H43S80GUX - Fernseher HAIER - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	LED-Fernseher 4K Ultra HD
Marke	Haier
Modell	H43S80GUX
Bildschirmgröße (Diagonale)	43 Zoll (109 cm)
Auflösung	3840 x 2160 Pixel (4K UHD)
Maximale Bildwiederholfrequenz	60 Hz
Bildformat	16:9
TV-System	ATV (PAL/SECAM) / DTV (DVB-T/C/T2/S2)
Stromversorgung	100-240 V ~ 50/60 Hz
Nennleistungsaufnahme	100 W
Stromverbrauch im Standby	≤ 0,5 W
Audioausgang	2 x 10 W (Stereo)
Anschlüsse	HDMI (x2), USB (x1), AV-Eingang, RF-Antenne, Optischer Ausgang, CI+, LAN
Intelligente Funktionen	Google Assistant, Netflix, Prime Video, YouTube, Media Center
Augenschutz	Modus für geringes blaues Licht (Aus/Niedrig/Mittel/Hoch)
Barrierefreiheit	TalkBack, Sprachausgabe, Untertitel, Hoher Kontrast, Zugangsschalter
Fernbedienung	Mit taktilen Punkten auf der Ziffer 5 zur Orientierung
Betriebstemperatur	+5 °C bis +40 °C
Betriebsfeuchtigkeit	25 % bis 80 %
Mitgeliefertes Zubehör	Fernbedienung, Handbuch, Standfuß, Netzkabel, Schrauben, Garantiekarte

Häufig gestellte Fragen - H43S80GUX HAIER

Wie schalte ich den Haier H43S80GUX Fernseher ein?

Drücken Sie die POWER Taste, die sich unten oder an der Seite des Fernsehers befindet, oder verwenden Sie die Taste (Ein/Aus) auf der Fernbedienung.

Wie schließe ich eine Antenne oder ein Kabel an?

Schließen Sie das Antennenkabel oder das TV-Kabel an die ANT Buchse auf der Rückseite des Fernsehers an. Stellen Sie sicher, dass die Verbindung fest sitzt.

Welche Auflösungen und Bildwiederholfrequenzen werden unterstützt?

Der Fernseher unterstützt eine maximale Auflösung von 3840 x 2160 (4K) bei 60 Hz. Signale mit 1080p, 720p und niedriger sind ebenfalls kompatibel.

Wie verwende ich die Funktion für geringes blaues Licht?

Drücken Sie Settings → Display & Sound → Display → Advanced Settings → Low Blue Light. Wählen Sie zwischen Aus, Niedrig, Mittel oder Hoch, um die Augenbelastung zu reduzieren.

Wie greife ich auf Netflix, Prime Video oder YouTube zu?

Verwenden Sie die speziellen Tasten auf der Fernbedienung: NETFLIX, Prime Video oder YouTube. Sie können auch das Media Center oder die App-Liste über die Apps Taste öffnen.

Verfügt der Fernseher über Google Assistant?

Ja, drücken Sie die Google Assistant Taste (Mikrofon-Symbol) auf der Fernbedienung, um die Sprachsteuerung zu aktivieren. Sie können Inhalte suchen, die Wiedergabe steuern usw.

Wie stelle ich die Lautstärke ein und wechsle den Kanal?

Verwenden Sie die Tasten VOL+/VOL- für die Lautstärke und CH+/CH- (oder die Zifferntasten) für die Kanäle. Die Taste MUTE schaltet den Ton stumm.

Kann ich TV-Programme aufnehmen?

Ja, schalten Sie in den DTV-Modus und drücken Sie die Taste REC (•) auf der Fernbedienung, um die Aufnahme zu starten. Ein USB-Gerät muss angeschlossen sein, um die Aufnahmen zu speichern.

Wie aktiviere ich Untertitel oder den Audioguide?

Drücken Sie SUBTITLE, um die Untertitel ein-/auszuschalten. Für die Audiobeschreibung gehen Sie zu Settings → Accessibility → Audio Description und aktivieren Sie sie.

Was tun, wenn kein Bild angezeigt wird?

Überprüfen Sie, ob der Fernseher eingesteckt und eingeschaltet ist (POWER-Lämpchen). Stellen Sie sicher, dass die Eingangsquelle richtig ist (drücken Sie SOURCE). Wenn das Problem weiterhin besteht, ziehen Sie das Netzkabel für 30 Sekunden ab und stecken Sie es wieder ein.

BEDIENUNGSANLEITUNG H43S80GUX HAIER

1. Bringen Sie den Standfuß an und stellen Sie das Fernsehgerät auf eine stabile Oberfläche.
2. Verbinden Sie die Antenne oder das Kabel mit der ANT-Antennenbuchse auf der Rückseite des Fernsehers.
3. Stromversorgung: Schließen Sie nun den Netzstecker an eine geeignete Netzsteckdose an.

1. Einschalten des Fernsehgeräts: Drücken Sie auf der Fernbedienung oder die POWER-Taste unten/seitlich am Fernseher.

ÜBERSICHT ÜBER DIE BEDIENELEMENTE

Fernbedienung – 1 Stk. Bedienungsanleitung

Standfuß – 1 Satz. – 1 Stk.

Garantiekarte – 1 Stk. CE Flugblätter

Schrauben: 1 Stk.

S80: (4xQ4, 2xQ3) - 6 Stk. Addendum - 1 Stk

K85: (4xQ4) - 4 Stk. EFL - 1 Stk

S85, S90: (4xM3, 4xQ4) - 8 Stk.

ALLGEMEINE SPEZIFIKATIONEN

H43K85GUX/H50K85GUX/H55K85GUX

H43S85GUX/H50S85GUX/H55S85GUX

H43S80GUX/H50S80GUX/H55S80GUX

Bildschirm-diagonale (Diagonal)	43" 55"	50"
Auflösung	3840 x 2160
Maximale Bildwiederhol-frequenz	60 Hz bei 3840 x 2160	60 Hz bei 3840 x 2160
Seitenverhältnis	16:9
TV-System Videosignalsystem	Analog-TV (PAL, SECAM) / Digital-TV (DVB-T/C/T2/S2)PAL, SECAM
Eingangsspannung 10	0–240 V ~ 50/60 Hz
Nennleistung 100 W 1	20 W 150 W
Audioausgang 2 x 10	W 2 x 10 W 2 x	13.5 W
Leistungsaufnahme im Standby-Modus	≤ 0,5 W
Umweltbedingung	Temperatur in der Betriebsumgebung:+5 °C bis +40 °CLuftfeuchtigkeit in der Betriebsumgebung:25 % – 80 %Lagertemperatur: -15 °C bis +45 °CLuftfeuchtigkeit im Lager: < 80 %Atmosphärischer Druck: 86 – 106 kPa

H65K85GUX/H75K85GUX

H65S85GUX/H75S85GUX

H65S80GUX/H75S80GUX/H85S80GUX

Bildschirm-diagonale (Diagonal)	65" 85"	75"
Auflösung	3840 x 2160
Maximale Bildwiederhol-frequenz	60 Hz bei 3840 x 2160
Seitenverhältnis	16:9
TV-System Videosignalsystem	Analog-TV (PAL, SECAM) / Digital-TV (DVB-T/C/T2/S2)PAL, SECAM
Eingangsspannung 10	0–240 V ~ 50/60 Hz
Nennleistung 200 W 220 W 230 W
Audioausgang 2 x 13.5 W
Leistungsaufnahme im Standby-Modus	≤ 0,5 W
Umweltbedingung	Temperatur in der Betriebsumgebung:+5 °C bis +40 °CLuftfeuchtigkeit in der Betriebsumgebung:25 % – 80 %Lagertemperatur: -15 °C bis +45 °CLuftfeuchtigkeit im Lager: < 80 %Atmosphäris cher Druck: 86–106 kPa

H55S90GUX/H65S90GUX/H75S90GUX

Bildschirm-diagonale (Diagonal)	55" 65"	75"
Auflösung 3840 x 2160
Maximale Bildwiederhol-frequenz	120 Hz bei 3840 x 2160144 Hz bei 3840 x 2160 (HDMI3, HDMI4)
Seitenverhältnis	16:9
TV-System Videosignalsystem	Analog-TV (PAL, SECAM) / Digital-TV (DVB-T/C/T2/S2)PAL, SECAM
Eingangsspannung 100-240 V ~ 50/60 Hz
Nennleistung 150 W 200 W 220 W
Audioausgang 2 x 13.5 W + 18 W
Leistungsaufnahme im Standby-Modus	≤ 0,5 W
Umweltbedingung	Temperatur in der Betriebsumgebung:+5 °C bis +40 °CLuftfeuchtigkeit in der Betriebsumgebung:25 % - 80 %Lagertemperatur: -15 °C bis +45 °CLuftfeuchtigkeit im Lager: < 80 %Atmosphäris cher Druck: 86-106 kPa

Weitere Informationen dazu finden Sie in der Bedienungsanleitung des Geräts, das Sie anschließen möchten.

An der Rückblende des Fernsehgeräts finden Sie die folgenden Eingänge:

Sie haben die Möglichkeit, die nachstehend aufgeführten Geräte anzuschließen: Videorekorder, Multi-Disc-Spieler, DVD-Spieler, Camcorder, Spielkonsolen oder Stereoanlagen usw.

Hinweis:

1. Beachten Sie, dass dies nicht für alle Geräte gilt, da einige Geräte ein nicht standardisiertes Signal ausgeben.
2. Die im Bild gezeigten Geräte und Verbindungskabel sind nicht enthalten und müssen separat erworben werden.

H43K85GUX/H50K85GUX/H55K85GUX/H65K85GUX/H75K85GUX H43S80GUX/H50S80GUX/H55S80GUX/H65S80GUX/H75S80GUX/H85S80GUX

graph TD
    A["TV Device"] --> B["AV In Adapter"]
    B --> C["SATELLITE 13/18V=0.5A"]
    B --> D["USB 5.0V=0.5A"]
    D --> E["RF"]
    F["Video System"] --> G["Compuers"]
    H["Camera"] --> I["Verstärker"]
    J["Laptop"] --> K["Monitor"]
    L["Radio System"] --> M["Anticable Antenna"]
    N["Digital Display"] --> O["Smart Speaker"]

Gerät mit HDMI-Schnittstellen für Audio-/Videowiedergabe

H43S85GUX/H50S85GUX/H55S85GUX/H65S85GUX/H75S85GUX

graph TD
    A["TV Device"] --> B["CVBS, DVD-Spieler oder anderes Gerät mit CVBS"]
    B --> C["Radio System"]
    C --> D["USB 5.0V=500mA"]
    D --> E["SATELLITE 13/18V=500mA"]
    D --> F["ANT/CABLE AV IN adapter"]
    D --> G["LAN LAN"]
    D --> H["CI-Karte CAM"]
    D --> I["HDMI™ COMMON INTERFACE (ICI)"]
    I --> J["4"]
    I --> K["5"]
    I --> L["2 (uARC/ARC)"]
    I --> M["Ω OPTICAL"]
    I --> N["RF"]
    O["Verstärker"] --> P["+"]
    Q["Car Top"] --> R["Car Top"]
    S["Car Bottom"] --> T["Car Bottom"]
    U["Laptop"] --> V["Camera"]

Gerät mit HDMI-Schnittstellen für Audio-/Videowiedergabe

H55S90GUX/H65S90GUX/H75S90GUX

graph TD
    A["Verstärker"] --> B["USB 5.0V=0.5A 5.0V=1.0A"]
    B --> C["SATELLITE 13/18V=900mA"]
    C --> D["ANT/CABLE"]
    D --> E["HDMI®"]
    E --> F["COMMON INTERFACE (CD)"]
    F --> G["AV IN adapter"]
    G --> H["Laptop"]
    H --> I["RF"]
    I --> J["Laptop with cameras"]
    K["W (Audio L) R (Audio R) Y (Video)"] --> L["CVBS, DVD-Spieler oder anderes Gerät mit CVBS"]
    M["CI-Karte"] --> N["CVBS, DVD-Spieler oder anderes Gerät mit CVBS"]

Gerät mit HDMI-Schnittstellen für Audio-/Videowiedergabe

HINWEIS

Vorbehaltlich der tatsächlichen Produktfunktionen.

# Funktion Beschreibung
1	Einschalten	Drücken Sie diese Taste, um das Fernsehgerät ein- bzw. auszuschalten. Das Fernsehgerät wird im ausgeschalteten Zustand weiterhin mit Strom versorgt. Möchten Sie die Stromversorgung unterbrechen, ziehen Sie den Netzstecker.
2		Drücken Sie diese Taste, um die Liste mit den verfügbaren Eingangsquellen aufzurufen.
3		Drücken, um die Soft-Tastatur zu öffnen.
4	Zifferntasten 0–9	Zum Eingeben einer Fernsehkanalnummer drücken.
5	-/- Drücken	um die Fernsehkanalnummer einzugeben.
6		Drücken, um den Google Assistant zu öffnen.
7		Drücken, um die Benutzerkonto-Seite zu öffnen.
8 OK		Drücken Sie diese Taste, um in das Untermenü des aktuell ausgewählten Menüpunkts zu gelangen oder den aktuell ausgewählten Vorgang auszuführen.
9		Verwenden Sie die Navigationstasten, um zwischen den Menüpunkten des Bildschirmmenüs zu navigieren.
10 ZURÜCK Rückkehr zum vorherigen Menü.
11		Drücken Sie diese Taste, um die Startseite aufzurufen.
12 VOL+/VOL-VOL+ oder VOL- drücken, um die Lautstärke einzustellen.
13	7( ; 7)	Teletext anzeigen oder ausblenden.
14	817(57,7(/ Drücken, um die Untertitelfunktion einzustellen.
15	Medien	Steuern Sie die Med ienwiedergabe im Med ienmodus.
16	REC	Drücken Sie die Taste • , um die Aufnahme zu starten (im DTV-Modus).
17 NETFLIX Drücken Sie diese Taste, um die App „NETFLIX“ zu starten.
18	prime video	Drücken, um Prime Video zu öffnen.
19	YouTube Drücken Sie diese Taste, um die App „YouTube“ zu starten.
20	Farbige Tasten	Führen Sie die entsprechenden Vorgänge gemäß der Aufforderung im Text am unteren Rand des Menüs aus.
21		Drücken, um die Stummschaltung zu aktivieren.
22	MEDIEN	Drücken Sie , um das Media Center zu öffnen.
23	INFO Drücken, um die Kanalinformationen anzuzeigen.
24		Drücken Sie diese Taste, um das Menü mit den Einstellungen aufzurufen.
25		Drücken Sie diese Taste im Fernsehbetrieb, um den elektronischen Programmführer aufzurufen.
26	MENÜ	Drücken Sie diese Taste, um das Bildschirmmenü aufzurufen bzw. auszublenden.
27	CH√CHer drücken, um die Fernsehkanäle zu wechseln.
28	EXIT Den aktuellen Vorgang verlassen.
29	AUDIO	Drücken, um NICAM im ATV einzustellen. Die Tonspuren im DTV auswählen.
30	FAV	Drücken Sie diese Taste, um Ihren Lie blingskanal anzuzeigen.
31	Live TV	Drücken Sie diese Taste, um die letzte Eingangsquelle in LiveTV einzugeben.
32		Drücken Sie , um die App-Liste zu öffnen.
33		Eine Verknüpfung für Ihre Lieblings-App erstellen.

Augenschutzfunktion: (Im Farbtemperatur-Standardmodus erfüllt sie die Anforderungen des TUV für Blaulichtfilter)

Low Blue Light – Der Blaulichtfilter-Modus Ihres Fernsehers ist darauf ausgelegt, den Anteil an blauem Licht zu reduzieren, um Ihre Augen zu schützen. Drücken Sie die Taste Settings →Display&Sound →Display →Advanced Settings →Low Blue Light auf der Fernbedienung. (Zur Auswahl stehen Ihnen die folgenden Optionen: Off, Low, Middle, High).

Um die Belastung der Augen zu verringern und sie zu schützen, wenn Sie über einen längeren Zeitraum fernsehen, wird Folgendes empfohlen:

• Nehmen Sie regelmäßig und häufig Pausen; vermeiden Sie es, länger als eine Stunde fernzusehen.
  Längeres Fernsehen kann zu Augenmüdigkeit führen.
• Blicken Sie während der Pausenzeit vom Fernsehbildschirm weg und konzentrieren Sie sich mindestens 10 Minuten lang auf entfernte Objekte.
• Entspannen Sie sich während der Pausen mit Augenübungen oder Aktivitäten im Freien.
• Der empfohlene Sichtabstand beträgt das 3-fache der vertikalen Höhe des Fernsehbildschirms.
• Regelmäßige Pausen und Übungen sind äußerst hilfreich, um Augenbelastung und Ermüdung zu lindern.

ERSTEINRICHTUNG

Wenn Sie Ihr Fernsehgerät zum ersten Mal einschalten, werden Sie von dem Assistenten für die Einrichtung durch die Grundeinstellungen geführt.

Folgen Sie den eingeblendeten Anweisungen, um das Gerät ordnungsgemäß einzurichten.

E-Bedienungsanleitung

Die E-Bedienungsanleitung ist in Ihr Fernsehgerät integriert und kann auf dem Bildschirm angezeigt werden. Um mehr über die Funktionen Ihres Fernsehgeräts zu erfahren, können Sie die E-Bedienungsanleitung folgendermaßen aufrufen. Die E-Bedienungsanleitung ist je nach Region oder Modell verfügbar.

1. Drücken Sie die Taste HOME, um zur Startseite zu wechseln.
2. Drücken Sie die Tasten UP/DOWN/LEFT/RIGHT und OK, um „E-Manual“ unter „Apps“ auszuwählen und einzugeben.

Hinweis: Das Bild dient nur als Referenz.

BARRIEREFREIHEIT FUNKTIONSBESCHREIBUNG DE

Barrierefreiheit Funktionsbeschreibung

Talkback (Bildschirmleser)

Talkback ist ein Bildschirmleser, der sehbehinderten Benutzern hilft, indem Text auf dem Bildschirm, Menüeinträge und andere Elemente laut vorgelesen werden. Es lässt sich auch so einrichten, dass es über das Tastaturkürzel für Zugriff verwendet werden kann.

Text für Spracherkennung

Eine Text für Spracherkennung-Engine ist eine Softwarekomponente, die Text in natürlich klingende Sprache umwandelt.

Die Text für Spracherkennung-Engine arbeitet im Hintergrund und stellt die Kernfunktionen der Sprachsynthese bereit. Anwendungen wie Bildschirmleser, virtuelle Assistenten oder Sprachlernprogramme greifen häufig auf die Text für Spracherkennung-Engine zu, um Audioausgaben zu erzeugen, jedoch interagiert die Engine selbst nicht direkt mit den Nutzern.

Diese Seite bietet Einstellungen zur Auswahl der aktiven Text für Spracherkennung-Engine, falls mehrere Engines im System installiert sind, sowie zur Grundkonfiguration der Text für Spracherkennung-Engines, wie Sprache, Lesegeschwindigkeit usw.

Textskalierung

Diese Konfiguration kann die Textgröße in systemweiten Anwendungen je nach Bedarf des Endbenutzers vergrößern oder verkleinern.

Fettgedruckter Text

Diese Konfiguration ermöglicht es, den Text in systemweiten Anwendungen zur besseren Lesbarkeit fett darzustellen.

Farbkorrektur

Die Einstellung „Farbkorrektur“ ist dazu ausgelegt, Menschen mit Farbsehschwächen zu helfen, die Farben auf dem Bildschirm klarer zu erkennen. Durch Aktivieren dieser Option können Sie die Farbdarstellung anpassen, sodass Sie Ihre Lieblingssendungen und -Apps leichter genießen können.

Tastaturkürzel für Zugriff

Wenn der Tastaturkürzel für Zugriff aktiviert ist, kann der Endbenutzer die Tasten BACK und DOWN gleichzeitig für 3 Sekunden drücken, um eine Barrierefreiheitsfunktion zu starten.

Diese Einstellung kann dem Endbenutzer helfen, die gewünschte Barrierefreiheitsfunktion des Tastaturkürzels auszuwählen oder die Tastaturkürzel-Funktion ein- und auszuschalten.

Tastaturzugänglichkeit

Zeit zum Handeln (Timeout für Barrierefreiheit)

Mit dieser Einstellung können Benutzer festlegen, wie lange Nachrichten und Benachrichtigungen auf dem Bildschirm angezeigt werden.

Eine längere Anzeige erhöht die Wahrscheinlichkeit, dass der Endbenutzer die Nachricht bemerkt und die erforderlichen Maßnahmen ergreift.

BARRIEREFREIHEIT FUNKTIONSBESCHREIBUNG DE

Tastenwiederholungsverzögerung

Diese Einstellung ermöglicht es den Benutzern, die Verzögerung der Tastenwiederholung anzupassen, was dem Endbenutzer ein besseres Erlebnis beim Drücken der Tasten auf der Fernbedienung bieten kann.

Switch-Access-Funktion

Die Switch-Access-Funktion ermöglicht es Benutzern, mit dem Fernseher über einen oder mehrere Schalter zu interagieren. Die Switch-Access-Funktion kann hilfreich sein, wenn die Interaktion des Endbenutzers mit der Fernbedienung eingeschränkt ist.

Audiodeskription

Der Endbenutzer hört eine Beschreibung dessen, was auf dem Bildschirm in unterstützten Filmen und Sendungen passiert, wenn diese Einstellung aktiviert ist.

Untertitel

Die Einstellungen „Untertitel“ ermöglichen es Benutzern, Untertitel ein- oder auszuschalten und das Erscheinungsbild der Untertitel in unterstützten Apps festzulegen.

Text mit hohem Kontrast

Die Einstellung „Text mit hohem Kontrast“ macht den Text auf dem Bildschirm durch die Verwendung hellerer Farben und klarerer Konturen leichter lesbar. Diese Funktion ist besonders hilfreich für Personen, die normalen Text schwer lesen können.

Taktil fühlbare Punkte auf den Tasten der Fernbedienung

Die Fernbedienung des Fernsehers verfügt über fühlbare Punkte auf der Taste 5, um Ihnen das Auffinden der Tasten zu erleichtern. Beispielsweise besitzt unter den Zifferntasten nur die Taste 5 einen taktilen Punkt, damit Sie alle Zifferntasten leichter finden.

WŁĄCZANIE TELEWIZORA

MEDF∅LGENDE TILBEH∅R