LA131103 - Prodotti per bambini LANAFORM - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE LA131103 LANAFORM

INTRODUZIONE Grazie di avere scelto il BABY NOSE VACUUM di LANAFORM®. Preciso e di facile impiego, BABY NOSE VACUUM è un aspiratore nasale elettrico per uso domestico. Grazie alla sua potente aspirazione, questo aspiratore nasale permette di mantenere il naso pulito e libero. Di dimensioni compatte e provvisto di due inserti in silicone, BABY NOSE VACUUM consente un utilizzo più agevole e sicuro, sia in casa che in viaggio. TITOLO E DESCRIZIONE DEI SIMBOLI GRAFICI RIPORTATI SULLA TARGHETTA DELLE

CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO

DEFINIZIONE DEL SIMBOLO IDENTIFICAZIONE INFORMAZIONI DEL FABBRICANTE Dati del fabbricante LANAFORM SA, 4141 SPRIMONTN. lotto Apparecchio tipo BF Attenzione, leggere il manuale di istruzioni Attenzione, consultare i documenti allegati. Leggere le istruzioni prima di utilizzare l’apparecchio. Seguire attentamente le istruzioni anche durante l’utilizzo dell’apparecchio.Ente certi catore Ri uti da apparecchiature elettriche ed elettroniche

Versione 1 - 02/04/2013 LEGGERE TUTTE LE ISTRUZIONI PRIMA DI UTILIZZARE «BABY NOSE VACUUM», CON PARTICOLARE RIGUARDO PER LE SEGUENTI NORME DI SICUREZZA FONDAMENTALI

• L’aspiratore è esclusivamente destinato a pulire/estrarre le secrezioni nasali. Non utilizzare l’apparecchio per scopi diversi da quelli previsti nel presente manuale.

• Questo apparecchio non è destinato ad essere utilizzato da persone (compresi i bambini) le cui capacità siche, sensoriali o mentali siano ridotte o da persone prive di esperienza o di conoscenze, a meno che non possano avvalersi, tramite una persona responsabile della loro sicurezza, di una sorveglianza o di istruzioni d’uso preliminari. È opportuno sorvegliare i bambini per accertarsi che non giochino con l’apparecchio.

• Allontanare sempre «BABY NOSE VACUUM» da fonti di calore (stufe, radiatori, ecc).

• Non utilizzare l’apparecchio in una stanza nella quale vengono impiegati prodotti aerosol (spray) o viene somministrato ossigeno.

• Non esporre «BABY NOSE VACUUM» ai raggi del sole.

• Non lasciare cadere l’apparecchio e non utilizzarlo se appare danneggiato.

• Questo apparecchio deve essere utilizzato con una temperatura ambiente compresa tra -20°C e 35°C.

• Non esporre l’aspiratore nasale alle scariche elettriche.

• Non esporre l’aspiratore nasale a condizioni termiche estreme, superiori a 50°C o inferiori a -20°C.

• Non utilizzare l’apparecchio in presenza di un’umidità relativa superiore all’85%.

• Non lavare l’apparecchio con acqua o con qualunque altro liquido. Per maggiori informazioni, fare riferimento alle istruzioni di manutenzione riportate nel presente manuale.

• Questo apparecchio è esclusivamente destinato ad un uso domestico. Se l’utente so re di un’a ezione nasale, consultare il medico.

• In caso di problemi legati all’apparecchio, contattare il rivenditore.

• Non tentare di riparare l’apparecchio da soli. Riportarlo al rivenditore.

• Sostituire le batterie quando la potenza e/o il suono dell’aspiratore diminuiscono durante il suo utilizzo.

• Si raccomanda di rimuovere le batterie qualora l’apparecchio non venga utilizzato per lungo tempo.

• Utilizzare unicamente uno degli inserti di aspirazione forniti con BABY NOSE VACUUM. Nessun altro inserto può essere utilizzato con questo apparecchio. IT29 Baby Nose Vacuum CARATTERISTICHE

1. Elevata potenza di aspirazione: 450 mmHg (60kPa).

2. Delicatezza di utilizzo: gli inserti di aspirazione morbidi sono studiati per evitare qualunque rischio di lesione durante l’utilizzo dell’apparecchio. Sono disponibili due inserti, in funzione delle secrezioni nasali del bambino. 3. Modello semplice, compatto e facile da trasportare, grazie alla custodia: questo apparecchio è di piccole dimensioni, facile da tenere e da utilizzare. Il suo impiego sicuro e comodo è ideale per i neonati.

ISTRUZIONI DI UTILIZZO

1. Inserto di aspirazione corto

2. Inserto di aspirazione lungo

3. Recipiente di raccolta secrezioni superiore

4. Collettore secrezioni inferiore

SOSTITUZIONE DELLE BATTERIE

1. Aprire il vano batterie (8), situato sull’unità principale di BABY NOSE VACUUM.

2. Inserire due batterie 1,5V AA (non fornite), rispettando le polarità.

3. Ricollocare il coperchio di protezione.

Per evitare qualunque incidente o utilizzo abusivo, tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini. Smaltire le batterie esaurite negli appositi contenitori di raccolta. Per evitare l’inquinamento, non disperdere le batterie nell’ambiente.

PRESENTAZIONE E FUNZIONE

1. Introdurre l’inserto di aspirazione (1 o 2) nella narice, in funzione delle secrezioni nasali del bambino. L’inserto corto dovrà essere utilizzato per le secrezioni più solide, mentre quello lungo è adatto alle secrezioni più uide.

2. Premere il pulsante ON (7) per estrarre le secrezioni nasali.

5. Guarnizione in silicone

3. A nché l’aspiratore funzioni correttamente, mantenere la narice verticale.

4. Al termine dell’operazione, premere il pulsante OFF (7). .

5. Dopo l’utilizzo dell’apparecchio, le secrezioni nasali saranno contenute nel recipiente di raccolta (4).

• L’unità principale del prodotto non deve essere lavata con acqua né con altri liquidi. Si raccomanda vivamente di asciugare l’apparecchio con un panno asciutto e di mantenerlo pulito.

• I recipienti di raccolta, gli inserti di aspirazione e la guarnizione in silicone sono sterilizzabili mediante bollitura in acqua per 3 minuti circa. A tale scopo, estrarre i vari componenti come illustrato nello schema e procedere alla pulizia. Prima di rimontarli su BABY NOSE VACUUM, veri care che i vari componenti siano completamente asciutti. Nota: Gli inserti di aspirazione devono essere tassativamente puliti dopo ogni utilizzo di BABY NOSE VACUUM. A tale scopo, staccare i vari componenti come illustrato nello schema e procedere alla loro pulizia con acqua bollita. CARATTERISTICHE TECNICHE Pressione massima di aspirazione 450 mmHg (60kPa) Fonte di alimentazione Batterie alcaline, 2 x 1,5 V AA (non incluse) Peso 127 g Dimensioni 154 x 42 x 70mm Inserti di aspirazione Silicone morbido Alimentazione 3V/CD (2x1.5V AA) Ambiente di utilizzo Temperatura: da 15°C a 35°C Umidità: no all’85% (senza condensazione) Ambiente di stoccaggio e di trasporto Temperatura: da -20°C a 35°C. Umidità: no all’85% (senza condensazione)

Dispositivo Medicale / Classe IIa.La società LANAFORM, dichiara che il dispositivo medicale «BABY NOSE VACUUM LA131103» è conforme alla Direttiva Europea 93/42/CE sui dispositivi medicali e al suo ultimo emendamento 2007/47/CE. APRAGAZ, 156 Chaussée de Vilvorde, 1120 BRUXELLES (Belgique), ente di certi cazione n. 0029, ha condotto la veri ca sul prodotto (in base all’Allegato IV).

CONSIGLI PER LA SOLUZIONE DEI PROBLEMI

• L’imballaggio è composto interamente di materiale che non comporta pericoli per l’ambiente è che può essere smaltito dal centro di smaltimento comunale per essere utilizzato come materiale riciclato. Il cartone può essere smaltito tramite raccolta di erenziata. Le pellicole di imballaggio devono essere portate al centro di riciclaggio e smaltimento del comune.

• Se desiderate gettare via l’apparecchio, smaltitelo in maniera rispettosa dell’ambiente e secondo le direttive di legge. Cogliere la pila e smaltirla nel cassonetto di raccolta di erenziata perché venga riciclata. Attenzione: Le pile usate non devono assolutamente essere smaltite come ri uti domestici!!! GARANZIA LIMITATA LANAFORM® garantisce che questo prodotto è esente da vizi materiali e di fabbricazione per un periodo di due anni a partire dalla data di acquisto, fatta eccezione per le seguenti condizioni speci che. La garanzia LANAFORM® non copre i danni causati da una normale usura di questo prodotto. Inoltre, la garanzia su questo prodotto LANAFORM® non copre danni causati in seguito ad utilizzo improprio o abusivo o di qualsiasi uso errato, incidenti dovuti al collegamento di accessori non autorizzati, modi che apportate al prodotto o di qualsiasi altra condizione di qualsiasi natura, che sfugga al controllo di LANAFORM®. LANAFORM® non è responsabile per qualsiasi danno accessorio, consecutivo o speciale. Qualsiasi garanzia implicita o esplicita di conformità del prodotto è limitata ad un periodo di due anni a partire dalla data di acquisto iniziale e laddove sia disponibile una copia della prova di acquisto. Una volta ricevuto l’apparecchio, LANAFORM® si riserva di ripararlo o sostituirlo a seconda da del caso e di rispedirlo al cliente. La garanzia vale solo per interventi tramite il Centro Assistenza LANAFORM®. Qualsiasi intervento di manutenzione del prodotto a date a persone esterne al Centro assistenza LANAFORM® invalidano la presente garanzia. IT32 Вариант 01 - 02/04/2013