Soundstand 95391 - Station d'acceuil Cabstone - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Station d'accueil Bluetooth (haut-parleur actif)
Marque	Cabstone
Modèle	Soundstand 95391
Dimensions	104,3 x 79,8 x 64,0 mm
Poids	242 g
Puissance musicale RMS	6 W (2 x 3 W)
Format audio	Stéréo
Rapport signal/bruit	>85 dB
Gamme de fréquence	100 Hz - 20 kHz
Version Bluetooth	V2.1 + EDR
Type de batterie	Li-Ion 3,7 V DC, 800 mAh
Temps de charge	Environ 7 heures
Connexions	Micro-USB (charge), entrée AUX 3,5 mm
Utilisation prévue	Intérieur sec uniquement
Contenu de la livraison	1 x SoundBOX, 1 x câble USB Micro-USB, 1 x câble jack stéréo 3,5 mm
Fonction mains-libres	Oui (micro intégré)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec ou légèrement humide ; ne pas utiliser de produits de nettoyage ; éviter les liquides
Sécurité	Ne pas ouvrir, ne pas court-circuiter, ne pas exposer à la chaleur ou à l'eau
Garantie	2 ans (sur le produit neuf)
Pays d'origine	Marque déposée de Wentronic GmbH (Allemagne)

FOIRE AUX QUESTIONS - Soundstand 95391 Cabstone

Comment connecter le Soundstand 95391 en Bluetooth ?

Activez le Bluetooth sur votre appareil, puis mettez le SoundBox sous ON. L'appareil recherche automatiquement les dispositifs. Sélectionnez 'Brancher' sur votre appareil et entrez le mot de passe '0000' si nécessaire. La LED clignote pendant la recherche et reste allumée une fois connectée.

Que faire si je ne parviens pas à connecter mon téléphone ?

Assurez-vous que le SoundBox est en mode recherche (LED clignotante). Essayez de redémarrer le SoundBox et votre téléphone. Vérifiez que le Bluetooth de votre téléphone est activé et que vous êtes à proximité. Si le problème persiste, essayez de supprimer l'appareil de la liste Bluetooth et de le reconnecter.

Comment utiliser l'entrée AUX ?

Branchez le câble jack stéréo 3,5 mm fourni à l'entrée AUX du SoundBox et à la sortie audio de votre appareil (smartphone, ordinateur). La connexion Bluetooth est alors désactivée ; utilisez les commandes de votre appareil source pour contrôler le volume.

Comment recharger la batterie ?

Connectez le câble USB Micro-USB fourni à un port USB d'ordinateur ou à un chargeur USB, puis branchez-le à la prise Micro-USB du SoundBox. La LED indique l'état : clignotement rapide blanc = batterie vide, clignotement moyen = en charge, bleu fixe = complètement chargée.

Combien de temps faut-il pour charger complètement la batterie ?

Le temps de charge est d'environ 7 heures.

Puis-je passer des appels avec ce haut-parleur ?

Oui, le SoundBox intègre un microphone pour les appels mains-libres. Acceptez ou terminez un appel en appuyant sur le bouton de lecture (▶).

Que faire si le son est faible ou déformé ?

Vérifiez le volume sur le SoundBox et sur votre appareil source. Assurez-vous que la connexion Bluetooth est stable ou que le câble AUX est bien enfiché. Éloignez le SoundBox des sources d'interférences (micro-ondes, routeurs).

Le SoundBox ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que le commutateur ON/OFF est sur ON. Essayez de recharger la batterie via Micro-USB. Si le problème persiste, contactez votre revendeur.

Comment nettoyer le Soundstand 95391 ?

Utilisez un chiffon sec ou légèrement humide pour essuyer la surface. N'utilisez pas de produits de nettoyage agressifs et évitez que du liquide ne pénètre dans l'appareil.

Où puis-je trouver la notice complète ?

Vous pouvez télécharger la notice PDF complète sur le site notice-facile.com pour le modèle Soundstand 95391 de Cabstone.

MODE D'EMPLOI Soundstand 95391 Cabstone

ATTENTION ! Lisez le présent manuel d'utilisation en entier et avec attention. Il fait partie intégrante du produit et comprend d'importantes informations pour une bonne installation et une bonne utilisation. Conservez soigneusement ce manuel pour toute clarification et ne le faites passer qu'avec le produit.

TABLE DES MATIÈRES PAGE

1 Consignes de sécurité 14
2 Description et fonctions 15
3 Utilisation prévue 15
4 Contenu de la livraison 15
5 Éléments d'exploitation 16
6 Connexion des périphériques 16
6.1 Raccordement du SoundBox par BLUETOOTH 16
6.2 Raccordement du SoundBox par AUX 16
7 Appels mains-libres 17
8 Charger la batterie 17
9 Entretien, maintenance, stockage et transport 17
10 Dépannage 18
11 Spécifications 18
12 Garantie et responsabilité 18
13 Instructions pour l'élimination 18
14 Déclaration CE 19

1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Attention! Le montage et démontage du corps du produit fault seulement formé par spécialisé.

ATTENTION ! Risque de court-circuit !

Ne reliez jamais les contacts !

Ne mettez rien dans les fentes ou les ports de ventilation!

DANGER ! Risque vital d'explosion !

N'exposez jamais les batteries à la chaleur !

N'exposez jamais les batteries à une pression mécanique !

• Ce produit n'est pas un jouet et n'a pas été conçu pour des enfants, car il contient des pièces de petite taille qui risquent d'être avalées et risquent de blesser si elles ne sont pas utilisées de façon appropriée !
• Installez le système et les appareils fixés au support de telle façon que personne ne risque d'être blessé ou qu'aucun objet ne

risque d'être endommagé en cas de chute ou de vacillement.

• Faites attention aux matériaux d'emballage, car les enfants risqueraient de se couper en jouant avec. En outre, il y a un risque d'ingestion ou d'inhalation par accident de matériaux dangereux.
• Évitez d'installer le produit dans des lieux aux températures élevées ou très humides, ou dans un lieu où le produit risquerait d'entrer en contact avec de l'eau.
• N'installez pas le produit à proximité de l'ouverture d'appareils de conditionnement d'air, ou dans des endroits avec des quantités excessives de poussière ou de fumée.
• Ne modifiez et n'altérez ni le produit ni aucun des accessoires ! N'oubliez pas de lire aussi le chapitre „Garantie et responsabilité“. Ne pas utiliser de pièces endommagées.
• Utiliser le produit n'est pas sur la route, de sorte que des signaux importants ne soient pas étouffées.
• Ne montez pas le volume de la musique trop fort pour ne pas endommager votre ouïe.
• Pendant le transport, suivez les consignes données dans le Chapitre « Spécifications », et prenez les mesures adéquates pour le transport, par exemple en utilisant l'emballage d'origine.
• Pour les questions, défauts, dommages mécaniques, dysfonctionnements et autres problèmes fonctionnels que vous ne parviendriez pas à résoudre avec le présent guide, veuillez vous adresser à votre détaillant pour une réparation ou un remplacement, ainsi que décrit dans le Chapitre « Garantie et responsabilité ».

2 DESCRIPTION ET FONCTIONS

Ce produit est un haut-parleur actif Bluetooth STEREO pour ordinateur ou smart phone. La pile intégrée en Li-Ion recharge le produit en chemin et peut être rechargée par USB. Le produit peut être rechargé par Bluetooth ou par une fiche STEREO de 3,5 mm.

3 UTILISATION PRÉVUE

s n'autorisons pas l'utilisation de l'appareil d'une façon autre que celle décrite dans le chapitre Description et

fonctions Utilisez le produit uniquement dans les locaux intérieurs secs.

Le fait de ne pas respecter ces règlementations ou les consignes de sécurité peut provoquer des accidents mortels, des blessures et des dommages aux personnes et aux biens.

4 CONTENU DE LA LIVRAISON

1 x SoundBOX
1 x USB > Câble Micro USB
1 x Câble jack STEREO de 3,5 mm.

5 ÉLÉMENTS D'EXPLOITATION

Commutateur ON/OFF (ON/OFF)

La position ON met le produit en marche.

La position OFF arrête le produit.

Prise de recharge Micro USB (USB)

Pour recharger la pile interne.

Entrée audio (AUX)

Pour un branchement alternatif de la source de votre appareil, s'il n'est pas branché via Bluetooth.

6 Démarrer/ interrompre la connexion

Bluetooth

(Démarrer le mode de recherche)

7 Volume haut

6 CONNEXION DES PÉRIPHÉRIQUES

6.1 Raccordement du SoundBox par BLUETOOTH

1. Mettez en marche la fonction Bluetooth sur votre tablette PC.
2. Faites basculez le commutateur ON/OFF sur ON.

• L'appareil fait une recherche des appareils Bluetooth.

Un long son bip et 2 tons courts et profonds sonnent.
La DEL de fonctionnement clignote.

1. Recherche de l'appareil sur le menu de tablette PC.
2. Choisissez „Brancher“.
3. Entrez le N° de mot de passe ou „0000“ comme mot de passe puis appuyez sur OK.

   La DEL de fonctionnement brille en permanence, quand les appareils sont branchés.

6.2 Raccordement du SoundBox par AUX

1. Branchez le câble jack STEREO fourni 3,5 mm vers le jack AUX de l'appareil et vers votre smart phone/ordinateur.

2. Choisissez la sortie audio branchée, quand c'est nécessaire.

Quand vous utilisez le jack AUX, la fonction touch N'EST pas disponible. Contrôlez l'appareil avec les options de réglage d'appareil de la source branchée.

7 APPELS MAINS-LIBRES

1. Acceptez ou quittez les appels rentrants en appuyant sur ▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶▶> Un micro est intégré.

8 CHARGER LA BATTERIE

Branchez le câble USB fourni sur un port USB de votre ordinateur/chargeur USB et sur la prise de recharge micro USB de l'appareil.

La DEL de fonctionnement identifie la situation de recharge.

• rapide, clignotement blanc -Pile vide
- moyen, clignotement blanc -La batterie est en charge
• permanent, brillance bleue -La batterie est totalement chargée.

9 ENTRETIEN, MAINTENANCE, STOCKAGE ET TRANSPORT

ATTENTION ! Risque de court-circuit !

Ne reliez jamais les contacts !

Ne mettez rien dans les fentes ou les ports de ventilation !

• L'appareil ne requiert pas de maintenance.
- Utilisez un linge sec pour nettoyer votre produit. Faites attention à éviter les éraflures. Utilisez un chiffon légèrement humide pour les taches tenaces. Attention aux câbles sous tension ! N'utilisez aucun produit de nettoyage. Cela peut causer des brûlures aux matériaux. Évitez l'entrée de liquides dans l'appareil.
- Remplacez les batteries uniquement par le même type et la même technologie que les batteries initiales. Assurez-vous de la bonne polarité
- Évitez les endroits à fortes températures ou forte humidité, les endroits où l'appareil risque d'être mouillé, que ce soit en cours d'entretien, de maintenance, de stockage ou de transport.
- Gardez le produit loin des enfants et stockez-le dans des endroits secs et hors poussière !
- Conservez l'emballage d'origine pour le transport et pour éviter des dommages.

10 DÉPANNAGE

• Faites toujours attention à tous les branchements.
• La sortie USB sélectionnée doit être capable de fournir du courant.
• Consultez votre revendeur pour toute autre question.

11 SPÉCIFICATIONS

Puissance de musique RMS 6 W (2 x 3 W)
Format Audio Stereo
Dimensions 104.3 x 79.8 x 64.0 mm
Poids 242 g
S/N >85 dB
Gamme de fréquence	100 Hz - 20 kHz
Bluetooth	V2.1 + EDR
Type de pile	Li-Ion 3.7V DC, 800 mAh
Connexions	Micro-USB, 3.5 mm STEREO
Temps de recharge environ	7 h

12 GARANTIE ET RESPONSABILITÉ

• Le fabricant accorde une garantie de 2 ans à un appareil neuf.
- Comme le fabricant n'a aucune influence sur l'installation, la garantie s'applique uniquement au produit lui-même.
- Si vous détectez un défaut ou un dommage sur votre appareil, veuillez prendre contact avec votre détaillant et, si nécessaire, fournir le ticket de vente ou la facture comme preuve d'achat. Votre revendeur réparer a l'appareil sur place, ou bien renverra l'appareil au fabricant. Vous rendez le travail de nos techniciens considérablement plus facile en décrivant les défauts possibles en détail - alors seulement vous pourrez être assuré que les défauts qui ne se produisent que rarement, pourront être détectés et réparés à coup sûr !
- Le fabricant n'est pas responsable des dommages physiques ou matériels causés par une mauvaise installation ou maintenance, ou une opération non décrite dans le présent manuel.
- Ne modifiez pas et n'altérez pas le produit ni ses accessoires.
- Toute utilisation autre que celle décrite dans le présent manuel d'utilisation est interdite, et provoque l'annulation de la garantie et nous dégage de toute responsabilité.
- Nous réservons tous les droits en cas d'erreur d'impression et de modification de l'appareil, de l'emballage ou du manuel d'utilisation.

13 INSTRUCTIONS POUR L'ÉLIMINATION

Mise au rebut de l'appareil

appareils électriques et électroniques à des points de collecte publics ou chez le concessionnaire à la fin de la durée de vie des dispositifs gratuitement. Les détails sont réglés dans le droit national. Le symbole sur le produit, dans le manuel ou sur l'emballage fait allusion à ces termes. Avec ce genre d'application des dispositifs utilisés à atteindre une part importante à la protection de l'environnement.

Directive DEEE 2012/19/CE

Pas de DEEE 82898622

Elimination des piles

Une obligation de restituer les piles rechargeables et non rechargeables par la loi, ne pas les jeter avec les s de consommation. Les éliminer conformément

arrêtés d'autorisation. Menez-les au recyclage. Ces

batteries doivent être recyclées. Les signes ci-dessous la poubelle indiquer le plomb des batteries substances (Pb), le cadmium (Cd), ou le mercure (Hg).

Cet appareil porte le marquage prescrit par la directive 9/5/UE: En utilisant le marquage CE, Cabstone ™,

Nom commercial déposé de Wentronic GmbH, déclare

que l'appareil est conforme aux conditions et directives de base de la réglementation européenne. Vous pouvez consulter le site www.cabstone.com pour de plus amples informations. Toutes les marques et marques déposées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.

SOUNDBOX

Non esporre le batterie a calore!