KM 122 Easygrind - Kávédaráló ECG - Ingyenes használati útmutató

Terméktípus	Kávédaráló
Márka	ECG
Modell	KM 122 Easygrind
Tartály anyaga	Rozsdamentes acél
Pengék anyaga	Rozsdamentes acél
Tartály kapacitása	50 g (kb. a fedél 1/3-a)
Tápellátás	220-240 V ~ 50/60 Hz
Teljesítményfelvétel	160-200 W
Zajszint	66 dB
Működtetés	Impulzus kapcsoló (nyomva tartás)
Maximális folyamatos üzemidő	1 perc
Lehűlési idő túlmelegedés után	10-15 perc
Mérőpohár	A fedél mérőpohárként szolgál
Túlmelegedés elleni védelem	Hőbiztosíték
Biztonsági jellemzők	Ne merítse vízbe; tisztítás előtt húzza ki a dugót; ne működtesse fedél nélkül
Tisztítási módszer	Törölje át a tartályt enyhén nedves ruhával; ne öblítse le és ne merítse vízbe
Rendeltetésszerű használat	Kávébab őrlése háztartási használatra
Javítás	Szakmai szervizben kell elvégezni
Tartozékok	Fedél (mérő funkcióval)
Csomag tartalma	Kávédaráló, használati útmutató

Gyakran ismételt kérdések - KM 122 Easygrind ECG

Hogyan használjam a kávédarálót?

Öntsön kávébabot a rozsdamentes acél tartályba (max. 50 g vagy kb. a fedél 1/3-a). Helyezze fel biztonságosan a fedelet, csatlakoztassa a hálózathoz, és tartsa lenyomva az impulzus kapcsolót az őrléshez. Engedje el a kapcsolót a leállításhoz. Minél tovább őrli, annál finomabb lesz a kávé. Ne haladja meg az 1 perc folyamatos őrlést.

Hogyan tisztítsam a darálót?

Húzza ki a készüléket. Vegye le a fedelet, és törölje át a tartályt egy enyhén nedves ruhával. Ne merítse a darálót vízbe, és ne öblítse le. Soha ne használjon vizes ruhát.

Őrölhetek más összetevőket is a kávén kívül?

Nem, ez a daráló kizárólag kávébab őrlésére készült. Más összetevők használata károsíthatja a pengéket vagy biztonsági kockázatot jelenthet.

Miért áll le a darálóm használat közben?

A darálóban túlmelegedés miatt aktiválódhatott a hőbiztosíték. Ez akkor történik, ha több mint 1 percig folyamatosan őröl. Hagyja a motort 10-15 percig hűlni, mielőtt újra használná.

Milyen finomra őrölhetem a kávét?

A finomság az őrlési időtől függ. Durva őrléshez néhány másodpercig impulzáljon; finom eszpresszó őrléshez legfeljebb 15 másodpercig őröljön (maximális terheléssel). Ne őrölje túl, hogy elkerülje a kávé megégését.

Biztonságos a kávédaráló mosogatógépben?

Nem, soha ne merítse a darálót vízbe, és ne tegye mosogatógépbe. Csak törölje át a tartályt egy nedves ruhával.

Mit tegyek, ha a penge eltompul?

A rozsdamentes acél penge nem cserélhető a felhasználó által. Ha a penge sérült vagy tompa, lépjen kapcsolatba egy szakmai szervizzel a javítás vagy csere érdekében.

Használhatom a darálót fedél nélkül?

Nem, a darálót csak a fedél felhelyezésével szabad működtetni. A fedél nélküli működtetés sérülést vagy kárt okozhat.

Mennyi az egy adag maximális kapacitása?

A tartály maximum 50 g kávébabot képes befogadni. Ne töltse túl. Használja a fedelet mérőpohárként; a maximális adag a fedél térfogatának körülbelül 1/3-a.

Hol találok pótalkatrészeket vagy hol végeztethetek javítást?

Minden javítást és kábelcserét szakmai szervizben kell elvégeztetni. Vegye fel a kapcsolatot a gyártóval vagy a kiskereskedővel a hivatalos szerviz információkért.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ KM 122 Easygrind ECG

1. Fedél
2. Motoros egység
3. Impulzus kapcsoló
4. Rozsdamentes acél daráló edény
5. Rozsdamentes kések
6. Fedél retesznyelv
7. Nyílás a fedél retesznyelvnek

Polski

Olvassa el figyelmesen és a későbbi felhasználásokhoz is őrizze meg!

Figyelmeztetés! A jelen útmutatóban feltüntetett biztonsági előírások és utasítások nem tartalmaznak minden olyan feltételt és körülményt, amely a használat során bekövetkezhet. A felhasználónak meg kell értenie, hogy egyetlen termékbe sem lehet beépíteni a felhasználótól elvárható elővigyázatosságot és gondosságot. Ezekről a készüléket használó és kezelő felhasználóknak kell gondoskodniuk. Nem vállalunk felelősséget a készülék helytelen használatából, a hálózati feszültségingadozásokból, vagy a készülék bármilyen jellegű átalakításából és módosításából eredő károkért.

A tüzek, áramütések és egyéb sérülések megelőzése érdekében, az elektromos készülékek használata során tartsa be az általános és az alábbiakban feltüntetett biztonsági utasításokat is.

1. Mielőtt csatlakoztatná a készüléket a szabályszerűen leföldelt hálózati konnektorhoz, győződjön meg arról, hogy a hálózati feszültség értéke megegyezik-e a készülék típuscímkéjén található tápfeszültség értékével. A fali aljzat feleljen meg a vonatkozó EN szabványok előírásainak.
2. Amennyiben a készüléket leejtette, vagy azt más sérülés érte, illetve ha a hálózati vezeték megsérült, akkor a készüléket bekapcsolni tilos. A termék minden javítását, beleértve a hálózati vezeték cseréjét is, bízza szakszervizre! A készülék védőburkolatát ne szerelje le, a feszültség alatt lévő alkatrészek áramütést okozhatnak!
3. A készüléket óvja víztől és más folyadékoktól, ellenkező esetben áramütés érheti.
4. A készüléket szabadban vagy nedves környezetben használni tilos! A hálózati vezetéket és a készüléket nedves kézzel ne fogja meg. Áramütés veszélye!

5. Legyen nagyon körültekintő, amikor a készüléket gyermekek közelében használja.

6. A készüléket használat közben ne hagyja felügyelet nélkül.

7. A készülékben található daráló kés éles, legyen óvatos a készülék ürítése és tisztítása közben, nehogy az éles kés megvágja a kezét.

8. A készüléket csak a rendeltetésének megfelelő célokra használja.

9. A fali konnektorhoz csatlakoztatott készüléket ne hagyja felügyelet nélkül. A készülék össze- és szétszerelése, tisztítása és karbantartása előtt a hálózati vezetéket húzza ki az elektromos aljzatból. A csatlakozódugót a vezetéknél fogva ne húzza ki a fali aljzatból. A művelethez fogja meg a csatlakozódugót.

10. A készüléket hőforrás, pl. tűzhely közelében ne használja. Óvja a készüléket a közvetlen napsütéstől.

11. A készüléket használat közben ne takarja le, és gyúlékony anyagok (pl. függöny stb.) közelében se használja.

12. A készülékbe papírt, fémet, műanyagot stb. betenni tilos.

13. Az üres készüléket ne kapcsolja be. A fedelet csak azután vegye le, ha a kés már teljesen lefékeződött.

14. Ne érintse meg a mozgó részeket.

15. Felhelyezett fedél nélkül ne próbálja bekapcsolni a készüléket.

16. A készüléket sík, vízszintes, száraz és stabil felületen üzemeltesse.

17. A hálózati vezeték nem érhet hozzá forró tárgyakhoz, továbbá azt éles eszközökre se helyezze rá.

18. Ne használjon a gyártó által nem ajánlott tartozékokat, ellenkező esetben elveszítheti a készülékre nyújtott garanciát.

19. Használat után a hálózati vezetéket mindig húzza ki a konnektorból.

20. A készüléket kizárólag csak a jelen útmutatóban leírtak szerint, az utasításokat betartva használja. A helytelen használat személyi sérülésekhez vezethet. A készülék kizárólag csak otthoni használatra készült. A gyártó nem felel a készülék helytelen használata miatt bekövetkezett károkért.

21. A készüléket gyerekek nem használhatják. A készüléket és a hálózati vezetékét tartsa távol a gyerekektől. A készüléket idős, testi és szellemi fogyatékos személyek, illetve a készülék használatát nem ismerő és hasonló készülék üzemeltetéseinek a tapasztalataival nem rendelkező személyek csak a készülék használati utasítását ismerő

és a készülék használatáért felelősséget vállaló személy felügyelete mellett használhatják. A készülék nem játék, azzal gyerekek nem játszhatnak.

Do not immerse in water! – Vízbe meríteni tilos!

ÉLETVESZÉLY gyerekeknek!

A csomagolóanyag nem játék, azt gyerekek elöl elzárva tárolja. Műanyag zacskókkal a gyerekek nem játszhatnak! Fulladásveszély!

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

Megjegyzés

• A készüléket csak a címkéjén feltüntetett tápfeszültségnek megfelelő feszültséghez csatlakoztassa.
• A daráló bekapcsolása előtt a fedelet tegye szabályszerűen a készülékre.
• A fedelet addig ne vegye le a darálóról, amíg a kés teljesen le nem fékeződött.
• Figyelmeztetés! Ne üzemeltesse a darálót 1 percnél hosszabb ideig. A daráló túlmelegedhet és bekapcsolhat a hővédelem. Ilyen esetben a készüléket hagyja 10-15 percig hűlni, majd a készülék ismét használható.
• A készüléket gyerekektől tartsa távol.

A daráló használata

1. A daráló edénybe töltse be a kávészemeket. Ne töltse túl a daráló edényt. Mérőpohárként használhatja a fedelet is, a maximális adag körülbelül a fedél 1/3-a.
2. Tegye fel a fedelet.
3. A hálózati vezetéket csatlakoztassa a fali aljzathoz.
4. Az egyik kezével fogja meg a motoros egységet, a másik kezével pedig nyomja be és tartsa benyomva a kapcsolót. A darálás időtartamával lehet szabályozni a kívánt darálási finomságot. Ne darálja hosszú ideig a kávét, darált kávé égett ízűvé válik! Maximális töltet esetén körülbelül 15 másodperc szükséges a daráláshoz.
5. A kapcsolót engedje el.
6. A hálózati vezetéket húzza ki a fali aljzatból.
7. A fedelet egy kicsit ütögesse meg, hogy a feltapadt kávé leessen az edénybe. A fedelet vegye le.

KARBANTARTÁS ÉS TISZTÍTÁS

Megjegyzés: bármilyen tisztítási munka megkezdése előtt a hálózati vezetéket húzza ki a fali aljzatból.

• Minden használat után ürítse ki a daráló edényt. A készüléket vízbe, vagy más folyadékba meríteni (még részben sem) szabad! A készüléket feszültségmentes állapotban enyhén benedvesített puha ruhával törölje meg. majd törölje szárazra.
• Vegye le a fedelet.
• A daráló edényt puha ruhával (konyhai papírkendővel törölje ki).
• A készüléket és tartozékait ne mosogassa el.

MÜSZAKI ADATOK

Daráló edény kapacitása 50 g

Névleges feszültség: 220–240 V\~ 50/60 Hz

Névleges teljesítményfelvétel: 160–200 W

Zajszint: 66 dB

A HULLADÉKOK MEGSEMMISÍTÉSE

A papírt és a hullámpapírt dobja a papírgyűjtő konténerbe. A műanyag fóliákat, PE zacskót és egyéb műanyag csomagolóanyagokat a műanyag gyűjtő konténerbe dobja ki.

A TERMÉK MEGSEMMISÍTÉSE AZ ÉLETTARTAMA VÉGÉN

Az elektromos és elektronikus hulladékok kezelésére vonatkozó információk (érvényes az EU tagországokban és a hulladékok szelektálását előíró országokban)

A terméken, vagy a termék csomagolóanyagán feltüntetett jel azt jelenti, hogy az elektromos és elektronikus készüléket a háztartási hulladékok közé kidobni tilos. A terméket az elektromos és elektronikus hulladékok gyűjtésére kijelölt hulladékgyűjtő helyen kell leadni újrahasznosításhoz. Az elhasználódott termék előírásszerű újrafeldolgozásával Ön is hozzájárul a környezetünk védelméhez. A hulladékok megfelelő újrahasznosítása fontos szerepet játszik a természeti erőforrások kímélésében. A termék hulladékgyűjtőbe való leadásáról, és az anyagok újrahasznosításáról további információkat a polgármesteri hivatalban, a hulladékgyűjtő helyen, vagy a termék eladási helyén kaphat.

08/05

Ez a termék megfelel a kisfeszültségű berendezések biztonságára és az elektromágneses kompatibilitásra vonatkozó EU irányelveknek.

A használati útmutatót a www.ecg-electro.eu honlapról töltheti le. A szöveg és a műszaki paraméterek megváltoztatásának a joga fenntartva.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA