EY9X400 - Aspirapolvere PANASONIC - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Aspirapolvere per martello perforatore
Marca	Panasonic
Modello	EY9X400
Compatibilità	Martello perforatore Panasonic EY7881
Alimentazione	Collegamento all'EY7881 (nessuna batteria propria)
Volume d'aria massimo	250 L/min
Capacità del raccoglitore di polvere	0,27 L
Intervallo di sostituzione del filtro	Circa 100 riempimenti
Regolazione della profondità	Corsa completa 95 mm, profondità max 75 mm
Punte compatibili	Calcestruzzo, diametro 5–18 mm, lunghezza totale 110–170 mm, lunghezza effettiva 50–110 mm
Dimensioni (unità sola)	330 mm × 227 mm × 85 mm
Peso (unità sola, vuoto)	940 g
Livello di pressione sonora (con EY7881)	94,3 dB(A) (incertezza 0,677 dB)
Emissione di vibrazioni (con EY7881)	10,72 m/s²
Utilizzo previsto	Solo interno, perforazione del calcestruzzo, uso a secco
Funzioni principali	Raccolta di polvere con arresto ritardato dopo la perforazione
Manutenzione ordinaria	Pulire con un panno morbido e asciutto, svuotare regolarmente il raccoglitore
Parti sostituibili	Filtro, coperchio spazzola
Sicurezza	Non ostruire le aperture, non aspirare liquidi o polveri metalliche, indossare DPI
Garanzia	Garanzia supplementare, non copre l'uso intensivo prolungato

Domande frequenti - EY9X400 PANASONIC

Questo aspirapolvere è compatibile con altri martelli perforatori ?

No, questo aspirapolvere è progettato esclusivamente per il martello perforatore Panasonic EY7881. Non può essere utilizzato con altri apparecchi.

Posso usare questo aspirapolvere per la perforazione su metallo o legno ?

No, l'aspirapolvere è previsto solo per la perforazione del calcestruzzo. Utilizzarlo su metallo o legno potrebbe danneggiare l'apparecchio o ridurre l'efficacia della raccolta.

Come svuotare il raccoglitore di polvere ?

Tenere premuto il pulsante di sblocco del vano polvere (G), rimuovere il vano, quindi picchiettarlo leggermente per rimuovere la polvere. Rimetterlo in posizione dopo lo svuotamento.

Con quale frequenza devo sostituire il filtro ?

Il filtro deve essere sostituito dopo circa 100 riempimenti del raccoglitore. Se si nota un calo delle prestazioni, sostituirlo prima.

Il coperchio spazzola è usurato, come cambiarlo ?

Spingere verso l'alto il pulsante di sblocco del coperchio spazzola (B) sul lato del martello, quindi tirare l'estremità usurata. Inserire un nuovo coperchio nell'ugello fino al blocco.

Posso pulire l'aspirapolvere con acqua ?

No, questo apparecchio non è impermeabile. Pulirlo solo con un panno morbido e asciutto. Non immergere mai alcuna parte in acqua.

Perché la raccolta di polvere continua dopo lo spegnimento del martello ?

L'aspirapolvere è dotato di un arresto ritardato che aspira la polvere residua per alcuni secondi dopo lo spegnimento del martello perforatore. Questo è normale.

Quali punte posso utilizzare con questo aspirapolvere ?

Utilizzare punte per calcestruzzo di diametro 5–18 mm, con lunghezza totale 110–170 mm e lunghezza effettiva 50–110 mm.

Posso usare l'aspirapolvere all'esterno o sotto la pioggia ?

No, l'aspirapolvere è progettato per un uso solo in interni. Non esporlo a umidità o pioggia.

L'aspirapolvere funziona con una batteria ?

No, l'aspirapolvere non ha una propria batteria. È alimentato dal collegamento al martello perforatore EY7881 durante l'uso.

MANUALE UTENTE EY9X400 PANASONIC

PRECAUZIONE Leggere attendamente il manuale d'istruzioni prima di utilizzato la macchina e conservare quello manuale per consulazioni future.

I bambini devono essere controllati per assicurarsi che non giochino con l'apparecchio.
- Questa macchina più essere utilizzata solo con il martello perforatore Panasonic EY7881.

L'alimentazione del driver di questa unità può essere ottenuta solo dal terminale dedicato di EY7881.

• Questa macchina non è destinata all'uso da parte di persona (inclusi bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o che manchino di esperienza e conoscenza.

AVVERTIMENTO

Gli operatori devono essere adeguatamente addestrati all'uso di queste macchine.

Queste macchine non sono adatte per la raccolta di polveri pericolose.

Queste macchine sono destinate soltanto all'uso a secco.

PRECAUZIONE

Questa macchina è destinata esclusivamente all'uso interno.

Questa macchina delve essere conservata solo in ambienti interni.

NL BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Istruzioni originalmente scritte in: inglese Istruzioni originali tradotte in: altre lingue

I. DESTINAZIONE D'USO

Questa unità è adatta solo alla foratura del cemento. Non utilizzato per la foratura di metallo o legno. Questa unità raccoglie una grande percentuale della polvere generata, ma non tutte la polvere.

II. LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI

AVERTIMENO

Non bloccare nessuna delle aperture dell'unità principale o del caricabatteria. Ciò potrebbe provocare usioni o accensione da surriscaldamento.
Non esporre la pelle al flusso d'aria molto calda proveniente da qualsiasi aperture dell'unità principale o del caricabatteria. Ciò potrebbe provocare uszioni.
Non raccogliere i seguenti materiali.

• Liquidi (acqua, cherosene, benzina, ecc.) o sostanze con liquidi.
• Polveri metalliche inflammabili (alluminio, carbonio, magnesio, ecc.)
• Oggetti molto caldi o accesi (mozziconi di sigaretta, ecc.)

Questi potrebbero provocare incendi o esplosioni.

• Questa unità può essere utilizzata solo in combinazione con un dispositivo diverso dal martello perforatore Panasonic EY7881.
• Utilizzare attrezzatura protettiva personale. Indossare sempre la protezione per gli occhi. L'attrezzatura protettiva, quali maschera facciale, calzature di sicurezza antiscivolo, caschi o protezioni uditive utilizzata nelle condizioni appropriate, ridurra il rischio di lesioni personali.

PRECAUZIONE

1. Questa unità non è impermeabile.
   Nonutilizzarlo in luoghi umidi o bagnati.
   Non lavarlo con acqua.
2. Conservarlo in un luogo sicuro, asciutto e pulito quando non è in uso.
3. Se c'è un problema con l'unità, non smontarla. L'assistenza deve essere eseguita da un centro di assistenza autorizzato.

Simbolo	Significato
	Per ridurre il rischio di lesioni, l'utente è tenuto a leggere e comprendere il manuale d'istruzioni.
	Solo per uso interno.

NOTA:

Questa macchina è destinata esclusivamente all'uso commerciale, per esempio in alberghi, scuole, ospedali, fabbriche, negoti, uffici e attività di noleggio.

III. MONTAGGIO

NOTA:

Rimuovere il pacco batteria quando si installa o si rimuove l'unità o la punta su/dall'unità principale (martello perforatore).

Fissaggio di但这a unità all'unità principale (martello perforatore)

[Fig.1]

1. Impostare e fissare la maniglia ausiliaria dell'unità principale lateralmente in modo tale da non ostacolare l'infallazione di但这a unità.
2. Inserire ilsystemadi raccolta della polvere per toutilpercorso del binario del corpo del martello perforatore.

Regolare la profondità di foratura (lunghezza della corsa)

[Fig.2]

1. Montare la punta per trapano sul martello perforatore (questa unità è collegata).
2. Con il pulsante di finecorsa (C) premuto, premere il martello perforatore contro la parete fino a quando la punta per trapano non tocca la parete.
3. La posizione dell'ugello è bloccata.

Regolare la profondità di perforazione

1. Con il pulsante di regolazione del profondimetro (L) premuto, far scorrere il profondimetro fino alla profondità desiderata.
2. Rilasciare il dito dal pulsante di regolazione del profondimetro (L).

IV. FUNZIONAMENTO

Perforazione di cemento

1. Tirare il cappuccio della spazzola (A) di peu verso il lato dell'unità principale. Allineare la punta del trapano con la posizione da forare. [Fig.3]
2. Spostare il cappuccio della spazzola (A) sulla superficie in cemento e portarlo a stretto contatto.

[Fig.4]

NOTA:

Se il cappuccio della spazzola (A) non è a stretto contatto con la superficie in cemento, l'effetto di accumulo della polvere si riduce.

1. Mantenendo il cappuccio della spazzola (A) a stretto contatto con la superficie in cemento, portare avanti la foratura.
   [Fig.5]

Arresto con ritardo di raccolta della polvere

Questa unità arresta il proprio funzionamento in ritardo di alcuni secondi dopo aver spento l'unità principale del martello perforatore per raccogliere nella scatola polvere la polvere rimasta sulla punta.

Eliminare la polvere dal contentitore della polvere

NOTA:

• Quando l'interno della scatola polvere (H) si riempie, la polvere all'interno potrebbe traboccare, quando svuotare periodicamente l'interno della scatola polvere.

• Durante la pulizia, non toccare le parti del filtr. Inoltre, evitare la pulizia con aria ad alta pressione o il lavaggio in acqua. I componenti potrebbero essere danneggiati.

• Tenere l'unità principale martello perforatore orizzontale e azionare per un breve lasso di tempo.

(La polvere rimanente nelsystema viene aspirata nella scatola polvere)

1. Tenere premuto il pulsante di sblocco (scatola polvere) (G) e tirare verso il basso la scatola polvere dal sistema di raccolta della polvere. [Fig.6]
2. Picchiettare leggermente la scatola polvere e gettare via la polvere presente all'interno. [Fig.7]
3. Posizione are una scatola polvere vuota in questa unità.

Rimuovere questa unità dall'unità principale (martello perforatore)

1. Impostare e fissare la maniglia ausiliaria dell'unità principale lateralmente in modo tale da non ostacolare la rimozione di但这a unità.
2. Rimuovere l'unità Mandela si preme il pulsante di sblocco (questa unità) (F).

V. MANUTENZIONE

Prima dell'uso

• Per effettuare regolazioni,ambiare accessori o per conservare l'unità, rimuovere il pacco batteria dall'unità.
• Per pulire l'unità, strofinare con un panno asciutto e morbido.

Sostituzione del filtro

1. Inserire un cacciavite a testa piatta nella scanalatura sul lato del filtro di ricambio e rimuovere la struttura del filtro alla scatola polvere.

[Fig.8]

1. Dopo aver sostituito il filtro con uno nuovo, fissare la struttura del filtro sulla scatola polvere.

[Fig.9]

Sostituzione del cappuccio della spazzola

Quando il cappuccio della spazzola si usura, I'effetto di raccolta della polvere diminuisce.
Quando il cappuccio della spazzola si usura, sostuirlo con uno nuovo.

1. Spingere verso l'alto il pulsante di sblocco (cappuccio della spazzola) (B) sul lato del cappuccio della spazzola della punta del martello perforatore e tirarlo verso l'alto alla guida.

[Fig.10]

1. Inserire un nuovo cappuccio della spazzola punta nella punta dell'ugello e spinnerlo finché non si blocca.

[Fig.11]

Come allestire

Inserire un nuovo cappuccio della spazzola punta nella punta dell'ugello e spingerlo finché non si blocca.

• Premere il pulsante di finecorsa e mantenere l'ugello nella stato più esteso tenendolo in posizione. Se l'ugello viene premuto all'interno in modo continuato, la forza di pressione dell'ugello potrebbe ridursi. Se l'ugello non può completamente esteso, tirare fuori l'ugello a mano. Ripetere l'espanzone e la contrazione per recuperare.

[Fig.12]

Modello N° EY9	X400
Alimentazione unità	Dal terminale dedicato di EY7881
Volume d'aria massimo	250 L/min
Capacità di raccolta polvere	0,27 L
Intervallo approssimativo di sostituzione del filtrò	100 riempimenti
Regolazione della profondità	Corsa completeness: 95 mm Profondità massima: 75 mm
Punte per trapano disponibili	Per il cimento Diametro di perforazione: Φ5 mm ~ Φ18 mm Lunghezza intera: 110 mm ~ 170 mm (Lunghezza effettiva: 50 mm ~ 110 mm)
Dimensioni 330	mm × 227 mm × 85 mm (Solo但这a unità)
Peso 940 g	Solo但这a unità. Vuoto)

NOTA:

Fare riferimento al catalogo generale più recente.

Rumore e vibrazioni (Con martello perforatore Panasonic: EY7881)

Livello pressione sonora (LpA)	94,3 dB (A) Incertezza (K): 0,677 dB
Emissione di vibrazioni (ah)	10,72 m/s²

VII. ALLEGATO

SUPPLEMENTO DI GARANZIA

I guasti e i danni causati da un utilizzo prolongato nel tempo (es. lavoro di fabbrica sulla catena di montaggio) è fuori garanzia.