Glass Touch 1439057 - Tostapane RUSSELL HOBBS - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Marca	Russell Hobbs
Modello	Glass Touch 1439057
Tipo di prodotto	Tostapane
Dimensioni (L x l x H)	30 x 20 x 22 cm (circa)
Peso	1,4 kg (circa)
Alimentazione	Rete, 220-240 V, 900 W (circa)
Capacità	2 fette di pane, spessore max 28 mm
Comandi	Touch
Livelli di doratura	4 livelli con spie luminose
Funzioni	Grigliatura, scongelamento, riscaldamento, annullamento, sollevamento extra
Riscaldatore di croissant	Sì, rimovibile (uso solo livello 1)
Cassetto briciole	Sì, rimovibile, deve essere ben chiuso
Materiale	Plastica e metallo, pannello di controllo in vetro
Lunghezza cavo	0,8 m (circa)
Sicurezza	Modalità standby dopo 5 minuti di inattività, non immergere, protezione bambini
Pulizia	Pulire con un panno umido, svuotare regolarmente il cassetto briciole
Utilizzo	Solo uso domestico

Domande frequenti - Glass Touch 1439057 RUSSELL HOBBS

Come usare il tostapane per la prima volta?

Prima del primo utilizzo, imposta il livello di doratura al massimo (tutte le spie accese) e fai funzionare l'apparecchio a vuoto senza pane per avviare la resistenza. Potrebbe emanare un leggero odore, è normale. Assicura una buona ventilazione della stanza.

Come regolare il livello di doratura?

Usa i pulsanti touch alle estremità delle luci del livello di tostatura per schiarire (<) o scurire (>) il toast. Più ci sono spie accese, più il toast sarà scuro. L'impostazione viene visualizzata dalle luci.

Cosa fare se il pane è bloccato nel tostapane?

Scollega l'apparecchio, lascialo raffreddare, poi rimuovi il pane con cautela. Non usare mai oggetti appuntiti (coltello, forchetta) che potrebbero danneggiare la resistenza.

Come usare la funzione pane congelato?

Lascia il livello di doratura alla tua impostazione abituale. Metti il pane congelato nella fessura, poi tocca il simbolo di congelamento (✽). Il tempo di tostatura viene automaticamente regolato per ottenere lo stesso risultato del pane non congelato.

Come pulire il tostapane?

Scollega l'apparecchio e lascialo raffreddare. Pulisci le superfici esterne con un panno umido. Rimuovi il cassetto briciole, svuotalo, lavalo con acqua e sapone, asciugalo e rimontalo. Non immergere mai l'apparecchio in acqua.

Come usare il riscaldatore di croissant?

Posiziona il riscaldatore di croissant sul tostapane, i piedi nella fessura. Disponi i croissant sopra (non imburrati, non ripieni). Imposta il livello di doratura su 1 e abbassa la leva. Rimuovi il riscaldatore prima di tostare il pane.

Perché la leva non rimane abbassata?

La leva si blocca solo se il tostapane è collegato a una presa di corrente funzionante. Controlla la connessione e che l'apparecchio sia acceso.

Cosa fare se il tostapane non si accende?

Controlla che la spina sia ben inserita nella presa. Se l'apparecchio è rimasto inattivo per più di 5 minuti, entra in modalità standby; tocca semplicemente il simbolo di avvio per riattivarlo.

Posso tostare il pane imburrato?

No, non tostare mai pane imburrato o prodotti grassi. Il burro può prendere fuoco e danneggiare l'apparecchio. Usa solo pane non imburrato.

Come svuotare il cassetto briciole?

Scollega l'apparecchio e lascialo raffreddare. Rimuovi il cassetto briciole situato nella parte inferiore del tostapane. Svuota le briciole, puliscilo con un panno umido, asciugalo bene e rimontalo prima del prossimo utilizzo. Non usare mai l'apparecchio senza il cassetto briciole in posizione.

MANUALE UTENTE Glass Touch 1439057 RUSSELL HOBBS

istruzioni per l'uso 14

instrucciones 18

instruções 22

brugsanvisning 26

bruksanvisning 30

instruksjoner 34

ohjeet 38

HHCTpyKcNn (Pycckn) 42

pokyny 46

inštrukcie

instrukcja

uputstva

navodila

o8nyiεc

utasítások

talimatlar

instruktiuni

Leggere attendamente le istruzioni e conservarle. Se l'apparecchio viene ceduto a terzi, passare ancche le istruzioni. Rimuovere tutto il materiale d'imballaggio, ma conservarlo fino a quando si è certi che l'apparecchio funzioni.

norme di sicurezza importanti

Osservare le precauzioni fondamentali di sicurezza, e in particolare quanto segue:

1 Questo apparecchio delve essere usato solo da un adulto responsabile, o sotto il suo controllo.

2 Utilizzare e riporre l'apparecchio lontano alla portata dei bambini.

3 Non immershere l'apparecchio nei liquidi, non usarlo nella stanza da bagno, in prossimità dell'acqua o all'aperto.

4 Posizione verticalmente il tostapane su una superficie stabile, in pari e resistente al calore.

5 Non metterlo sopra o vicino ad oggetti che potrebbero essere danneggiati ancche da temperature moderate.

6 Il pane potrebbe bruciare, per cui non usare il tostapane fatto o vicino a tende od altri materiali infiammabili, e tenerlo d'occhio quando è caldo.

7 L'area circostante la fenditura di tostatura diventa molto calda: non toccarla!

8 Sistemare il cavo d'alimentazione in modo che non penszoli, non ci si possa impigliare o inciampare.

9 Non coprire l'apparecchio, e non metterci sopra niente.

10 Se il pane s'inceppa, staccare la spina del tostapane, lasciarlo raffreddare e rimuovere il pane con attenzione. Non usare per far quello oggetti appuntiti o taglienti, altrimenti si potrebbero danneggiare gli elementi.

11 Non tostare articoli "imburrati", poiché potrebbero incendiarsi.

12 Non usare fette di pane lacerate, arricciate o di forma irregolare, poiché potrebbero fare inceppare il tostapane.

13 Togliere il filo della spina dalla presa della corrente quando non state usando l'apparecchio e lasciarlo raffreddare prima di spostarlo o pulirlo.

14 Ripulire frequentlymente il tostapane dalle briciole per evitare che si accumulino, Ciò non sarebbe igienico e potrebbe costituire un pericolo d'incendio.
15 Non usare il tostapane perché ave rontato e chiuso il vassoio per le bricchiole.
16 Conservare l'apparecchio e il cavo d'alimentazione lontano da piastre calde, piani di cottura o bruciatori.
17 Non usate l'apparecchio per usi diversi da quelli per i quali è stato progettato, che vengono descritti in quello manuale di istruzioni.
18 Questo appearecchio non deve essere azionato da un timer esterno o da un sistema telecomandato.
19 Non mettere in funzione l'apparecchio se è danneggiato o guasto.
20 Se il cavo è danneggiato, farloambiare dal fabbricante o dal suo agente di servizio, per evitare pericoli.

solo per uso domestico

comandi a s Fioramento

• Non premere, , , sfiorli appena.

modalità sleep

• Se i comandi non vengono sfiorati per 5 minuti, le spie si spegneranno, per risparmiare elettricità.
  Per riaccendere il tostapane, basta sfiorare o.

prima di usare l'apparecchio per la prima volta

• Impostare sul massimo il livello d'abbronzatura (con tutte le spiè d'abbronzatura accese).
• Usare il tostapanese vuoto per condizionare gli elementi nuovi.
• Si può produrre un dato odore, ma non è da preoccuparsi. Assicurarsi perché che la stanza sia ben ventilata.

tostatura del pane

1 Posizione verticalmente il tostapanese su una superficie stabile, in pari e resistente al calore.
2 Non metterlo sopra o vicino ad oggetti che potrebbero essere danneggiati ancche da temperature moderate.
3 Il pane potrebbe bruciare, per cui non usare il tostapane fatto o vicino a tende od altri materiali infiammabili, e tenerlo d'occhio quando è caldo.
4 Inserire la spina nella presa di corrente.
5 L'apparecchio effettuera prima un controllo di routine.
6 Si accenderanno le quattro spi euminose di sinistra del livello d'abbronzatura.
7 Usare i pulsanti ad entrambe le estremita delle spi luminose del livello d'abbronzatura per renderere più leggera < o più scura l'abbronzatura del toast.
8 Le spi luminose d'abbronzatura si accendono/spengono per indicare il livello prescelto.
9 Quante più spie s'accendono tanto più scura sare l'abbronzatura del toast.
10 Metta una fetta di pane (con spessore massimo di 28 mm) nella fenditura di tostatura.
11 Premere completamente in giù la leva.
Se il tostapane non è collegato alla rete elettrica d'alimentazione perché non si blocca.
12 Le spie del livello di tostatura si spegneranno:

a) la spia a destra lampeggerà, le spie a sinistra si accenderanno
b) la spia a destra si spegnerà, la spia a sinistra lampeggerà
c) fino a quando tutte le spie non si spegneranno
d) quando si spegneranno tutte, iltoast uscira.

espulsione

13 Per fermare il tostapana a meta ciclo, sfiorare
14 la spia si accenderà, il toast verrà espulso, poi la spia si spegnerà.

maggiore sollevamento

15 Dopo ave tosto articoli piccoli (come ciambelline, focaccine, ecc.) la leva puo essere fatt a sollevare di più per facilitare la loro rimozione.

pane congelato

16 Impostare il dato della tostatura al livello desiderato, inseire il pane congelato, abbassare la leva, poi s Fiorare.
17 Si accende ora la spia luminosa e il tempo di tostatura vieneambiato automaticamente per ottenero lo stesso livello d'abbronzatura del pane non congelato.

scaldapanini

Utilizzare lo scaldapanini solo sul livello di doratura 1.

18 Non utilizzate lo scaldapanini per scaldare panini congelati, imburrati, ricoperti, ghiacciati o ripieni.
19 Posizionate lo scaldapanini sopra al tostapane, con i piedini nella fenditur.
20 Mettete i panini dentro alla scaldapanini.
21 Impostate il livello d'abbronzatura su 1, abbassate quindi la leva.
22 Quando la leva salute su, togliere i panini scaldati.
23 Non toccate i fili dello scaldapanini - sono molto caldi.
24 Rimuovere lo scaldapanini prima di utilizzato il tostapanese normalmente.

come riscaldare il toast

25 Selezionare il livello più basso d'abbronzatura. Riscaldare solo i toast normali, non quelli "imburrati".

consigli e suggerimenti

26 Quando si deve tostare più di una fetta di pane, usare fette di dimensioni, spessore e freschezza simile.
27 Il pane raffermo (del giorno prima) contiene meno umidità, per cui produce toast più croccanti.
28 Il pane raffermo e sottile cuoce più rapidamente di quello fresco o spesso: usare perciò una regolazione più Bassa.
29 Il prodotti dolci (focaccine da tè, dolci alla frutta, ecc.) s'abbronzano molto più rapidamente del pane ordinario, per cui bisogna tostarti con una regolazione più Bassa.

cura e manutenzione

30 Staccare la spina del tostapanese lasciarlo raffreddare.
31 Passare un panno inumidito sulle superfici esterne dell'apparecchio per pulirlo.
32 Rimuovere e vuotare il vassoio delle briciele. Pulirlo using an panno inumidito, asciugarlo e rimetterlo nel tostapane.
33 Non usare il tostapane alla vere montato e chiuso il vassoio per le briciole.
34 Non immergete l'apparecchio in acqua od in altri liquidi.
35 Non usare prodotti di pulizia ruvidi o abrasivi, né solventi.

simpolo bidone della spazzatura su ruote

Per evitare danni all'ambiente e alla salute causati da sostanze pericolose delle parti elettriche ed elettroniche, gli appearecchi contrassegnati da quello simbolo non devono essere smaltiti con i rifiuti indifferenziate, ma recuperati, riutilizzati o riciclati.