Tania - Мобилен телефон ZTE - Бесплатен кориснички прирачник

Тип на производ	Windows Phone паметен телефон
Бренд	ZTE
Модел	Tania
Оперативен систем	Windows Phone 7 (проц.)
GPS	Не е наведено
Копче за вклучување	Притиснете и задржете за вклучување/исклучување; притиснете за спиење/будење
Копче за камера	Притиснете целосно за стартување на камерата; половина притисок за фокусирање
Копче за почеток	Допрете за враќање на почетниот екран; допрете и задржете за гласовно препознавање
Копче за назад	Допрете за назад; допрете и задржете за префрлување апликации
Копче за пребарување	Допрете за користење Bing пребарување
Копчиња за јачина на звук	Притиснете или задржете за прилагодување на јачината на звукот
Полнење на батеријата	Поврзете го полначот со штекер и уредот
Режим на спиење	Притиснете го копчето за вклучување или по истекување на времето; поставки во Settings > system > lock+wallpaper > Screen times out after
SIM картичка	Стандардна SIM; вметнете со исечениот агол правилно ориентиран
Безбедност	Не користете додека точите гориво; избегнувајте течности; држете 15 мм од телото; исклучете во болници/авиони
Wi-Fi усогласеност	2400-2483.5 MHz; ограничувања во некои земји на ЕУ
ЕС декларација	Усогласено со R&TTE Директива 1999/5/EC и EMC 2004/108/EC
Резервни делови	Не е наведено; користете само одобрени додатоци
Поправливост	Не обидувајте се да расклопите; контактирајте ZTE поддршка

Frequently Asked Questions - Tania ZTE

Како да ја вметнам SIM картичката во ZTE Tania?

Држете ја SIM картичката со исечениот агол ориентиран како што е прикажано на дијаграмот, а потоа лизнете ја во држачот додека не кликне на место.

Како да ја наполнам батеријата за прв пат?

Поврзете го полначот со приклучокот за полнење на телефонот, а потоа приклучете го во стандарден ѕиден штекер. Батеријата ќе се полни; исклучете кога е целосно наполнета.

Како да го вклучам ZTE Tania?

Проверете дали SIM картичката и наполнетата батерија се вметнати. Притиснете и задржете го копчето POWER додека телефонот не вибрира или екранот не се вклучи.

Како да го ставам телефонот во режим на спиење?

Кратко притиснете го копчето POWER. Екранот ќе се исклучи и телефонот влегува во штедлив режим. Исто така, автоматски заспива по одредено време на неактивност.

Како да го разбудам телефонот од режим на спиење?

Притиснете го копчето POWER за да се прикаже заклучениот екран. Потоа притиснете го дното на екранот и повлечете го прстот нагоре за да го отклучите. Ако е поставена лозинка, внесете ја.

Кои се главните копчиња и нивните функции?

Телефонот има: POWER копче (вклучување/спиење), CAMERA копче (стартување камера/фокусирање), START копче (почеток/глас), BACK копче (назад/префрлување апликации), SEARCH копче (Bing пребарување) и копчиња за јачина на звук.

Може ли да го користам телефонот додека се полни?

Да, можете да го користите телефонот додека се полни, но се препорачува да го оставите целосно да се наполни за најдобри перформанси на батеријата.

Кои безбедносни мерки треба да ги следам?

Не користете додека точите гориво или додека возите рачно. Избегнувајте течности, екстремни температури и магнетни медиуми. Држете 15 мм подалеку од телото. Исклучете во болници, авиони и експлозивни средини.

Дали ZTE Tania е компатибилен со сите Wi-Fi мрежи?

Телефонот поддржува 2.4 GHz Wi-Fi. Во некои земји како Франција и Италија, надворешната употреба може да бара овластување. Проверете ги локалните прописи за ограничувања.

Како можам да добијам кориснички прирачник на мојот јазик?

Посетете ја страницата за поддршка на ZTE или користете го онлајн формуларот на веб-страницата за прирачници за да побарате преведена верзија со давање на вашата е-пошта и посакуваниот јазик.

КОРИСНИЧКИ ПРИРАЧНИК Tania ZTE

За повеќе информации ве молиме симнете го од интернет упатството за корисници: http://wwwen.zte.com.cn/endata/mobile/Macedonia/Macedonia_Instruction/201202/P020120210553532630069.pdf

ИНФОРМАЦИИ ЗА БЕЗБЕДНОСТА НА ПРОИЗВОДОТ

	Не го користете телефонот додека полните гориво
	Додека возите, не го користете телефонот рачно
	Овој уред може да создаде блесок или светлина
	Помеѓу телото и уредот да има оддалеченост од 15 мм.
	Не го изложувајте на орган
	Малите делови можат да предизвикаат состојба на гушење или давење
	Избегнувајте контакт со магнетни делови
	Овој уред може да создаде силен звук
[ХКСА]	Избегнувајте екстремни температури
	Држете го подалеку од пејсмејкери или други медицински уреди
	Избегнувајте било каков контакт со течност, чувајте го на суво
	Исклучете го доколку е потребно во болниците и медицинските установи
	Не се обидувајте да го расклопите
	Исклучете го во авиони и на аеродроми штом ње се побара тоа
	Не се потпирајте на овој уред за итни случаи на комуникација
	Исклучете го во средини каде постои можност за експлозија
	Користете само одобрени алатки/додатоци

Копче за включување

• Притиснете го и држете за да го включите или исключите телефонот.
• Притиснете го за да включите состојба на мирување.
• Притеснете го за повторно да го активирате телефонот.

Копче за камера

• Притиснете целосно за да се вклучи камерата.
• Кога камерата е включена, притиснете до половина за да се прилагоди фокусот; притиснете целосно за да сликате.

Копче за стартување

- Допрете го за да се вратите на почетното мени.

- Допрете и задржете за да активирате опција препознавање на гласот.

Копче за враćање

• Допрете го за да се вратите еден чекор поназад.
• Допрете го и држете за да ги видите и исключите активните апликации.

Копче за пребарување

Допрете го за Bing пребарување.

Копче за јачина на тонот

Притиснете го или држете го за да ја зголемите односно намалите јачината на тонот.

ПРЕД ДА ЗАПОЧНЕТЕ

Тргнете го задниот оклоп

Инсталирање на СИМ картичката

Држете ја СИМ картичката со пресечениот крај насочена како што е покажано на сликата и вметнете ја во просторот наменет за картичка.

Инсталирање на батеријата

Ставете ја батеријата со порамнување на златните контакти на батеријата со златните контакти од одделот за батерија. Благо притиснете ја батеријата додека да се намести во лежиштето.

Полнење на батеријата

Кога за прв пат ће го земете вашиот нов телефон, батеријата треба да ја наполните на следниот начин:

1. Поврзете го адаптерот со приклучокот за полнење.
2. Поврзете го полначот со стандарден сиден излез.
3. Исклучете го полначот кога батеријата їе биде целосно наполнета.

Вклучување/исклучување на вашиот телефон

1. Осигурајте се дека СИМ картичката е внатре и дека батеријата е полна.

2. Држете го копчето за вклучување за да се вклучи вашиот телефон.

3. За исклучување држете го копчето за вклучување. Потоа сликата на екранот повлечете ја надоле.

Ставање во состојба на мирување

Состојбата на мирување му овозможува на вашиот уред да премине во состојба во која се зачувува моćноста на батеријата кога екранот е исклучен. Вашиот уред исто така автоматски їе премине во состојба на мирување доколку не е активен извесно време. Вие може да одредите тоа време на следниот начин: Негодувања> систем>заклучување+позадина > Екранот се губи по извесно време. (Screen times out after)

Притиснете го копчето за вклучување за да го ставите телефонот во состојба на мирување.

Повторно активирање на вашиот телефон

Доколку вашиот телефон е ставен во состојба на мирување, вие може да го активирате со:

1. Притискање на копчето за включување. Телефонот го прикажува екранот заклучен.
2. Притиснете го копчето на екранот и повлечете со прстот нагоре.

Забелешка:

Доколку имате ставено лозинка на телефонот, можеби їе треба да ја внесете лозинката за да го отключите екранот.

ЕС Изјава за усогласеност

C € 1588 Ⓖ

Со ова се потврдува дека следниот именуван производ:

Име на производот: Windows Phone (SmartPhone)

Model No: ZTE Tania

е во согласност со потребните заштитни барања на Директивата за радио и телекомуникациска терминална опрема. (EC Directive 1999/5/EC) и Директивата за електромагнетна усогласеност (2004/108/EC).

Оваа изјава се однесува на сите примероци произведени идентично со примероците доставени за тестирање/проценка.

Проценка на усогласност на производот со барањата од Директивата за радио и телекомуникациска терминална опрема (EC Directive 1999/5/EC) беше извршена од Американско сертифицирано тело за телекомуникации (Notified Body No.1588), и се базира на следните стандарди:

Безбед-ност	EN 60950-1:2006/A11:2009
EMC	EN 301 489-1 V1.8.1;EN 301 489-3 V1.4.1;EN 301 489-7 V1.3.1;EN 301 489-17 V2.1.1;EN 301 489-24 V1.4.1;EN 55013:2001+A2:2006;EN 55020:2007;
Радио	EN 301 511 V9.0.2;EN 301 908-1 V4.2.1;EN 301 908-2 V4.2.1;EN 300 440-1 V1.6.1;EN 300 440-2 V1.4.1;EN 300 328 V1.7.1;
Здрав-je	EN 50360:2001;EN 62209-1:2006;EN 62209-2:2010;EN 50332-1:2000;EN 50332-2:2003

Оваа изјава е одговорност на производителот:

ЗТЕ Корпорација

Овластено лице на компанијата за потпис:

законски валиден потпис