LA131103 - бебешки продукти LANAFORM - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ LA131103 LANAFORM

Благодарим ви, че избрахте аспиратора BABY NOSE VACUUM на LANAFORM®. Аспираторът BABY NOSE VACUUM е един прецизен и лесен за използване електрически аспиратор за нос, предназначен за домашна употреба. Благодарение на мощното си всмукване, този аспиратор за нос помага да се поддържа чист и свободен носа. С компактния си размер и двата силиконови накрайника, аспираторът BABY NOSE VACUUM позволява по-лесно и по- сигурно използване, независимо дали сте у дома си или пътувате. ОЗНАЧЕНИЕ И ОПИСАНИЕ НА ГРАФИЧНИТЕ СИМВОЛИ ВЪРХУ ТАБЕЛКАТА С ХАРАКТЕРИСТИКИТЕ НА ПРОДУКТА ОПИСАНИЕ НА СИМВОЛА ОЗНАЧЕНИЕ ИНФОРМАЦИЯ, СВЪРЗАНА С ПРОИЗВОДИТЕЛЯ Адрес на производителя LANAFORM SA, 4141 SPRIMONTНомер на партида Апарат от тип BF Внимание, вижте инструкциите Внимание, направете справка в придружаващите документи. Прочетете тези инструкции, преди да започнете да използвате устройството. Също така следвайте внимателно инструкциите по време на използването на устройството.Нотифициран орган Отпадъци от електрическо и електронно оборудване (ОЕЕО)

• Аспираторът е предназначен само за почистване/премахване на носни секрети. Не използвайте устройството за цели, които са различни от целите, описани в това ръководство.

• Това устройство не е предназначено за употреба от лица, включително и деца, които имат намалени физически, сензорни или умствени способности, или от лица, които нямат опит или познания, освен ако те не използват устройството с помощта на друго лице, което е отговорно за тяхната безопасност, контролира ги или инструктира предварително за използването на устройството. На децата не трябва да им се позволява да си играят с устройството.

• Дръжте аспиратора «BABY NOSE VACUUM» далече от източници на топлина, като например печки, радиатори и др.

• Не използвайте това устройство в стая, където се използват аерозолни продукти (спрейове) или където се подава допълнителен кислород.

• Не излагайте аспиратора «BABY NOSE VACUUM» на слънчевите лъчи.

• Не изпускайте устройството и не го използвайте, ако е повредено.

• Това устройство трябва да се използва, когато околната температура е между -20°C и 35°C.

• Не подлагайте устройството на електрически удари.

• Не излагайте устройството на екстремни температури: по-високи от 50°C или по-ниски от -20°C.

• Не използвайте устройството, ако относителната влажност на въздуха е по-голяма от 85%.

• Не мийте устройството с вода или някаква друга течност. За повече информация вижте инструкциите за поддръжка в това ръководство.

• Това устройство е предназначено единствено за домашна употреба. Консултирайте с е с лекар, ако потребителят страда от носна инфекция.

• В случай на проблеми с устройството свържете се с търговеца, от когото сте го купили.

• Не се опитвайте да поправяте устройството сами. Занесете го на търговеца, от когото сте го купили.

• Сменяйте батериите, когато силата на всмукване отслабне при употребата на устройството.

• Препоръчва се да изваждате батериите, когато не използвате устройството за продължителен период от време.

• По време на работа използвайте само един от смукателните накрайници, доставени с аспиратора BABY NOSE VACUUM. Никакви други накрайници не могат да се използват с устройството. Версия 01 – 02/04/2013 BG69 Baby Nose Vacuum ХАРАКТЕРИСТИКИ

1. Голяма сила на всмукване: 450 mmHg (60kPa).

2. Мекота при използване: смукателните накрайници са нежни и гъвкави, за да се избегне всякакъв риск от нараняване

при използване на устройството. Разполагате с два накрайника за извличане на носните секрети на вашето бебе.

3. Моделът е компактен и лесен за употреба и пренасяне благодарение на своя калъф за съхранение: това устройство е

компактно и лесно за поддържане и използване. Също така то е сигурно и удобно за използване при бебета. ИНСТРУКЦИИ ЗА ИЗПОЛЗВАНЕ

1. Къс накрайник са всмукване

2. Дълъг накрайник са всмукване

3. Горен колектор за събиране на секрет

4. Долен колектор за събиране на секрет

1. Отворете отделението на батериите (8), което се намира в основното

спазвате тяхната полярност.

3. Поставете отново капачето.

За да се избегнете какъвто и да е инцидент или непозволена употреба, пазете батериите далече от деца. Изхвърляйте изхабените батерии в специално отредените контейнери за събиране. За да се избегнете замърсяване на околната среда, не изхвърляйте батериите в кофите за битова смет или на други непозволени места. ПРЕДСТАВЯНЕ И ФУНКЦИИ

1. Поставете накрайника за всмукване (1 или 2) в ноздрата, за да извлечете носните секрети на вашето бебе. Късият

накрайник се използва за извличане на по-твърди секрети, докато дългият накрайник е за по-течни секрети.

7. Бутон за вкл./изкл.

8. Отделение за батериите

2. Натиснете бутона за вкл/изкл (7), за да извлечете носните секрети.

3. Следете ноздрата да бъде във вертикално положение при използването на аспиратора, за да

работи той ефикасно.

4. Натиснете бутона за вкл.изкл (7), когато свършите с извличането.

5. След използване на устройството извлечените носни секрети ще се

намират в контейнера за събиране (4). ПОДДРЪЖКА И ПОЧИСТВАНЕ

• Основното тяло на устройството не може да се мие с вода или друга течност. Силно се препоръчва да избършете устройството със суха кърпа и да го пазите чисто.

• Контейнерите за събиране на секрета и накрайниците, както и силиконовото съединение могат да се стерилизират и трябва да се почистват с помощта на вряла вода в продължение на около 3 минути. За да направите това, разкачете различните части, както е илюстрирано на схемата, и продължете с почистването. Проверявайте различните части да бъдат сухи, когато ги поставяте отново на аспиратора BABY NOSE VACUUM. Забележка: Накрайниците за всмукване трябва задължително да се почистват след всяка употреба на аспиратора BABY NOSE VACUUM. За да направите това, свалете различните части, както е илюстрирано на схемата,и ги измийте с вряла вода. ТЕХНИЧЕСКИ ХАРАКТЕРИСТИКИ Максимална сила на всмукване 450 mmHg (60kPa) Захранващ източник Алкални батерии, 2 x 1,5 V AA (не са включени в комплекта)

127 g Размери 154 x 42 x 70mm Накрайници за всмукване Мек силикон Захранване 3V/CD (2x1.5V AA) Работна среда Температура: от 15°C до 35°C; Влажност: до 85% (без кондензация) Среда за съхранение и транспорт Температура: от -20°C до 35°C; Влажност: до 85% (без кондензация) Версия 01 – 02/04/2013 BG71 Baby Nose Vacuum ДЕКЛАРАЦИЯ ЗА СЪОТВЕТСТВИЕ CE 0029 Медицинско устройство / Клас IIa.Ние, компания LANAFORM, Декларираме, че медицинското устройство аспиратор «BABY NOSE VACUUM LA131103» съответства на Европейската Директива 93/42/CE, отнасяща се до медицинските устройства, и на последното й изменение 2007/47/CE. APRAGAZ, 156 Chaussée de Vilvoorde, 1120 BRUXELLES (Belgique), нотифициран орган N° 0029, извърши проверка на този продукт (според Допълнение IV). СЪВЕТИ ОТНОСНО ИЗХВЪРЛЯНЕТО НА ОТПАДЪЦИТЕ

• Опаковката е направена изцяло от материали, които не представляват опасност за околната среда и които могат да бъдат предадени в центъра за преработване на отпадъци във вашата община, за да бъдат използвани като вторични суровини. Можете да оставите кашона в контейнер за събиране на хартия. Опаковъчното фолио трябва да предадете в центъра за преработване и рециклиране на отпадъци във вашата община.

• След като престанете да използвате устройството, изхвърлете го по начин, който не вреди на околната среда и е в съответствие с изискванията на законодателството. Преди това извадете батерията и я поставете в контейнера за събиране, за да бъде рециклирана. Внимание: Използваните батерии в никакъв случай не трябва да се изхвърлят заедно с битовите отпадъци!!! ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ LLANAFORM® гарантира, че този продукт не притежава материални и фабрични дефекти, считано от датата на закупуването му за период от две години, с изключение на уточненията по-долу. LГаранцията LANAFORM® не покрива щетите, които са причинени от нормалното износване на продукта. Гаранцията на продукта LANAFORM® не покрива също и щетите, които са причинени от неправилното или неподходящото му използване, както и от всяка друга неправилна употреба, злополука, закрепване на неразрешени аксесоари, изменение, извършено върху продукта, или при всяко друго условие, независимо от неговото естество, което не може да се контролира от LANAFORM®. LANAFORM® не носи отговорност за никаква допълнителна, последваща или специална щета. Всяка друга имплицитна гаранция за годност на продукта се ограничава за период от две години, считано от датата на първоначалното му закупуване, с изискване за представяне на копие от документа, удостоверяващ продажбата. След като получи Вашия уред, LANAFORM® ще го поправи или подмени, в зависимост от обстоятелствата, и ще Ви го върне. Гаранцията се прилага единствено посредством Сервизния център на LANAFORM®. Всяка дейност по поддръжката на този продукт, която е възложена на друго, различно от Сервизния център на LANAFORM®, лице, анулира настоящата