Blade V40 Design - Mobiltelefon ZTE - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Mobiltelefon
Márka	ZTE
Modell	Blade V40 Design
Képernyő	Érintőképernyő
Operációs rendszer	Android
Processzor	Nincs megadva
Memória	microSDXC kártya (opcionális)
SIM kártyák	Két nano-SIM kártya, 4G/3G/2G támogatás
Előlapi kamera	Igen, előlapi kamera
Hátlapi kamera	Hátlapi kamerák vakuval
Kapcsolat	Wi-Fi 2,4 GHz és 5 GHz, Bluetooth, NFC, GPS, Galileo
LTE sávok	1/3/7/8/20/28/38/40
Max. kimeneti teljesítmény (GSM 900)	32,78 dBm
SAR (fej)	1,037 W/kg
SAR (test)	1,301 W/kg (5 mm távolság)
Érzékelők	Közelségérzékelő, fényérzékelő, ujjlenyomat-érzékelő
Csatlakozók	USB Type-C, fejhallgató-csatlakozó
Akkumulátor	Beépített, nem cserélhető
Tápellátás	USB Type-C töltő (ajánlott eredeti)
Biztonság	Kerülje a folyadékokkal és mágnesekkel való érintkezést; kapcsolja ki kórházakban és repülőgépeken
Karbantartás	Ne szerelje szét, csak jóváhagyott tartozékokat használjon
Pótalkatrészek	Forduljon a hivatalos szervizközponthoz
Jogi információk	ZTE Corporation, Android, Bluetooth, microSDXC, DTS védjegyek

Gyakran ismételt kérdések - Blade V40 Design ZTE

Hogyan helyezzem be a SIM és microSD kártyákat a ZTE Blade V40 Design készülékbe?

Használja a mellékelt eszközt a kártyatálca kinyitásához. Dugja be az eszközt merőlegesen a nyílásba, húzza ki a tálcát, és helyezze a nano-SIM kártyákat a jobb és középső foglalatba, a microSDXC kártyát pedig a bal oldaliba. Óvatosan tolja vissza a tálcát.

Hogyan töltsem fel a telefont?

Csatlakoztassa az USB Type-C kábelt egy ZTE által jóváhagyott töltőhöz, majd dugja be a töltőt a konnektorba. Teljes feltöltés után húzza ki a töltőt. Ha az akkumulátor nagyon lemerült, töltse legalább 20 percig, mielőtt bekapcsolná.

Mit tegyek, ha a telefon nem reagál az érintésre?

Nyomja le és tartsa lenyomva a bekapcsológombot több mint 10 másodpercig a telefon újraindításához.

Cserélhető az akkumulátor?

Nem, az akkumulátor beépített és nem cserélhető. Ne vegye le a hátlapot, mert tüzet vagy robbanást okozhat.

Milyen frekvenciasávokat támogat a ZTE Blade V40 Design?

Támogatja a GSM 900/1800, WCDMA 1/8, LTE 1/3/7/8/20/28/38/40, Wi-Fi 2,4 és 5 GHz, Bluetooth, NFC, GPS és Galileo sávokat.

Vízálló a telefon?

Nem, kerülje a folyadékokkal való érintkezést. A telefonnak mindig száraznak kell lennie.

Hogyan tisztítsam meg a telefont?

Kapcsolja ki a telefont, és használjon puha, száraz rongyot. Ne használjon éles tárgyakat vagy vegyszereket.

Hol találom a használati útmutatót lengyel nyelven?

A használati útmutató PDF formátumban letölthető a notice-facile.com oldalról a ZTE Blade V40 Design modellhez.

Milyen SAR-értékekkel rendelkezik ez a telefon?

A fejre vonatkozó maximális SAR 1,037 W/kg, a testre (5 mm távolságban) 1,301 W/kg.

Használható a telefon töltés közben?

Igen, de ajánlott csak eredeti tartozékokat használni. Ne használja a telefont szélsőséges hőmérsékleten.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Blade V40 Design ZTE

Rövid üzembe helyezési útmutató (hu) .....71

Rövid üzembe helyezési útmutató (hu)

JOGI INFORMÁCIÓK

A jelen kiadvány bármely részének idézése, reprodukálása, lefordítása vagy felhasználása bármilyen formában és eljárással (elektronikus vagy mechanikus, beleértve a fénymásolást és a mikrofilmet is) tilos a ZTE Corporation előzetes írásos engedélye nélkül.

Megjegyzés

A ZTE Corporation fenntartja a jogot a nyomdahibák javítására és a kézikönyvben közölt műszaki adatok előzetes értesítés nélküli frissítésére.

Az intelligens végberendezések felhasználói számára önkiszolgáló lehetőséget kínálunk. A teljes rövid üzembehelyezési útmutatóval, a használati útmutatóval, az önkiszolgálással és a támogatott termékmodellekkel kapcsolatos további információkért kérjük, látogasson el a ZTE hivatalos weboldalára (https://ztedevices.com). A weboldalon található információk tekintendők elsődlegesnek.

Felelősség kizárása

A ZTE Corporation határozottan kizár mindenféle felelősséget a szoftver engedély nélküli átalakításából származó hibákért és károkért.

Az útmutatóban szereplő képek és képernyőfelvételek eltérhetnek a tényleges terméktől. Az útmutató tartalma eltérhet a tényleges terméktől vagy szoftvertől.

Védjegyek

A ZTE és a ZTE emblémák a ZTE Corporation védjegyei.

Az Android™ a Google LLC védjegye.

A Bluetooth ^® szó és emblémák a Bluetooth SIG, Inc. tulajdonát képező regisztrált védjegyek. A ZTE Corporation engedéllyel használja ezeket a védjegyeket.

A microSDXC embléma az SD-3C, LLC

védjegye.

dts

A DTS-szabadalmakkal kapcsolatban lásd: http://patents.dts.com. A DTS, Inc. licence (az amerikai/japán/tajvani székhelyű vállalatok esetében) vagy a DTS Licensing Limited licence alapján gyártják (minden más vállalat esetében). A DTS és a DTS logó a DTS, Inc. bejegyzett védjegyei vagy védjegyei az Egyesült Államokban és más országokban. © 2021 DTS, Inc. MINDEN JOG FENNTARTVA.

Minden egyéb védjegy és kereskedelmi név az illető jogbirtokos tulajdonát képezi.

Termékbiztonsági információk

	Vezetés közben ne kezdeményezzen és ne fogadjon hívást. Soha ne SMS-ezzen vezetés közben!
	Hívás közben legalább 5 mm távolságra tartsa a telefont a testétől.
	Az apró alkatrészek fulladást okozhatnak.
	A telefon erős hangot adhat ki.
	Az esetleges halláskárosodás elkerülése érdekében ne hallgassa huzamosabb ideig nagy hangerőn a készüléket. Legyen elővigyázatos, ha be van kapcsolva a telefon hangszórója, miközben a füléhez tartja.
	Kerülje a mágneses eszközökkel való érintkezést.
	Tartsa távol szívritmus-szabályozóktól és egyéb elektronikus gyógyászati eszközöktől.
	Kórházban, egészségügyi intézményben kapcsolja ki, ha ez az előírás.
	Repülőgépen, repülőtéren kapcsolja ki, ha ez az előírás.
	Robbanásveszélyes anyagok és folyadékok közelében kapcsolja ki.
	Ne használja benzinkúton.
	A telefon erős, illetve villogó fényt adhat ki.
	Ne obja tűzbe!
	Kerülje a szélsőséges hőmérsékleti viszonyokat.
	Óvja a nedvességtől. Tartsa szárazon.
	Ne próbálkozzon a telefon szétszerelésével.
	Csak jóváhagyott tartozékokat használjon.
	Az elektromos hálózatra csatlakozó berendezések esetén az elektromos aljzatnak a berendezés közelében, könnyen hozzáférhető helyen kell lennie.
	Vészhelyzet esetén ne hagyatkozzon a telefonjára, mint elsődleges kommunikációs eszközre.

Fajlagos elnyelési tényező (SAR)

Mobileszköze egy rádiós adó-vevő. Úgy tervezték, hogy az előidézett rádiófrekvenciás terhelés ne haladja meg a nemzetközi irányelvekben meghatározott mértéket.

Ezeket az irányelveket az ICNIRP nevű független tudományos szervezet dolgozta ki, és biztonsági ráhagyást is tartalmaznak, amely az életkortól és az egészségi állapottól függetlenül garantálja minden személy biztonságát.

Az irányelv a fajlagos elnyelési tényező (SAR) néven ismert mértékegységen alapul. A mobilkészülékekre vonatkozó SAR-határérték 2 W/kg, és a készülék legmagasabb SAR-értéke a fejnél végzett vizsgálat során 1,037 W/kg*, a testnél végzett vizsgálat során pedig 1,301 W/kg* volt 5 mm távolságban. Mivel a mobileszközök többféle funkcióval rendelkeznek, más pozícióban is használhatók, például a használó testén is, amint az a jelen használati útmutatóban is szerepel**. Mivel a SAR-értéket az eszköz legmagasabb sugárzási teljesítménye mellett határozzák meg, az aktuális érték az eszköz használatakor jellemzően a feltüntetett érték alatt marad. Ennek oka, hogy az eszköz automatikusan változtatja az adóteljesítményét, így minimalizálva a hálózattal való kapcsolattartás energiaigényét.

* A méréseket az EN 50360, EN 50566, EN 50663, EN 62209-1 és EN 62209-2 szabványoknak megfelelően végezték.

** A testközelben viselve történő működtetést lásd a használati útmutatóban.

CE-figyelmeztetés

Akkumulátorral kapcsolatos figyelmeztetés

• A nem megfelelő típusú akkumulátor használata robbanást okozhat.
• A használt akkumulátorokat az utasításoknak megfelelően ártalmatlanítsa.
• Ne rakja az akkumulátort tűzbe vagy forró sütőbe, illetve ne törje össze és ne vágja szét. Ez robbanáshoz vezethet.
• Ha az akkumulátort fokozottan magas környezeti hömérsékleten tárolja, az robbanáshoz vagy az akkumulátorban lévő gyúlékony folyadék vagy gáz szivárgásához vezethet.
• A fokozottan alacsony légnyomásnak kitett akkumulátor felrobbanhat, illetve a benne lévő gyúlékony folyadék vagy gáz szivároghat.

USB-port

A termék csak 2.0 verziószámú USB-illesztőfelülethez csatlakoztatható.

Megfelelő használat

Ahogy azt a jelen útmutató is leírja, az eszközt csak a megfelelő helyen szabad használni. Ha lehetséges, ne érintse meg az eszköz antennája körüli részt.

Ne tegye ki az eszközt -10 °C-nál alacsonyabb és +35 °C-nál magasabb szélsőséges hőmérsékleteknek.

A régi készülék ártalmatlanítása

1. Ha áthúzott szemeteskukát ábrázoló szimbólumot lát egy terméken, akkor az adott termék az Európai Unió 2012/19/EU irányelvének hatálya alá tartozik.

2. Minden elektromos és elektronikai terméket a lakossági hulladéktól elkülönítve kell gyűjteni a kormány vagy az önkormányzatok által kijelölt gyűjtőlétesítményekben.

3. Régi készülékeinek megfelelő ártalmatlanítása segíthet megelőzni az esetlegesen az egészségre vagy környezetre ártalmas hatásokat.

A termék WEEE-irányelv szerinti újrahasznosításával kapcsolatos további tájékoztatásért küldjön e-mailt a következő címre: [e-mail]

EU MEGFELELŐSÉGI NYILATKOZAT

CE

A ZTE Corporation ezennel nyilatkozik arról, hogy a ZTE 8046 típusú rádiófrekvenciás készülék megfelel a 2014/53/EU irányelv előírásainak.

Az EU megfelelőségi nyilatkozat teljes szövegét a következő webhelyen olvashatja el: https://certification.ztedevices.com

A készülék használata csak akkor korlátozódik beltérre, ha az 5150 és 5250 MHz közötti frekvenciatartományban használják.

	AT	BE	BG	HR	CY	CZ	DK
	EE	FI	FR	DE	EL	HU	IE
	IT	LV	LT	LU	MT	NL	PL
	PT	RO	SK	SI	ES	SE	UK(NI)

ErP-megfelelőség

A termék külső tápegysége megfelel az Európai Parlament és a Tanács 2009/125/EK számú, energiával kapcsolatos termékekre (ErP) vonatkozó irányelvének.

A részletes ErP-információk megtalálhatók a ZTE webhelyén: https://certification.ztedevices.com.