Tania - Telefon komórkowy ZTE - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Smartfon Windows Phone
Marka	ZTE
Model	Tania
System operacyjny	Windows Phone 7 (szac.)
GPS	Nie określono
Przycisk zasilania	Naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć/wyłączyć; naciśnij, aby uśpić/obudzić
Przycisk aparatu	Naciśnij całkowicie, aby uruchomić aparat; naciśnij do połowy, aby ustawić ostrość
Przycisk Start	Dotknij, aby powrócić do ekranu Start; dotknij i przytrzymaj, aby użyć rozpoznawania mowy
Przycisk Wstecz	Dotknij, aby wrócić; dotknij i przytrzymaj, aby przełączać aplikacje
Przycisk wyszukiwania	Dotknij, aby użyć wyszukiwarki Bing
Przyciski głośności	Naciśnij lub przytrzymaj, aby wyregulować głośność
Ładowanie baterii	Podłącz ładowarkę do gniazdka sieciowego i urządzenia
Tryb uśpienia	Naciśnij przycisk zasilania lub czas bezczynności; ustawienia w Ustawienia > system > blokada+tapety > Ekran wyłącza się po
Karta SIM	Standardowa SIM; włóż z odpowiednio ustawionym ściętym rogiem
Bezpieczeństwo	Nie używaj podczas tankowania; unikaj kontaktu z cieczami; zachowaj odległość 15 mm od ciała; wyłącz w szpitalach/samolotach
Zgodność Wi-Fi	2400-2483,5 MHz; ograniczenia w niektórych krajach UE
Deklaracja WE	Zgodny z dyrektywą R&TTE 1999/5/WE i dyrektywą EMC 2004/108/WE
Części zamienne	Nie określono; używaj tylko zatwierdzonych akcesoriów
Możliwość naprawy	Nie próbuj demontować; skontaktuj się z pomocą techniczną ZTE

Często zadawane pytania - Tania ZTE

Jak włożyć kartę SIM do ZTE Tania?

Trzymaj kartę SIM ściętym rogiem skierowanym zgodnie z rysunkiem, a następnie wsuń ją do uchwytu karty, aż zaskoczy.

Jak naładować baterię po raz pierwszy?

Podłącz ładowarkę do gniazda ładowania telefonu, a następnie włącz do standardowego gniazdka sieciowego. Bateria będzie się ładować; odłącz po pełnym naładowaniu.

Jak włączyć ZTE Tania?

Upewnij się, że karta SIM i naładowana bateria są włożone. Naciśnij i przytrzymaj przycisk ZASILANIA, aż telefon wibruje lub ekran się włączy.

Jak ustawić telefon w tryb uśpienia?

Naciśnij krótko przycisk ZASILANIA. Ekran wyłączy się, a telefon przejdzie w stan oszczędzania energii. Automatycznie przechodzi w tryb uśpienia po ustawionym czasie bezczynności.

Jak wybudzić telefon z trybu uśpienia?

Naciśnij przycisk ZASILANIA, aby wyświetlić ekran blokady. Następnie naciśnij dolną część ekranu i przesuń palcem w górę, aby odblokować. Jeśli ustawiono hasło, wpisz je.

Jakie są główne przyciski i ich funkcje?

Telefon ma: przycisk ZASILANIA (zasilanie/uśpienie), przycisk APARATU (uruchom aparat/ustaw ostrość), przycisk START (ekran główny/głos), przycisk WSTECZ (wstecz/przełącznik aplikacji), przycisk WYSZUKIWANIA (wyszukiwarka Bing) i przyciski GŁOŚNOŚCI.

Czy mogę używać telefonu podczas ładowania?

Tak, możesz używać telefonu podczas ładowania, ale zaleca się pełne naładowanie dla najlepszej wydajności baterii.

Jakich środków ostrożności należy przestrzegać?

Nie używaj podczas tankowania ani podczas jazdy trzymając telefon w ręku. Unikaj kontaktu z cieczami, skrajnych temperatur i nośników magnetycznych. Zachowaj odległość 15 mm od ciała. Wyłącz w szpitalach, samolotach i środowiskach wybuchowych.

Czy ZTE Tania jest kompatybilny ze wszystkimi sieciami Wi-Fi?

Telefon obsługuje Wi-Fi 2,4 GHz. W niektórych krajach, takich jak Francja i Włochy, korzystanie na zewnątrz może wymagać autoryzacji. Sprawdź lokalne przepisy dotyczące ograniczeń.

Jak mogę otrzymać instrukcję obsługi w moim języku?

Odwiedź stronę pomocy technicznej ZTE lub skorzystaj z formularza online na stronie instrukcji, aby poprosić o przetłumaczoną wersję, podając swój adres e-mail i żądany język.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Tania ZTE

ZTE Tania Skrócona instrukcja obstugi....15

Aby uzyskać więcej informacji, prosimy o pobranie instrukcji:

http://wwwen.zte.com.cn/endata/mobile

Informacje dotyczące bezpieczeństwa produktu

	Nie używaj podczas tankowania pojazdów
	Nie trzymaj w dłoni podczas prowadzenia pojazdu
	Urządzenie może być źródłem jasnego bądź migającego światła
	W przypadku używania blisko ciała zachowaj odstęp 15 mm
	Nie wrzucaj do ognia
	Niewielkich rozmiarów części mogą grozić udlawieniem
	Unikaj kontaktu z elementami magnetycznymi
	Urządzenie może być źródłem głośnego dźwięku
	Unikaj skrajnych temperatur
	Utrzymuj z dala od rozruszników serca oraz innych osobistych urządzeń medycznych
	Unikaj kontaktu z płynami, utrzymuj w stanie suchym
	Wyłącz, gdy jest to wymagane w szpitalach i placówkach medycznych
	Nie rozmontowuj
	Wyłącz, gdy jest to wymagane w samolotach i portach lotniczych
	Nie polegaj na tym urządzeniu w kwestiach komunikacji alarmowej
	Wyłącz przebywając w otoczeniu, w którym znajdują się materiały wybuchowe
	Używaj wyłącznie zatwierdzonych akcesoriów

Informacje o telefonie

Klawisz zasilania

• Naciśnij i przytrzymaj, aby włączyć lub wyłączyć telefon.
• Naciśnij, aby przełączyć telefon w tryb uśpienia.
• Naciśnij ponownie, aby wyłączyć tryb uśpienia.

Klawisz KAMERA

• Naciśnij mocno, aby uruchomić kamere.
• Gdy aparat jest uruchomiony, naciśnij klawisz do połowy, aby ustawić ostrość; naciśnij mocno, aby wykonać zdjęcie.

Klawisz START

• Naciśnij, aby wrócić do ekranu głównego.
• Naciśnij i przytrzymaj, aby korzystać z funkcji rozpoznawania głosu.

Klawisz WSTECZ

• Naciśnij, aby powrócić do poprzedniego ekranu.
• Naciśnij i przytrzymaj, aby zobaczyć i przełączyć uruchomione aplikacje.

Klawisz SZUKAJ

Naciśnij, aby skorzystać z wyszukiwarki Bing.

Klawisze głośności

Naciśnij, aby zrobić głośniej lub ściszyć dźwięk.

Zanim zaczniesz

Zdejmowanie tylnej osłony

Trzymaj kartę SIM skierowaną ściętym rogiem tak jak pokazano na rysunku i wsuń ją do oprawki.

Włóż baterię tak, aby pozłacane styki baterii były naprzeciwko styków w komorze baterii. Delikatnie dociśnij baterię, aż wskoczy na swoje miejsce.

Baterię w nowym telefonie należy naładować w następujący sposób:

1. Podłącz zasilacz do gniazda ładowarki.
2. Podłącz ładowarkę do standardowego gniazdka ściennego.
3. Odłącz ładowarkę, gdy bateria będzie w pełni naładowana.

Włączanie/wyłączanie telefonu

1. Sprawdź czy w telefonie włóżona jest karta SIM i czy bateria jest w pełni naładowana.
2. Przytrzymaj klawisz zasilania, aby włączyć telefon.
3. Aby wyłączyć telefon przytrzymaj klawisz zasilania a następnie przesuń w dół obraz na ekranie.

Przełączanie w tryb uśpienia

W celu oszczędzenia baterii tryb uśpienia przełącza telefon w tryb niskiego poboru energii, w którym ekran jest wyłączony. Ponadto urządzenie przechodzi automatycznie w tryb uśpienia, gdy ekran wyłącza się po określonym czasie. Czas ten

można ustawić w Ustawienia > System > blokada+tapeta > Ekran wyłącza się po:

Naciśnij klawisz zasilania, by przełączyć telefon w tryb uśpienia.

Wyłączanie trybu uśpienia

Jeśli telefon znajduje się w trybie uśpienia można ten tryb wyłączyć:

1. Naciśnij klawisz zasilania, pojawi się informacja o blokadzie ekranu.
2. Naciśnij i przesuń palcem ekran do góry.

Uwaga:

Jeśli zostało ustawione hasło telefonu, trzeba wprowadzić hasło do odblokowania ekranu

DEKLARACJA ZGODNOŚCI Z PRZEPISAMI UE

C € 1588 Ⓖ

Niniejszym deklaruje się, że niniejszy produkt:

Rodzaj produktu: Telefon Windows (SmartPhone)

Model Nr: ZTE Tania

Spełnia podstawowe wymagania dyrektywy w sprawie sprzętu radiowego i telekomunikacyjnych urządzeń końcowych (Dyrektywa 1999/5/EC) oraz dyrektywy kompatybilności elektromagnetycznej (Dyrektywa 2004/108/EC).

Niniejsza deklaracja ma zastosowanie w przypadku wszystkich wyprodukowanych egzemplarzy identycznych z próbkami przedłożonymi do testów/oceny.

Ocena zgodności produktu z wymaganiami dyrektywy Radio and Telecommunication Terminal Equipment Directive 1999/5/EC została przeprowadzona przez Amerykański Urząd Certyfikacji Telekomunikacyjnych (Jednostka notyfikowana nr 1588), w oparciu o następujące standardy:

Bezpie-czeństwo	EN 60950-1:2006/A11:2009
EMC	EN 301 489-1 V1.8.1;EN 301 489-3 V1.4.1;EN 301 489-7 V1.3.1;EN 301 489-17 V2.1.1;EN 301 489-24 V1.4.1;EN 55013:2001+A2:2006;EN 55020:2007;
Radio	EN 301 511 V9.0.2;EN 301 908-1 V4.2.1;EN 301 908-2 V4.2.1;EN 300 440-1 V1.6.1;EN 300 440-2 V1.4.1;EN 300 328 V1.7.1;
Zdrowie	EN 50360:2001;EN 62209-1:2006;EN 62209-2:2010;EN 50332-1:2000;EN 50332-2:2003

Odpowiedzialność związana z deklaracją spoczywa na producencie:

ZTE Corporation

Osoba upoważniona po stronie firmy:

Nazwisko drukowanymi literami i stanowisko w firmie

Shenzhen, 23 Listopad. 2011

徐锋

Miejsce & data Potwierdzony prawnie podpis

ZTE Tania

Γρήγορος

Οδηγός Χρήσης