Blade V40 Design - Мобилен телефон ZTE - Безплатно ръководство за потребителя

Тип продукт	Мобилен телефон
Марка	ZTE
Модел	Blade V40 Design
Екран	Сензорен екран
Операционна система	Android
Процесор	Не е посочено
Памет	Карта microSDXC (по избор)
SIM карти	Две nano-SIM карти, поддръжка на 4G/3G/2G
Предна камера	Да, предна камера
Задна камера	Задни камери със светкавица
Свързаност	Wi-Fi 2.4 GHz и 5 GHz, Bluetooth, NFC, GPS, Galileo
LTE ленти	1/3/7/8/20/28/38/40
Макс. изходна мощност (GSM 900)	32,78 dBm
SAR (глава)	1,037 W/kg
SAR (тяло)	1,301 W/kg (разстояние 5 mm)
Сензори	Сензор за близост, сензор за светлина, сензор за пръстови отпечатъци
Конектори	USB Type-C, жак за слушалки
Батерия	Вградена, не сменяема
Захранване	USB Type-C зарядно устройство (препоръчително оригинално)
Безопасност	Избягвайте контакт с течности, магнити; изключвайте в болници и самолети
Поддръжка	Не разглобявайте, използвайте само одобрени аксесоари
Резервни части	Свържете се с оторизиран сервизен център
Правна информация	ZTE Corporation, търговски марки Android, Bluetooth, microSDXC, DTS

Често задавани въпроси - Blade V40 Design ZTE

Как да поставите SIM картите и microSD в ZTE Blade V40 Design?

Използвайте включения инструмент за изваждане на тавата за карти. Поставете инструмента перпендикулярно в отвора, извадете тавата и поставете nano-SIM картите в дясното и средното гнездо, а microSDXC картата в лявото. Внимателно върнете тавата обратно.

Как да заредите телефона?

Свържете USB Type-C кабела към зарядно устройство, одобрено от ZTE, след това включете зарядното в контакта. След пълно зареждане изключете зарядното. Ако батерията е много ниска, зареждайте поне 20 минути преди да опитате да включите.

Какво да направите, ако телефонът спре да реагира на допир?

Натиснете и задръжте бутона за захранване за повече от 10 секунди, за да принудите рестартиране на телефона.

Сменяема ли е батерията?

Не, батерията е вградена и не сменяема. Не отстранявайте задния капак, тъй като това може да доведе до пожар или експлозия.

Кои честотни ленти поддържа ZTE Blade V40 Design?

Поддържа ленти GSM 900/1800, WCDMA 1/8, LTE 1/3/7/8/20/28/38/40, Wi-Fi 2.4 и 5 GHz, Bluetooth, NFC, GPS и Galileo.

Водоустойчив ли е телефонът?

Не, избягвайте контакт с течности. Телефонът трябва винаги да е сух.

Как да почистите телефона?

Изключете телефона и използвайте мека, суха кърпа. Не използвайте остри предмети или химикали.

Къде да намеря ръководството за употреба на полски език?

Ръководството за употреба във формат PDF може да бъде изтеглено от уебсайта notice-facile.com за модела ZTE Blade V40 Design.

Какви са стойностите на SAR за този телефон?

Максималният SAR за главата е 1,037 W/kg, а за тялото (на разстояние 5 mm) е 1,301 W/kg.

Може ли да се използва телефонът по време на зареждане?

Да, но се препоръчва използване само на оригинални аксесоари. Не използвайте телефона при екстремни температури.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ Blade V40 Design ZTE

Ръководство за бърз старт (bg) .....92

Ghid rapid (ro) 99

Ръководство за бърз старт (bg)

ПРАВНА ИНФОРМАЦИЯ

Всички права запазени.

Никоя част на тази публикация не може да се цитира, възпроизвежда, превежда или използва в каквато и да било форма или с каквито и да било средства, електронни или механични, включително фотокопиране и микрофилм, без предварително писмено разрешение от ZTE Corporation.

Бележка

ZTE Corporation си запазва правото да прави промени на печатни грешки или да актуализира спецификациите в това ръководство без предварително уведомление.

Предлагаме самообслужване за нашите потребители на интелигентни крайни устройства. За повече информация относно пълното ръководство за бърз старт, ръководството за работа, самообслужването и поддържаните модели, моля, посетете официалния уебсайт на ZTE (на https://ztedevices.com).

Информацията на уебсайта е с приоритет.

Отказ от отговорност

ZTE Corporation изрично се отказа от отговорност за каквито и да е дефекти и повреди, причинени от неупълномощени промени на софтуера.

Използваните в настоящото ръководство изображения и екранни снимки може да се различават от реалния продукт. Съдържанието в настоящото ръководство може да се различава от реалния продукт или софтуер.

Търговски марки

ZTE и емблемите ZTE са търговски марки на ZTE Corporation.

Android™ е търговска марка на Google LLC.

Словната марка и емблемите Bluetooth® са регистрирани търговски марки, собственост на Bluetooth SIG, Inc., и всякаква употреба на тези марки от страна на ZTE Corporation е по лиценз.

Емблемата microSDXC е търговска марка на

SD-3C, LLC.

dts

За патенти на DTS вижте http://patents.dts.com.

Произведено по лиценз от DTS, Inc. (за компании със седалище в САЩ/Япония/Тайван) или по лиценз от DTS Licensing Limited (за всички други компании).

DTS и емблемата DTS са регистрирани търговски марки или търговски марки на DTS, Inc. в САЩ и други страни. © 2021 DTS, Inc. ВСИЧКИ ПРАВА ЗАПАЗЕНИ.

Другите търговски марки и търговски наименования са собственост на съответните им притежатели.

Информация за безопасност на продукта

	Не извършвайте и не отговаряйте на обаждания, докато шофирате. Никога не пишете и не изпращайте текстови съобщения, докато шофирате.
	По време на разговор дръжте телефона си най-малко на 5 mm от тялото.
	Малките части може да предизвикат задушаване.
	Телефонът може да произведе силен звук.
	За да предотвратите възможно увреждане на слуха, не слушайте при високи нива на звука продължително време. Бъдете внимателни, когато държите до ухото си своя телефон с включен високоговорител.
	Избягвайте контакт с магнитни елементи.
	Дръжте на разстояние от пейсмейкъри и други електронни медицински изделия.
	Изключвайте според указанията в болници и медицински заведения.
	Изключвайте според указанията на борда на самолети и на летища.
	Изключвайте в близост до взривоопасни материали или течности.
	Не използвайте в бензиностанции.
	Телефонът може да произведе ярка или примигваща светлина.
	Не изхвърляйте телефона в огън.
	Избягвайте екстремни температури.
	Избягвайте контакт с течности. Пазете телефона сух.
	Не правете опити за разглобяване на телефона.
	Използвайте само одобрени аксесоари.
	За оборудване, което се включва с щепсел, контактът трябва да е монтиран близо до него и да е леснодостъпен.
	Не разчитайте на телефона като основно устройство за комуникация в спешни случаи.

Специфичен коефициент на поглъщане (SAR)

Мобилното устройство представлява радиопредавател и радиоприемник. То е проектирано да не надвишава границите за излагане на въздействието на радиовълни, препоръчани от международните указания. Тези указания са разработени от независимата научна организация ICNIRP и включват граници за безопасност, предназначени да гарантират предпазването на всички хора, независимо от възрастта и здравословното им състояние.

Указанията използват мерна единица, известна като специфичен коефициент на поглъщане или SAR. Граничната стойност на SAR за мобилни устройства е 2 W/кг. Най-високата стойност на SAR за това устройство, измерена по време на тестовете, е 1,037 W/кг* до главата и 1,301 W/кг* до тялото при разстояние от 5 мм. Тъй като мобилните устройства предлагат широка гама от функции, те могат да бъдат използвани и в друго положение, например до тялото, както е описано в ръководството за потребителя**.

Тъй като SAR се измерва чрез използване на най- високата мощност на излъчване на устройството, действителният SAR на това устройство по време на работа обикновено е под посочената по-горе

стойност. Това се дължи на автоматичните промени на мощността на устройството, за да се гарантира, че то използва минимално необходимата мощност за комуникация с мрежата.

* Тестовете са проведени в съответствие с EN 50360, EN 50566, EN 50663, EN 62209-1 и EN 62209-2.

** Вижте ръководството за потребителя относно използване на устройството близо до тялото.

Предупреждения СЕ

Предупреждения за батерията

• При смяна на батерията с неправилен тип има опасност от експлозия.
• Изхвърляйте използваните батерии според инструкциите.
• Не изхвърляйте батерията в огън и не я поставяйте в гореща фурна, нито я мачкайте или режете механично. Това може да доведе до експлозия.
• Оставянето на батерия в среда с изключително висока температура може да доведе до експлозия или изтичане на запалима течност или газ.
• Батерия, изложена на изключително ниско въздушно налягане, може да доведе до експлозия или изтичане на запалима течност или газ.

USB порт

Този продукт трябва да бъде свързван само към USB интерфейс версия USB 2.0.

Правилна употреба

Както е описано в това ръководство, устройството трябва да бъде използвано само на правилните места. По възможност избягвайте да докосвате зоната около антената на устройството.

Не излагайте устройството на екстремни температури, по-ниски от -10°C или по-високи от +35°C.

Унищожаване на Вашето старо устройство

1. Когато към даден продукт е прикрепен етикет със символ на задраскано кошче за отпадъци, това означава, че той трябва да се изхвърли според европейската Директива 2012/19/EC.
2. Всички електрически и електронни продукти трябва да се изхвърлят отделно от битовите отпадъци в специални пунктове за събиране, определени от държавните или местните власти.
3. Правилният начин на изхвърляне на Вашето старо устройство ще спомогне за избягване на възможните отрицателни последствия за околната среда и човешкото здраве.

За информация относно рециклирането на този продукт в съответствие с Директивата ОЕЕО изпратете имейл на [e-mail]

С настоящото ZTE Corporation декларира, че радиоустройството тип ZTE 8046 е в съответствие с Директива 2014/53/EC.

Пълният текст на ЕС декларацията за съответствие е на разположение на следния интернет адрес https://certification.ztedevices.com

Устройството е ограничено до използване на закрито само при работа в честотния диапазон от 5150 до 5250 MHz.

	AT	BE	BG	HR	CY	CZ	DK
	EE	FI	FR	DE	EL	HU	IE
	IT	LV	LT	LU	MT	NL	PL
	PT	RO	SK	SI	ES	SE	UK(NI)

Съответствие с ErP

Външното захранване на този продукт е в съответствие с Директивата за продуктите, свързани с енергопотреблението (ErP) 2009/125/EO на Европейския парламент и на Съвета.

Подробната информация за ErP е налична в уебсайта на ZTE на адрес: https://certification.ztedevices.com.

Ghid rapid (ro)

INFORMATII JURIDICE