Tania - Mobiltelefon ZTE - Ingyenes használati útmutató

Termék típus	Windows Phone okostelefon
Márka	ZTE
Modell	Tania
Operációs rendszer	Windows Phone 7 (becsült)
GPS	Nincs megadva
Bekapcsológomb	Nyomja meg és tartsa lenyomva a be-/kikapcsoláshoz; nyomja meg az alvó/ébresztéshez
Kamera gomb	Nyomja meg teljesen a kamera elindításához; félig nyomja meg a fókuszáláshoz
Kezdőgomb	Koppintson a Kezdőképernyőre való visszatéréshez; tartsa lenyomva hangfelismeréshez
Vissza gomb	Koppintson a visszalépéshez; tartsa lenyomva az alkalmazások váltásához
Keresőgomb	Koppintson a Bing keresés használatához
Hangerőgombok	Nyomja meg vagy tartsa lenyomva a hangerő beállításához
Akkumulátor töltése	Csatlakoztassa a töltőt a hálózati aljzathoz és a készülékhez
Alvó üzemmód	Nyomja meg a Bekapcsológombot vagy időtúllépés; beállítások: Beállítások > rendszer > zár+háttérkép > Képernyő kikapcsolása után
SIM kártya	Normál SIM; helyezze be a vágott sarokkal megfelelően tájolva
Biztonság	Ne használja tankolás közben; kerülje a folyadékokat; tartsa 15 mm távolságra a testtől; kapcsolja ki kórházakban/repülőgépeken
Wi-Fi megfelelőség	2400-2483,5 MHz; korlátozások egyes EU országokban
EK nyilatkozat	Megfelel az R&TTE 1999/5/EK és az EMC 2004/108/EK irányelveknek
Pótalkatrészek	Nincs megadva; csak jóváhagyott tartozékokat használjon
Javíthatóság	Ne próbálja szétszerelni; lépjen kapcsolatba a ZTE támogatással

Gyakran ismételt kérdések - Tania ZTE

Hogyan helyezzem be a SIM kártyát a ZTE Taniába?

Tartsa a SIM kártyát a vágott sarokkal a diagram szerint, majd csúsztassa a kártyatartóba, amíg a helyére nem kattan.

Hogyan töltsem fel az akkumulátort első alkalommal?

Csatlakoztassa a töltőt a telefon töltőaljzatához, majd dugja be egy szabványos AC fali aljzatba. Az akkumulátor töltődni fog; húzza ki, amikor teljesen feltöltődött.

Hogyan kapcsoljam be a ZTE Taniát?

Győződjön meg róla, hogy a SIM és a feltöltött akkumulátor be van helyezve. Nyomja meg és tartsa lenyomva a BEKAPCSOLÓ gombot, amíg a telefon rezeg vagy a képernyő be nem kapcsol.

Hogyan helyezzem alvó üzemmódba a telefont?

Nyomja meg röviden a BEKAPCSOLÓ gombot. A képernyő kikapcsol, és a telefon energiatakarékos állapotba lép. Automatikusan alvó üzemmódba kapcsol egy beállított tétlen idő után.

Hogyan ébresztem fel a telefont alvó üzemmódból?

Nyomja meg a BEKAPCSOLÓ gombot a zárolási képernyő megjelenítéséhez. Ezután nyomja meg a képernyő alját, és húzza felfelé az ujját a feloldáshoz. Ha jelszó van beállítva, adja meg.

Melyek a fő gombok és azok funkciói?

A telefon rendelkezik: BEKAPCSOLÓ gomb (be-/kikapcsolás/alvó), KAMERA gomb (kamera indítás/fókusz), KEZDŐ gomb (főképernyő/hang), VISSZA gomb (vissza/alkalmazásváltó), KERESŐ gomb (Bing keresés) és HANGERŐ gombok.

Használhatom a telefont töltés közben?

Igen, használhatja a telefont töltés közben, de ajánlott teljesen feltölteni a legjobb akkumulátor teljesítmény érdekében.

Milyen biztonsági óvintézkedéseket kell betartanom?

Ne használja tankolás vagy kézi vezetés közben. Kerülje a folyadékokat, szélsőséges hőmérsékleteket és mágneses adathordozókat. Tartsa 15 mm távolságra a testtől. Kapcsolja ki kórházakban, repülőgépeken és robbanásveszélyes környezetben.

A ZTE Tania kompatibilis minden Wi-Fi hálózattal?

A telefon támogatja a 2,4 GHz-es Wi-Fi-t. Egyes országokban, például Franciaországban és Olaszországban, a kültéri használathoz engedély szükséges. Ellenőrizze a helyi előírásokat a korlátozásokért.

Hogyan szerezhetek felhasználói kézikönyvet a saját nyelvemen?

Látogassa meg a ZTE támogatási oldalát, vagy használja az online űrlapot a kézikönyv weboldalán, hogy kérjen egy lefordított verziót az e-mail cím és a kívánt nyelv megadásával.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Tania ZTE

ZTE Tania Rövid Útmutató......85

ZTE Tania Kratko uputstvo za snalaženje s telefonom....97

ZTE Tania Manual de utilizare rapidă....109

ZTE Tania Stuttur leiðarvísir......121

ZTE Tania Rövid Útmutató

További információért töltse le a teljes használati útmutatót: http://wwwen.zte.com.cn/endata/mobile/Hungary/Hungary_Instruction/201111/P020111125415328882369.pdf

A termék biztonságára vonatkozó információk

	Ne használja tankolás közben
	Vezetés közben ne használja kézben tartva
	A készülék erős, illetve villogó fényt bocsáthat ki magából
	A testétől tartson 15 mm távolságot, amikor magára erősítve hordja a készüléket
	Ne dobja tűzbe
	Az apró alkatrészek fulladásveszélyt okozhatnak
	Ne érintse mágneses anyagokhoz
	A készülék erős hang kibocsátására képes
	Kerülje a szélsőséges hőmérsékleteket
	Tartsa távol szívritmus-szabályzóktól és más gyógyászati készülékektől
	Tartsa távol mindenféle folyadéktól, tartsa szárazon
	Kapcsolja ki, amikor erre utasítják kórházakban és egészségügyi intézményekben
	Ne próbálja meg szétszerelni
	Kapcsolja ki, amikor repülőgépen vagy reptéren erre utasítják
	Segélyhíváshoz ne támaszkodjon kizárólag erre a készülékre
	Robbanásveszélyes helyen kapcsolja ki
	Csak jóváhagyott kiegészítőket használjon

Ismerkedés a telefonnal

Kihangosító Kamera, LED vakuval

Hátlap

Be/kikapcsoló gomb

• A telefon be- és kikapcsolásához hosszan tartsa nyomva.
• Nyomja meg, hogy készenléti üzemmódba kapcsoljon.
• Nyomja meg, ha újra használni akarja.

Kamera gomb

• Nyomja meg teljesen a kamera bekapcsolásához.
• Bekapcsolás után az élesség beállításához nyomja le félig; a kép elkészítéséhez nyomja le teljesen.

Start gomb

• Érintse meg a kezdőképernyőhöz való visszatéréshez.
• Érintse meg és tartsa hosszan a hangfelismerő használatához.

Vissza gomb

• Érintse meg, ha egy képernyővel vissza akar ugrani.
• Érintse meg és tartsa hosszan az éppen futó alkalmazások megnézéséhez, vagy azok közötti váltáshoz.

Kereső gomb

Érintse meg a Bing keresés használatához.

Hangerő gombok

Nyomja meg, vagy tartsa a hangerő növeléséhez vagy csökkentéséhez.

Bekapcsolás előtt

A hátlap eltávolítása

SIM kártya behelyezése

Tartsa a SIM kártyát a levágott sarkával a képen látható módon, és csúsztassa be a tartóba.

Akkumulátor behelyezése

Úgy helyezze be az akkumulátort, hogy az akkumulátor aranyozott érintkezői a telefon akkumulátor- tartójának az érintkezőire csússzanak. Finoman nyomja lefelé az akkumulátort, amíg egy kattanással a helyére nem ugrik.

A legelső alkalommal az alábbi módon töltse fel a telefonja akkumulátorát:

1. Csatlakoztassa az adaptert a töltő-csatlakozóba.
2. Csatlakoztassa a töltöt a hálózati aljzatba.
3. Húzza ki a töltőt, amikor az akkumulátor teljesen feltöltődött.

A telefon be- és kikapcsolása

1. Győződjön meg róla, hogy a SIM kártya a készülékben van, és az akkumulátor fel van töltve.
2. Bekapcsoláshoz tartsa hosszan benyomva a Bekapcsoló gombot.
3. Kikapcsoláshoz tartsa hosszan benyomva a Bekapcsoló gombot. Utána húzza le a képet a képernyőn.

Készenléti módba való kapcsolás

Az akkumulátor kímélése érdekében a készüléket Készenléti módba téve, a képernyő kikapcsolásával energiatakarékos állapotba kerül. A készüléke automatikusan Készenléti módba kerül, ha egy meghatározott perióduson belül nem használják.

Ennek a periódusnak a hosszát beállíthatja a: Beállítások > rendszer > zárolás+háttérkép > Képernyő zárolási ideje menüpont alatt.

Nyomja meg a Bekapcsoló gombot a Készenléti módba való kapcsoláshoz.

A telefon felélesztése

Ha a telefonja Készenléti módban van az alábbiak szerint élesztheti fel:

1. A Bekapcsoló gomb megnyomásával a telefon megjeleníti a lezárt képernyőt.
2. Nyomja meg a képernyő közepét és húzza fel a képernyőn az ujját.

Megjegyzés:

Ha a telefonjára jelszót is állított be, a képernyő zárolásának feloldásához ezt a jelszót is be kell billentyűznie.

EC megfelelőségi nyilatkozat

C € 1588 Ⓞ

Az alábbiakban tanúsítjuk, hogy a termék, melynek megnevezése:

Terméktípus: Windows Phone (Okostelefon)

Modellszám: ZTE Tania

megfelel a Rádió és távközlési végberendezésekre vonatkozó EC irányelvnek (EC direktíva 1999/5/EC) és az Elektromágneses zavarvédettségi irányelvnek (2004/108/EC).

Ez a nyilatkozat vonatkozik az összes olyan legyártott példányra, ami megegyezik a tesztelésre és értékelésre beküldött mintadarabokkal.

A termék Rádió és távközlési végberendezés direktívájának (EC direktíva 1999/5/EC) való megfelelőségét az American TCM (1588 sz. tanúsítási szervezet) értékelte a következő szabványok alapján :

Biztonság	EN 60950-1:2006/A11:2009
EMC	EN 301 489-1 V1.8.1;EN 301 489-3 V1.4.1;EN 301 489-7 V1.3.1;EN 301 489-17 V2.1.1;EN 301 489-24 V1.4.1;EN 55013:2001+A2:2006;EN 55020:2007;
Rádio	EN 301 511 V9.0.2;EN 301 908-1 V4.2.1;EN 301 908-2 V4.2.1;EN 300 440-1 V1.6.1;EN 300 440-2 V1.4.1;EN 300 328 V1.7.1;
Egészség	EN 50360:2001;EN 62209-1:2006;EN 62209-2:2010;EN 50332-1:2000;EN 50332-2:2003

A jelen nyilatkozat a gyártó felelőssége:

ZTE Corporation

A vállalat nevében aláírásra jogosult személy:

Név nyomtatott betükkel és a vállalati beosztás