GXP2130 - Телефон GRANDSTREAM - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	IP-телефон (SIP) для предприятий
Бренд	Grandstream
Модель	GXP2130
Телефонные линии	3
Экран	Цветной графический ЖК-дисплей 2,8 дюйма
Программируемые клавиши	4 контекстные XML-клавиши, 8 клавиш BLF
Сетевое подключение	2 порта Gigabit Ethernet (LAN и ПК)
Питание	Сетевой адаптер 12V DC (входит в комплект)
PoE	Поддержка (Power over Ethernet)
Bluetooth	Встроенный (версия V2)
Качество звука	HD (в трубке и громкой связи)
Конференция	До 4 участников
Телефонные функции	Перевод, удержание, конференция, отключение микрофона, громкая связь, гарнитура
Установка	Настенное крепление или подставка
Конфигурация	Через веб-браузер или меню телефона
Обновление прошивки	Через сеть; не перезагружайте во время обновления
Безопасность	Защита конфиденциальности, пароль администратора и пользователя
Содержимое упаковки	Телефон, трубка, адаптер, кабель Ethernet, телефонный кабель, подставка, руководство, настенное крепление, наклейки BLF
Экстренная служба	Не поддерживает экстренные вызовы; требуется настроенная SIP-подписка
Обслуживание	Протирать мягкой сухой тканью

Часто задаваемые вопросы - GXP2130 GRANDSTREAM

Как настроить телефон через веб-браузер?

Убедитесь, что телефон включен и подключен к Интернету. Нажмите клавишу ВВЕРХ, чтобы отобразить IP-адрес. Введите этот IP-адрес в браузере на ПК. Пароль администратора по умолчанию — admin, а пароль пользователя — 123.

Как подключить телефон к сети?

Подключите трубку к корпусу телефонным кабелем. Подключите порт LAN телефона к концентратору/коммутатору или маршрутизатору с помощью кабеля Ethernet. Подключите адаптер 12V DC к телефону и к электрической розетке. Дождитесь отображения даты и времени.

Что делать, если экран не загорается?

Проверьте, правильно ли подключен адаптер питания и работает ли розетка. Убедитесь, что используется только прилагаемый адаптер. Если проблема не исчезнет, обратитесь в службу технической поддержки.

Как совершить конференц-звонок?

GXP2130 поддерживает конференцию до 4 участников. Во время разговора нажмите клавишу Конференция. Наберите номер второго участника, затем снова нажмите Конференция, чтобы объединить вызовы.

Как использовать Bluetooth?

Bluetooth встроен (версия V2). Включите его через меню телефона: МЕНЮ > Bluetooth. Сопрягите совместимую гарнитуру или телефон, следуя инструкциям на экране.

Как обновить прошивку?

Обновление выполняется через сеть. Не перезагружайте телефон во время обновления, так как это может повредить прошивку. Настройте сервер обновлений в параметрах телефона или используйте веб-интерфейс.

Что делать, если телефон не запускается правильно?

Отключите адаптер питания, подождите несколько секунд и подключите снова. Если проблема не исчезнет, проверьте сетевое подключение и состояние прошивки. Не перезагружайте во время обновления.

Как чистить устройство?

Используйте мягкую сухую ткань для очистки поверхности. Не используйте абразивные средства или растворители, так как они могут повредить корпус или экран.

Можно ли использовать телефон для экстренных вызовов?

Нет, GXP2130 не предварительно настроен для экстренных вызовов. Вам необходимо подписаться на SIP-телефонную службу и правильно настроить телефон. Grandstream не несет ответственности за невозможность использования устройства для связи с экстренными службами.

Как изменить язык интерфейса?

В инструкции указано, что доступны различные языки. Чтобы изменить язык, войдите в меню через кнопку МЕНЮ, затем перейдите к настройкам языка. Если ваш язык не указан, вы можете запросить перевод через сайт notice-facile.com.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ GXP2130 GRANDSTREAM

GXP2130 предварительно не сконфигурирован для поддержки или переноса экстренных звонков в какие-либо больницы, правоохранительные органы, отделения медицинской помощи ("Экстренная (-ые) Служба (-ы)"), или какие-либо другие Экстренные службы. Следует выполнить дополнительные действия для доступа к Экстренным Службам. Вы ответственны за подключение SIP-совместимой интернет-телефонной службы, правильную настройку GXP2130 для ее использования, а также периодическое тестирование Вашей конфигурации для проверки ее работы в соответствии с Вашими требованиями. Если Вы это не сделаете, Вы будете ответственны за подключение традиционных беспроводных или проводных телефонных служб для доступа к Экстренным Службам.

GRANDSTREAM НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ СОЕДИНЕНИЯ С ЭКСТРЕННЫМИ СЛУЖБАМИ ПОСРЕДСТВОМ GXP2130. GRANDSTREAM, ЕГО СЛУЖАЩИЕ, РАБОТНИКИ И ОТДЕЛЕНИЯ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПРЕТЕНЗИИ, УЩЕРЬ ИЛИ УТРАТУ, И ВЫ НАСТОЯЩИМ ОТКАЗЫВАТЕСЬ ОТ КАКИХ-ЛИБО ЗАЯВЛЕНИЙ ИЛИ ИСКОВЫХ ОСНОВАНИЙ, ПРОИСТЕКАЮЩИХ ИЗ ВАШЕЙ НЕСПОСОБНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАТЬ GXP2130 ДЛЯ СВЯЗИ С ЭКСТРЕННЫМИ СЛУЖБАМИ И НЕПРИНЯТИЯ С ВАШЕЙ СТОРОНЫ МЕР ПО ОБЕСПЕЧЕНИЮ ДОСТУПА К ЭКСТРЕННЫМ СЛУЖБАМ В СООТВЕТСТВИИ С ВЫШЕСЛЕДУЮЩИМ ПАРАГРАФОМ.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ:

ВНИМАНИЕ: Пожалуйста, НЕ ПЕРЕЗАГРУЖАЙТЕ GXP2130 ПУТЕМ ВЫКЛЮЧЕНИЯ ПИТАНИЯ во время начальной загрузки системы или обновления программного обеспечения. Вы можете повредить образы встроенной программы и вызвать неправильную работу устройства.

ВНИМАНИЕ: Используйте только блок питания, входящий в комплект поставки GXP2130. Использование неподходящего блока питания может вызвать повреждение устройства.

ОБЗОР:

GXP2130 представляет собой промышленный IP-телефон превосходного исполнения, поддерживающий до 3-х линий, и оснащенный цветным TFT LCD экраном с диагональю 2.8 дюйма, четырьмя XML-программируемыми контекстно-зависимыми клавишами, восемью программируемыми клавишами расширения BLF, двумя сетевыми портами Gigabit, встроенным PoE и Bluetooth (только V2), поддержкой режима конференции до 4 участников, и электронным переключателем рычага(EHS). GXP2130 обеспечивает превосходное HD-качество аудио, большой набор передовых функций телефонии, персонализированную информацию и настраиваемую службу приложений, автоматизированную инициализацию для упрощенного развертывания, улучшенную защиту безопасности и широкую совместимость с большинством SIP-устройств и ведущих платформ SIP/NGN/IMS сторонних производителей.

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ:

1 x Основной корпус GXP2130

1 x Трубка

1 x Блок питания 12В

1 x Кабель Ethernet

1 x Телефонный шнур

1 x Подставка под телефон

1 x Краткие руководства по установке / 1 x GPL лицензия

1 x Крепление на стену

BLF Этикетка

УСТАНОВКА ТЕЛЕФОНА:

Споты для крепления на стену и подставка

Установка телефона (Крепление на стену):

1. Прикрепите стенное крепление к гнезду на задней части телефона.
2. Прикрепите телефон к стене посредством отверстия стенного крепления.
3. Вытащите контакт из гнезда трубки (См. рисунок ниже).
4. Поверните контакт и вставьте его обратно в гнездо расширением вверх, когда телефон прикреплен к стене (См. рисунок ниже).

Трубка положена Контакт с расширением вверх Контакт с расширением вниз

Установка телефона (Подставка) :

Для установки телефона на стол на подставке, присоедините подставку к днищу телефона в гнездо для подставки (Верхняя часть, днище).

Установка бумажной этикетки BLF:

1. Установите бумажную этикетку под пластиковыми пазами на телефоне и аккуратно расположите этикетку на поверхности телефона.
2. Установите пластиковую крышку поверх бумажной этикетки, установив крышку в пластиковые пазы на телефоне.

DREAMSTREAM BLF Крышка BLF Этикетка

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕФОНА:

Порт ПК Порт LAN Сеть Порт гарнитуры Порт трубки

Для установки GXP2130, следуйте инструкциям:

1. Соедините трубку с телефоном с помощью телефонного шнура.
2. Подключите LAN-порт телефона к гнезду RJ-45 хаба/коммутатора или маршрутизатора (сторона LAN роутера) с помощью кабеля Ethernet.
3. Подсоедините штекер блока питания 12В DC к гнезду телефона; подключите блок питания к сети.
4. На LCD будет выводиться информация об инициализации или обновлении встроенной программы. Перед продолжением, пожалуйста, дождитесь отображения экрана дата/время.
5. Используя встроенный веб-сервер или меню конфигурации клавиатуры, вы можете произвести дальнейшую конфигурацию телефона с помощью статического IP или DHCP.

Советы по использованию клавиатуры:

Индикатор ожидания сообщения СОДАТЕРНАЯ СОДАТЕРНАЯ Линейные клавиши Программируемые клавиши Клавиша Menu/OK Громкость Динамик Отправить Стандартная клавиатура Сообщение Контакты Удержание Навигационные клавиши Передать Конференция Трубка Выключить звук Многофункциональные клавиши

1. Для доступа в МЕНЮ, нажмите круглую клавишу "MENU".
2. Перемещение по меню осуществляется посредством кнопок UP/DOWN и LEFT/RIGHT.
3. Нажмите круглую клавишу MENU для подтверждения выбора.
4. Телефон автоматически выходит из режима МЕНЮ при входящем звонке, снятии трубки или отсутствия действий в режиме МЕНЮ в течение 60 секунд.

КОНФИГУРАЦИЯ ТЕЛЕФОНА:

Сконфигурируйте GXP2130 с помощью Веб-браузера:

1. Убедитесь, что Ваш телефон включен и подключен к Интернет.
2. Нажмите кнопку UP, чтобы увидеть IP-адрес.
3. Введите IP-адрес Вашего телефона в браузере Вашего ПК.
4. Имя администратора по умолчанию - "admin"; имя конечного пользователя - "user", пароль - "123".

http://16.168457M GRANDSTREAM CONNECTING THE WORLD GXP2130 File Properties <|vision_start|> Pass: 90000000 File only account Form: Pycash

Сконфигурируйте GXP2130 с помощью клавиатуры:

1. Убедитесь, что телефон не занят.
2. Нажмите кнопку MENU для доступа к МЕНЮ клавиатуры для конфигурации телефона.
3. Выберите MENU-> Phone-> SIP-> Account для настройки параметров SIP-прокси, Исходящего прокси, Идентификатора пользователя SIP, Идентификатора авторизации SIP, и пароля SIP.
4. Воспользуйтесь опциями МЕНЮ для конфигурации основных функций телефона. Например, IP address, если Вы используете статический IP. За подробностями обращайтесь к Пользовательской Инструкции GXP2130.
5. Пожалуйста, обращайтесь к Вашему поставщику услуг Интернет-телефонии за дополнительной информацией, которая может потребоваться для конфигурации телефона. обслуживанию Интернет-телефонии.
   Примечание: Для более подробной пользовательской инструкции перейдите по ссылке: http://www.grandstream.com/support