CE 4500 - QUICK INSTALLATION GUIDE - Kávéfőző gép SOLAC - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ CE 4500 - QUICK INSTALLATION GUIDE SOLAC

MAGYAR hu FONTOS A kävéf6z6 hasznélata elôtt olvassa el ezeket az utasitésokat. Mielôtt bekapcsolja a kävéfôzôt, ellen6rizze, hogy a hälézati feszültség megfelel-e a készüléken feltüntetettnek. Ne hasznälja a kävéfôzôt üres viztartällyal. A kävékifolyébl idéküzünként g6z és viz tâvozik. Ez nem jelenti a készülék meghibäsodäsät. EZz az eszpresszé kävéf6z6 egy professzionälis, magas nyomäsü modell (akär 18 béros nyomésig), mely beépitett elektromos szivattyüval van felszerelve a kävé teljes izének és aromäjänak élvezetéért. Emiatt normälis jelenségnek szämit, hogy az elektromos szivattyü egy kis zajt és rezgést kelt, amikor mükôdésbe lép. Ha a tâpvezeték megsérül, azt - a lehetséges veszélyek elkerülése érdekében - a gyärtéval, illetve szakszervizben vagy szakképzett személlyel kell kicseréltetni. NAGYON FONTOS! Ne nedvesitse be, és ne helyezze vizbe a készüléket. Gyermek kezébe nem kerülhet! A készülékkel gyermekek nem jâtszhatnak. A fizikai, érzékszervi vagy lelki értelemben korlâtozott személyek (beleértve a gyermekeket is), illetve a készülék hasznälatät nem ismerôk kizärélag a biztonsägukért felelés személy felügyelete mellett hasznälhatjäk a készüléket. x FIGYELEMI! Amennyiben mâr nincs szüksége a készülékre, SOHA ne dobja azt a häztartäsi hulladékba. À készülék szakszerü = értalmatlanitasa érdekében keresse fel a legkôzelebbi HULLADÉKHASZNOSITASSAL FOGLALKOZÔ SZOLGALTATÔT. llyen médôn is hozzäjärulhat kôrnyezete megôväséhoz.

2 F6 ALKATRÉSZEK - 1. âbra 1 BE/KI kapcsolé kontroll läâmpäval 2 Kävéfôzés és nyomäsmentesités vélasztégomb 3 Gézfunkcié kapcsolé kontroll lämpäval 4 Szürôtart 5 Szür6 1 adaghoz (és 1 adagos kävépärnähoz) 6 Szür6 2 adaghoz 7 Viztartély 8 Gézfüvoka szabélyozé 9 Gôézfüvéka 10 Gézfüvéka védéeleme

11. Vizszint kémlel6ablak

12 Kävékifolyé nyiläsai 13 Csészetarté tâlca 14 Viztartäly fedele 15 Szüré tarté rekesz 16 Adagolékanäl 3 TANÂCSOK + _ À kävéf6z6 els6 hasznälata elôtt javasoljuk, hogy 8-10 csészényi vizet äramoltasson ât a szürôtartén (a szürôben ne legyen kâvé). Ez a müvelet teljesen megtisztitja a rendszert. + À szükséges käâvé mennyiségének bedllitäsähoz hasznälja a kâvéadagolé kanalat (16). Egy adagolékanäinyi mennyiség egy csésze kävéhoz elegendé6. fu + Amennyiben a kävé tülsägosan lassan f6 le, a kävé tülsägosan finomra van érôlve. Javasoljuk, hogy ne extra finom érlésü kävét hasznäljon.

a. Kävé készitése 1 Tültse meg a viztartälyt. Ehhez vegye ki a viztartälyt (7) a kävéf6zô hätsé részéb6l, vagy nyissa fel a fedelet (14), és tôltse fel vizzel a tartälyt. 2 Csatlakoztassa a kävéfézôt a hälézathoz, és nyomja meg a kapcsolôt (1). À narancssärga jelzôfény kigyullad, majd zôldre välit, jelezve, hogy a készülék hasznälatra kész. FÔ ALKATRÉSZEK - 1. âbra 55

3 Amennyiben azt szeretné, hogy az csésze kâvé forré legyen, kävé nélkül helyezze a helyére a szü rtôt és hagyja, hogy egy-két csészényi forré viz âtâramoljon a rendszeren, és felmelegitse az alkatrészeket. 4 Helyezze a hasznäini kivänt szürôt függéen a f6zni kivänt adagtél - egy vagy két adagos (5 vagy 6) - a szürôtartéba. Hasznälja az adagolékanalat a kävé kiméréséhez. Egy kanäl egy adag kävénak felel meg. À kanällal künnyedén tômüritse a kävét a szür6ben. Az igy lefôzôtt käâvé izletesebb. 5 Ha kävépärnät hasznäl az 1 adaghoz tartozé szürôt helyezze a tartoba, maïd a päârnât tegye a szürôbe. b. A kävéf6zô bekapcsoläsa 6 Helyezze a szürôtartôt (4) a kävéf6zôbe. 7 A fogantyü erôteljes balrél jobbra valé mozgatäsäval ellenérizze, hogy a szürôtarté biztonsägosan illeszkedik a helyén, ellenkezé esetben a szürôtarté sziväroghat (2. âbra). 8 lgazitsa meg a csészetarté télcât (13) a hasznält csésze méretétôl függéen (3. âbra): A. Kisméretü csészék B. Nagyméretü csészék 9 Helyezzen egy vagy két csészét a kävékifolyé nyilâsai alà (12). 10 Amikor a BE/KI kapcsolé jelzéfénye (1) zôldre vält, forditsa el a kävéfôzés välasztégombot (2) balra, hogy a kivälasztäs jele a csészére mutasson (4. âbra). A lefôtt kävé a kävékifolyé nyilâsain tâvozik. 11 Ha a kivént mennyiségü kâvé elkészült, forditsa vissza a välasztégombot (2) az ellenkez6, azaz a nyomäsmentesités funkcié iränyäba (5. âbra) ahhoz, hogy ne készüljôn tôbb kävé illetve, hogy a maradék nyomäs lecsükkenhessen a szürôtartéban. c. Tisztitâs + Ha 6rült kävét hasznält, akkor helyezze a szürôtarték folyviz al4 és tisztitsa meg. + _Amennyiben egyadagos kävépärnät hasznält, vegye ki a kävépärnät a készülékbél, és dobja azt a szemetesbe.

5x À gézfüvéka (9) bârmilyen folyadék felmelegitéséhez hasznälhaté: Csatlakoztassa a kävéfézôt a hélézathoz, és nyomja meg a kapcsolôt (1). À narancssärga jelzôfény kigyullad, majd zôldre väit, jelezve, hogy a készülék hasznälatra kész.

Ezutân nyomja meg a gôzülés kapcsolôt (3), és vérja meg, amig a jelzéfény kigyullad.

Amikor a jelzéfény kigyullad, helyezze a g6zfüvékät (9) a felmelegiteni kivänt folyadékba, és fokozatosan nyissa meg a gôzszabälyzôt (8). Az égési sérülések megelôzése érdekében a gézfüvékät (9) mindig a védéelemnéli (10) fogva mozgassa. Javasoljuk, hogy hasznälat utän minden szennyezdéstôl tisztitsa meg a bels6 részt. Ehhez a kôvetkezôképpen jârjon el: 5 Helyezzen alà egy üres edényt, majd kapcsolja be a gôzülés kapcsolôt (8), és engedje ki a gôzt.

Kapcsolja ki a g6zôlés kapcsolôt (3). Ha a gôzülôt (9) folyamatosan, nagyobb mennyiségü folyadék (100 mi- nél tôbb) felmelegitésére kivänja hasznälni, a kôvetkezôk szerint jârjon el: amikor a g6z nyomäsa lecsükken (nincs elegendé ereje), zârja le a gézfüvéka (8) szabälyzéjät, majd a välasztégombot (2) llitsa kävéfôzés funkciéra addig, amig egy kis folyadék tävozik a készülékbôl. Ezutän värja meg, amig a gôézôülés kapcsolé jelzéfénye (3) ismét kigyullad. Szükség esetén ismételje meg a fenti lépéseket. Ha a gôzfüvéka hasznälata utän kävét kivän fézni, javasoljuk, hogy két csészényi vizet 4ramoltasson ât a szürôtartén (a szürôben ne legyen kâvé) annak érdekében, hogy a kôvetkez6 kâvé megfelel6 hémérsékletü legyen. Maximälis gôzôlési idô kb. 1 perc.

À Hüzza ki a kévéféz6 dugaszät a hälézatbôl. ## Rendszeresen tisztitsa a viztartälyt és a szürôtartôt. # Ne hasznäljon alkoholt, oldészert vagy sürolészert a kävéf6z6 vagy a tälca tisztitâsähoz. A tisztitäshoz hasznäljon puha, enyhén megnedvesitett türl6kendôt. + A gôzfüvékät tej forraläsa utän a lehet6 leghamarabb tisztitsa ki. Värja meg, amig a füvéka lehül, majd nedves tôrlékendôvel tôrülje le.

TISZTITAS ÉS KARBANTARTAS 57

+ A g6zülé alapos tisztitâsähoz minden alkalommal a kôvetkezk szerint järjon el: vérja meg, amig a füvéka lehül, majd az éramutaté jérésäval ellentétes iränyba csavarja le annak hengeres részét. Nedves tôrl6kendôvel tôrôlje meg a füvékât és szappanozza be a hengeres részt. À füvéka visszahelyezése elôtt ellenérizze, hogy a fenti részen lévé kis lyuk tiszta. Helyezze vissza a füvékât a tengelyre, majd az éramutaté järasäval megegyez6 iränyba csavarja fel. 1 À készülék egy automata nyomäsmentesitô rendszerrel rendelkezik,

mely kävézaccban lév6 viz egy részét a tälcära vezeti. Javasoljuk, hogy a csészetarté tälcäbél rendszeresen üritse ki a vizet.

1 À kävéf6z6 tôkéletes ällapotänak megôrzése érdekében javasoljuk,

hogy a készüléket évente egyszer kävéfôz6khôz kifejlesztett vizkéoldé szerrel tisztitsa ki. Javasoljuk, hogy Solac vizkôtelenité szert hasznäljon. 1 Kôvesse a vizk6old szer csomagoläsän talälhaté utasitsokat. 2 Arendszer ätmosäsähoz tôl meg üjra - kizärélag vizzel - a viztartälyt, majd kapcsolja be a kâvé t, szerelje fel az üres szürôtartôt, majd végezze el kétszer a "Mükôdtetés" részben leirt üsszes lépést. A folyamat kôzben nyomja meg a gézôlés szabälyozé gombot (3) és 1 percig engedje ki a gôzt.

MEGFELELOÔSÉGI NYILATKOZAT

À HTM Kft. mint a termék forgalmazja kijelenti, hogy a termék a 79/1997. (XI1.31.) IKIM rendeletnek megfelel.”

+ Névleges feszültség: 220-240 V + Névleges teljesitmény: 950-1150 W C € + _ Érintésvédelmi osztäly: Class | + Zajszint: 60 dBA FORGALMAZZA HTM Nemzetkôzi Kereskedelmi Kft. 1046. Budapest, Kiss Ern6 u. 3. Fax: (1) 369-0403 Tel: (1) 370-4074 (1) 370-1041

+ À garancia minden gyärtési vagy anyaghibäbél eredé mükôdési rendellenességgel kapcsolatban egy év. + Ajétélläs nem terjed ki a helytelen hasznälatbél ered6 hibäkra. + A garancia nem érvényes, ha az üzletben nem teljesen vagy helytelenül tôltôtték ki ill. pecsételték le a garanciajegyet. + Nem vonatkozik a garancia az olyan kärosodäsokra, amelyek a helytelen hasznälatbél vagy szällitäsbél erednek. Ez olyan esetekre is érvényes, amikor a készüléket nem megfelelô fôldelésü dugaljhoz csatlakoztattäk. + Ugyancsak érvénytelen a garancia, ha a készüléket illetéktelen (hozzä nem ért6 személy) prébälja javitani, aki nem tartozik a vevôszolgälathoz vagy hivatalos szervizhez. A meghibäsodott készüléket — beleértve a hälézati csatlakozé vezetéket is — csak szakember, szerviz javithatja.