Scrambler CrossE - Scooter DUCATI - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Scrambler CrossE DUCATI

137. Risoluzione dei problemi

012. Istruzioni di sicurezza

Leggere attentamente le seguenti istruzioni prima di utilizzare il prodotto. Salvare questo manuale per riferimenti futuri o nuovi utilizzatori.

• L’azienda non si assumerà nessuna responsabilità derivata dal mal utilizzo del prodotto o inadempienze tanto relative alle norme stradali quanto alle istruzioni di questo manuale.

• Questo monopattino elettrico non è un giocattolo. Utilizzarlo con responsabilità, attenzione e rispetto verso gli altri.

• Verificare la normativa locale vigente in relazione all’uso di questo tipo di prodotto prima di utilizzarlo e assicurarsi di compiere con le norme di traffico locale. Guidare in modo responsabile e prestare attenzione alle persone e agli ostacoli nell’intorno in modo da evitare incidenti.

• Utilizzare sempre l’abbigliamento raccomandato, il casco allacciato, occhiali, guanti, scarpe, ginocchiere e protettore per gomiti adatti a questo tipo di monopattino.

• Le misure del veicolo devono essere proporzionali all’utilizzatore. La persona che conduce questo monopattino deve essere in grado di appoggiare facilmente entrambi i piedi sul pavimento mentre è seduto sul sellino.

• Al momento di fermare o parcheggiare il veicolo, assicurarsi di farlo su una superficie liscia e sicura.

• Il massimo carico permesso dal prodotto è di 120 kg.

• Questo prodotto non può essere utilizzato da più di una persona contemporaneamente.

• Il cattivo utilizzo del prodotto o incompimento delle istruzioni di questo manuale possono provocare seri danni.

• Per risolvere problemi di mantenimento seri, contattare il Servizio di Assistenza Tecnica. Non tentare di smontare o riparare il prodotto per conto proprio.

• Non lasciare la batteria vicino al fuoco o fonti di calore.

• Evitare di utilizzare batterie difettose.

• Non sedersi nè permettere che nessuno si possa sedere sul prodotto mentre quest’ultimo è fermo.

• Non condurre il veicolo di notte.

• Nel caso in cui l’utilizzatore che vada ad usare il prodotto non abbia familiarizzato con la guida di questo tipo di veicolo, si consiglia che venga istruito con una base di conduzione da un adulto prima di utilizzarlo per la prima volta sui seguenti aspetti:

4. Regole basiche sulla guida.

02• Controllare i freni, la pressione, la condizione delle ruote e l’acceleratore prima di ogni uso. Se si rilevano rumori insoliti o qualche anomalia, non utilizzare il prodotto e contattare il Servizio di Assistenza Tecnica.

• È vietato modificare in alcun modo il monopattino, ciò potrebbe alterare la sua efficienza o danneggiare la sua struttura e provocare danni.

• Assicurarsi di spegnere il prodotto prima di parcheggiarlo.

• Non condurre il veicolo sotto la pioggia, quando nevica o in caso di nebbia.

• Evitare che le componenti elettriche del veicolo entrino a contatto con acqua o altri liquidi.

• Evitare di condurre vicino a fiumi o laghi.

• Supervisionare i bambini per assicurarsi che non giochino con il prodotto. È necessario super visionare rigidamentenel caso in cui il prodotto si stia utilizzando da o vicino a bambini.

• Per informazioni, supporto tecnico ed assistenza visita il sito www.ducatiurbanemobility.it

• Non utilizzare il telefono né ascoltare musica durante la guida del monopattino.

• Condurre solamente nel caso ci sia sufficiente luce da poter guidare in modo sicuro. Non condurre di notte.

• Afferrare sempre il manubrio con entrambe le mani quando si conduce.

• Condurre sempre con entrambi i piedi sopra la tavola in modo comodo e sicuro.

• Non distarsi mentre si conduce e guardare sempre avanti.

• Condurre sempre ad una velocità con la quale si possa frenare in maniera sicura.

• Cominciare a frenare ad una distanza sufficiente da evitare ostacoli, curve e zone che differiscono in quanto a pavimentazioni. Ricordarsi di lasciare andare l’acceleratore prima di frenare.

• Non fare gare a discapito di altri conducenti.

• Mantenere una distanza di sicurezza minima di 5m dagli altri veicoli.

Seguire le istruzioni di sicurezza prima di guidare il monopattino. Utilizzare elementi omologati come caschi o ginocchiere. Non usare il veicolo sotto la pioggia. Il monopattino non può essere utlizzato da più di una persona contemporaneamente. Non possono utlizzare questo prodotto i minori di 14 anni, maggiori di 60 e donne in gravidanza. 04Peso minimo permesso: 20 kg. Peso massimo permesso: 120 kg Non guidare il monopattino in caso di assunzione di alcool o medicinali. Non utilizzare il telefono nè ascoltare musica durante la guida del monopattino. Prestare attenzione alla guida in presenza di sabbia, pozzanghere, gelo, neve, scale, in luoghi bui e orari notturni o sul bagnato. 05Non utilizzare il monopattino in zone pericolose in presenza di sostanze infiammabili o esplosive, liquidi o sporco. Questo monopattino non è stato progettato per essere guidato in strade e autostrade. Consultare il decreto legislativo in vigore presso il suo comune riguardo a dove è concessa la circolazione in monopattino. Non collocare oggetti pesanti sul manubrio. Evitare salire o scendere le scale con il monopattino. 06Circolare sempre con le due mani sul manubrio. Non guidare il monopattino con un solo piede. Non premere l’acceleratore quando cammina con il monopattino. Non condurre su pozzanghere né superfici bagnate. 07Prestare attenzione con la testa se passa sotto tettoie come una porta In caso di circolare ad alta velocità non girare il manubrio in maniera brusca. Cominciare a frenare ad una distanza sufficiente da evitare ostacoli, curve e zone che differi- scono in quanto a pavimentazioni. Ricordarsi di lasciare andare l’acceleratore prima di frenare. Non circolare ad alta velocità su ostacoli quali scaloni, bordi o dossi. 085m Non colpire ostacoli con le ruote. Non toccare il motore subito dopo aver guidato, potrebbe trovarsi ad una temperatura elevata. Mantenere una distanza di sicurezza minima di 5m dagli altri veicoli.

094. Montaggio e regolazione del prodotto

AVVISO: il veicolo viene consegnato piegato e con il manubrio smontato. DISTENDERE L’ASTA:

1. Alzare la barra, collocare la linguetta in posizione di chiusura e abbassare l’anello per

sostenere la linguetta.

2. Regolare il freno con una chiave esagonale M6.

3. Stringere e regolare il manubrio tenendo conto del senso di rotazione.

1. Alzare l’anello di supporto per allentarlo.

2. Aprire la linguetta di chiusura.

3. Abbassare la linguetta di chiusura e poi la barra.

ACCESSO E ATTIVAZIONE DELLA BATTERIA

Sia la batteria che il motore sono già montati e collegati. Per accedere a queste parti, alzare la tavola di appoggio dei piedi. Inserire il connettore per attivare il circuito elettrico. 10A

E POSTERIORE Il freno richiede di essere regolato periodicamente.

• I freni devono trovarsi a 5-6 cm di distanza delle manopole del manubrio.

• Posizionarsi sopra il veicolo per verificare la distanza tra la manopola del manubrio e il freno.

• Se la distanza eccede a quella consigliata, girare la rondella del freno (A) per regolarlo. Per regolare la pressione del cavo del freno, regolare la vite (B) nella ruota posteriore. Questo permetterà che la ruota giri facilmente quando non si stia utilizzando il freno e allo stesso tempo farà sì che il veicolo si fermi immediatamente al momento di attivarlo. AVVISO: dopo ogni regolazione, stringere il dado bullone.

• Interruttore di accensione: mantenere premuto questo tasto per accendere o spegnere il monopattino.

• Acceleratore: utilizzarlo per far partire il monopattino e per accelerare.

• Freno: mantenerlo premuto per frenare.

• Funzione: premere due volte questo tasto per regolare la velocità. Selezionare tra le seguenti modalità:

• Modalità ECO - Il display mostrerà ECO. (fino a 6km/h)

• Modalità COMFORT - Il display mostrerà D. (fino a 20km/h)

• Modalità SPORT - Il display mostrerà S+. (fino a 25km/h)

• Faro anteriore e posteriore: premere una volta il pulsante di funzione per accenderlo. Mentre le luci sono accese, premere di nuovo il pulsante di funzione per spegnerle. DISPLAY

• Livello della batteria

AVVISO: al momento di frenare, la luce posteriore lampeggerà.

RICARICARE LA BATTERIA

AVVISO: verificare che il dispositivo sia spento. A. Aprire la placca della presa di ricarica situata sulla parte destra del veicolo e inserire l’estremità dell’adattatore di potenza di 3 contatti.

126. Pulizia e manutenzione

B. Collegare l’altra estremità del cavo di alimenta- zione ad una presa della corrente. L’indicatore luminoso si accenderà di rosso in fase di ricarica e passerà AVVISO:

• Il dispositivo viene già caricato, tuttavia si consiglia di caricarlo da 6 a 8 ore prima di usarlo per la prima volta.

• Si consiglia anche di caricarlo dopo ogni uso e prima di riporlo.

• Non permettere che il veicolo si scarichi completamente per evitare che si danneggi la batteria. PULIZIA

• Pulire il veicolo con un panno morbido, acqua e sapone in caso necessario.

• Dopo averlo pulito, asciugare a fondo e componenti elettriche che potrebbero corrodersi od ossidarsi.

• Mettere del grasso sui punti del fulcro di sospensione. MANUTENZIONE GENERALE

• La manutenzione del prodotto deve essere gestito sempre da personale qualificato.

• Utilizzare sempre pezzi di ricambio originali.

• Qualsiasi riparazione deve essere effettuata con il veicolo spento ed appoggiato sul cavalletto.

accelerare e rilasciarlo per decelerare.

2. Azionare una delle due maniglie dei freni per

fermare il monopattino.

3. Il freno posteriore si trova sul lato sinistro del manubrio.

Premerlo per frenare con la ruota posteriore.

137. Risoluzione dei problemi

• Dopo una caduta, verificare che la manopola dell’acceleratore funzioni correttamente. Per far ciò, cercare di accelerare e decelerare varie volte.

• Verificare ogni tanto che i freni funzionino correttamente. Per far ciò, muovere il veicolo spingendolo manualmente e frenare all’improvviso per assicurarsi che risponda ai comandi.

• Verificare che tutte le componenti del veicolo siano in posizione e fissate in modo sicuro.

• Verificare l’usura e la pressione dei pneumatici.

• Verificare l’usura dei freni e dei cavi dell’acceleratore. ERRORE CAUSA Il motore non funziona. La batteria non è collegata. SOLUZIONE Verificare i connettori. La ruota posteriore non gira. Errore del motore. Verificare il motore. Il motore si spegne mentre è in funzione. Surriscaldamento del motore Rilasciare l’acceleratore e attendere che si raffreddi. Dopo averlo caricato, il veicolo si spegne. La batteria non completamente carica. Caricare la batteria. Difetto nella batteria. La batteria è vecchia o non funziona correttamente. Sostituire la batteria. Il veicolo si ferma all’improvviso mentre è in funzione. Errore nel fusibile. Sostituire il fusibile. Il cavo è danneggiato. Verificare e riparare o sostituire il cavo. La batteria non si carica. Batteria scarica. Sostituire la batteria. Il caricabatterie è rotto. Sostituire il caricabatterie. La batteria è congelata. Collocare la batteria in un luogo caldo fino a che si stabilizzi. La batteria è scarica. Caricare la batteria. Problema elettrico. Verificare tutti i connettori.

Indice di prestazione Articolo Dimensioni Dimensione piegato (mm) Requisiti per il ciclismo Parametri del veicolo Batteria Specifiche 1180x473x510 (mm) LxPxA(mm) 1180x473x1212(mm) Velocità massima Distanza massima con una carica Terreno applicabile Temperatura operativa 25 km/h ECO: fino a 50 km; D: 32km; S +: 28 km Pavimentazione in cemento e asfalto, pavimentazio- ne in argilla piana, gradini inferiori a 1 cm, canale di larghezza massima 5 cm.

Temperatura di stoccaggio

IPX4 Angolo di pendenza massimo circa 15% Tensione nominale Capacità della batteria 36V 10,4 Ah Tensione di ricarica 42V Carico massimo Altezza idonea 120 kg Motore Potenza nominale Tensione di ingresso Corrente nominale Tempo di ricarica 500W brushless 100-240V Caricatore 1,7A Tensione nominale di uscita 42V circa 6-7h 130-200 cm Età applicabile 16-50 Peso del veicolo in ordine di marcia (con batteria) 28 kgPeso del prodotto 15Trattamento del dispositivo elettrico o elettronico a fine vita (applicabile in tutti i paesi dell’unione europea ed in altri sistemi europei con sistema di raccolta differenziata) In particolare i consumatori hanno l’obbligo di non smaltire i RAEE come rifiuti urbani, ma devono partecipare alla raccolta differenziata di questa tipologia di rifiuti attraverso due modalità di consegna:

1) Presso i Centri di Raccolta comunali (anche dette Eco-piazzole, isole ecologiche), diretta-

mente o tramite i servizi di raccolta delle municipalizzate, ove questi siano disponibili;

2) Presso i punti di vendita di nuove apparecchiature elettriche ed elettroniche.

Qui si possono consegnare gratuitamente i RAEE di piccolissime dimensioni (con il lato più lungo inferiore a 25 cm), mentre quelli di dimensioni maggiori possono essere conferiti in modalità 1 contro 1, ovvero consegnando il vecchio prodotto nel momento in cui se ne acquista uno nuovo di pari funzioni. In caso di smaltimento abusivo di apparecchiature elettriche o elettroniche potrebbero essere applicate le sanzioni previste dalla normativa vigente in materia di tutela ambientale (valido solo per l’Italia). Qualora i RAEE contengano pile o accumulatori, questi devono essere rimossi e soggetti ad una specifica raccolta differenziata. Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che il prodot- to non deve essere considerato come un normale rifiuto domestico, ma deve invece essere consegnato ad un punto di raccolta appro- priato per il riciclo di apparecchi elettrici ed elettronici (RAEE). Assicurandovi che questo prodotto sia smaltito correttamente, voi contribuirete a prevenire potenziali conseguenze negative per l’ambiente e per la salute che potrebbero altrimenti essere causate dal suo smaltimento inadeguato. Il riciclaggio dei materiali aiuta a conservare le risorse naturali. Per informazioni più dettagliate circa il riciclo di questo prodotto potete contattare l’ufficio comunale, il servizio locale di smaltimento rifiuti oppure il punto vendita dove lo avete acquistato. ATTENZIONE 16ATTENZIONE Trattamento delle pile esauste (applicabile in tutti i paesi dell’unione europea ed in altri sistemi europei con sistema di raccolta differenziata) Assicurandovi che le pile-batterie siano smaltite correttamente, voi contribuirete a preve- nire potenziali conseguenze negative per l’ambiente e per la salute che potrebbero altrimenti essere causate dal loro smaltimento inadeguato. Il riciclaggio dei materiali aiuta a conservare le risorse naturali. In caso di prodotti che, per motivi di sicurezza, prestazione o protezione dei dati richiedano un collegamento fisso ad una pila/batteria interna, la stessa dovrà essere sostituita solo da personale di assistenza qualificato. Consegnare il prodotto a fine vita a punti di raccolta idonei allo smaltimento di apparec- chiature elettriche ed elettroniche: questo assicura che anche la pila al suo interno venga trattata correttamente. Per informazioni più dettagliate circa lo smaltimento della pila-batteria esausta o del prodotto, potete contattare l’ufficio comunale, il servizio locale di smaltimento rifiuti oppure il punto vendita dove lo avete acquistato. In base al D.lgs. 49/2014 il prodotto rientra nelle AEE (apparecchiature elettriche ed elettroniche) gestione RAEE (raccolta separata). Questo simbolo sul prodotto o sulla confezione indica che la pila-batteria non deve essere considerato un normale rifiuto domestico. Su alcuni tipi di pile questo simbolo potrebbe essere utilizzato in combinazione con un simbolo chimico. I simboli chimici del Mercurio (Hg) o del Piombo (Pb) sono aggiunti se la batteria contiene più dello 0,0005% di mercurio o dello 0,004% di piombo. 17AVVERTENZE Leggere completamente il manuale e le istruzioni sottostanti prima di utilizzare il prodotto. Nome del prodotto: Scrambler Ducati CROSS-E Tipo di prodotto: Monopattino elettrico Anno di produzione: 2020

• Nota: Per ricaricare questo monopattino elettrico utilizzare SOLO il caricabatterie in dotazione etichettato ZH42V1.7ALi con la seguente tensione di uscita: 41.5V – 1.7A.

• L’utilizzo di un altro tipo di caricatore può danneggiare il prodotto o comportare altri potenziali rischi.

• Non caricare mai il prodotto senza supervisione.

• Il periodo di ricarica del prodotto non deve superare le quattro ore. Interrompere la ricarica dopo quattro ore.

• Il prodotto deve essere caricato solo a temperature comprese tra 0 °C e 45 °C.

• Se si carica a temperature inferiori o superiori, vi è il rischio che la batteria offra prestazioni ridotte, con potenziale pericolo di danneggiamento del prodotto e di lesioni personali.

• Il prodotto deve essere utilizzato solo a temperature comprese tra -10 °C e 45 °C.

• Se utilizzato a temperature inferiori o superiori, vi è il rischio che la batteria offra prestazioni ridotte, con potenziale pericolo di danneggiamento del prodotto e di lesioni personali

• Custodire il prodotto a temperature comprese tra 0 °C e 35 °C (la temperatura di conservazione ottimale è di 25 °C)

• Ricaricare e custodire in luogo asciutto e aperto, lontano da combustibili (ovvero qualsiasi elemento infiammabile).

• Non ricaricare alla luce del sole o vicino a fiamme libere.

• Non ricaricare il prodotto immediatamente dopo l'uso. Lasciare che il prodotto si raffred di per un'ora prima della ricarica.

• Se ci assenta per un certo periodo, ad esempio per le vacanze, e si affida il dispositivo a terzi, lasciarlo nello stato di carica parziale (20-50% di carica). Non completamente carico.

• Il prodotto è spesso fornito parzialmente carico. Lasciarlo in questo stato fino a quando è pronto per essere utilizzato. 18Dichiarazione di conformità che la progettazione e la produzione di questo prodotto Alessandro Summa Amministratore Delegato È conforme alle seguenti specifiche di prodotto: Direttiva MD: 2006/42/EC ; Direttiva LVD: 2014/35/EU; Direttiva EMC: 2014/30/EU Sicurezza Standard: EN 14619:2015 EN 60335-1:2012+A11:2014/AC:2014 EN 60335-2-29:2004+A2:2010 EN 55014-1:2017, EN 55014-2:2015, EN IEC 61000-3-2:2019, EN 61000-3-3:2013 Nome e cognome: Alessandro Summa Posizione: Amministratore Delegato Società: M.T. Distribution S.r.l. Indirizzo: Via Bargellino 10, 40012 Calderara di Reno (BO), Italy Data: 28/04/2020 certifica Nome del produttore: MAIWAY INDUSTRY CO., LTD. Il sottoscritto Nome dell’importatore: M.T. Distribution S.r.l. Indirizzo: Via Bargellino 10, 40012 Calderara di Reno (BO), Italia Marca del prodotto: N° modello articolo: Tipo di prodotto: SCRAMBLER DUCATI MW21 / Scrambler Ducati CROSS-E Monopattino elettrico 19Manual de Usuario patinete eléctrico Español1. Piezas y componentes Freno trasero Freno delantero Faros delanteros Tabla Guardabarros Faro trasero Freno delantero Freno trasero Palanca de aceleración Pantalla