGURAZIONE DEL TELEFONO:

Configurazione del GXP2130 mediante un browser web:

1. Assicurarsi che il telefono sia in corrente e collegato a internet.
2. Premere il tasto UP per vedere l'indirizzo IP.
3. Digitare l'indirizzo IP del telefono nel browser del vostro PC.
4. Il nome utente e la password amministratore predefinita sono "admin"; il nome utente per l'utente finale predefinito è "utente" e la password è "123".

GRANDSTREAM CONNECTING THE WORLD GXP2130

Configurazione del GXP2130 mediante il tastierino:

1. Assicurarsi che il telefono sia in stato di attesa (modalità idle).
2. Premere il pulsante MENU per accedere al tastierino MENU per configurare il telefono.
3. Selezionare MENU-> Phone-> SIP-> Account, per configurare le impostazioni Proxy SIP, Proxy in uscita, ID utente SIP, Id Aut SIP, Password SIP.
4. Seguire le opzioni del MENU per configurare le impostazioni di base del telefono. Alcuni esempi: l'indirizzo IP se si usa un IP statico. Per ulteriori informazioni, consultare il manuale utente di GXP2130.
5. Contattare il vostro ITSP (fornitore servizi di telefonia internet) per le impostazioni supplementari che possono essere necessarie per la configurazione del telefono.

Nota: Scaricare il manuale utente dettagliato da: http://www.grandstream.com/support