Soundstand 95391 - Dock station Cabstone - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Base Bluetooth (altoparlante attivo)
Marca	Cabstone
Modello	Soundstand 95391
Dimensioni	104,3 x 79,8 x 64,0 mm
Peso	242 g
Potenza musicale RMS	6 W (2 x 3 W)
Formato audio	Stereo
Rapporto segnale/rumore	>85 dB
Gamma di frequenza	100 Hz - 20 kHz
Versione Bluetooth	V2.1 + EDR
Tipo di batteria	Li-Ion 3,7 V CC, 800 mAh
Tempo di ricarica	Circa 7 ore
Connessioni	Micro-USB (ricarica), ingresso AUX 3,5 mm
Utilizzo previsto	Solo ambienti interni asciutti
Contenuto della confezione	1 x SoundBOX, 1 x cavo USB Micro-USB, 1 x cavo jack stereo 3,5 mm
Funzione vivavoce	Sì (microfono integrato)
Manutenzione e pulizia	Pulire con un panno asciutto o leggermente umido; non utilizzare prodotti detergenti; evitare liquidi
Sicurezza	Non aprire, non cortocircuitare, non esporre a calore o acqua
Garanzia	2 anni (sul prodotto nuovo)
Paese d'origine	Marchio registrato di Wentronic GmbH (Germania)

Domande frequenti - Soundstand 95391 Cabstone

Come collegare il Soundstand 95391 in Bluetooth?

Attiva il Bluetooth sul tuo dispositivo, poi accendi il SoundBox. Il dispositivo cerca automaticamente i dispositivi. Seleziona 'Collega' sul tuo dispositivo e inserisci la password '0000' se necessario. Il LED lampeggia durante la ricerca e rimane acceso una volta connesso.

Cosa fare se non riesco a connettere il mio telefono?

Assicurati che il SoundBox sia in modalità ricerca (LED lampeggiante). Prova a riavviare il SoundBox e il telefono. Verifica che il Bluetooth del telefono sia attivo e che tu sia nelle vicinanze. Se il problema persiste, prova a rimuovere il dispositivo dall'elenco Bluetooth e riconnetterlo.

Come utilizzare l'ingresso AUX?

Collega il cavo jack stereo 3,5 mm in dotazione all'ingresso AUX del SoundBox e all'uscita audio del tuo dispositivo (smartphone, computer). La connessione Bluetooth viene quindi disattivata; utilizza i comandi del tuo dispositivo sorgente per controllare il volume.

Come ricaricare la batteria?

Collega il cavo USB Micro-USB in dotazione a una porta USB del computer o a un caricabatterie USB, quindi collegalo alla presa Micro-USB del SoundBox. Il LED indica lo stato: lampeggio rapido bianco = batteria scarica, lampeggio medio = in carica, blu fisso = completamente carica.

Quanto tempo ci vuole per caricare completamente la batteria?

Il tempo di ricarica è di circa 7 ore.

Posso fare chiamate con questo altoparlante?

Sì, il SoundBox integra un microfono per le chiamate in vivavoce. Accetta o termina una chiamata premendo il pulsante di riproduzione (▶).

Cosa fare se il suono è debole o distorto?

Controlla il volume sul SoundBox e sul tuo dispositivo sorgente. Assicurati che la connessione Bluetooth sia stabile o che il cavo AUX sia ben inserito. Allontana il SoundBox da fonti di interferenza (microonde, router).

Il SoundBox non si accende, cosa fare?

Controlla che l'interruttore ON/OFF sia su ON. Prova a ricaricare la batteria tramite Micro-USB. Se il problema persiste, contatta il tuo rivenditore.

Come pulire il Soundstand 95391?

Utilizzare un panno asciutto o leggermente umido per pulire la superficie. Non utilizzare prodotti detergenti aggressivi ed evitare che liquidi penetrino nell'apparecchio.

Dove posso trovare il manuale completo?

Puoi scaricare il manuale PDF completo sul sito notice-facile.com per il modello Soundstand 95391 di Cabstone.

MANUALE UTENTE Soundstand 95391 Cabstone

ATTENZIONE! Leggere il Manuale d'uso in modo completo ed accurato. Esso fa parte del prodotto e contiene informazioni importanti per l'uso e l'installazione corretti. Conservare questo Manuale d'uso per chiarimenti e consegnarlo insieme al prodotto quando questo è ceduto.

INDICE BANDA

1 Istruzioni per la sicurezza 26
2 Descrizione e funzione 27
3 Uso 27
4 Scopo della consegna 27
5 Elementi di comando 27
6 Collegamento dei dispositivi 28

6.1 Collegamento della cassa di risonanza di

BLUETOOTH 28

6.2 Collegamento cassa di risonanza da AUX 28

7 Chiamate in vivavoce 28
8 Ricarica della batteria 29
9 Manutenzione, Cura, conservazione e trasporto 29
10 Risoluzione dei problemi 29
11 Specifiche 30
12 Garanzia e responsabilità 30
13 Istruzioni sullo smaltimento 30
14 Dichiarazione CE 31

1 ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA

ATTENZIONE! Solo professionisti addestrati sono autorizza ad eseguire l'installazione e la rimozione del prodotto!

ATTENZIONE! Rischio di cortocircuito!

Non eseguire ponti sui contatti!

Non inserire nulla nelle fessure per la ventilazione o nelle porte!

PERICOLO! Rischio di morte per esplosione!

Non esporre mai le batterie a pressione meccanica!

• Il prodotto non è un giocattolo e non è indicato per i bambini perché contiene piccole parti che possono essere ingoiate, e può provocare lesioni se usato in modo inappropriato!
• Installare il sistema ed i dispositivi collegati in modo che non siano d'ostacolo al passaggio delle persone, e che gli oggetti non possano provocare danni cadendoci sopra.
• Prestare attenzione ai materiali d'imballaggio perché i bambini

possono tagliarsi mentre ci giocano. Inoltre, c'è il pericolo che ingoino o inalino accidentalmente i materiali d'isolamento.

• Evitare luoghi soggetti ad alte temperature ed umidità, o luoghi che possono entrare in contatto con l'acqua.
• Non installare il prodotto vicino alle bocchette dell'aria condizionata, oppure in luoghi dove ci sono quantità eccessive di polvere o fumo.
• Non modificare o alterare il prodotto e qualsiasi suo accessorio! Leggere anche il capitolo "Garanzia e responsabilità". Non usare componenti danneggiati.
  • Non utilizzare il prodotto in circolazione stradale, in modo che i segnali importanti non sono soffocate.
• Non alzare troppo il volume della musica per evitare di danneggiare l'udito.
• Durante il trasporto, osservare i dettagli elencati nel capitolo "Specifiche" ed adottare le misure adatte per il trasporto, ad esempio l'uso dell'imballo originale.
• Per domande, difetti, danni meccanici, guasti ed altri problemi funzionali che non possono essere risolti con questa Guida, rivolgersi al rivenditore per la riparazione o sostituzione del prodotto, come descritto nel capitolo “Garanzia e Responsabilità”.

2 DESCRIZIONE E FUNZIONE

Questo prodotto è un altoparlante STEREO Bluetooth attivo per computer o smart phone. La batteria integrata agli ioni di litio alimenta il prodotto durante gli spostamenti e può essere caricata via USB. Il prodotto può essere collegato mediante Bluetooth o con una spina STEREO da 3,5 mm.

3 USO

Non è consentito l'uso del dispositivo in modo diverso da quello descritto nel capitolo Descrizione e Funzionamento.

Usare il prodotto solamente in ambienti interni asciutti. La mancata osservanza di queste regole e delle istruzioni per la sicurezza può provocare incidenti fatali, lesioni e danni a persone e proprietà.

4 SCOPO DELLA CONSEGNA

1 pz. SoundBOX
1 pz. Cavo USB > Micro USB
1 pz. cavo jack STEREO da 3,5 mm

5 ELEMENTI DI COMANDO

ON/OFF

Micro USB

AUX

Interruttore accensione/spegnimento (ON/OFF)

il posizionamento su ON accende il prodotto.
il posizionamento su OFF spegne il prodotto.

Porta di caricamento micro USB (USB)

per caricare la batteria interna.

Ingresso audio (AUX)

per un collegamento alternativo del dispositivo sorgente, se non è collegato mediante Bluetooth.

1 Precedente

2 Riproduzione/Pausa

al telefono

5 Abbassamento volume

6 Avvio/ interruzione del collegamento

Bluetooth

(Avvio della modalità di ricerca)

7 Aumento volume

6 COLLEGAMENTO DEI DISPOSITIVI

6.1 Collegamento della cassa di risonanza di BLUETOOTH

1. Accendere la funzione Bluetooth del tablet PC.
2. Portare l'interruttore ON/OFF su ON.

• L'apparecchio inizia la ricerca di dispositivi Bluetooth.

Risuonano un beep prolungato e 2 toni brevi e gravi.
II LED indicante che l'apparecchio è in funzione lampeggia.

1. Ricerca del dispositivo nel menu del tablet PC.
2. Selezionare „Collegamento“.
3. Scrivere il n. della password oppure „0000“ come parola chiave e premere OK.

   Quando i dispositivi sono collegati, il LED indicante che l'apparecchio è in funzione rimane permanentemente acceso.

6.2 Collegamento cassa di risonanza da AUX

1. Collegare il cavo jack STEREO da 3,5 mm in dotazione al jack AUX del dispositivo e allo smart phone/computer.
2. Selezionare l'uscita audio collegata laddove necessario

Quando si usa il jack AUX, la funzione a sfioramento NON è utilizzabile. Controllare il dispositivo con le opzioni di configurazione del dispositivo sorgente collegato.

7 CHIAMATE IN VIVAVOCE

1. Accettare o rifiutare le chiamate in arrivo mediante pressione

▶IIA. >> Un microfono è integrato.

8 RICARICA DELLA BATTERIA

Collegare il cavo USB in dotazione a una porta USB del computer/ caricatore USB e alla porta di caricamento micro USB del dispositivo.

Il LED indicante che l'apparecchio è in funzione indica lo stato di caricamento.

• lampeggiamento veloce, luce di colore bianco -Batteria scarica
• lampeggiamento a media velocità, luce di colore bianco -Batteria in fase di caricamento
• luce fissa, di colore blu -Batteria completamente carica

9 MANUTENZIONE, CURA, CONSERVAZIONE E TRASPORTO

ATTENZIONE! Rischio di cortocircuito!

Non eseguire ponti sui contatti!

Non inserire nulla nelle fessure per la ventilazione o nelle porte!

• Il dispositivo non necessita di manutenzione.
- Usare un panno di stoffa asciutto per pulire il prodotto. Prestare attenzione per evitare di graffiare il prodotto. Usare un panno leggermente inumidito per pulire le macchie difficili. Prestare attenzione ai cavi di massa! Non usare alcun prodotto detergente. Questi provocano bruciature ai materiali. Evitare che i liquidi penetrino nel dispositivo.
• Per la sostituzione, usare solo batterie dello stesso tipo e tecnologia di quelle originali.
Prestare attenzione che la polarità sia corretta.
- Evitare luoghi con alte temperature, umidità, o luoghi che possono bagnarsi; questo vale anche durante la manutenzione, la riparazione, l'immagazzinamento ed il trasporto.
- Tenere il prodotto lontano dalla portata dei bambini ed immagaz zinarlo in luoghi asciutti e senza polvere!
- Conservare l'imballo originale per trasportare il prodotto ed evitare danni.

9 RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

• Controllare sempre che tutti i collegamenti siano ben fissi.
- L'uscita USB selezionata deve essere capace di trasferire corrente elettrica.
- Consultare il rivenditore per altre domande.

11 SPECIFICHE

Potenza musicale RMS 6 W (2 x 3 W)

Formato audio Stereo

Dimensioni 104.3 x 79.8 x 64.0 mm

Peso 242 g

S/N >85 dB

Portata della frequenza

Bluetooth

Tipo di batteria

Connessioni

Tempo di funzionamento

100 Hz - 20 kHz

V2.1 + EDR

Li-Ion 3.7V DC, 800 mAh

• Il produttore garantisce per 2 anni i dispositivi nuovi.
- Poiché il produttore non ha alcuna influenza sull'installazione, la garanzia si applica solo al prodotto stesso.
- In caso di guasto o danni rilevati sul dispositivo, contattare il rivenditore e presentare lo scontrino o la fattura quale prova di acquisto, se necessario. Il rivenditore riparerà il guasto sul posto, oppure invierà il dispositivo al fabbricante. Fornendo una descrizione dettagliata dei possibili guasti, non solo si semplifica il lavoro dei nostri tecnici, ma si può stare certi che i guasti – la cui occorrenza è rara – saranno sicuramente individuati e riparati!
- Il produttore non è responsabile per i danni alle persone o alle proprietà provocati da installazione, uso o manutenzione inappropriata, o diversa dalle istruzioni di questo manuale.
• Non alterare o modificare il prodotto o suoi accessori.
- È vietato qualsiasi uso in modo diverso da quello descritto in questo Manuale d'uso ed implica l'annullamento della garanzia e delle responsabilità.
- Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche al dispositivo, all'imballaggio ed al Manuale d'uso.

13 ISTRUZIONI SULLO SMALTIMENTO

Smaltimento del dispositivo

In base alla direttiva europea WEEE, le apparecchia-elettriche ed elettroniche non devono essere malititi con i rifiuti dei consumatori. Voi come

consumatori sono impegnati dalla legge a Reposit

dispositivi elettrici ed elettronici di punti pubblici di raccolta o al concessionario al termine del ciclo di vita dispositivi per libero.

Particolari sono regolate in diritto nazionale. Il simbolo sul prodotto, sul manuale o sulla confezione allude a questi termini. Con questo tipo di applicazione di dispositivi utilizzati a raggiungere una quota importante alla tutela dell'ambiente.

Direttiva WEEE 2012/19/EC

RAEE n 82898622

Smaltimento delle batterie

Vi è l'obbligo di restituire le batterie ricaricabili e non

ricaricabili dalla legge; non li smaltire con i rifiuti dei

nsumatori. Smaltire loro secondo gli ordini delle

licenze. Guidali al riciclaggio. Queste batterie devono

essere riciclate. I segni sotto il cestino può indicare la sostanze delle batterie al piombo (Pb), cadmio (Cd), o il mercurio (Hg).

Batteria direttiva 2006/66/CE

14 DICHIARAZIONE CE

Questo dispositivo porta il marchio prescritto dalla

Rettiva 1999/5/EU: Usando il marchio CE, Cabstone ^TM ,

marchio registrato della Wentronic GmbH, dichiarache

il dispositivo è conforme ai requisiti di base ed alle linee guida delle normative Europee. La dichiarazione può essere consultata online sul sito www.cabstone.com. Tutti i marchi e marchi registrati sono di proprietà dei rispettivi proprietari.

SE

SoundBOX