Praktika Plus XLS 6L - Serpenyő ELO - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Kukta (nyomás alatti főzőedény)
Márka	ELO
Modell	Praktika Plus XLS 6L
Modellszám	ASY22-6
Űrtartalom	6 liter
Átmérő	22 cm
Üzemi nyomás	Alacsony nyomás: 60 kPa (0,6 bar) / Magas nyomás: 100 kPa (1,0 bar)
Anyag	18/10 rozsdamentes acél
Kompatibilis hőforrások	Gáz, elektromos, kerámia, indukciós
Súly (becsült)	Körülbelül 2,5 kg
Szín	Ezüstszínű (rozsdamentes acél)
Fő funkciók	Állítható nyomású főzés (alacsony/magas), megerősített bimetál talp, gyűrűs nyomásjelző
Biztonság	Reteszrúd, szabályozószelep, biztonsági szelep, nyomáscsökkentő szelep, biztonságos nyitógomb
Karbantartás és tisztítás	Forró vizes mosás semleges mosogatószerrel; a tömítés és a szelepek tisztíthatók; ne használjon súrolószereket
Pótalkatrészek és javíthatóság	Eredeti alkatrészek elérhetők (tömítés, szelepek); javítás szakképzett személyzet által
Garancia	4 év gyártási és anyaghibákra
A csomagolás tartalma	Kukta, fedél tömítéssel, szabályozószelep, szétszerelő kulcs, használati utasítás
Szabványok	Megfelel a 2014/68/EU irányelvnek, DIN EN 12778:2005-09

Gyakran ismételt kérdések - Praktika Plus XLS 6L ELO

Hogyan használjam először a kuktát?

Az első használat előtt tisztítsa meg a kuktát mosogatószeres vízzel. Töltsön vizet az edénybe, és melegítse fel fél órán át az esetleges szagok eltávolítása érdekében.

Milyen ételeket nem szabad a kuktában főzni?

Kerülje a nagymértékben táguló ételek (lekvár, zabpehely stb.) főzését, mert eltömíthetik a szelepeket. Ne süssen olajban nyomás alatt.

Hogyan nyissam ki biztonságosan a kuktát?

Győződjön meg róla, hogy a reteszrúd le van engedve (belső nyomás nulla). Nyomja előre a nyitógombot, majd fordítsa el a fedelet az óramutató járásával ellentétes irányba. Soha ne erőltesse a nyitást.

Mi a teendő, ha gőz szivárog a fedél körül?

Ennek oka lehet a tömítés szennyezettsége vagy elhasználódása. Tisztítsa meg a tömítést, a fedél szélét és az edény peremét. Ha a tömítés elhasználódott, cserélje ki eredeti alkatrészre.

Hogyan gyorsítsam fel a nyomás csökkentését a kuktában?

Helyezze a kuktát hideg vízcsap alá, és engedje a vizet a fedélre (kerülje a műanyag részeket). Várja meg, amíg a piros biztonsági szelep teljesen leereszkedik.

Miért szürkülnek meg az ételeim a főzés után?

Magas hőmérsékleten és nyomáson a fehérjék és szénhidrátok enyhén lebomolhatnak, ami szürke elszíneződést okoz. Ez nem befolyásolja az egészséget vagy az ízt.

Hogyan állítsam be a nyomásszintet?

Forgassa el a nyomásszabályozó szelepet a kívánt állásba: '1' az alacsony nyomáshoz (60 kPa) vagy '2' a magas nyomáshoz (100 kPa). Soha ne forgassa a kiengedő állásba nyomás alatt.

Mennyi a zöldségek főzési ideje?

Például a sárgarépa 5-7 perc alatt, az egész karfiol 6-8 perc alatt, a zöldbab 5-7 perc alatt készül el (2-es fokozat). Az idők tájékoztató jellegűek.

Hogyan tisztítsam a nyomásszabályozó szelepet?

Csavarja le az eltömődésgátló eszközt az óramutató járásával ellentétes irányba a szelep eltávolításához, majd öblítse le vízzel. Győződjön meg róla, hogy száraz, mielőtt visszaszereli.

Mi a teendő, ha a kukta folyadék nélkül melegedett?

Azonnal kapcsolja ki a hőforrást, és hagyja a kuktát levegőn lehűlni. Ne öblítse le hideg vízzel, hogy elkerülje a károsodást.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Praktika Plus XLS 6L ELO

Tartalomjegyzék
Oldal Tartalom	HU
265 I Részletrajz és műszaki adatok
266 II Biztonsági utasításak
269 III Biztonsági ávintézkedések
270 IV Műszaki előnyök
271 V Kezelés
273 VI Hibák elhárítása
274 VII Ápolás és karbantartás
276 VIII Gyakran feltett kérdések
277 IX Referencia táblázatok
278 X Fontos tudnivalók
279 XI Játallás
281 EK-megfelelőségi nyilatkozat

Bevezetés

Gratulálunk új kuktájához. A kukta a szendvicsszerkezetű tokazott fenéklap és a fedél rendszere által alkotatt két optimális technika segítségével az optimális ételkészítés lehetőségét nyújtja. A gyors főzés ellenére valamennyi vitamin, ásványi anyag és aroma megőrzödik."

I Részletrajz és müszaki adatok

Specifikáció - ASY sorozat
Modell ASY22-6
Átmérő 22 cm
Ürtartalom: 6 l
Üzemi nyomás: 1 60 kPa	/ ll 100 kPa

HU

II Biztonsági utasítások

Kérjük tartsa be a következő biztonsági óvintézkedéseket:

• Olvassa végig az utasításokat.
• A kuktát gyerekek közelében ne használja.
• Ne tegye a kuktát forró sütőbe.
- Nagyon óvatosan mozgassa a kuktát, ha nyomás alatt van. Ne érintse meg a forrá felületét, használja a füleket és gombokat. Ha kell, védje e kezét valamivel.
• Ne használja a kuktát más célra, csak amire készült
- Az edényben nagy nyomás alatt készül az étel. Ha nem jól használja a kuktát, könnyen megégetheti magát. Mielört a tüzhelyre tenné, ellenőrizze, hogy a kukta rendesen le legyen zárva. Az ezzel kapcsolatos tudnivalék megtalálhaták a használati útmutatóban.
- Saha ne próbálja erővel kinyitni a kuktát. Nyítása előtt győződjön meg róla, hogy a túlnyornás belül már teljesen megszűnt. Az ezzel kapcsolatos tudnivalók megtalálhatók a használati útmutatóban.
- Soha ne melegítse a kuktát úgy, hogy nem töltött bele előzőleg vizet. A készülékben víz nélkül súlyos károk keletkezhetnek.
- A nem műanyag fülek/nyelek könnyen átforrósodnak, mindig használjon edényfagó kesztyüt vagy hasonlát.
- Az égő zsírt ne próbálja vízzel oltani, használjon tűzoltó takarót vagy arra alkalmas tűzoltó készüléket.
- Soha ne töltse fel a kuktát a névleges ürtartalma 2/3-ánál jobban. Ha főzés közben megduzzadó ételt, például riszt vagy száraz fözelékfélét készít benne, akkor legfeljebb a névleges ürtartalma feléig töltse meg a kuktát.
• Csak a használati útmutatóban megengedett höforrást használjon:

HU

• Ha börös húst főzött (pl. ökörnyelv), amely nyomás hatására felpuffadhat, soha ne szúrjon a húsba, amíg a bör duzzadt. Megégetheti magát.
• Ha pépes ételt készit, rázza meg finoman a kuktát, nehogy kispricceljen az étel, mielött a fedelet kinyitná.
• Minden használat előtt ellenőrizze, hogy a szelepek ne legyenek eltömödve. Az ezzel kapcsolatos tudni-valók megtalálhatók a használati útmutatóban.
• Ne használja a kuktát az ételnek nyomás alatti zsiradékban való sütésére.
• A biztonsági rendszereken a használati útmutatóban felsorolt karbantartásokon felül ne végezzen semilyen beavatkozást.
• Csak az adott típushoz való eredeti alkatrészeket használjon. Különösen figyeljen, hogy csak azonos gyártmányú edényt és fedelet használjon és ügyeljen rá, hogy összeillők legyenek.
  A csomagoló- és védőfáliát gyerekektől tartsa távol, fulladásveszélyt jelentenek
  • Õrizze meg az útmutatót.
  • Ha a kuktát másnak továbbadja, az útmutatót is mindig adja vele

1) A kukta rendeltetése szerint csak háztartási célú főzésre szolgál, másfajta használata nem megengedett. Kiskorúak, hozzá nem értók nem használhatják a kuktát. Főzés során nem szabad felügyelet nélkül hogyni. Gyerekeket távol kell töle tartani.
2) Az edényben a folyadék forráspontjának nyomásbeállítás után 120 °C alatt kell maradnia. Forrás után, különösen gyors nyomáseséskor nagy mennyiségű göz és lé jöhet ki.
3 Lehetőleg ne fázzön az edényben dagadó ételt, almalekvárt, tengeri moszatot, zabpelyhet stb. Eldugíthatja a lefúvató biztonsági berendezéseket.
4) Használat előtt és után a nyomásszabályozó szelepet, a tömitő gyűrűt, a nyíró gombat, a kuktafedelet és az edényt mindig tartsa tisztán. Ezeknek a darabokon nem lehet piszkalódás és zsíros szennyeződés.

5) Szilárd fázólapon használja az edényt. A villamos tűzhelynél az edényt nem szabad a fenekénél nagyabb fázálapra helyezni. Gáztűzhelynél a láng az edény oldalfalát már nem nyaldoshatja (2. ábra). A kukta használható villamos, indukciós, gáz és kerámia tűzhelyen.

6) Használat közben ne irányítsa a biztonsági nyilást a felhasználóra vagy olyan helyre, ahol járkálhat valaki.
7) Azonnal le kell venni a melegítést, amikor a biztonsági szelepből vagy a tömitőgyűrű biztonsági nyilósából göz jön ki. Csak a hiba elháritása után szabad az edényt újra használatba venni.
8) Nagyon óvatosan mozgassa a kuktát, ha nyomás alatt van. Vizszintesen tartsa a kuktát, óvatosan állítsa le. Az edényt tolni, húzni, lökni dobni tilos.
9) Amig az edény még nyomás alatt van, a fedelet nem szabad kinyitni. Nem szabad az edényt melegíteni, amig a fedelét rendesen le nem zárták.
10) Az edényben hosszabb ideig ne tartson ételt, mint pl.: só, szójaszász, lúgok, cukor, ecet, maradék víz stb. Használat után massa el és szárítsa meg az edényt.
11) Az edényt folyadék nélkül melegíteni tilos. Nem szabad hagyni, hogy a folyadék teljes egészében elpárologjon. Az edény ételek sütésére, mély zsírban sütésére nem alkalmas.
12) Töltesi mennyiség: Nem duzzadó ételnél, például hús, zöldség stb. az edényt legfeljebb a 2/3-éig szabad tölteni.(3. ábra) Duzzadó ételnél, mint például rizs, bab stb. az edényt legfeljebb csak az 1/4-éig szabad tölteni.(4. ábra)

13) A nyomásszabályozó szelepet semmi esetre sem szabad valamilyen tárggyal lefedni.(5. ábra)

III Biztonsági óvintézkedések

A kuktán több biztonsági funkció is van (6. ábra):

• A reteszelőcsap rögzíti a fedél pontos helyzetét
• 3-fokos biztonsági berendezés lefúvatáshoz és nyomáscsökkentéshez

1. Nyomásszabályozó szelep(7a ábra): Amikor a nyomás eléri a szükséges üzemi nyomást, a szelepbál gőz lép ki.
2. Reteszelőcsap/biztonsági szelep (a két rész egyben van, lásd 1. ábra): Ha az edényben a nyomás elérő a 4 kPa értéket, akkor a reteszelőcsap megemelkedik és lehetetlenné teszi a fedél kinyitását. Ekkor a reteszelőcsap piros kupokja látható. A nyomásszabályazó szelep eldugulásakor a biztonsági nyomáson belül a biztonsági szelepen keresztül távozik a gőz a nyomás leengedésekor.
3. Tehermentesítő szelep (7b ábra): Ha a nyomásszabályozó és biztonsági szelep nem működik, az edény belső nyomását a tehermentesítő szelep fogja csökkenteni.
4. Tolókapcsoló: az edény kinyitásához csak a reteszelőcsap lesüllyedése után lehet ezt a kapcsolót előretolni.

IV Müszaki elönyök

1. A megvastagított bimetál fenék egyenletes hövezetést biztosít.
2. A nyomásszabályozó szelep állítható. Könnyen ki lehet választani az üzemi nyomást és a lefúvatási pozíciót.
3. Az edénybeli nyomást a nyomásjelzőn is lehet látni, azaz a két fehér gyűrű a különböző nyomásfokozatokat jelzi, a píras pedig a túlnyomást.
4. Különleges nyomásszabályozó készülék van rajta, ami az alapanyagok különösen kímélő elkészítését segíti elő. A készülék bevezető csatoma nélküli a dugulás elkerülése érdekében.

Az „I" jelölés a következő funkcióknak felel meg: (8. ábra)

Lefúvási pozíció

1 Kisnyomású fokozat helye (60 kPa)
2 Nagynyamású fokazat helye (100 kPa)

Ne fordítsa a nyomásszabályozó szelepet a lefúvási pozícióra, ha az edény nyomás alatt van.

9 ábra

10ábra

Az első fehér vonalnál kisnyomást jelez, a második fehér vonalnól nagynyomást, lásd 9. ábra. Ha a piros vonal látható, akkor az edény nem működik, ekkor két dolgot lehet: A. o láng túl nagy, csökkenteni kell az energiabevitelt. B. A nyomásszabályozó szelep eldugult vagy nincs rendben, azonnal ellenőrizni kell a szelepet.(10. ábra)

HU

V Kezelés

Az edényt első használat elött mosogatószerrel mossa el. Az új edényrál az esetleges gyártási szagokat el lehet távolítani úgy, hogy az edényt vízzel feltöltve fél órát melegítjük.

1. Tisztítás: Az edény rendes működése érdekében a szellőzőcsővet és a biztonsági szelopet használat elött ellenőrizni kell. Ha eldugult, tüvel távolítsa el a lerakódott szennyeződéseket.
2. Fedél zárása és nyltása:: A fedél >jelölését igazítsa a nyél fülön levő O-jelhez és fordítsa el a fedelet az óramutató járásával egyezően, amig a fedél és a nyél fül egészen pontosan egymás fölé nem kerülnek, ekkor kattanás is hallható. A fedelet ezzel lezártuk, lásd 11. ábra

1. Üzemi nyomás beállítása: Állítsa a nyomásszabályozó szelepet a kívánt nyomási fokozatra.
2. Melegítés: A gyors melegítés eléréshez a kuktát erősebb (de nem túl erős) fokozaton kell melegíteni, amíg a piros reteszelőcsap meg nem emelkedik. A melegítés megkezdése után valamivel némi gőz jön a reteszelőcsapból (ez normális jelenség). Amikor a szabályozószelepból már biztosan jön a gőz, elértük a használni kívánt főzési fokozatot. Vegyen vissza kicsit az fokozetból, hogy állandó, egyenletes sugában jöjön ki a gőz. Ekkor következik a főzési idő kiszámítása. (lásd IX szakasz)

Figyelem: A főzési időt a nyomásszabályozó szelep működtetésétől az energiaellátás lekapcsoláság kell számítani.

• A kuktát nem szabad felügyelet nélkül melegíteni. Használata közben mindig legyen nagyon óvatos.
• A forró felületekhez ne érjen hozzá, mint pl. a nemesacél részek, csak a fülénél fogja meg az edényt, nehogy megsérüljön.

5. Energiaellátás lekapcsolása, nyomáscsökkentés, fedél kinyítása:

A főzésidő lejárta után le kell kapcsolni a höforrást, az edényben le kell csökkenteni a nyomást. Ehhez vegye le az edényr a tűzhelyről és állítsa megfelelő alátétre. A nyomás lecsökkentésére három lehetőség adódik:

I. Lassú lehülés:

Kapcsolja le az energieellátást. Hagyja az edényt szabahömérsékleten lehülni, amíg a reteszelőcsap le nem süllyed. Ezután ki lehet nyitni a fedelet úgy, hogy a tolókapcsolót előre tolya a fedél fület az óramutató járásával ellentétes irányba elfordítja, amíg a két > / 0 -jelölés egymásra nem kerül, lasd 12. ábra

Megjegyzés: Habosadó és pépszerű ételekhez ajánlott.

II. Göz leengedése::

Forgassa el a nyomásszabályozá szelepet lassan, fokazatosan az poziócióra, lásd 13. ábra FIGYELEM: A távazó göz fornó. A göz felfelé távazik, a kezét ne tegye a szelep fülé, várja meg, amíg már nem jön több güz és a nyomásjelző már nem látható. Ez a módszer habos és pépes ételekhez nem használható.

III. Gyors nyomásleengedés

Tegye az edényt a vízcsap alá és engedjen a fedelére nem túl erősen folyó hideg vizet - a műonyag részekre ne -, hogy a piros biztonsági szelep egészen lesüllyedjen. Ne állítsa vízbe az edényt. Ezután állítsa a nyomásszabályazó szelepet a „” pozícióra. Ha már nem jön göz, az edényt ki szabad nyitni. A fedél leemelhető. (lásd 14. ábra)

FIGYELEM: A fedelet nem szabad erővel feszegetni, a biztonsági rendszert nem szabad átalakítani. Az edényt csak akkor lehet kinyitni, ha már nincs benne semmilyen tülnyomás.

HU

Ha o reteszelőcsap nem süllyedt le (még nyomás alatt van az edény), az edényt nem szabad kinyitni.

Az edény kinyitásakor viseljen edényfogó kesztyüt, nehogy megsérüljön.

Pépes ételeknél, mint pl. tejberizs, sűrű leveseknél stb., az edényt kinyitás elött finoman meg kell rázni, a légbuborékok eltávolításához.

VI Hibák elhárítása

Amennyiben nem rendeltetésszerű üzemállapot lép fel, az energiaellátást azonnal le kell kapcsolni, az edényt lapos alátétre helyezve lassan vízzel locsolva kell húteni és nyomáscsökkenést elérni. A kukta további használata csak akkor megengedett, ha a következő előállt hibákat elhárították.

Özernzavar Ok Elhártós
Göz áromík a fedél alól.	1. A rámító felület szennyezidött2. A rámítés előrogadása	1. Tiszítása meg a rámítést, a fedél és az edény peremét2. Tómítés csere"
A fedalér nem lehet lezámi. Fedél alakip megválhozott Fedél csera
Göz vagy folyadék áramlik ki a biztonsági szelepbál.	1. A nyomásszabályozó szelep eldugult, a biztonsági szelep működik2. A biztonsági szelep nem működik	1. Energiocellátás lekapcsolása. Lehölés után nyomásszabályozó szelep leszerelése és tiszítítása2. Biztonsági szelep csere
Göz áromík a fedél alól. A rámítés kinyomódik a biztonsági nyiláson át.	1. A nyomásszabályozó és a biztonsági szelep nem működik.2. A rámítés előregedése	1. Energiocellátás lekapcsolása. Lehölés után nyomásszabályozó szelep és a biztonsági szelep leszerelése és tiszítása vagy csare2. Tómítés csere

VII Ápolás és karbantartás

Az edényt első használat elött mosogatószerrel mossa el. Az új edényrál az esetleges gyártási szagokat el lehet távolítani úgy, hogy az edényt vízzel feltöltve fél órát melegítjük.

Fözőedény:

A fözőedényt minden használat után tisztítsa meg szivaccsal vagy ruhával, meleg vizzel és semleges mosogatószerrel.
- Az edényt utána tiszta vízzel ki kell öblíteni, tiszta ruhával szárazra kell törölni.
- Súralószert, fémszövetet ne használjan, elvenné az edény felszínének fényét.
- Az elektrokémiai korrázió elkerülése érdekében az edénynek nem szabad más fémmel érintkeznie.
- Az edényben hosszú ideig ne tartson ételt.

Csak a használati ütmutatóban megadott utasítások szerint ápolja a kuktát. A biztonsági berendezésen bármiféle átalakitás szigorúan tilas.

Tömités (15. ábra):

• A fedelet és a tömitést minden használat után tisztítsa meg meleg vízzel és semleges mosogatószerrel.
• Szárítsa meg a fedelet és a tömítést.
  A tömitést tisztítás után tegye vissza a fedélbe. A tömitést tároláskor lehetőleg nem szabad összenyomni. (A fedelet fordíva tegye az edényre.)

HU

Nyomásszabályozó szelep és biztonsági szelep

Az edény rendes működése érdekében a két szelepet használat után meg kell tisztítani. Ellenőrizze a szelepeket és távolítsa el a lerakódott szennyeződést. Szükség esetén az alkatrészeket a következőképpen lehet kivenni:

1) A nyomásszabályozó szelep:

Kivételkor a dugulás elleni védelmet az óramutató járásával ellentétesen kell elforgatni (lásd 16. ábra), utána vizzel le kell öblíteni, lásd 17. ábra.

2) A biztonsági szelep/reteszelőcsap: a biztonsági szelepet a hazzá adott csavarkulccsal az óramutató járásóval ellentétesen elfordítva (18. ábra) kell levenni. A szelep kiöblítése (19. ára).

Javaslat: A biztonsági szelepet nem szabad részeire szedni, nehogy a biztonsági szelep működése hatástalanná váljon.

Figyelem: A biztosító elemek cserájekor csak eredeti pótaikatrészeket használjon. Ha a kereskedelemben kapható csere alkatrészekkel nem lehet helyehozni, akkor a forgalmazóval vagy értékesítési részlegünkkel kell felvenni a kapcsolatot.

A kuktát hűvös, jól szellőző helyen tárolja. A fedelet fordítva kell az edényre helyezni.

FIGYELMEZTETÉSEK:

A kukta javitását csak arra felhatalmazott szokember végezheti.

VIII Gyakran feltett kérdések

1. K.: Hogyan kell kezelni a kuktát?

V.: Magas fokozaton melegítse fel a kuktát, hogy a nyomásszabályozó szelepböl göz áramoljon ki. Ekkor takarékra kell állitani az erőséget. Ha túl erős fokozaton főzi, akkor a túl erős gözképződés miatt szárazon fog fázni a kukta.

1. K.: Miért nem működik jól a kukta?

V.: Jó a főzési idő?

Rendesen lett felhelyezve a nyomásszabályozó szelep?

Jó fokozaton föz? Nem túl erős vagy gyenge?

Megfelelő a betältött mennyiség? Jó a nyomás? (Jön ki gőz a nyomásszabályozó szelepból?)

1. K.: Mikortól kezdve kell a főzési időt számítani?

V.: Az ajánlott főzési időt a nyomásszabályozó szelep fújásától kezdve kell számítani.

1. F.: A berakott mennyiségtöl függ a főzési idő?

V.: Maximális betáltési mennyiség az edény ürtartalmának 2/3-a. A megduzzadó ételeket, mint például a babot, legfeljabb csak az edény ürtartalmának 1/4-ig szabad tölteni. A főzési idő nem függ a betáltött mennyiségtál és az edény ürtartalmátál.

1. K.: Az élelmiszer szürke lett a főzés után!

V.: A fehérje- és szénhidrátgazdag ételek főzés után magas hőmérsékleten és nyomáson feloldódnak, ami az étel beszürkülését okozhatja. Ez nem káros, az ízt nem befolyásolja.

1. K.: Cukros babtej spriccel ki a biztonsági szelepból.

V.: A cukros folyadékok nagy nyomáson történő hevítés hatására gyorsan elpárolognak és kispriccelnek a biztonsági szelepen keresztül. Ilyen ételeket ezért nyomásmentesen vagy a nyomásszabályozó szelep nélkül főzzön.

1. K.: Az edény szárazon főz.

V: Azonnal kapcsolja le az energiaellátást, hagyja a kuktát a levegön lehülni. Nem szabad a kuktát hideg vízzel leöntve hűteni.

IX Referencia táblázatok

Étolfajna Főzési idő	perchen
Bobleves 15-20 Sertéssült 25-30
Burgonyaleves 5-6 Sertéscsölök 35-40
Zöldségleves 6-7 Vadragu
Golyásleves	15-20
Csontlé	20-25 Zöldba
Pichelsteiner	15-18
Levesnek való tyük (méretétől és álotkorától függően)	20-25 Héjában
Pörkölt	15-20 fejos-,
Oldalos savanyú képosztávol és burgonyával	8-10
Apróra csikazott borjúhús	6
Hústekercs	12-20 Tésztál
Miarhasült	35-45 Zsemle

fótt b

Ételfajta Főzési idő	percbon
5
Karfiol, egész (fajtától függ)	6-8
5-7
Karatta	5-7
rgonya 10-15
zto 8-10
Gombóc nyers burgonyából	8-10
Tejberizs	10
4-6
6-8

A táblázatban megadott főzési idők csak irányértékek. A szükséges főzési időben a nyomásszabályazás, a halmazállapot és a mennyiségi ingadozásokból fakadóan eltérések adódhatnak.

X Fontos tudnivalók

Ha a kukta bármely részét ki kell cserélni, csak eredeti alkatrészt használjon. A sikeres főzéshez a kuktát legalább egy negyedéig, de nem több, mint háromnegyedéig töltsük folyadékkal, beleértve az összetevöket is. A nagy habzó képességű élelmiszerekelnél, az edényt soha nem szabad felénél jobban megtälteni. Ügyeljen rá, hogy soha nem párologjon el az összes folyadék, mert ez károkat okazhat. Leselejtezés: A kuktát a maradék hulladékokkal selejtezze le. Kérjük, járuljon hozzá a környezet védelméhez. A csomagolóanyagok és elhasznált készülékek számára nyilvános gyűjtáhelyek működnek. A címekkel és nyitvatartási idővel kapcsolatban forduljon a helyi önkormányzathoz, illetve a fagyasztói központhoz.

XI Jótállás

A gyorsfőző értékes, 18/10 minőségű rozsdamentez acélból készült, szakszerű gondozás és helyes használat esetén gyakorlatilag egy életre szól. Jótállást vállalunk a gyorsfőző anyagi és gyártási hibáktól való mentességére. A gyártás során felhasznált alapanyagok a legmagasabb minőségi követelményeknek is megfelelnek. Ha gondas ellenőrzésünk ellenére mégis valamilyen gyártási vagy alapanyaghibára visszavezethetően javítás válna szükságessé négy éven belül, azt díjmentesen elvégezzük. Jótállásos esetben és półalkatrészek rendelésekor forduljon hazzánk a következő címen.

A készülék csak magénháztartásokban használható, kereskedelemi, ipari használatra nem való. Kérjük, örizze meg a vásárlást igazoló nyugtát. Esetleges kérdések, panaszok és garanciális igények esetére nagyon fontas, hogy az útmutatót megőrizze.

JÓTÁLLÁSI TÁJÉKOZTATÓ

A termék megnevezése:Kukta Gyártási szám:301239
A termék típusa:Praktika Plus XLS A termék azorosításra alkalmas részeinekmeghatározása:Kezelési utasítás
A gyártó cégneve, címe és email címe:ELO Stahlwaren GmbH & Co. KG Dalberger Str. 2055595 SpabrückenNémetországE-Mail:[e-mail]	A szerviz neve, címe és telefonszáma:Szerviz MagyarországELO Stahlwaren GmbH & Co. KG Dalberger Str. 2055595 SpabrückenE-Mail:[e-mail]:0800-3567378
Az importáló és forgalmazó cégneve és címe:Lidl MagyarországKereskedelmi Bt., H-1037 Budapest, Rádl árok 6.

HU

1. A jótállási idő a Magyar Köztársaság területén, Lidl Magyarország Kereskedelmi Bt. üzletében történt vásárlás napiától számított 4 év.

2. A jótállási igény a jótállási jeggyel érvényesíthető. A jótállási jegy szabálytalan kiállítása, vagy átadásának elmaradása nem érinti a jótállási kötelezettség-vállalás érvényességét. Kérjük, hogy a vásárlás tényének és időpontjának bizonyítására őrizze meg a pénztári fizetésnél kapott jótállási jegyet (nyugtát).

3. A vásárlástól számított három napon belül érvényesített csereigény esetén a forgalmazó köteles a terméket kicserélni, feltéve ha a hiba a rendeltetésszerű használatot akadályozza. A játallási jogokat a termék tulajdonasokánt a fogyasztó érvényesítheti az áruházakban, valamint a játallási tajékoztatóban feltüntetett szervizekben. A fogyasztó játallási kifogásárál forgalmazó (szerviz) jegyzökönyvet köteles felvenni, amelyben rögzíteni kell a fogyasztó nevét, címét, a fogyasztási cikk (termék) megnevezését, vételárát, a vásárlás időpontját, a hiba bejelentésének időpontját, a hiba leírását, a fogyasztó által érvényesíteni kívánt igényt, a kifogás rendezésének módját. Amennyiben a kifogás rendezésének módja a fogyasztó igényétől eltér, ennek indokolását a jegyzökönyvben meg kell adni. A jegyzökönyv másolatát a fogyasztónak át kell adni. Ha a kötelezett a fogyasztó igényének teljesíthetőségéről annak bejelentésekor nem tud nyilatkozni, álláspontjáról legkésőbb három munkanapon belül köteles értesíteni a fogyasztót.

A jótállás ideje alatt a fogyasztó kéheti a termék kijavítását, kicserélését, vagy ha a termék nem javítható vagy cserélhető, áleszállítást kéhet, vagy elálhat a szerződéstől és visszakérheti a vételárat. Ha a forgalmazó, vagy szerviz a termék kijavítását megfelelő határidőre nem vállolja, vagy nem végzi el, a fogyasztó a hibát a forgalmazó költségére kijavíthatja, vagy mással kijavíttathatja. A kijavítás során a termékbe csak új alkatkész kerülhet beépítésre.

1. A fogyasztó a hiba felfedezésé után a lehető legrövidebb időn belül köteles a hibát bejelenteni és a terméket a jótállási jogok érvényesítése céljából átadni. A hiba felfedezésétől számított két hónapon belül bejelentett jótállási igényt időben közöltnek kell tekinteni. A közlés elmaradásából eredő kárért a fogyasztó felelős. A jótállási igény érvényesíthetőségének határideje a termék, vagy fődarabjának kicserélése, kijavitása esetén a kicserélt, vagy kijavított termékre, illetve alkatrészre újra kezdődik.

2. A rögzített bekötésű, illetve a 10 kg-nál súlyosabb, vagy tömegközlekedési eszközön nem szállítható terméket az üzemeltetés helyén kell megjavítani. Abban az esetben, ha a javítás a helyszínen nem végezhető el, a termék ki- és visszaszereléséről, valamint szállításáról a forgalmazónak kell gondoskodnia.

3. A jótállás nem áll fenn, ha a hiba a nem rendeltetésszerű használatból, átalakítás ből, helytelen tárolásból, vagy a használati utasítástól eltérő kezelésből, vagy bármely a vásárlást követő behatásból fakad, vagy elemi kár okozta, és azt a forgalmazó, vagy a szerviz bizonyítja. A jótállás nem vonatkozik a mozgó kopó alkatrészek (világítótestek, gumiabroncsok stb.) rendeltetésszerű elhasználódására. A szerviz és a forgalmazó a kijavitás sarán nem felel a terméken a fogyasztó vagy harmadik személyek által tárolt adatokért vagy beállításokért.

A jótállás a fogyasztó törvényből eredő szavatossági jogait és azok érvényesíthetőségét nem érinti.

Garanciakártya

A jótellási igénybejelentésének és javításraátvételi időpontja:
A hiba aka:
A fogyasztó részére történővisszaadás időpontja:
A hiba javításának módja:
A szerviz bélyegzője, kelt ésaláírása:
A javításra tekintettel ajótállás új határideje:

Ezennel kijelentjük, hogy a kukta megfelel a vonatkazó 2014/68/EU EU irányelv (nyomástároló edények) követelményeinek és a sorozat gyártása ennek megfelelően történik. Ezen felül a termékek a CE-jeláléshez szükséges DIN EN 12778:2005-09 szabványnak is megfelelnek.

EK-megfelelöségi nyilatkozat

(EKG-irányelv: 2014/68/EU, DIN EN 12778)

Mi:

Irányítószám, település: D-55595 Spabrücken

saját felelösségünkre kijelentjük, hogy a gyorsföző edény

Termék: Gyorsföző edények

Üzemi nyomás: 0,6 bar/1,0 bar

Márka: ELO

Modell: ASY22-6

Cikkszám: 99401

A nyomástartó berendezésekről szóló 2014/68/EU irányely követelményeinek."

Az alkalmazott irányelvek, harmonizált szabványok, nemzeti szabványok és specifikációk a következők:

2014/68/EU (Modul A+ Tervezésellenörzés)

DIN EN 12778/09.05

AfPS GS 2014:01

Herr Nicolas Fröhlich

A nyilatkazat aláírája a fent nevezett cég vezetője.

Turinys