Tojo - Seggiolino auto BabyGO - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Domande frequenti - Tojo BabyGO

MANUALE UTENTE Tojo BabyGO

Tojo - Seggiolino auto ISTRUZIONI DI MONTAGGIO

GRUPPO 0+,1 ADATTO PER BAMBINI DA 0-18 KG

Nessun seggiolino per auto è in grado di garantire una protezione assoluta dagli infortuni in agli incidente. Tuttavia, per essere certi che il vostro bambino abbia tutte la protezione per la quale il seggiolino è stato progettato, si prega di leggere e seguire attentamente il presente manuale.

AVVERTENZE IMPORTANTI

Attenzione: non posizione il seggiolino nel senso di marcia prima che il bambino abbia raggiunto i 9 kg di peso. Il mancato rispetto delle seguenti istruzioni potrebbe causare che il vosto Bambino subisce degli urti bambino urti all'interno del veicolo a seguito di un arresto improvviso o di un incidente.

• Queste istruzioni di montaggio devono essere conservate in luogo sicuro per poter essere lavorante recuperate. Conservarle per futuro riferimento.
• Questo seggiolino è adatto per bambini di gruppo 0 + \& 1 , di peso fino ai 13kg (gruppo 0+ ) e dai 9kg ai 18kg (gruppo 1).
• Per la massima protezione, si consiglia di posizionare il seggiolino sul sedile posteriore centrale, che risulta essere la posizione più sicura per il seggiolino sulla maggior parte dei veicoli.
• Questo seggiolino non deve essere modificato o adattato con altri accessori, perché la previa autorizzazione dell'autorità competente. Vi preghiamo assicurarvi di quello segue: Accertatev di aver seguito attendamente le istruzioni del produttore relative a quello seggiolino.
• Assicuratevi che sua cintura del seggiolino che la cintura di sicurezza del veicolo siano adeguate tamente strette, in modo da garantire la massima protezione al vostro bambino.
• Controllate che la cintura non sua attorcigliata. E accertarsi che il nastro della cintura non rimanga incastrato nella portiera o non strofini contro angoli vivi dell'auto o del sedile. Se la cintura è usurata o tagliata, sostituirla con una nuova.
• Dopo un impatto violento il sedile c le cinture potrebbero essere danneggiate. Pertanto, si consiglia di sostituirli.
  Non lasciate mai il vostro bambino nel seggiolino sanza la supervisione di un adulto.
• Accertatevi sempre di non avere in auto oggetti non fissati, soprattutto posizionati sul ripiano posteriore in quanto, in caso di incidente, potrebbero causare lesions.agli occupanti della vettu- ra.
• Se parcheggiate l'auto in posti molto soleggiati, controllate che il scggiolino non sia diventato troppo caldo, prima di far sedere il bambino.
• In occasione di lunghi viaggi, fate{soste frequenti, dato che i bambini si stancano lavormente.
• Non utilizzato mai un seggiolino di seconda mano. più aver subito danni strutturali che possono renderere il seggiolino estremamente pericoloso.

La fascia sub addominale della cintura di sicurezza dovrebbce essere posizionata bassa, in modo che possa trattenere saldamente il bacino.

Adatto solo per l'uso nei veicoli clencati dotati di cinture di sicurezza a 3 punti, approbate dal regolamento ECE n. 16 o altri standard equivalenti.

Eventuali bagagli o altri oggetti che possono provocare lesioni in caso di una collsione devono essere adeguatamente fissati.

Il seggiolino non deve essere utilizzato alla il coprisedile.

Non usare punti di attacco diversi da quali descritti nelle istruzioni e contrassegnati sul seggiolino.

Il copri sedile non deve essere sostituito con uno diversa da quelli raccomandati dal produttore, perché è una parte integrante delle prestazioni del seggiolino.

Norme Legali

1. Questo è un seggiolino per bambini „Universale“ è stato omologato in base al Regolamento N. 44, 04 e série di emendamenti, per l'uso generale sui veicoli ed è adatto alla maggior parte dei sedili auto, salvo alcune eccezioni. Un corretto adattamento è probabile se la casa costrurtrice del veicolo ha dichiarato nel manuale del veicolo stesso che quest'ultimo è in grado diospitare un seggiolino „Universale“ per questo gruppo di età.

Questo seggiolino è stato omologato come «Universale» sottostando a controli più severi rispetto a quelli applicati ai modelli precedenti che non riportano esta dicitura. In caso di dubbio, consultare il produttore del seggiolino o il rivenditore.

1. Adatto solo se i veicoli elencati sono dotati di cinture di sicurezza a 3 punti, approvate dal regolamento UN/ECE n. 16 o altri standard equivalenti.

CARATTERISTICHEPARTICOLARI

1. Guide per le cinture trasversali
2. Imbracature federate
3. Imbracatura di sicurezza
4. Pulsante di regolazione
5. Regolazione della cintura
6. Piano del sedile regolabile (a leva)
7. Fibbia
8. Copriscidile in tessuto
9. Asta di sicurezza in metallo
10. Fibbia dell'asta di sicurezza in metallo
11. Scocca della seduta
12. Base del scggiolino
13. Supporto della base

INSTALLAZIONE DEL SEGGIOLINO IN AUTO

Note: Il seggiolino è adatto per l'uso solo con cinture di sicurezza a 3 puntI, approbate in base all'ECE R16 o standard equivalenti.

REGOLAZIONE DELL'INCLINAZIONE DELLA SEDUTA

Note: Prima di fissare il bambino nel seggiolino, il sedile deve essere posizionato alla massima inclinazione orizzontale sc è rivolto contromarcia, o in posizione dritta se è rivolto nel senso di marcia. Vedere nelle seguenti figure leindicazioni con lince piene o tratteggiate.

Per modificare l'inclinazione utilizzare la leva che si trovava davanti al seggiolino tra la seduta e la base, regolandola fino alla posizione desiderata. Tirare la leva versuso l'alto e, contemporaneamente, spingere avanti o indietro lo schienale del seggiolino, quando rilasciare la leva, quando la seduta è nella posizione desiderata e premere fino a quando si sente distinctamente il rumore di un click.

INSTALLAZIONE IN AUTO

Il seggiolino di sicurezza deve essere utilizzato sul corretto sedile dell'auto
Attenzione!
Estremo Pericolo: Non utilizzare un seggiolino rivolto in contromarcia su
sedili dotati di airbag!

UTILIZZO DELLA CINTURA DI SICUREZZA

1. Per l'uso nel gruppo 0+ (peso inferiore a 13kg ), posizionare il seggiolino in senso contrario alla ed utilizzare il supporto d'appoggio della base sul sedile dell'auto.

Attenzione!: il bambino non deve essere n un sacco a pelo, o avee una coperta o altri involucro ingombrante nel momento in cui lo sistmate sul seggiolino. In caso contrario le cinture trasversali non aderiranno sufficientemente ed il bambino non sare sicuro.

Attenzione!: per garantire che la schiena del bambino sia uniformamente supportata, non mettere più di un pannolino al bambino e accertarsi che il pannolino non possa spostarsi verso la parte posteriore.

1. Per l'uso nel gruppo 1 (9 - 18kg) , posizionare il seggiolino sul sedile rivolto nel senso di marcia.

DUE METODI DI INSTALLAZIONE PER IL SEGGIOLINO DI SICUREZZA

1. Gruppo 0+ , installmente contromarcia (adatta a bambini di peso fino a 13kg ), si prega di verificare che la posizione sia in contromarcia(Fig.), il sedile delve essere posizionato alla massima inclinazione orizzontale (3 scatti) e delve essere utilizzato il supporto della base. Accertatevi di aver utilizzato la pinza rossa.

Nota: Pericolo Estremo. Non utilizzato un segliolino rivolto in contromarcia su sedili dotati di airbag! Non posizionare il segliolino rivolto nel senso di marcia se il peso del bambino è inferiore ai 9 kg.

1. Gruppo per l'installazione nel senso di marcia (adatta a bambini di peso dai 9 ai 18kg ), si prega di verificare che la posizione sia nel senso di marcia(Fig.), Accertatevi di aver utilizzato la pinza rossa. Installare il seggiolino di sicurezza in auto con cinture di sicurezza a tre puniti.

Posizione in contromarcia

Posizione nel senso di marcia

1. In base al peso del bambino, posizionare il seggiolino per bambini sul sedile del veicolo rivolto in contromarcia (Fig.) o rivolto nel senso di marcia (Fig.).Per meglio sfruttare il supporto dello schienale del seggiolino, regolare l'inclinazione dello schienale, se necessario.

Importante: quando l'installazione è completenessa, bloccare la cintura di sicurezza del veicolo con la pinza rossa

1. Metodo di fissaggio per il seggiolino rivolto in contromarcia: innanzitutto regolare Il supporto della base in avanti per far fuoriuscire la parte inferiore della base del seggiolino, e posizionare il seggiolino sul sedile del veicolo, con lo schienale di quest'sultimate rivolto verso il senso di marcia. Tirare la cintura di sicurezza del veicolo al massimo e far passare la cintura di sicurezza attraverso il seggiolino, tra lo schienale e la base (vedi Fig), quindi inscrire la fibbia della cintura nell'ancoraggio della cintura stessa. Una parte della cintura di sicurezza del sedile fissata nella scanalatura dello schienale, un'altra parte della cintura di sicurezza fissata alla scanalatura della base del seggio-lino. Alla fine, agganciate la cintura di sicurezza e stringetela bene.

Importante: quando I'installazione è completa, bloccare la cintura di sicurezza del veicolo con la pinza rossa

1. Metodo di fissaggio per il seggiolino rivolto nel senso di marcia: posizionare il seggiolino in rivolto nel senso di marcia sul sedile dell'auto, ora lo schienale cui è essere tirato in avanti e ribaltato. Tirare la cintura di sicurezza del veicolo al massimo ed inflarc, lateralmente la cintura di sicurezza dell'auto nelle spazio tra lo schienale e la base del seggiolino (vedi Fig.) Assicuratevi che la cintura di sicurezza passi orizzontalmente nella scanalatura alla base del seggiolino. Quindi inseire la fibbia della cintura nell'ancoraggio della cintura stessa, allacciate la cintura e stringetela bene- Alla fine passate la cintura di sicurezza dello schienale del sedile dell'autoattraverso la pinza rossa chiudetela ermeticamente.

Note: Controllate che le cinture di sicurezza non siano attorcigliate o blocate. Durante il viaggio tutte le cinture di sicurezza del sedile dell'auto devono essere strette, non devono essere presenti parti allentate. Dopo agli regolazione dell'inclinazione del sedile, tirare bene le cinture di sicurezza nuovamente ed agganciarle all'ancoraggio.

SISTEMA DI IMBRACATURA DI SICUREZZA

Bloccaggio & sbloccaggio delle cinghie

1. Unite insieme le parti delle doppic fibbie delle cinghic. Inflarle nella centro dell'aggancio, la fibbia è fissata quando si sente un click.

Nota: quando il bambino è fissato al seggiolino, è necessario verificare molto spesso che la fibbia sia ancora agganciata.

1. Per sganciare la fibbia, premere il pulsante rosso situato sulla fibbia, estrarre le duc linguette delle fibbie.

Regolare la lunghezza dell'imbracatura

Al fine di proteggere al meglio il bambino, dopo averlo fissato al seggiolino e bloccato la fibbia, si dovrebbero stringere bene le cinghic in modo che siano aderenti e spianate sul corpo del bambino. Le cinghie non devono mai essere allentate o attorcigliate.

2.1 Per stringere le cinghie, premere il pulsante situato sul'aggancio tra le gambe del bambino. Contemporaneamente, tirare la cinghia che esce dall'ancoraggio con l'altra mano.
2.2 Per allungare le cinghie, premere il pulsante situato sull'ancoraggio tra le gambe del bambino, quindi tirare le due cinghie contemporaneamente versusi di voi con l'altra mano. Durante esta operazione, fate attenzione afferrare l'imbracatura, non la fodera di quest's ultima

REGOLARE L'ALTEZZA DELL'IMBRACATURA

Ci sono 3 posizioni disponibili da selezionare a seconda dell'altezza del bambino. Per il gruppo 0+ , peso fino a 13kg , è consigliabile utilizzare la posizione più bassa. Per il gruppo 1, l'altezza della posizione dell'imbracatura dovrebbero essere regolata in base altezza del bambino, in maniera tale che le spalle del bambino siano allo stesso livello dell'uscita delle cinture dal retro.

1. Rimuovere la pinza di bloccaggio dell'imbracatura, che si trova sul lato destro除去 il seggiolino.
2. Inflare la parte finale della cinghia nell'apertura in basso sul lato dello schienale.
3. Rimuovere la linguetta della fibbia alla cintura.
4. Tirare la parte finale della cinghia atraverso l'apertura per la spalla destra dello schienale e atraverso l'apertura del regolatore della cinghia che si trova sul retro dello schienale, infilarla atraverso la fessura per la spalla sinistra dello schienale.
5. Per ripristinare la posizione precedente dell'imbracatura, ripetere l'operazione sopra descritta in ordine inverso.

Regolazione della cinghia spartigambe

A seconda delle dimensioni corporali del bambino, su quello seggiolino la cinghia spartigambbe ha due positioni tra cui segliere, come in seguito descritto: inclinazione dello schiena al massimo, tirare versuso l'alto il coprisedile, farlo scivolare e rimuovere la pinza di fissaggio visibile alla cintura spartigambce della seduta del seggiolino, riposizionarla nella posizione più adatta, agganciare la cinghia alla pinza di bloccaggio.

Rimozione del coprisedile del seggiolino

1. Per rimuovere il copriscdile del seggiolino, si prega di effettuare la stessa operazione descritta al punto D.4 (modifica dell'altezza dell'imbracatura).
2. Sganciare la cinghia spartigambc, farla scorrcre atraverso la fessura del copriscedile. Rimuove re il coprisedile.

ISTRUZIONI DI LAVAGGIO

1. Il coprisedile cui essere lavato solo a mano e ad una temperatura inferiore ai 30 gradi centigradi, con detergenti delicati. Non candeggiare, non centrifugare e non asciugare nell'asciugatrice.
2. Una parte del seggiolino è in plastica e può essere pulita utilizzato acqua tiepida e sapone. Non utilizzato detergenti aggressivi.
3. Le cinture possono essere pulite con un panno umido. Non usare solventi o candeggianti, in quanto potrebbero danneggiare la fettuccia e compromettere la sicurezza della cintura.

Materiale esterno 100% Poliestere

Imbottitur 100% Poliestere