LA131103 - Productos para bebés LANAFORM - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Preguntas frecuentes - LA131103 LANAFORM

MANUAL DE USUARIO LA131103 LANAFORM

Gracias por elegir el BABY NOSE VACUUM de LANAFORM®. Preciso y fácil de usar, el BABY NOSE VACUUM es un aspirador nasal electrico de uso domestico. Gracias a su potente aspiracion, este aspirador nasal permite mantener la nariz limpia y despejada.

Con un时间为 compacto y dos conteras de silicona, el BABY NOSE VACUUMiene un uso más stencil y seguro, ya sea en casa o de viaje.

TÍTULO Y DESCRIPTICN DE LOS SÍMBOLOS GRÁFICOS DE LA ETIQUETA DE CARACTERISTICAS DEL PRODUCTO

DEFINICION DEL SÍMBLO IDENT	FICACIÑON INFORMACION DEL FABRICANTE
Datas de contacto del fabricante LANAFORM SA, 4141 SPRIMONT
Número de lote	LOT
Aparato tipo BF	大
Atencion, consulte las instrucciones	!	Atencion, consulte los documents adjuntos. Lea estas instrucciones antes de utiliser el aparato y también durante su utilización.
Organismo notífido
Residuos de aparatos electricos y electrónicos (RAEE)

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILizar SU "BABY NOSE VACUUM", EN AL LOS CONSEJOS DE SEGURIDAD IMPORTANTES QUE SE DESCRIBEN A CONTINUACION

• El aspirador solo está destinado para limpar/extraer las secrecciones nasales. No utilizes el aparato con algunos fines que no sean≦allos previstos en este manual.
• Este aparato no está pensado para ser utilisé por personas (incluidos niños) con capacities fisicas, sensoriales o psiquicas reducidas, o por personas sin la experiencia o los conocimientosADEuados, salvo con la supervision de una persona responsable de su seguridad, o que hayan recibido instruciones previas sobre la'utilisation del aparato. Evite que los niños juguen con el.
• No acerque el «BABY NOSE VACUUM» ayinguna fuente de calor (estufas, radiadores, etc.).
• No utilise este aparato en habitaciones en las que seutilicen aerosoles (sprays) oonde se suministre oxigeno.
• No exponga el «BABY NOSE VACUUM» a los rayos solares.
• No deje caer el aparato ni lo utilizes si está dañado.
• Este dispositorio debe utilizescando la temperatura ambiente esté entre - 20^ C y 35^ C .
• No exponga el aspirador nasal a descargas electricas.
• No exponga este aspirador nasal a temperatas extremas, superiores a 50^ o inferiores a -20^ .
• No utilise el aparato si la humedad relativa es superior al 85% .
• No lave el aparato con agua o con cualquier(other liquido. Para mas informacion, consulte las instrucciones de mantenimiento de este manual.
• Este aparato solo está destinado para uso domestico. Consulte con unmedicalo si el usuario sufre de unaAFEccion nasal.
• En caso de producirse某个 problema con el aparato, contacte con su distribuidor.
• No trate de reparar el aparatoastedo. Lleveselo su distribuidor.
• Cambie las pilas cuando la potencia y/o el sonido de aspiracion se debiliten cuando utilizes ella aparato.
• Se recomienda retirar las pilas si no va a utiliser el aparato durante un periodo prolongado.
• Utilice solamente las contraas de aspiracion que se suministran con el BABY NOSE VACUUM. No utilise othero tipo de contraas con el aparato.

CHARACTERISTICAS

1. Gran potencia de aspiracion: 450mmHg (60kPa).
2. Suavidad deutilizacion: la contera de aspiracion flexible se ha concebido para prevenir qualquier riesgo de herida,minteras se utilizel aparato.Puede elegir entre dos conteras en funcion de las secreciones nasales de su bebé.
3. Modelo simple, compacto y fácil de transportegrimas a su estuche: este aparato es compacto, fácil de sostener y de utiliser. Al mesmo tiempo, es seguro y comaado para utiliser con bebés.

INSTRUCCIONES DE UTILIZACION

1. Contera de aspiraciónorta
2. Contera de aspiración larga
3. Colector de secrección superior

4. Colector de secrección inferior

5. Junta de silicona

6. Unidad principal
7. Botón on/off
8. Compartimento de las pilas

SUSTITUCION DE LAS PILAS

1. Abra el compartmento de las pilas (8) situado sobre la unidad principal del BABY NOSE VACUUM.
2. Inserte dos pilas 1,5V AA (no incluidas) teniendo enIELDa la polaridad.
3. Coloque de nuevo la tapa protectora.

Para evaporarrialquier accidentoe mal uso, no deje las pilas al alcance de los niños.

Por favor, deposite las pilas usadas en contenedores de reciclaje. Para evaporar la contaminacion del medio ambiente, no tire las pilas.

PRESENTACION Y FUNCION

1. Coloque la contra de aspiracion (1 o 2) en la nariz en funcion de las secreciones nasales de su bebe. La contra certa se utilizes para las secreciones mas solidas cuando que la contra larga sera para las secreciones mas liquidas.
2. Pulse el botón ON (7) para extraer las secrecciones nasales.

1. Asegürese de Maintener las fosas nasales en posición vertical cuando use el aspirador para que funciona con efí cacia.
2. Pulse el botón OFF (7) cuando haya terminado.
3. Después de haber utilisé el aparato, las secrecciones nasales estarán contentidas en el recipiente de recolección (4).

MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

• La unidad principal del producto no se pueda lavar con agua o conrialquier.
  otro liquido. Es muy recomendable limpiar el aparato con un pano seco ymantenerlo limpio.
• Los recipientes de reciclaje, las conteras y la junta de silicona son esterilizables y deben lavarse con agua hiriendo durante aproximamente 3 horas. Paraarlo, retire previamente los componentes, como se observa en el esquema.

Asegürese de que los differentes componentes estén Completely secos antes de volver a ponerlos en el BABY NOSE VACUUM.

Observacion: las conteras de aspiracion se deben lavar obligatoriamente despues de cada uso del BABY NOSE VACUUM. Para ello, retire los differentes componentes como se observa en la ilustracion y proceda a la limpieza con agua hirviendo.

CHARACTERISTICAS TECNICAS

Presión de aspiración máximo 450 mmHg (60kPa)
Fuente de alimentación Pilas alcalinas, 2 x 1,5	V AA (no incluidas)
Peso	127 g
Dimensiones 154 x 42 x 70 mm
Conteras de aspiración Silicona fl exible
Alimentación 3V/CD (2x1.5V AA)
Entorno de funcionaimiento Temperatura: 15 °C a 35 °C Humedad: hasta 85% (sin condensación)
Entorno de almacenimiento y transporte Temperatura: -20 °C a 35 °C Humedad: hasta 85% (sin condensación)

CONSEJOS SOBRE ELIMINACION DE RESIDUOS

• El embalaje está compuesto integramente por materiales que no suponen peligro para el medio ambiente, que pueda depositarse en el centro de recogida selectiva de su municipio para su uso como materiales secundarios. El cartón puede depositarse en un contentedor de recogida de papel. Los plácicos de embalaje deben depositarse en el centro de recogida selectiva y reciclaje de su municipio.
• Cuando el aparato ya no le sirva, eliminelo deundrya respetuosa con el medio ambiente y de acuerdo con la normativa. Retire previamente la pila y depositela en un contentedor adecuado para su reciclaje.

Atencion: jllas pilas usadas no deben tirarse nunca a la basura domestica!!

GARANTÍA LIMITADA

LANAFORM® garantiza que este producto no presente ningún defecto de material ni de fabricación durante un periodo de dos años a partir de la Fecha de compra, con exception de los casos que se indicate a continuación.

La garantía LANAFORM® no cubre los días debidos a un desgaste normal por el uso del producto.

Además, la garantía sobre este producto LANAFORM® no cubre los días causados por un uso abusivo o inapropiado, ni en caso de mala utilización, accidente, colocación de un accesorio no autorizzato, modificación introducida en el producto o cualquier otra situación, de cualquier naturaleza, ajena al control de LANAFORM®.

Todas las garantias implicadas de aptitud del producto se limitan a un periodo de dos años a partir de la Fecha de compra inicial, siempre que pueda presentarse copia del justifi cante de compra.

Una vez recibo el aparato, LANAFORM® procedera a reparar o sustituirlo, según el caso, y seguidamente se lo devolverá. La garantía solo可以选择 reclamarse a工程技术 del Centro de Asistencia Tecnica de LANAFORM®. Toda activités de mantenimiento de este producto no realizada por el Centro de Asistencia Tecnica de LANAFORM® anula la presente garantía.

DECLARACION DE CONFORMIDAD CE 0029

Productos sanitarios / Clase Ila.

LaEmpresa LANAFORM, Declar que el instrumento «BABY NOSE VACUUM LA131103» cumple con la Directiva Europea 93/42/CE sobre productos sanitarios y suULTA modificacion 2007/47/CE. APRAGAZ, 156 Chausseé de Vilborde, 1120 BRUXELLES (Belgique), organismo notificado N° 0029, ha efectuado la verificacion del producto (de acuerdo con el Anexo IV).

BENUTZERHANDBUCH BABY NOSE VACUUM

EINLEITUNG

jglplidlcl jalaiyI Cg y

jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai jai

BABY NOSE VACUUM

calalgal

(60kPa) 450 mmHg

aaii 1