Soundstand 95197 - Dock station Cabstone - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Soundstand 95197 Cabstone

una marca registrada de Wentronic GmbH, declara que estedispositivocumpleconlasdirectivasyrequisitosbásicosdelas regulacioneseuropeas.Puedevisualizarestainformaciónenwww. cabstone.com. Todas las marcas y marcas registradas son propiedaddesusrespectivospropietarios. SoundSTAND_2012_manual 14lng_V2.indd 24-25 11.02.2013 15:00:2626 27 Istruzioniperl’uso ATTENZIONE! Leggere il Manuale d’uso in modo completo ed accurato. Esso fa parte del prodotto e contiene informazioni importanti per l’uso e l’installazione corretti. Conservare questo Manuale d’uso per chiarimenti e consegnarlo insieme al prodotto quando questo è ceduto. SOUNDSTAND INDICE BANDA 1 Istruzioniperlasicurezza 26 2 Descrizione e funzione 27 3 Uso 27 4Scopodellaconsegna 27 5 Elementi di comando 27 6 Installazione 28 7 Collegamentodeldispositivo 28

7.1 Collegamento di un tablet PC da BLUETOOTH 28

7.2 Collegamento di un tablet PC da AUX 28

8 Ricarica della batteria 29 9Manutenzione,Cura,conservazioneetrasporto 29 10Risoluzionedeiproblemi 29 11Speciche 30 12Garanziaeresponsabilità 30 13 Istruzioni sullo smaltimento 30 14 Dichiarazione CE 31

2 DESCRIZIONE E FUNZIONE

QuestoprodottoèunaltoparlanteSTEREOBluetoothattivoper computerosmartphone.Labatteriaintegrataagliionidilitioalimentail prodottoduranteglispostamentiepuòesserecaricataviaUSB.Il prodottopuòesserecollegatomedianteBluetoothoconunaspina STEREO da 3,5 mm. 3 USO Nonèconsentitol’usodeldispositivoinmododiversoda quellodescrittonelcapitoloDescrizioneeFunzionamento. Usareilprodottosolamenteinambientiinterniasciutti.Lamancata osservanzadiquesteregoleedelleistruzioniperlasicurezzapuò provocareincidentifatali,lesioniedanniapersoneeproprietà.

ATTENZIONE! Solo professionisti addestrati sono autorizza ad eseguire l’installazione e la rimozione del prodotto!

• Ilprodottononèungiocattoloenonèindicatoperibambini perchécontienepiccolepartichepossonoessereingoiate,epuò provocarelesioniseusatoinmodoinappropriato!

• Installareilsistemaedidispositivicollegatiinmodochenon sianod’ostacoloalpassaggiodellepersone,echeglioggettinon possanoprovocaredannicadendocisopra.

• Prestareattenzioneaimaterialid’imballaggioperchéibambini possonotagliarsimentrecigiocano.Inoltre,c’èilpericoloche ingoino o inalino accidentalmente i materiali d’isolamento.

• Evitareluoghisoggettiadaltetemperatureedumidità,oluoghi chepossonoentrareincontattoconl’acqua.

• Noninstallareilprodottovicinoallebocchettedell’ariacondizionata, oppureinluoghidovecisonoquantitàeccessivedipolvereofumo.

• Nonmodicareoalterareilprodottoequalsiasisuoaccessorio! Leggereancheilcapitolo“Garanziaeresponsabilità”.Nonusare componentidanneggiati.

• Nonutilizzareilprodottoincircolazionestradale,inmodocheisegnali importantinonsonosoffocate.

• Perdomande,difetti,dannimeccanici,guastiedaltriproblemi funzionalichenonpossonoessererisolticonquestaGuida, rivolgersialrivenditoreperlariparazioneosostituzionedelprodotto, comedescrittonelcapitolo“GaranziaeResponsabilità”. ATTENZIONE! Rischio di cortocircuito! Noneseguirepontisuicontatti! Noninserirenullanellefessureperlaventilazione onelleporte! PERICOLO! Rischio di morte per esplosione! Nonesporrelebatterieacalore! Nonesporremailebatterieapressionemeccanica! SoundSTAND_2012_manual 14lng_V2.indd 26-27 11.02.2013 15:00:2628 29 Istruzioniperl’uso Attivare (ON / OFF) >>PosizioneONattivailprodotto. >> InterruttoridiposizioneOFFilprodotto. Micro USB di ricarica presa (USB) >> Per caricare la batteria interna. Ingresso audio (AUX) >> Peralternativedicollegamentodelvostrodispositivosorgente, senonècollegatoviaBluetooth. Di funzionamento del LED (LED logo) >> Identicalamodalitàdiricercafacendolampeggiarequandoèin uso. >>Identicalostatodicaricadurantelacarica. 6 INSTALLAZIONE

1. Aprireilcoperchio(1)esistemarlo.

2. Ruotarecompletamenteilsupporto(2).

4. Posizionare orizzontalmente o verticalmente il tablet PC

7.1 Collegamento di un tablet PC da BLUETOOTH

1. Accendere la funzione Bluetooth del tablet PC.

2. Portare l‘interruttore ON/OFF su ON.

• L‘apparecchioinizialaricercadidispositiviBluetooth. >>Risuonanounbeepprolungatoe2tonibreviegravi. >>IlLEDindicantechel‘apparecchioèinfunzionelampeggia. 3.RicercadeldispositivonelmenudeltabletPC. 4.Selezionare„Collegamento“. 5.Scrivereiln.dellapasswordoppure„0000“comeparolachiavee premereOK. >>Quandoidispositivisonocollegati,ilLEDindicanteche l‘apparecchioèinfunzionerimanepermanentementeacceso.

7.2 Collegamento di un tablet PC da 10 AUX

1. Collegare il cavo jack STEREO da 3,5 mm in dotazione al jack

AUXdeldispositivoealtabletPC.

2. Selezionare nel menu l‘uscita audio collegata laddove necessa-

rio.Controllareildispositivoconleopzionidicongurazionedel dispositivosorgentecollegato.

9 MANUTENZIONE, CURA, CONSERVAZIONE E

• Ildispositivononnecessitadimanutenzione.

• Usareunpannodistoffaasciuttoperpulireilprodotto.Prestare attenzioneperevitaredigrafareilprodotto.Usareunpanno leggermenteinumiditoperpulirelemacchiedifcili.Prestare attenzioneaicavidimassa!Nonusarealcunprodottodetergente. Questiprovocanobruciatureaimateriali.Evitarecheiliquidi penetrinoneldispositivo.

• Perlasostituzione,usaresolobatteriedellostessotipoe tecnologia di quelle originali. Prestareattenzionechelapolaritàsiacorretta.

• Evitareluoghiconaltetemperature,umidità,oluoghiche possonobagnarsi;questovaleanchedurantelamanutenzione,la riparazione,l’immagazzinamentoediltrasporto.

• Tenereilprodottolontanodallaportatadeibambiniedimmagaz zinarloinluoghiasciuttiesenzapolvere!

• L’uscitaUSBselezionatadeveesserecapaceditrasferire corrente elettrica.

• Consultareilrivenditoreperaltredomande. ATTENZIONE! Rischio di cortocircuito! Noneseguirepontisuicontatti! Noninserirenullanellefessureperlaventilazione onelleporte!

• lucessa,dicolorerosso -Batteriascarica,sottocarica

• Ilproduttoregarantisceper2anniidispositivinuovi.

• Poichéilproduttorenonhaalcunainuenzasull’installazione,la garanziasiapplicasoloalprodottostesso.

• Incasodiguastoodannirilevatisuldispositivo,contattareil rivenditoreepresentareloscontrinoolafatturaqualeprovadi acquisto,senecessario.Ilrivenditoreripareràilguastosulposto, oppureinvieràildispositivoalfabbricante.Fornendouna descrizionedettagliatadeipossibiliguasti,nonsolosisemplica illavorodeinostritecnici,masipuòstarecerticheiguasti–la cuioccorrenzaèrara–sarannosicuramenteindividuatie riparati!

• Ilproduttorenonèresponsabileperidanniallepersoneoalle proprietàprovocatidainstallazione,usoomanutenzione inappropriata,odiversadalleistruzionidiquestomanuale.

• Nonalterareomodicareilprodottoosuoiaccessori.

• Èvietatoqualsiasiusoinmododiversodaquellodescrittoin questoManualed’usoedimplical’annullamentodellagaranziae delleresponsabilità.

• Ciriserviamoildirittodiapportaremodichealdispositivo, all’imballaggio ed al Manuale d’uso.

13 ISTRUZIONI SULLO SMALTIMENTO

Smaltimentodeldispositivo InbasealladirettivaeuropeaWEEE,leapparecchiature elettriche ed elettroniche non devono essere smaltiti con iriutideiconsumatori.Voicomeconsumatorisono impegnatidallaleggeaRepositdispositivielettricied elettronicidipuntipubblicidiraccoltaoalconcessionarioaltermine delciclodivitadispositiviperlibero.Particolarisonoregolatein dirittonazionale.Ilsimbolosulprodotto,sulmanualeosulla confezionealludeaquestitermini.Conquestotipodiapplicazionedi dispositiviutilizzatiaraggiungereunaquotaimportanteallatutela dell‘ambiente. 11 SPECIFICHE Potenza musicale RMS 5 W (2 x 2.5 W) Formato audio Stereo Dimensioni 200 x 73 x 32 mm Peso 260 g S/N >85 dB Portata della frequenza 50 Hz - 20 kHz Bluetooth V2.1 + EDR Tipodibatteria Li-Ion 3.7V DC, 850 mAh Connessioni Micro-USB, 3.5 mm STEREO Impedenza 4Ω Tempo di funzionamento 10 h Direttiva WEEE 2012/19/EC RAEE n 82898622 Smaltimento delle batterie Vièl‘obbligodirestituirelebatteriericaricabilienon ricaricabilidallalegge;nonlismaltireconiriutidei consumatori. Smaltire loro secondo gli ordini delle licenze. Guidali al riciclaggio. Queste batterie devono esserericiclate.Isegnisottoilcestinopuòindicarelasostanzedelle batteriealpiombo(Pb),cadmio(Cd),oilmercurio(Hg). Batteria direttiva 2006/66/CE 14 DICHIARAZIONE CE Questodispositivoportailmarchioprescrittodalla Direttiva 1999/5/EU: Usando il marchio CE,Cabstone