HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ H43S80GUX HAIER
Tápkábel - 1 db
Csavarok:
- Szerelje fel a talpállványt, és helyezze a TV-t egy stabil felületre.
- Csatlakoztassa az antennát vagy a kábelt a TV hátoldalán található ANT antennacsatlakozóhoz.
- Be- és kikapcsolás:
Csatlakoztassa a tápkábelt egy működő fali konnektorba.
- Kapcsolja be a TV-t:
Nyomja meg a távirányítón található gombot, vagy a TV alján/oldalán található POWER gombot.
GOMBVEZÉRLÉS
Távirányító - 1 db Felhasználói
kézikönyv - 1 db
Talpállvány - 1 szett
CE füzet - 1 db
Garanciajegy - 1 db
Tápkábel - 1 db
Csavarok:
Függelék-1 db
S80: (4xQ4, 2xQ3) - 6 db
EEL - 1 db
K85: (4xQ4) - 4 db
S85, S90: (4xM3, 4xQ4) - 8 db
ÁLTALÁNOS MŰSZAKI ADATOK
H43K85GUX/H50K85GUX/H55K85GUX
H43S85GUX/H50S85GUX/H55S85GUX
H43S80GUX/H50S80GUX/H55S80GUX
| Méret (Átlós) | | 50" 55" | 43" |
| Felbontás | 3840x2160 |
| Maximális frissítési gyakoriság | 60Hz @ 3840x2160 | 60Hz @ 3840x2160 |
| Képarány 16:9 | |
| TV-rendszer | Analog TV (PAL, SECAM) / Digitális TV (DVB-T/C/T2/S2) |
| Videojelrendszer PAL, SECAM |
| Bemeneti tápfeszültség | 100-240 V ~ 50/60 Hz |
| Névleges teljesítmény | | 120 W 150 W100 W |
| Hangkimenet | | 2x10 W 2x13.5 W2x10 W |
| Készenléti energiafogyasztás | ≤ 0,5 W |
| Környezeti feltételek | Működési környezeti hőmérséklet: +5 °C - +40 °C közöttMűködési környezeti páratartalom: 25% - 80%Tárolási hőmérséklet: -15 °C - +45 °CTárolási páratartalom: < 80%Légnyomás: 86 - 106 kPa |
H65K85GUX/H75K85GUX
H65S85GUX/H75S85GUX
H65S80GUX/H75S80GUX/H85S80GUX
| Méret (Átlós) | | 75" 85" | 65" |
| Felbontás | 3840x2160 |
| Maximális frissítési gyakoriság | 60Hz @ 3840x2160 |
| Képarány 16:9 | |
| TV-rendszer | Analog TV (PAL, SECAM) / Digitális TV (DVB-T/C/T2/S2) |
| Vídeojelrendszer PAL, SECAM |
| Bemeneti tápfeszültség | 100-240 V ~ 50/60 Hz |
| Névleges teljesítmény | | 220 W 23 | W200 W |
| Hangkimenet | 2x13.5 W |
| Készenléti energiafogyasztás | ≤0,5 W |
| Környezeti feltételek | Működési környezeti hőmérséklet:+5 °C - +40 °C közöttMűködési környezeti páratartalom:25% - 80%Tárolási hőmérséklet: -15 °C - +45 °CTárolási páratartalom: < 80%Légnyomás: 86 - 106 kPa |
H55S90GUX/H65S90GUX/H75S90GUX
| Méret (Átlós) | | 65" 75" | 55" |
| Felbontás | 3840x2160 |
| Maximális frissítési gyakoriság | 120Hz @ 3840x2160144Hz @ 3840x2160 (HDMI3, HDMI4) |
| Képarány 16:9 | |
| TV-rendszer | Analog TV (PAL, SECAM) / Digitális TV (DVB-T/C/T2/S2) |
| Videojelrendszer PAL, SECAM |
| Bemeneti tápfeszültség | 100-240 V ~ 50/60 Hz |
| Névleges teljesítmény | | 200 W 220 | W150 W |
| Hangkimenet | 2x13.5 W+18W |
| Készenléti energiafogyasztás | ≤ 0,5 W |
| Környezeti feltételek | Működési környezeti hőmérséklet:+5 °C - +40 °C közöttMűködési környezeti páratartalom:25% - 80%Tárolási hőmérséklet: -15 °C - +45 °CTárolási páratartalom: < 80%Légnyomás: 86 - 106 kPa |
Olvassa el a csatlakoztatandó készülék használati útmutatóját is.
A TV-készülék hátoldalán található bemeneti csatlakozókat az alábbiak szerint használhatja.
A következő készülékekhez csatlakoztatható: VCR, többlemezes lejátszó, DVD, videokamera, videojáték vagy sztereórendszer stb.
Megjegyzés:
- Előfordulhat, hogy egyes eszközök nem támogatottak, mert az eszköz nem szabványos jelet szolgáltat.
- A képen látható berendezés és csatlakozókábelek nincsenek a csomagban, hanem külön kell
Audio/videó készülék HDMI csatlakozókkal
H43S85GUX/H50S85GUX/H55S85GUX/H65S85GUX/H75S85GUX
![graph TD A["TV Device"] --> B["CVBS, DVD-lejátszó vagy más, CVBS csatlakozással rendelkező készülék"] A --> C["W (Bal audio)"] A --> D["R (Jobb audio)"] A --> E["Y (Videó)"] A --> F["CI-kártya"] F --> G["Chamber"] F --> H["Analog/Analog Camera"] I["Home Device"] --> J["Satellite 13/18V=500mA"] I -->…](/content/2026/05/752162/images/79e8dbf0d631ac62f7dd603f22a9535e7af4bb8928c470dbf3ead24cd599484c.jpg)
Audio/videó készülék HDMI csatlakozókkal
H55S90GUX/H65S90GUX/H75S90GUX
![graph TD A["Erósítő"] --> B["USB 5.0V=0.5A 5.0V=1.0A"] B --> C["SATELLITE 13/18V=500mA"] C --> D["ANT/CABLE"] D --> E["4K@144HZ4K@144HZ (aARCiARC)"] E --> F["COMMON INTERFACE iCB"] F --> G["4K@60HZ4K@60i-2"] G --> H["AV IN adapter"] I["W (Bal audio) R (Jobb audio) Y (Videó)"] --> J["CVBS, DVD-lejáts…](/content/2026/05/752162/images/6725206ee8309331e1f067f0172f03047e28247eaf336dda4d1f24a5dec8cb67.jpg)
Audio/videó készülék HDMI csatlakozókkal
MEGJEGYZÉS
A tényleges termékfunkcióktól függően.
| # Elem Leirás |
| 1 | Bekapcsológomb | Nyomja meg a TV bekapcsolásához vagy kikapcsolásához. Amikor a TV ki van kapcsolva, továbbra is feszültség alatt áll. A teljes áramtalanításhoz húzza ki a tápkábelt. |
| 2 | | Nyomja meg a gombot a bemeneti források listájának megnyitásához. |
| 3 | | Nyomja meg a gombot a virtuális billentyűzet megnyitásához. |
| 4 | 0-9 szám | Nyomja meg egy TV-csatornaszám megadásához. |
| 5 | --/-- | Nyomja meg a TV-csatornaszám bevitelének beállításához. |
| 6 | | Nyomja meg a Google Segéd megnyitásához. |
| 7 | | Nyomja meg a felhasználói fiók megnyitásához. |
| 8 | OK | Belép a kiválasztott opcióba, vagy végrehajtja a kiválasztott műveletet. |
| 9 | | Nyomja meg a képernyőn megjelenő menüben való navigáláshoz. |
| 10 | VISSZA | Vissza az előző menübe. |
| 11 | | Nyomja meg a Kezdőlap megnyitásához. |
| 12 | HANGERŐ+ / HANGERŐ- | Nyomja meg a HANGERŐ+ vagy HANGERŐ- gombot a hangerőszint beállításához. |
| 13 | TEXT | Teletext megjelenítése vagy elrejtése. |
| 14 | SUBTITLE | Nyomja meg a felirat funkció beállításához. |
| 15 | Média | A médialejátszás vezérlése Média módban. |
| 16 | REC | Nyomja meg az ●gombot a felvétel elindításához (DTV módban). |
| 17 | NETFLIX | Nyomja meg a NETFLIX megnyitásához. |
| 18 | | Nyomja meg a Prime Video megnyitásához. |
| 19 | YouTube | Nyomja meg a YouTube megnyitásához. |
| 20 | Színes gombok | Végrehajtja a megfelelő műveleteket a szövegben található menü alján megjelenő utasítás szerint. |
| 21 | | Nyomja meg a Némítás bekapcsolásához. |
| 22 | MEDIA | Nyomja meg a Media Center megnyitásához. |
| 23 | INFO | Nyomja meg a csatornainformációk megjelenítéséhez |
| 24 | | Nyomja meg a beállítások menü megnyitásához. |
| 25 | | Nyomja meg az elektronikus műsorújság megjelenítéséhez TV módban. |
| 26 | MENÜ ≡ | Nyomja meg a képernyőn megjelenő menü megnyitásához vagy bezárásához. |
| 27 | CH√/CH^ | Nyomja meg a CH√vagy a CH^gombot a TV-csatornák váltásához. |
| 28 | EXIT | Kilépés a jelenlegi műveletből. |
| 29 | AUDIO | Nyomja meg az ATV-n a NICAM beállításához. Válassza ki a hangsávokat a DTV-n. |
| 30 | FAV | Nyomja meg a kedvenc csatorna megjelenítéséhez. |
| 31 | Live TV | Nyomja meg az utolsó bemeneti forrás eléréséhez a LiveTV módban. |
| 32 | | Nyomja meg a gombot az alkalmazáslista megnyitásához. |
| 33 | | Parancsikont hoz létre a kedvenc alkalmazásához. |
Szemkímélő funkció: (A normál színhőmérsékleti mód megfelel a TÜV alacsony kék fény követelményeinek)
Low Blue Light – A TV-n található Alacsony kék fény mód célja, hogy csökkentse a kék fény szintjét a szem védelme érdekében. A távirányítóval lépjen a Settings → Display&Sound → Display → Advanced Settings → Low Blue Light menüpontba (Opciók: Off, Low, Middle, High).
A szemfáradás csökkentése és a szemek védelme érdekében, amikor hosszabb ideig nézi a tévét, javasoljuk a következőket:
- Tartson rendszeres és gyakori szüneteket, és kerülje, hogy egy óránál hosszabb ideig nézze a tévét.
A hosszú ideig tartó tévénézés szemfáradást okozhat.
- Fordítsa el tekintetét a TV képernyőjétől, és fókuszáljon távoli tárgyakra legalább 10 percig a nézési szünet ideje alatt.
- Pihenjen a nézési szünet alatt szemgyakorlatokkal vagy szabadtéri tevékenységgel.
- A legjobb ajánlott nézési távolság a TV-képernyő függőleges magasságának 3-szorosa.
- A rendszeres szünetek és gyakorlatok rendkívül hasznosak a szemfáradás és a szemterhelés enyhítésében.
ELSŐ BEÁLLÍTÁS
Amikor a televíziót először bekapcsolja, a beállító varázsló végigvezeti az alapbeállításokon.
Az első beállításhoz kövesse a szöveges útmutatót.
Az E-kézikönyv be van építve a TV-be, és megjeleníthető a képernyőn. A TV funkcióival kapcsolatos további információkért nyissa meg az E-kézikönyvet az alábbiak szerint. Az E-kézikönyv a régiótól vagy a modelltől függően érhető el.
- Nyomja meg a HOME gombot a kezdőoldal eléréséhez.
- A UP/DOWN/LEFT/RIGHT és OK gombbal lépjen be az „Apps” menü „E-Manual” pontjába.
Megjegyzés: A kép csak tájékoztató jellegű.
A KISEGÍTŐ FUNKCIÓK ISMERTETÉSE HU
A kisegítő funkciók ismertetése
Talkback (Képernyőolvasó)
A Talkback egy képernyőolvasó kisegítő funkció, amely segíti a látássérült felhasználókat azáltal, hogy felolvassa a képernyőn megjelenő szöveget, a menüpontokat és egyéb elemeket. Beállítható egy kisegítő gyorsgomb is.
Szövegfelolvasás
A Szövegfelolvasás motor egy szoftverkomponens, amely a leírt szöveget természetes hangzású beszéddé alakítja.
A Szövegfelolvasás motor a háttérben működik, ellátva a beszédszintézis alapvető funkcióit. Az olyan alkalmazások, mint a képernyőolvasók, virtuális asszisztensek vagy nyelvtanuló eszközök gyakran hívják meg a Szövegfelolvasás motort hangkimenet generálására, azonban maga a motor nem lép közvetlen interakcióba a felhasználókkal.
Ez az oldal beállításokat biztosít az aktív Szövegfelolvasás motor kiválasztásához, ha a rendszerben több motor van telepítve, valamint a Szövegfelolvasás motorok alapkonfigurációinak beállításához, (például nyelv, felolvasási sebesség stb).
Szöveg méretezése
Ez a beállítás a rendszerszintű alkalmazásokban a felhasználó igényei szerint felnagyíthatja vagy lekicsinyítheti a szöveget.
Félkövér szöveg
Ez a beállítás lehetővé teszi, hogy a rendszerszintű alkalmazásokban a szöveg félkövér legyen a jobb olvashatóság érdekében.
Színkorrekció
A „Színkorrekció” beállítás célja, hogy az eltérő színlátású felhasználók számára tisztábban jelenítse meg a képernyő színeit. Az opció engedélyezésével beállíthatja a színek megjelenítésének módját, így könnyebben élvezheti kedvenc műsorait és alkalmazásait.
Akadálymentességi gyorsgomb
Ha az Akadálymentességi gyorsgomb beállítás be van kapcsolva, és a felhasználó egyszerre lenyomja a BACK és a DOWN gombokat 3 másodpercig, elindíthat egy kisegítő funkciót.
Ez a beállítás segít a felhasználónak a kisegítő gyorsgomb funkciójának kiválasztásában, illetve a kisegítő funkció be- és kikapcsolásában.
Billentyűzet-hozzáférhetőség
Cselekvési idő (kisegítő időkorlát)
Ez a beállítás lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy beállítsák, mennyi ideig jelenjenek meg az üzenetek és az értesítések a képernyőn.
Ha a szöveg hosszabb ideig látható a képernyőn, nagyobb az esélye, hogy a felhasználó észreveszi az üzenetet, és megteszi a szükséges lépéseket.
Billentyűismétlés késleltetése
Ez a beállítás lehetővé teszi a gombismétlési késleltetés módosítását, ami jobb élményt biztosíthat a felhasználó számára a távirányító gombjainak megnyomásakor.
Kapcsoló-hozzáférés
A kapcsoló-hozzáférés lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy egy vagy több kapcsoló használatával kezelje a tévét. A kapcsoló-hozzáférés hasznos lehet, ha a felhasználó csak korlátozottan tudja kezelni a távirányítót.
Hangos leírás
A felhasználó hallhatja a képernyőn zajló események leírását a támogatott filmekben és műsorokban, ha ezt a beállítást engedélyezi.
Feliratok
A „Feliratok” beállítások lehetővé teszik a felhasználók számára, hogy be- vagy kikapcsolják a feliratokat, valamint meghatározzák a feliratok megjelenését a támogatott alkalmazásokban.
Nagy kontrasztú szöveg
A „Nagy kontrasztú szöveg” beállítás élénkebb színeket és tisztább körvonalakat használ, hogy a képernyőn megjelenő szöveg könnyebben olvasható legyen. Ez a funkció különösen hasznos azoknak, akiknek a normál szöveg olvasása nehéz.
Tapintható pontok a távirányító gombjain
A TV távirányítóján az 5-ös számú gombon tapintható pontok találhatók, hogy a felhasználó könnyebben megtalálja a gombokat.
A számgombok között csak az 5-ösön van tapintható pont, amely segít megtalálni az összes számgombot.
