Soundstand 95197 - Dokovací stanice Cabstone - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE Soundstand 95197 Cabstone

UPOZORNENI Pečíve si prećte celou tuto uživatelskou priruču. Jedna se o soucást produktu a obahuje dulezité informace pro správnou instalaci a použivani. Uchovávejte tuto priruču po ruce pro pripad nejistot nebo pro prědani produktu dalímu uživateli.

OBSAH STRÁNKA

1 Poznamyk bezpecnosti 62
2 Popis a funkce 63
3 Ucel pouziti 63
4 Obsah baleni 63
5 Provozni Elements 63
6 Instalace 64
7 Pripojeni zarizeni 64

7.1 Pripojeni tablet PC pres Bluetooth
64
7.2 Pripojeni poftaCe Tablet PC AUX
64
8 Nabijeni baterie 65
9 Pece, udrzba, skladovani a prevazeni 65
10 Odstrańovani problemu 65
11 Technické udaje 65
12 Záruka a odpovédnost 66
13 Poznámky k likvidaci odpadu 66
14 Prohlasei CE 67

1 POZNÁMKY K BEZPECNOSTI

UPOZORNENI Plas'troduktu smi sestavovat a rozebirat pouze kvalifikovany elektrkar.

UPOZORNEN! Nebezpeci zkratul

Nikdy nepropojuite kontakty!

Nezasunujte predmety do vetracich otvoru nebo portu!

NEBEZPECl Ohrozeni zivota v priapde vybuchu!

Nikdy nevystavujte baterie horku!

Nikdy nevystavujte baterie mechanickému tlaku!

Tento produit neni hračka a neni urcen detem, protoze obsahujeme dily, které v připadě Nesprávného používani mohou deti spolknout a zranit se!
Nainstalujte a skladujte produit je hjo prisluansevti t ab, aye nemho lo dojt k zadnemu zraneni obos pekozeni predmetu zpustobenemu napfiklad pfevrhnutim nebo zakopnutim.
- Odstraţe obalove materiai ly, protoze by se o nă dedi pri hrani mohly pořezat. Navic existuje nebezpeči nahodného spoknuti a

vdechnutí obalového a izolačniho materiaílu.

Vynhene se mistum s vysokou teplotou a vhlkosti, nebo mista, ktere mohou pijit do kontaktu s vodou.
Neumistujte produit v blizkosti otvoru klimatizaci nebo na mista s nadmernym mnozstvim prachu nebo koure.
Nemenei ane neupravujle produkti ani pfisluesentvi! Rovne zi nezapomeente preci st kapitolu, Zaruka a odpvednost". Nepouzivejte
Nepouziveje produit v pouli,aby se dulezite signaly neby zakryt. zadne poskozené casti.
- Ne zapnéte hudbu prilis nahlas, aby se zabránilo poškození slachu.
- Béhem prévaZeni dodržujte podrobné informace v kapitole „Technické udaje" a prijměte opatřeni vhdná pro prévaZení, napíklad použijte púvodnínì obal.
V pripadé dotazü, zavad, mechanickych poskozeni, selhani a dalsich funcknich problemú, ktere nelze yvεsist prostrédnicvim teto pflrucky požádeje o apruva nebo vymenu vašeho projejce podlePokynu v kapitole „Záruka a odpopednost".

2 POPIS A FUNKCE

Toto je aktivní stereofonni reproktoru Bluetooth pro počitačne bochytrý Telefon. Zabudována baterie Li-lon napáji vyrobek na cestách a lze ji nabijet prostřednictvim rozhrani USB. Tento vyrobek lze pprojit prostfendnictvim rozhrani Bluetooth nebo stereofonni zăstráčky 3,5 mm.

3 UČEL POUZITI

Jiné vуuzíf, než je popsánov kapitole Popis a funkce neni dofoleno. Tento vyrobek by mětbyt použivan pouze vSuchych vinitnich mistech. Nedodržová n a v souladu s temito predpisy a bezpečnostnichPokynu muze vest k važnym nepchodam zraněni osob majteku.

4 OBSAH BALENI

1xSoundSTAND
1xUSB> Micro USB kabel
1×3,5mm stereo jack

5 PROVOZNI ELEMENTS

Manuál

Spinač (ON / OFF)

Pozice ON pfepne produkt na.

Pozice OFF vypne pfstroj vypnuty.

Micro USB pro nabijeni konektor (USB)

Pro nabijeni vnilni baterie.

Audio vstop (AUX)

Pro alternativni pripojeni zdrojovho zafrizeni,Pokud nenipripojenypres Bluetooth.

Provozni LED (Logo LED)

Identifikujre rezimu vyhledavani blikanim pni pouzivani.
Identifikujestev nabiti beshem nabijeni.

6 INSTALACE

1. Oteviete viko (1) a upravte.
2. Zcela otocte stojanek (2).
3. Umistete tablet svisle nebo vodorovne do stojanku.

7 PRIOJENI ZARIZENI

7.1 Pripojeni tablet PC pres Bluetooth

1. Zapnete fungkci Bluetooth vaseho tabletu.

2. Presunie vypinač do polohy ZAP.

3. Zařizení vyhledá zařizení Bluetooth.

   Zazni dlouhé pipnutí a 2 krátné a hluboké tony. Indikator LED provozu bliká.

4. Vyhledje tzaifeni v nabidce tabletu.

5. Vyberte moznost, Pijopajit
6. Nezadávejte ZADNE heslo nebo zadeje klicové slovo,0000a stisknéte latafko OK.

Kdyz jsou zairzeni propojena, indikator LED provozu sviti.

Nikdy nepropojute kontakty!
Nezasunujte préděmté do větracích otvoru nebo portu!

Tento produit nevyzadujezadnou udrzbu.
K ciisteni pouzivejte fouze suchy a mekkhy hadfik. Pri ciisteni postupujte opatme, aby se zabranilo poskrabani. V pripade silneho zneci sti lehce naivhcote ciistici hadfik ve vode. Davejte pozer na vodice pod napetim. Nikdy nepouzivejte cistici prostredky nebo chemikalie, protoze by mohly poskodit povrchovou upravu. Zabraite vniknuti tekutin do produktu.
Pouzivejte pouze baterie stejnho designu a technologie jako puvodni vyrobek. Dodrzujte spravnou polaritu.
Zejmena piriudzbe, osetovani, skladovani a pfevazeni se vynhezte mistsm y vsykymi teplotami a vlkosti nebo mistrum, ktera mahou naylnout.
- Nebudete-li produit delsi dobu pouzival, ulozte jej naSuchem, neprasnem misle mimo dosah deli.
- Pro pripad prevazeni zaifzeni uschoveje puvodni, aby se zabrano spokozeni.

10 ODSTRANOVÁNÍ PROBLEM

Vzdy zkontrolujte, zdjsou vsechna zapojenidostatecná.
Vybrane vystupy musi prenaset zvukova data.
S dalisi otazkami se obracejte na prodezce.

11 TECHNICKÉ UDAJE

Hudebni vykon RMS	5 W (2 x 2.5 W)
zvukov'y formát	Stereo
rozměry	200 x 73 x 32 mm
hmotnost	260 g
S/N	>85 dB
Frekvenčni rozsah	50 Hz - 20 kHz

Vyrobcposkytu2letouzaru na novézaifzeni.
Vzhledem k tomu, ze vyrobce nema zadny vlv na instalaci, zaruka na produkt se vztahuje pouze na produkt.
V priadz jisteni jakekoli zavady nebo poskozeni zaifeni kontaktujle prodejce a podle potreby pfedloze va's paragon nebo fakturu jak dukaz o nakupu. Va's prodejce opravi zavadu bud na miste nebo odeisle zaizeni k oprave vyrobci. Popisete-li podrobné mozné zavady, značné tim usnadnite práci nasim technikum - pouze potom mužete mit jistotu, ze zavady, ke kterym docházou poze zfdka, budou objehena s jistotou aprva veny! Pokud vašeho prodejce nelzekontaktovat, mužete nás rovněk kontaktovat primo.
Vyrobrece nenei opodvendost za skody osob nebo majetku
yosubene nespravnou instalaci nebo pouzivanim v Rozporu s
pokyny v tefo pflruce. To mimo jine zahrjme jakekoli upravy
nebo zmeny produktu a jeho pfisluşensti.
NementeVyrobekajeho prisluenstvi.
Jakekoli jine pouzivani, nez je popsano v teto uizvatelske pfrucce, neni dovoleno a zpusobi propadnuti zaruky a yvloucnie viskeré odpvodnosi.
Vyhrazujeme si pravo na tiskové chyby a změny zařizení, obalu nebo uživatelské píručky.

13 POZNÁMKY K LIKVIDACI ODPADU

Likvidace zaifzeni

Vouladus e vropskou smemici WEEE nesmi byt elektricke a elektronicke yvabenvi likvidovano s komunanim opadem. Jako spotbetitel mate podle zakona naroK zlikvidovat elektrika a elektronicka

zafizenpo skoncnjiejich zivotosti bezplatne na veefejnych sbernych mistech nebo u prodeje. Podrobnosti jsou regulovany pravem jednotlivych zemi. Na tyto podminky upozornjue symbol na produktu, v pifrucce nebo na balu. Timto zpusobem likvidace pouzitych zafizen se duleztitou mrou podilite na ochran zivotniho prostreedi. Smemei o likvidaci pouziteho elektrickeho a elektronickeho vybavenl

(WEEE):2012/19/EC

WEEEc:82898622

Likvidace baterii

7 Existujz zakonnavopinnost odevzdavat nabijeci anenabijeci baterie: nelkvidujte je s domacim odapadem. Zlikvidujte je podle licenichPokynu. Zajistete jejich recyklaci. Tyto batterie musbyt recyklovany. Znacky pod

odpadkovym kosem mohou oznaovat chemické laty, ktere baterie obsahuji: olovo (Pb), kadmium (Cd) nebo rlt' (Hg).

Smemice pro likvidaci bateril: 2006/66/EC

14 PROHLASENICE

Toto zafizeniyvohuje smernicim EU 1999/5/EC:Se symbole CE Cabstone registrovan ochranna znamka spoelcnosti Wentronic GmbH zarucije, ze tento

produkt odpová základním standardú směnicím. Tyto standardy IZE vyžadat online na www.cabstone.com. Zminěné směncí nahrazují vešeré předchoží povolení v zemích Evropské unie. Vsechny ochrannesznámky a registrované značký jsou majetkem příslužněch vlastniků.

SOUNDSTAND

BHIMAHHE! BHIMATEIbHO npOHTHe pykoBOcTBo non30aTeRb NONHOM o6BeMe. OHO ABnREtCe 1actbIO H3dEHHN COePKNB BAXHYIO HnΦopMaHIO DnnpaBnHbON yCTaHOBKn HcNoJIb3oBaHN. XpaHNT DaHoepyKOBCTO DnnpaBKn HnepeDaBnTe EToIbKO BMECT C INDEMM

CODEPXMIMO

CTPAHNUIbI

1 YkaaHnno 6e3oNaHocn 68
2Onncahne nФункш 69
3PpmeHeHne 69
4KoMnNeKT NoCTaBKn 69
5 3nementbI ynpaBneHn70
6 YcTaHOBKa 70
7 PoiKIOUeHMe yCTpOHTBa 70

7.1 NpoknueHne nnaHweTHoro NK no Bluetooth 70

7.2IopKnIOHHe nHaHHeTHORIKAUX 71

83apka6atapen 71
9 TexHueckoe obcnyKBAHHe. yXoA, xpaHeHne

n TpaHcnpTupOBka 71

10YcTpaHHeHHeCNpabHocTe 72
11TexHueckMeXapaKTePncTnK 72
12FapaHTN NOTBETCTBEHHOCbIO 72

13Yka3aHnnoytnnaa 73

14 CE deknapau 73

1 YKA3AHNIO B6E30NACHOCTN

BHIMAHHE!Tolbko KBaIINHnPnupoBaHHbIe 3neKtpnKn Moryr co6npatb npa36npatb Kopnyc yctpoCTBa.

BHIMAHHE! Onachoctb kopoTko 3ambikannr!

HkoHa He 06eMHHTb KOHTaKtB! BeTHnuaHOnHHte OTBePcTna INu uenOTky eero-To bXoDa!

ONACHO!OnachbIe nJxN3Hn cnyaB B3pbBa!

HkoHa He noBepraTe BO3eJCTNIO Tnna! HocTbAaBe 6atapen noBepKeHb exAHueckm Harpykaam HkOrJa!

• DaaHHOe 13dEne He irpyuKa Hne npdaHa3NaHeo Dnra DetTe, BBN DYTO TFO OTO COePjNt MeKnE qAChT, KOTOpBJe pRn HENpABINHOM HcnpB3OBAHN MOrYbSt nporNoHbN CTaTb npHHNOH TpaBMB.
• YcTaHaBnBaIeTe I XpaHInTe N3dEneI INpHaNaeXHoCTNaKIM

O6P3OM,TObIbHIKTOHE MOI NIOYUHTb TpABMbI HNKKHe 06BkTb HE MOTIN OKa3aTcBcNOBpeKeDeHHbIMH,HNPMeBCJIeCTBNe IaedeHnI INI CTOLIKHOBOHNII.

Ydannrte nI xpaHnTe ynaKOBQHyMapePnHaN HAdneKaaMmOpbaoM, NocKoBky Detn MoryTnyNpyMbTpAmbMy npHnIrpe CnHmEoneTO, cyueCTBye pck nporNaTBaHHN bblbXAHN BcmonoratEnbHxN IN03UINOHbHX MaeparIOB.
I36eTaIe EKCTpeMaJIbHbX yCNOBnI, HApIMeP Upe3MePeHOJ KApIb, XOIOJa, B7aXHoCTN INI BO3EeCTBnI PnIMbIX COHTHebIX JyChE, a TaKoe BIVBaPaIN INI MEXAHHueCKORO DAABHNIE.
He yctahabnBaite 3mEne b6n3n BXOdbHX OTBepCTN KOHUNHOHEPO IN B MeCTax C NOBbUeHNbIM COepjAHem NININ DbMa.
He BUNONMnHnRE Hn He npedEnbAte HnEne Hn Ero pinnHnAnNeKHOCTN.YeBcTeBCbTOM,HTBO3HnOAMNINCb pa3aENOM .rapaHTN hOTBeTcBHeHOCTb.
BknoaHTe My3bky He cHnKOM rpoMko BO n36ekHMe BO3HKHOEHNr DekeTOb cnYxa.
-ПитраHCNOPTHOBKEИЗДELIЯОБрATITEBHIMAHHEHAINHФOPMAUHO,CODEPRAAUCOBA7PAGDENE,TexHUYECKMEYCNOB8”，ИпнIHIMAMITECOOTBETCTByOUINEМерыпгпNepeBO3KE，HAPIMEPHONb3OBAHENOpINHABHOBYNYNAKOBKN.
No NObOy BonpocOB, DepeKToB, MEXAHmHeckn NOBpeKeHn HnCnpabNBOCTeH n Dpynx FyHKUHOaHbHbX npo6nEM, KOTOphe He YHeTHeB B DaHHOM pyKOBOCTBe, CBRAIbAteCb C MeCTHbIM dInIEPOM IINPEMOHTA INI 3aMeHbI, KaK OINCAHO B pa3dene, rpaHTnI OTBETCBHIOCTb.

2 OINCAHNE N ΦYHKLIIN

DaHHoe yCTPOINCTBO npEeCTABnREt CO60aKTHBHyO CTpeofoHueckyIO Bluetooth-CNTeMcy MNKOMNbTepeaNN CMAPTOHa. BCTPOEHNAIHTNI-MHOHNBAgTapeA NcONbEyTCR YCTPOINCBOMB DOpore IN MOKeT 3apKaTcBcpe3 USB-Not. YCTPOINCTBO MOKeT NOKNHcTaBcpe3 Bluetooth NN 3,5-MM CTpeo-pa3bEM.

3 PIMMEHEHNE

IpoaykTOnncAHmE nФyHKun"paZdena 3anpeueHo, me yka3aHHbIX.ToBAP MOKHO pno6pctn TOnbKO B

cuyixh BHTPOHNNMOSEHINX. Heoc6nIOdeHNHE 3TNx npaBIMN BONPOCOB 6e3oNaOCHNTK C cepb3HbIM ABAPNM, TpaBMAM NOBpEXEHNO IMUyecCTBa MOKET 6blT CB83AHO C TENOM.

4 KomnneKT NOCTABKN

1xSoundSTAND
1xUSB> Micro USB ka6ebn
1x3,5 MM pa3bem ka6enr