Tania - Mobiltelefon ZTE - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Windows Phone-smartphone
Mærke	ZTE
Model	Tania
Operativsystem	Windows Phone 7 (ansl.)
GPS	Ikke specificeret
Tænd/sluk-knap	Tryk og hold for at tænde/slukke; tryk for at sætte i dvale/vække
Kamera-knap	Tryk helt for at starte kameraet; tryk halvt for at fokusere
Start-knap	Tryk for at vende tilbage til startskærmen; tryk og hold for talegenkendelse
Tilbage-knap	Tryk for at gå tilbage; tryk og hold for at skifte apps
Søge-knap	Tryk for at bruge Bing-søgning
Lydstyrkeknapper	Tryk eller hold for at justere lydstyrken
Batteriopladning	Tilslut opladeren til en stikkontakt og enheden
Dvaletilstand	Tryk på tænd/sluk-knappen eller lad den gå i dvale efter inaktivitet; indstillinger i Indstillinger > system > lås+baggrund > Skærm slukkes efter
SIM-kort	Standard SIM; indsæt med det afskårne hjørne korrekt orienteret
Sikkerhed	Brug ikke under tankning; undgå væsker; hold 15 mm fra kroppen; sluk på hospitaler/fly
Wi-Fi-overholdelse	2400-2483,5 MHz; begrænsninger i nogle EU-lande
EF-erklæring	Overholder R&TTE-direktivet 1999/5/EF og EMC 2004/108/EF
Reservedele	Ikke specificeret; brug kun godkendte tilbehør
Reparerbarhed	Forsøg ikke at adskille; kontakt ZTE-support

Ofte stillede spørgsmål - Tania ZTE

Hvordan indsætter jeg SIM-kortet i ZTE Tania?

Hold SIM-kortet med det afskårne hjørne orienteret som vist i diagrammet, og skub det ind i kortåbningen, indtil det klikker på plads.

Hvordan oplader jeg batteriet første gang?

Tilslut opladeren til telefonens opladerstik, og sæt derefter stikket i en almindelig stikkontakt. Batteriet oplades; afbryd når det er fuldt opladet.

Hvordan tænder jeg ZTE Tania?

Sørg for at SIM-kort og et opladet batteri er isat. Tryk og hold tænd/sluk-knappen nede, indtil telefonen vibrerer eller skærmen tænder.

Hvordan sætter jeg telefonen i dvaletilstand?

Tryk kort på tænd/sluk-knappen. Skærmen slukker, og telefonen går i en strømbesparende tilstand. Den går også automatisk i dvale efter en indstillet inaktivitetsperiode.

Hvordan vækker jeg telefonen fra dvaletilstand?

Tryk på tænd/sluk-knappen for at vise låseskærmen. Tryk derefter nederst på skærmen og skub fingeren opad for at låse op. Hvis en adgangskode er angivet, skal du indtaste den.

Hvad er hovedknapperne og deres funktioner?

Telefonen har: Tænd/sluk-knap (tænd/dvale), Kamera-knap (start kamera/fokus), Start-knap (hjem/talegenkendelse), Tilbage-knap (tilbage/app-skifter), Søge-knap (Bing-søgning) og Lydstyrkeknapper.

Kan jeg bruge telefonen mens den oplader?

Ja, du kan bruge telefonen mens den oplader, men det anbefales at lade den oplade helt for bedst batteriydeevne.

Hvilke sikkerhedsforanstaltninger skal jeg følge?

Brug den ikke under tankning eller ved håndholdt kørsel. Undgå væsker, ekstreme temperaturer og magnetiske medier. Hold 15 mm fra kroppen. Sluk på hospitaler, i fly og i eksplosive omgivelser.

Er ZTE Tania kompatibel med alle Wi-Fi-netværk?

Telefonen understøtter 2,4 GHz Wi-Fi. I nogle lande som Frankrig og Italien kan udendørs brug kræve tilladelse. Kontroller lokale regler for begrænsninger.

Hvordan får jeg en brugermanual på mit sprog?

Besøg ZTEs supportside eller brug onlineformularen på manualens hjemmeside for at anmode om en oversat version ved at angive din e-mail og ønskede sprog.

BRUGSANVISNING Tania ZTE

Når telefonen er helt ny, må du først lade batteriet på denne måten:

1. Koble adapteren til ladeinngangen.

2. Koble laderen til en vanlig AC-veggkontakt.

3. Koble laderen fra telefonen när batteriet er fulladet.

Slå telefonen på/av

1. Kontroller at SIM-kortet er satt inn og batteriet er ladet.

2. Hold inne Strømknappen for å slå på telefonen.

3. Hvis du vil slå den av, holder du inne Strømknappen. Skyv ned bildet på skjermen.

Sette telefonen i hvilemodus

Det erklæres herved at følgende produkt:

Produkttype: Windows Phone (SmartPhone)

Modellnr.: ZTE Tania

Samsvarer med de vesentlige beskyttelseskravene i direktivet for radio og teleterminalutstyr (EU-direktiv 1999/5/EF) og direktivet om elektromagnetisk kompatibilitet (2004/108/EF)

Sikkerhedsoplysninger vedrørende produktet

	Må ikke bruges under påfyldning af benzin
	Må ikke bruges håndholdt under kørsel
	Denne enhed kan frembringe et klart eller blinkende lys
	Hold enheden 15 mm fra kroppen
	Må ikke bortskaffes ved afbrænding
	Risiko for kvælning pga. små dele
	Undgå kontakt med magnetiske medier
	Denne enhed kan frembringe en høj lyd
	Undgå ekstreme temperaturer
	Sørg for afstand til pacemakere og andre personlige medicinske apparater
	Undgå kontakt med væske, hold enheden tør
	Sluk som anvist på hospitaler og medicinske klinikker
	Må ikke adskilles
	Sluk som anvist i flyvemaskiner og lufthavne
	Stol ikke alene på denne enhed til nødopkald
	Sluk i eksplosive miljøer
	Brug kun godkendt tilbehør

Lær din telefon at kende

Tænd/sluk-knap

• Tryk og hold nede for at tænde eller slukke telefonen.
• Tryk for at sætte telefonen i dvaletilstand.
• Tryk for at aktivere telefonen.

KAMERA-tast

• Tryk helt ned for at aktivere kameraet.
• Når kameraet er startet, skal du trykke halvvejs ned for at justere fokus og helt ned for at tage et foto.

START-tast

• Tryk kort for at gå til bage til startskærmbilledet.
• Tryk og hold for at anvende stemmegenkendelse.

TILBAGE-tast

• Tryk kort for at gå et skærmbillede tilbage.
• Tryk og hold for at se og skifte mellem åbne programmer.

S∅G-tast

Tryk kort for at lave en Bing-søgning.

Lydstyrke-taster

Tryk eller hold nede for at skrue op eller ned for lyden.

Inden start

Fjerne bagdækslet

Sæt batteriet i ved at lade de gyldne kontakter på batteriet flugte med de gyldne kontakter i batterikammeret. Tryk forsigtigt batteriet ned, indtil det klikker på plads.

Det første du skal gøre, när du får din telefon, er at oplade batteriet...

1. Tilslut adapteren til opladerstikket.
2. Tilslut opladeren til en almindelig stikkontakt.
3. Afbryd opladeren, när batteriet er helt opladet.

Tænde og slukke telefonen

1. Kontrollér, at SIM-kortet er sat i enheden, og at batteriet er opladet.

2. Hold fingeren på tænd/sluk-knappen for at tænde for telefonen.

3. Hold fingeren på tænd/sluk-knappen for at slukke den. Træk derefter billedet ned på skærmen.

Skifte til dvaletilstand

Hvis du vil spare batteristrøm, kan du i dvaletilstand sætte enheden i en strømbesparende tilstand, när skærmen er slukket.

Enheden går også automatisk i dvaletilstand efter en vis periode uden aktivitet. Du kan indstille, hvor lang tid denne periode skal være under Indstillinger > system > lås og baggrund > Timeout for skærm efter.

Tryk på tænd/sluk-knappen for at skifte til dvaletilstand.

Aktivere telefonen

Hvis din telefon er i dvaletilstand, kan du aktivere den ved at...

1. Trykke på tænd/sluk-knappen. Telefonen viser låseskærmen.

2. Tryk nederst på skærmen, og før din finger opad.

Bemærk!

Hvis du har defineret en adgangskode til telefonen, skal du muligvis indtaste adgangskoden for at låse skærmen op.

EU-OVERENSSTEMMELSE SERKLÆRING

C € 1588 Ⓞ

Det erklæres herved, at følgende produkt:

Produkttype: Windows Phone (SmartPhone)

Modelnr.: ZTE Tania

Overholder de vigtigste beskyttelseskrav i direktivet om radio- og teleterminaludstyr (EF-direktiv 1999/5/EF) samt EMC-direktivet (2004/108/EF)

Denne erklæring gælder for alle eksemplarer, der er fremstillet identisk med de prøver, der er indsendt til afprøvning/evaluering.

Vurdering af produktets overholdelse af kravene i forbindelse med direktivet om radio- og teleterminaludstyr (EU-direktiv 1999/5/EF) blev foretaget af American TCB (bemyndiget organ nr.1588) baseret på følgende standarder:

Sikkerhed	EN 60950-1:2006/A11:2009
EMC	EN 301 489-1 V1.8.1;EN 301 489-3 V1.4.1;EN 301 489-7 V1.3.1;EN 301 489-17 V2.1.1;EN 301 489-24 V1.4.1;EN 55013:2001+A2:2006;EN 55020:2007;
Radio	EN 301 511 V9.0.2;EN 301 908-1 V4.2.1;EN 301 908-2 V4.2.1;EN 300 440-1 V1.6.1;EN 300 440-2 V1.4.1;EN 300 328 V1.7.1;
Sundhed	EN 50360:2001;EN 62209-1:2006;EN 62209-2:2010;EN 50332-1:2000;EN 50332-2:2003

Autoriseret person, der tegner virksomheden:

Xu Feng Kvalitetsdirektør for ZTE Corporation

Navn med blokbogstaver og stilling i virksomheden

Shenzhen, 23. november 2011

徐锋

Sted og dato

Juridisk gyldig underskrift