RT850DABBT - Hangszórók THOMSON - Ingyenes használati útmutató

Name: RT850DABBT
Brand: THOMSON
Rating: 8.5 (74 reviews)

Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen RT850DABBT THOMSON PDF formátumban.

📄 253 oldal

HU ⬇ Letöltés 💬 AI kérdés ❓ 10 kérdések ⚙️ Műsz. adat

Kézikönyv megtekintése :

Pick your language and provide your email: we'll send you a specifically translated version.

This manual is not available in your language

Desired language Your email address

Termék típusa	DAB+/FM/Bluetooth rádió hangszóró
Márka	THOMSON
Modell	RT850DABBT
Méretek (H x Sz x M)	225 x 100 x 127 mm
Tápellátás	Hálózati adapter 9V / 2A (tartozék)
Készenléti fogyasztás	0,6 W
Csúcsteljesítmény	30 W
RMS teljesítmény	10 W
Hangszórók	2 x 3 hüvelyk (5 W egyenként)
Frekvenciaátvitel	60 Hz - 20 kHz
Jel/zaj viszony	≥ 80 dB
Harmonikus torzítás	< 1%
Bluetooth	5.0 verzió, 10 m hatótáv
Rádiófrekvenciák	DAB: 174-240 MHz, FM: 88,8-108 MHz
Bemenetek	AUX 3,5 mm, USB-A (lejátszás)
Fő funkciók	DAB és FM rádió, Bluetooth streaming, USB/AUX lejátszás, dupla ébresztő, alvó időzítő, hangszínszabályzó (6 mód), előre beállított (50 állomás)
Tartozékok	Távirányító, tápkábel, használati utasítás
Garancia	2 év
Karbantartás	Tisztítsa puha, száraz ruhával. Ne használjon súrolószereket.
Biztonság	Ne tegye ki víznek, hőnek vagy nedvességnek. Tisztítás előtt húzza ki a dugót. Csak beltéri használatra.

Gyakran ismételt kérdések - RT850DABBT THOMSON

Hogyan csatlakoztathatom a telefonomat Bluetooth-on keresztül?

Kapcsolja be a készüléket, és válassza ki a Bluetooth módot. A telefonján kapcsolja be a Bluetooth-t, és keressen eszközöket. Válassza ki a RT850DABBT elemet a listából. Ha kódot kér, írja be a 0000 kódot. Csatlakozás után a kijelzőn Connected jelenik meg.

Hogyan állítsam be az ébresztőt?

Nyomja meg a távirányító Alarm gombját. Használja a ▲/▼ gombokat a Alarm 1 Setup vagy Alarm 2 Setup kiválasztásához, majd nyomja meg a ▶/Enter gombot. Állítsa be az időt, időtartamot, forrást (csengő, USB, FM, DAB), ciklust és hangerőt. Minden lépést a ▶/Enter gombbal erősítsen meg.

Hogyan végezzek automatikus DAB állomáskeresést?

DAB módban tartsa lenyomva a ▶/Enter gombot az automatikus keresés elindításához. A kijelzőn folyamatjelző sáv jelenik meg. A talált állomások automatikusan elmentésre kerülnek.

Használhatok elemeket vagy akkumulátort?

A készülék hálózati adapterrel működik a mellékelt adapter segítségével. Nem alkalmas elemekkel való működésre. A beállítások megőrzéséhez belső akkumulátor lehet jelen, de az nem távolítható el a felhasználó által.

Hogyan frissítsem a DAB állomások listáját?

Végezzen új automatikus keresést a ▶/Enter gomb lenyomva tartásával. A nem elérhető állomások eltávolításához lépjen a DAB menübe, válassza a Prune lehetőséget, majd válassza az Yes opciót.

Hogyan használjam az alvó funkciót?

Nyomja meg többször a távirányító SLEEP gombját a 15, 30, 45, 60 vagy 90 perc kiválasztásához. Kikapcsoláshoz válassza az OFF opciót.

Mi a teendő, ha a Bluetooth nem csatlakozik?

Ellenőrizze, hogy a telefon Bluetooth-ja be van-e kapcsolva, és a készülék Bluetooth módban van-e. Győződjön meg arról, hogy nincs más eszköz csatlakoztatva. Szükség esetén távolítsa el a készüléket a telefon Bluetooth listájáról, és párosítsa újra a 0000 kóddal.

Hogyan állítsam be manuálisan az időt?

Nyomja meg a távirányító Time gombját. Az idő villogni kezd. Használja a ▲/▼ gombokat az órák beállításához, majd ▶/Enter a megerősítéshez. Ismételje meg a percek, nap, hónap és év esetében.

Csatlakoztathatok USB-eszközt zenelejátszáshoz?

Igen, csatlakoztasson egy USB-kulcsot az USB porthoz, és válassza ki az USB módot a MODE gomb megnyomásával. A lejátszás automatikusan elindul. Vegye figyelembe, hogy az USB port nem teszi lehetővé az eszközök töltését.

Hogyan állítsam vissza a készüléket gyári beállításokra?

DAB módban nyomja meg a Menu gombot, válassza a System, majd a Factory reset lehetőséget. Erősítse meg az Yes opcióval. Minden előre beállított és állomás törlődik.

Felhasználói kérdések a következőről RT850DABBT THOMSON

0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.

Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről

Még nincsenek kérdések. Légy te az első, aki kérdez.

Töltse le az útmutatót a következőhöz Hangszórók PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét RT850DABBT - THOMSON és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. RT850DABBT márka THOMSON.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ RT850DABBT THOMSON

Bekapcsolás	221
Figyelmeztetések és biztonsági előírások	221
A doboz tartalma 223
Az alkatrészek leírása 223
Távirányító	225

A készülék műszaki jellemzői 234
Környezetvédelem	235
Kiegészítő információk 235
Megfelelőségi nyilatkozat	235

Bekapcsolás

Vegye ki a készüléket a dobozból.
Távolítson el minden csomagolóanyagot a termékről.
Tegye vissza a csomagolóanyagokat a dobozba vagy dobja ki őket biztonságos módon, a készülék csomagolásán feltüntetett szelektív hulladékgyűjtési előírások szerint.

Figyelmeztetések és biztonsági előírások

A készülék használata előtt el kell olvasnia és meg kell értenie minden előírást. Az előírások be nem tartásából eredő károkra a jótállás nem vonatkozik.

THOMSON RT850DABBT - Figyelmeztetések és biztonsági előírások - 1

Soha ne távolítsa el a készülék házát.
Soha ne tegye ezt a készüléket másik elektromos készülékre.
Védje a tápkábelt a rálépéstől vagy becsípődést, különösen a dugaszoknál, az aljzatoknál és a készülékből való kilépési ponton. Ellenőrizze, hogy a tápfeszültség megfelel a készülék hátoldalán lévő táblán feltüntetett értéknek. A hálózati csatlakozó kihúzásakor mindig a dugasznál fogva húzza ki a konnektorból. Soha ne húzza meg a vezetéket. A hálózati csatlakozó csatlakoztatása előtt győződjön meg róla, hogy az összes többi csatlakoztatást végrehajtotta.
Csak a gyártó által ajánlott felszereléseket/tartozékokkal használja.
A készülék minden javítását bízza szakemberre. Javításra van szükség, ha a készülék valamilyen módon károsodott, például:
ha a tápkábel sérült;
ha folyadék ömlött a készülékre, vagy tárgy került bele;
ha a készüléket eső vagy nedvesség érte;
ha a készülék nem működik megfelelően;
vagy ha a készülék leesett vagy ütés érte.
A gyártói adattábla a készülék alján található.
Soha ne takarja el a szellőzőnyílásokat.
Győződjön meg róla, hogy elegendő hely áll rendelkezésre a szellőzés biztosításához. Helyezze a terméket egy stabil felületre.
A készüléket temperált hőmérsékletű környezetben, közvetlen napfénytől, nyílt lángtól vagy hőtől, fűtőtestektől, tűzhelyektől vagy más hőt termelő készülékektől (beleértve az erősítőket is) távol kell használni. Ne helyezze hőforrások közelébe.
Az akkumulátorokat (blokkelemek vagy beépített elemek) nem szabad túlzott hőnek, pl. napfénynek, tűznek stb. kitenni.
Tisztítás előtt mindig húzza ki a készüléket. A készülék egyetlen része sem igényel kenést. Puha ronggyal tisztítsa. Ne használjon súrolószert vagy maró hatású tisztítószereket.
Gondoskodjon róla, hogy mindig könnyen elérhető legyen a tápkábel, a dugasz vagy az adapter, hogy szükség esetén ki tudja húzni a hálózati aljzatból.
Ne használja a készüléket vízvételi hely közelében. Nem érhetik ráfröccsenő vízcseppek. Ne használja a készüléket nedves vagy vizes környezetben.
Zivatar estén, vagy ha hosszabb ideig nem használja, húzza ki az aljzatból a készüléket.
A készüléket 8 éven felüli gyermekek, vagy csökkent fizikai, érzékszervi vagy mentális képességű, illetve tapasztalatokkal és ismeretekkel nem rendelkező személyek csak felügyelet mellett használhatják, vagy akkor, ha a készülék biztonságos használatára megtanították őket, és megértették az ezzel járó kockázatokat. A gyermekek ne játsszanak a készülékkel, sem a tápkábellel (fulladásveszély). A tisztítást és karbantartást felügyelet nélkül lévő gyermekek nem végezhetik.
A készüléket csak a készülék jelölésének megfelelő nagyon alacsony biztonsági feszültségen szabad használni.
Mielőtt a készüléket hulladékba dobja, az akkumulátort ki kell venni belőle. Az akkumulátor kivétele előtt a készüléket le kell választani a hálózatról.
A terméket a használat során az emberi testtől legalább 20 cm-re kell helyezni.
A készülék kizárólag otthoni használatra szolgál; ne használja kültéren.

VIGYÁZAT ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE NE NYISSA FEL FIGYELEM ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE NE NYISSA FEL

THOMSON RT850DABBT - Figyelmeztetések és biztonsági előírások - 3

Az egyenlő oldalú háromszögben lévő villám szimbólum arra figyelmezteti a felhasználót, hogy a készülék belsejében veszélyes feszültség van, amely elegendő nagyságú lehet ahhoz, hogy áramütésveszélyt jelentsen.

THOMSON RT850DABBT - Figyelmeztetések és biztonsági előírások - 4

A háromszögben lévő felkiáltójel a készülékhez mellékelt dokumentációban található, a készülék használatával és karbantartásával (javításával) kapcsolatos fontos információkat jelzi.

Osztályú anyag II
Egyenáram
Váltakozó áram
Csak beltéri használatra

A doboz tartalma

Ellenőrizze és azonosítsa a doboz tartalmát:

• Készülék • Távirányító - Tápkábel - Használati útmutató

Az alkatrészek leírása THOMSON DAB 4:52 Teljes keresés ○/MÓD MENÜ/INFO PRESET /NEXT DOWN/VOL- UP/VOL+ ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧

Kezelőszervek

Készenlét / Üzemmód
Menü / Info
Előre beállított állomások
< / Előző
Lejátszás / Enter / Ébresztő ismétlése (Szundi)
/ Következő
Lefelé / Hangerő -
Felfelé / Hangerő +

Termék neve: DAB/FM rádió Bluetooth-tal Gyártás dátuma: 2025. április Modellszám: RT850 DABBT Tápellátás: 9,0 V = 2,0 A USB kimenet: 5,0 V = 0,3 A DAB frekvencia: 174-240 MHz FM frekvencia: 88,8-108 MHz Sorozatszám: Kínában készült BI GB EN INT ERACTIVE 39 6-46 6, rue de la, Voyotto-CRT2 59273 Fatin…

Bemenetek/Kimenetek

Tápfeszültség bemeneti port
AUX-IN port
USB-port

Vezérlő funkciók

Áramellátás: nyomja meg röviden ezt a gombot a készülék bekapcsolásához, és nyomja meg hosszasan a kikapcsoláshoz.

Üzemmódok: DAB - FM - BT - USB - AUX

Menü: nyomja meg hosszasan DAB üzemmódban a beállításokba való belépéshez. Info: további információkhoz juthat az állomásról.
Előre beállított állomások: hozzáférhet a korábban elmentett rádióállomásokhoz.
„</Prev" gomb:
Bluetooth üzemmódban nyomja meg röviden ezt a gombot az előző zeneszámra való visszatéréshez.
Tartsa lenyomva ezt a gombot az FM-állomások futtatásához (a magas frekvenciától az alacsony frekvenciáig).
Lehetővé teszi a visszatérést, amikor FM üzemmódban rádióállomásokat hallgat.
„▷II/Enter/ ”gomb: Lejátszás/Szünet/Enter parancs
Nyomja meg egyszer a lejátszás indításához Bluetooth, USB és CD módban.
Tartsa lenyomva ezt a gombot több mint 2 másodpercig az automatikus FM/DAB kereséshez.
Nyomja meg a Szundi funkció aktiválásához, amikor az ébresztő be van kapcsolva.
„>/Következő” gomb:
Nyomja meg röviden a következő zeneszámra való ugráshoz.
Tartsa lenyomva ezt a gombot az FM állomások futtatásához (az alacsony frekvenciától a magas frekvenciáig).
Lehetővé teszi az előre lépést FM rádióállomások hallgatása közben.
„Lefelé/Hangerő-“ gomb:
Nyomja meg egyszer a gombot a menüpontok vagy állomáslista lefelé futtatásához. Az aktív elem fordított szövegként jelenik meg (világos alapon sötét karakterek). Nyomja meg az OK gombot az aktív elem kiválasztásához.
Nyomja meg ezt a gombot a hangerő csökkentéséhez.
„Felfelé / Hangerő+“:
Nyomja meg egyszer a gombot a menüpontok vagy állomáslista felfelé futtatásához. Az aktív elem fordított szövegként jelenik meg (világos alapon sötét karakterek). Nyomja meg az OK gombot az aktív elem kiválasztásához.
Nyomja meg ezt a gombot a hangerő növeléséhez.

Távirányító 1 2 3 4 5 6 7 8 EQ Dimmer Info Menu Mode 11 Enter 12 13 14 15 16 17 18 Vol- Vol+ 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 P.. 0 Rep. 21 THOMSON

Bekapcsoló gomb
Elnémítás
Az idő beállítása
Ébresztő ismétlése (Szundi)
Az ébresztő beállítása
Alvás
Equalizer
Fényerő-szabályozó kapcsoló
Menü
Info
Üzemmód
A lejátszás leállítása
Felfelé
Lejátszás/szünet/Enter
Előző
Következő
Lefelé
Hangerő csökkentése
Hangerő növelése
Számgombok
Előre beállított állomások
Ismétlés

Automatikus készenléti állapot

Csatlakoztatott eszközről történő hanghordozó lejátszása során a készülék automatikusan készenléti üzemmódba kapcsol, ha:

• 10 percig nem nyomja meg egyik gombot sem; - a csatlakoztatott eszköz nem továbbított 10 percig semmilyen hangadatot.

Működés

Nyomja meg a készülék POWER gombját a készülék bekapcsolásához (ON) vagy kikapcsolásához (OFF).

A hangerő beállítása

Nyomja meg a Hangerő+ gombot a hangerő növeléséhez, a Hangerő - gombot pedig a hangerő csökkentéséhez. Ellenőrizze a képernyő kijelzését, amely megerősíti a hangerő beállítását.

Elnémítás funkció

Nyomja meg a MUTE (elnémítás) gombot a távirányítón. A hangerő elnémul, és az ikon megjelenik az LCD-kijelzőn. Nyomja meg újra ezt a gombot az elnémítás funkció megszüntetéséhez.

Alvás időzítő

Nyomja meg többször a SLEEP (Alvás) gombot a távirányítón és állítsa be a funkciót 15/30/45/60/90 percre. Ez a funkció hasznos a zenehallgatás közben való elalváshoz.
Ha ki szeretné kapcsolni az Elalvás üzemmódot, nyomja meg többször a SLEEP gombot és válassza az OFF (Kikapcsolva) opciót. Az Elalvás üzemmód ekkor kikapcsolódik.

Az idő beállítása

Nyomja meg a „Time” (Idő) gombot a távirányítón, és az óra villogni kezd.

Nyomja meg a ▲/▼ gombokat az órák számjegyeinek beállításához, majd az ▶/Enter gombot a megerősítéshez. A percek villogni kezdenek.

Nyomja meg a ▲/▼ gombokat a percek számjegyeinek beállításához, majd az ▶/Enter gombot a megerősítéshez. A nap villogni kezd.

Nyomja meg a ▲/▼ gombokat a nap számjegyeinek beállításához, majd az ▶/Enter gombot a megerősítéshez. A hónap villogni kezd.

Nyomja meg a ▲/▼ gombokat a hónap számjegyeinek beállításához, majd az ▶/Enter gombot a megerősítéshez. Az év villogni kezd.

Nyomja meg a ▲/▼ gombokat az év számjegyeinek beállításához, majd az ▶/Enter gombot a megerősítéshez. Az idő és a dátum ekkor rögzítésre került.

THOMSON RT850DABBT - Az idő beállítása - 1

Az ébresztő beállítása

Nyomja meg az „Alarm” (Ébresztő) gombot a távirányítón, majd a ▲/▼ gombokat és válassza ki „Alarm 1 Setup” (Az 1. ébresztő beállítása) vagy „Alarm 2 Setup” (A 2. ébresztő beállítása). Nyomja meg az ▶/Enter gombot a megerősítéshez.
Nyomja meg a ▲/▼ gombokat az ébresztés órájának beállításához, majd az ▶/Enter gombot a megerősítéshez.
Nyomja meg a ▲/▼ gombokat az ébresztés időtartamának beállításához (90, 60, 45, 30, 15), majd az ▶/Enter gombot a megerősítéshez.
Nyomja meg a ▲/▼ gombokat az ébresztés forrásának beállításához (csengőhang, USB, FM, DAB), majd az ▶/Enter gombot a megerősítéshez.
Nyomja meg a ▲/▼ gombokat az ébresztési ciklus beállításához (hétköznap, hétvége, egyszeri ébresztés, ébresztés minden nap), majd az ▶/Enter gombot a megerősítéshez.
Nyomja meg a ▲/▼ gombokat az ébresztés időtartamának beállításához (90, 60, 45, 30, 15), majd az ▶/Enter gombot a megerősítéshez.
Nyomja meg a ◀/▶ gombokat az ébresztés hangerejének beállításához, majd az ▶/Enter gombot a megerősítéshez.
Nyomja meg a ◀/▶ gombokat az ébresztés be- és kikapcsolásához, majd az ▶/Enter gombot az ébresztés rögzítéséhez.
Amikor az ébresztő megszólal, nyomja meg a POWER gombot a leállításhoz.

$graph TD A["Alarm 1 Setup"] --> B["Alarm 1 Wizard\nOn time\n20:25"] B --> C["Alarm 1 Wizard\nDuration\n15 minutes"] D["Alarm 1 Wizard\nSource\nFM"] --> E["Alarm 1 Wizard\nCycle\nDaily"] E --> F["Alarm 1 Wizard\nVolume\n15"] G["Alarm 1 Wizard\nAlarm\nOn"] --> H["① Alarm Saved"] H --> I["17/2/2021 Wed…$

Ébresztő ismétlése (Szundi)

Amikor az ébresztő megszólal, körülbelül 9 percig le lehet állítani a „►/Enter / z ^z gomb, vagy a távirányítón a „SNOOZE” (Szundi) gomb megnyomásával.
Az ébresztő automatikusan ismét megszólal körülbelül 9 perc múlva.
Ennek a funkciónak a kikapcsolásához nyomja meg egyszer a „POWER” (Bekapcsolás) gombot.

Használat

DAB rádió üzemmód

Óvatosan húzza ki a teleszkópos antennát.

Nyomja meg a POWER (bekapcsoló) gombot a készülék bekapcsolásához, amely ekkor automatikusan DAB üzemmódra kapcsol.

Automatikus keresés

Nyomja meg a „MODE” gombot a „DAB MODE” (DAB üzemmód) kiválasztásához (ha a készülék még nincs DAB üzemmódban). Ha első alkalommal használja a készüléket DAB

üzemmódban, automatikusan elindítja az elérhető állomások automatikus keresését. (A DAB üzemmód használata után a készülék automatikusan kiválasztja az utoljára hallgatott állomást.)

Tartsa lenyomva az ▶/Enter gombot a rádióállomások automatikus keresésének elindításához. A keresés közben a kijelző alján egy állapotsáv mutatja a folyamat előrehaladását.
Nyomja meg a < / > gombokat az elmentett állomások listájának megtekintéséhez. Az elmentett rádióállomás száma az LCD-kijelző alján jelenik meg (például: ☆9).

THOMSON RT850DABBT - Automatikus keresés - 1

A DAB-beállítások eléréséhez nyomja meg a készüléken a „Menü” gombot.
Nyomja meg a ▲ vagy ▼ gombokat a „Manual tune” (Kézi beállítás) kiválasztásához, majd nyomja meg az ▶/Enter gombot a szolgáltatások menübe való belépéshez.
Nyomja meg a ▲ vagy ▼ gombot a kívánt állomás beállításához. A grafikon mutatja a jelerősséget.
Nyomja meg a MENU gombot a keresési funkcióból való kilépéshez.
Ha nem talál állomást, ellenőrizze, hogy az antenna teljesen ki van-e húzva, és tesztelje a vételt egy automatikus kereséssel egy másik helyen.

≡DAB DAB keresés Kézi hangolás DRC Prune Rendszer ≡ Kézi hangolás 5A: 174,928 MHz 5B: 176,640 MHz 5C: 178,352 MHz 5D: 180,064 MHz 6A: 181,936 MHz

DRC-funkció (Dynamic Range Control)

A DRC vagy Dynamic Range Control funkció olyan technológia, amelynek használatával zajos környezetben a halk hangok jobban hallhatók.

DAB üzemmódban nyomja meg a ▲ vagy ▼ gombokat a „DRC” kiválasztásához. Nyomja meg az ▶/Enter gombot a megerősítéshez. A kijelző jobb felső sarkában „*” jelenik meg.

„DRC off”: a DRC funkció ki van kapcsolva, DRC kezelésre nem kerül sor.

„DRC low”: a DRC szint a sugárzott adás szintjének felére van beállítva.

„DRC high”: a DRC szint pontosan megfelel a sugárzott adásnak.

graph LR A["__DAB"] --> B["DAB scan"] A --> C["Manual tune"] A --> D["DRC"] A --> E["Prune"] A --> F["System"] G["__DRC"] --> H["DRC off"] G --> I["DRC low"] G --> J["DRC high"]

A listában szereplő, de már nem elérhető rádióállomások törlése

DAB üzemmódban nyomja meg a ▲ vagy ▼ gombot a „Prune” (Tisztítás) almenü megjelenítéséhez. Az ▶/Enter gomb megnyomásával válassza ki a „Prune” (Tisztítás) menüpontot.

graph LR A["≡ DAB"] --> B["Prune"] C["DAB scan"] --> B D["Manual tune"] --> B E["DRC"] --> B F["Prune"] --> B G["System"] --> B H["≡ Prune"] --> I["No"] H --> J["Yes"]

Rendszer (DAB)

DAB üzemmódban nyomja meg a < vagy > gombot a „System” (rendszer) almenü megjelenítéséhez. Nyomja meg az ▶/Enter gombot a rendszerbeállítások almenübe való belépéshez.

THOMSON RT850DABBT - Rendszer (DAB) - 1

Equalizer

A DAB menüben nyomja meg a ▲ vagy ▼ gombokat az „Equaliser” (Equalizer) almenü kiválasztásához. Nyomja meg az ▶/Enter gombot a megerősítéshez. Egy „*” jelenik meg a kijelző jobb felső sarkában a kiválasztott EQ üzemmódra.

graph LR A["≡ System"] --> B["Alarm"] A --> C["Equaliser"] C --> D["Time"] C --> E["Language"] C --> F["Factory reset"] G["≡ Equaliser"] --> H["Normal"] G --> I["Classic"] G --> J["Pop"] G --> K["Jazz"] G --> L["Rock"]

Nyelv

DAB üzemmódban nyomja meg a ▲ vagy ▼ gombot a nyelv kiválasztásához. Nyomja meg az ▶/Enter gombot a megerősítéshez.

Az alapértelmezett nyelv az angol. Egy „*” jelenik meg a kijelző jobb felső sarkában a kiválasztott NYELVRE. A felhasználók „English”, „Deutsch”, „Italiano”, „Français”, „Nederlands”, „Espanol” vagy „Polski” nyelvek közül választhatnak.

$graph LR A["= System\nAlarm\nEqualiser\nTime\nLanguage\nFactory"] --> B["= Language\nEnglish\nDeutsch\nItaliano\nFrancais\nNederlands"] C["= Language\nEspanol\nPolski"] --> B$

A gyári beállítások visszaállítása

A DAB menüben nyomja meg a ▲ vagy ▼ gombokat a „Factory Reset” (Gyári beállítások visszaállítása) almenü kiválasztásához. Nyomja meg az ▶/Enter gombot a megerősítéshez. Ha szeretné visszaállítani a gyári beállításokat, nyomja meg a ▲ vagy ▼ gombokat, amíg „YES” (Igen) meg nem jelenik kiemelve a kijelzőn, majd nyomja meg.

A rádió alapbeállításai teljesen visszaállnak. Minden előre beállított állomás és állomáslista törlődik.

graph LR A["≡ System"] --> B["Alarm"] A --> C["Equaliser"] A --> D["Time"] A --> E["Language"] A --> F["Factory reset"] G["≡ Factory reset?"] --> H["Yes"] G --> I["No"]

Szoftververzió

A DAB menüben nyomja meg a ▲ vagy ▼ gombokat a DAB szoftver verziójának megtekintéséhez. Nyomja meg a Menü gombot. A kijelző visszatér a normál állapotba. * Ha 30 másodpercig nem történik semmilyen művelet, a kijelző visszatér normál állapotba.

THOMSON RT850DABBT - Szoftververzió - 1

Előre beállított állomások

1. Előre beállított állomások előhívása

DAB üzemmódban nyomja meg a „Preset” (Előre beállított állomások) gombot. A „Preset Recall” (Előre beállított állomások előhívása) jelenik meg. Ezután nyomja meg a ▲ vagy ▼ gombokat a korábban a memóriában tárolt állomás hallgatásához. Nyomja meg az ▷/Enter gombot az állomás hallgatásának megerősítéséhez.

Megjegyzés: ha megnyomja a „Preset” (Előre beállított állomások) gombot és nincs előre beállított állomás a készülékén, „Empty preset” (Előre beállítás üres) jelenik meg a kijelzőn.

THOMSON RT850DABBT - Előre beállított állomások előhívása - 1

2. Az előre beállított rádióállomások tárolása

Az előre beállított állomások memóriájában tárolhatja kedvenc DAB állomásait. 50 rádióállomást tárolhat a rádió memóriájában. Az előre beállított állomások áramkimaradás esetén is megmaradnak a rádióban.

Az előre beállított állomások elmentése és használata a következő DAB üzemmódban: DAB üzemmódban válassza ki a kívánt frekvenciasávot. Tartsa lenyomva a PRESET (Előre beállított állomások) gombot, amíg el nem éri a kívánt állomást, a fentiek szerint. Nyomja meg a ▲ vagy ▼ gombot az előre beállított szám kiválasztásához, amely alá szeretné elmenteni a rádióállomást. Nyomja meg ▶/Enter gombot a megerősítéshez.

graph LR A["Preset Store"] --> B["01: (Empty)"] A --> C["02: (Empty)"] A --> D["03: AAC48-32"] A --> E["04: (Empty)"] A --> F["05: (Empty)"] G["Preset 03 stored"] --> H

FM rádió

Óvatosan húzza ki a teleszkópos antennát.

Az összes elérhető rádióállomás automatikus keresése:

FM rádió üzemmódban tartsa lenyomva a „▶/Enter" gombot az automatikus keresési funkció elindításához. Ha a keresés elég erős rádiójelet talál, az állomás automatikusan rögzítésre kerül. Amikor eléri a frekvenciasáv végét, a készülék az első rögzített állomást

sugározza. Nyomja meg a távirányítón a „▲”/„▼” gombot a rögzített rádióállomások közötti navigáláshoz és kiválasztásához.

Előző vagy következő rádióállomás automatikus keresése:

Tartsa lenyomva a „Next” (Következő) vagy „Prev” (Előző) gombot 2 másodpercig. A rádió keresni fog, és automatikusan leáll, ha elegendő jelerősségű állomást talál.

Nyomja meg a PRESET (Előre beállított állomások) gombot az előre beállított rádióállomások eléréséhez.
Nyomja meg a ▲ vagy ▼ gombot a rögzített állomás kiválasztásához és a rádióhallgatáshoz.

FM 16:52 97,30 MHz Automatikus keresés... FM ★15 → Előbeállítás hívása 01: 87,80 MHz 02: 89,10 MHz 03: 89,40 MHz 04: 89,70 MHz 05: 91,90 MHz FM 16:52 96,70 MHz Sztereó FM

Kézi keresés

Nyomja meg a < vagy > gombot egy állomás hallgatásához. A hangoló gomb minden megnyomásával a frekvencia 50 kHz-cel nő vagy csökken.
Miután talált egy tárolni kívánt állomást, tartsa lenyomva a PRESET (Előre beállított állomások) gombot. „Preset store” (Előre beállított állomások rögzítése) és az állomás száma jelenik meg a kijelzön. Nyomja meg a ▲ vagy ▼ gombokat az állomás kiválasztásához, majd ▷/ENTER gombot az aktuális állomás megerősítéséhez.
Nyomja meg a PRESET gombot az elmentett rádióállomások eléréséhez és hallgatásához.
Nyomja meg a ▲ vagy ▼ gombot a rögzített állomás kiválasztásához és a rádióhallgatáshoz.

Előbeállítás tárolása 01: (üres) 02: (üres) 03: 87,85 MHz 04: (üres) 05: (üres) 03. előbeállítás eltárolva

Menü

1. Keresési beállítások

FM üzemmódban nyomja meg a MENU gombot az FM menübeállítások eléréséhez, majd nyomja meg a < / > gombot a „Scan setting” (Keresési beállítások) kiválasztásához. Ezután nyomja meg az ENTER gombot az érzékenységi beállítás kiválasztásához:

THOMSON RT850DABBT - Keresési beállítások - 1

Minden állomás: \~15 dB
Csak erős jelű állomások: ~19 dB

2. Audio beállítások

THOMSON RT850DABBT - Audio beállítások - 1

• „Stereo allowed” (Sztereó engedélyezett) • „Forced mono” (Kényszerített mono)

Rendszer (FM rendszer): ugyanazok a beállítások, mint a DAB rendszernél.

Előre beállított állomások

Előre beállított állomások előhívása (az állomás kiválasztása):

Nyomja meg a PRESET (Előre beállított állomások) gombot a memóriában tárolt állomás hallgatásához.

THOMSON RT850DABBT - Előre beállított állomások - 1

Előre beállított állomások rögzítése (az állomás kiválasztása):

Az előre beállított állomások memóriájában tárolhatja kedvenc FM állomásait. 50 rádióállomást tárolhat a rádió memóriájában. Az előre beállított állomások áramkimaradás esetén is megmaradnak a rádióban.

Az előre beállított állomások rögzítése és használata ugyanúgy történik, mint a DAB üzemmódban.

FM üzemmódban válassza ki a kívánt frekvenciasávot. Nyomja meg a PRESET gombot a mentett állomások megtekintéséhez. Nyomja meg a ▲ vagy a ▼ gombot a kívánt állomás hallgatásához, a fent leírtak szerint. Ezután nyomja meg az ENTER gombot az előre beállított szám kiválasztásához, amely alá szeretné elmenteni a rádióállomást.

graph LR A["≡ Preset Store"] --> B["01: (Empty)"] A --> C["02: (Empty)"] A --> D["03: 87.85MHz"] A --> E["04: (Empty)"] A --> F["05: (Empty)"] B --> G["Preset 03 stored"] G --> H["→"]

Bluetooth üzemmód

A mobiltelefon csatlakoztatásához több lépést kell követnie:

Aktiválja a Bluetooth funkciót a mobiltelefonján (olvassa el a telefon használati útmutatóját).
Nyomja meg a POWER (Bekapcsolás) gombot a készülék bekapcsolásához, majd nyomja meg többször a MODE gombot, amíg a „Bluetooth” megjelenik az LCD kijelzőn. Ekkor készen áll az automatikus párosításra.
A mobiltelefonjában keresse meg az „RT850DABBT” nevű Bluetooth készüléket.
A mobiltelefon érzékelni fogja az „RT850DABBT” készüléket, és felkínálja a csatlakozást. A csatlakozáshoz használja a „0000” jelszót (szükség esetén). A sikeres csatlakozás után a „Connected” (Csatlakozik) szimbólum megjelenik az LCD kijelzőn.

Automatikus csatlakozás a mobiltelefonjával

A párosításra csak akkor van szükség, amikor első alkalommal használja a készüléket a telefonnal. Miután a készüléket összepárosította a telefonnal, automatikusan csatlakozni fog a készülékhez, ha az be van kapcsolva, és a mobiltelefon Bluetooth funkciója aktív. A készülék legközelebbi bekapcsolásakor automatikusan csatlakozik a legutoljára csatlakoztatott mobiltelefonhoz.

Tartsa lenyomva a ▷/ENTER gombot a Bluetooth funkció kikapcsolásához.

Lejátszás Bluetooth eszközről

A Bluetooth párosítás elvégzése után nyomja meg a ▷ gombot a lejátszás megkezdéséhez. Nyomja meg a < vagy > gombot az előző vagy következő zeneszámra való ugráshoz. A lejátszás szüneteltetéséhez vagy folytatásához nyomja meg ismét a ▷ gombot.

THOMSON RT850DABBT - Lejátszás Bluetooth eszközről - 1

Zenehallgatás USB hordozóról

Ezt a készüléket a legújabb USB-technológia felhasználásával tervezték. Tekintettel azonban a piacon kapható USB-tárolóeszközök széles választékára, nem tudjuk garantálni az összes eszközzel való teljes kompatibilitást. Ezért ritka esetekben előfordulhat, hogy problémák merülnek fel fájlok beolvasásával ezekről az USB-tárolóeszközökről. Ez nem a készülék rendellenes működéséből adódik.

Nyomja meg többször a ⏻ gombot, addig, amíg „USB” meg nem jelenik a kijelzőn.
Az USB-tárolóeszközt mindig közvetlenül az USB porthoz csatlakoztassa. A kijelzőn röviden megjelenik a mappák száma, majd az összes zeneszám száma. A lejátszás néhány másodperc elteltével automatikusan megkezdődik.

MEGJEGYZÉSEK:

A hibás működés elkerülése érdekében az USB-tárolóeszközt mindig közvetlenül az USB porthoz csatlakoztassa.
Az USB-port nem alkalmas külső készülékek töltésére.
Fontos megjegyzés: az USB-tárolóeszköz leválasztása előtt változtassa meg a készülék üzemmódját.

USB 16:52 Lejátszás F2/3 T23/28 1:36 [Nincs ID3] USB 16:52 Lejátszás F2/3 T23/28 1:36 Cím: There For the AnchorMatrix Barrix Album: There For You

Zenehallgatás az Aux-In jack aljzaton keresztül

Aux-in jack aljzat

Nyomja meg többször a POWER (Bekapcsolás) gombot, és válassza ki az Aux-in üzemmódot. Az „AUX-IN” felirat jelenik meg a kijelzőn.
Csatlakoztassa az AUX-kábelt a személyes lejátszó (például hordozható MP3 lejátszó) kimeneti csatlakozójáról az Aux-in csatlakozóhoz.
Indítsa el a lejátszást a személyes lejátszójáról.

AUX 16:52 Mai dátum: 2021-02-17

A készülék műszaki jellemzői

Típus Műszaki adatok Típus Műszaki adatok
Kiterjesztett tartományú hangszóró	3" (5 W) x 2	Vezeték nélküli frekvencia	2402 - 2480 MHz
A Hangszóró csúcsteljesítménye	30 W FM frekvencia 88,8 - 108 MHz
RMS-teljesítmény 10	W DAB frekvencia 174,928 - 239,200 MHz
Energiafogyasztás 0,6 W Bluetooth verzió 5.0
Bemeneti teljesítmény	100-230 V, 50/60 Hz Átviteli távolság 10 m
A hangszóró impedanciája	4 Ω EIRP 2,75 dBm
A hangszóró frekvenciája	60 Hz-20 KHz	Bemenetek/Kimenetek	DAB, FM, Bluetooth, Line-in, USB,
S/B arány ≥ 80 dB Torzítás < 1 %
A Bluetooth párosítás neve	RT850DABBT	Méretek 225 x 100	x 127 mm

Megjegyzés: a maximális csatlakozási távolság körülbelül 10 méter. Helyezze a Bluetooth hangszórót a lehető legközelebb a készülékhez, hogy ne zavarja semmi a csatlakozást.

Olyan környezetben, ahol elektrosztatikus kisülések előfordulnak, a készülék kikapcsolódhat. A felhasználónak ekkor fel kell töltenie az akkumulátort és újra kell indítania a készüléket.

THOMSON RT850DABBT - Zenehallgatás az Aux-In jack aljzaton keresztül - 2

A terméket kiváló minőségű anyagokból és alkatrészekből tervezték és gyártották, amelyek újrahasznosíthatók és újrafelhasználhatók. Szeretnénk felhívni a figyelmet az akkumulátorok ártalmatlanításának környezetvédelmi szempontjaira.

Ha egy terméken áthúzott kerekes kukát ábrázoló szimbólum található, ez azt jelenti, hogy a termék a 2002/96/EK európai irányelv hatálya alá tartozik. Kérjük, tájékozódjon az elektromos és elektronikus termékek helyi szelektív gyűjtéséről. Kérjük, járjon el a helyi előírásoknak megfelelően, és ne dobja ki a régi termékeit a háztartási hulladékok közé. A termék ártalmatlanításának biztosításával Ön hozzájárul a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt potenciálisan káros hatások megelőzéséhez.

Kiegészítő információk

Energiatakarékossági megfontolásokból, ha a készülék nem ad ki semmilyen hangot egy bizonyos ideig, automatikusan készenléti üzemmódba kapcsol. Ekkor a bekapcsoló gombbal ismét működésbe hozható.
Ha bejövő hívás érkezik, miközben a RT850DABBT rendszer a telefonjához csatlakozik zenelejátszáshoz, a zene azonnal szünetel, amint válaszol a hívásra, és a hívás befejeztével a zene folytatódik (a telefon típusától függően a lejátszás néha szünetelve marad a hívás befejezése után is).
A Bluetooth szó, a védjegy és a logó a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegye, és a Bigben Interactive ezeket a védjegyeket licenc alapján használja. Az egyéb védjegyek és kereskedelmi nevek az adott tulajdonosok tulajdonát képezik.
A THOMSON a Talisman Brands, Inc. védjegye, amelyet a Bigben Interactive licenc alapján használ.
Ezt a terméket a Bigben Interactive gyártotta és értékesítette.
A THOMSON és a THOMSON logó a Bigben Interactive által licenc alapján használt védjegyek – további információk: www.thomson-brand.com.
Minden egyéb itt hivatkozott termék, szolgáltatás, cégnév, védjegy, kereskedelmi név, terméknév és logó az adott tulajdonosok tulajdonát képezi.

Megfelelőségi nyilatkozat

- A Bigben Interactive kijelenti, hogy az RT850DABBT típusú rádióelektromos berendezés megfelel a 2014/53/EU irányelvnek. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege elérhető a következő internetes címen: www.bigben.fr/support

Jótállás

Erre a termékre a Bigben a vásárlástól számított 2 év jótállást vállal, kivéve az Európai Gazdasági Térség országait, ahol a jótállási idő hosszabb. Javasoljuk, hogy őrizze meg a vásárlási bizonylatot bármilyen reklamáció esetére. A jótállás a hibás anyagból, hiányzó alkatrészből vagy gyártási hibából eredő meghibásodásokra terjed ki. Ebben az esetben forduljon műszaki támogató szolgálatunkhoz. Hibás termékkel kapcsolatban felmerült bármilyen problémával forduljon a vásárlás helyére, a vásárlási bizonylattal együtt. A jótállás nem vonatkozik a nem rendeltetésszerű használatból eredő hibákra.

Műszaki támogatás

Ha bármilyen műszaki problémája van, forduljon támogató szolgálatunkhoz.

Hétfőtől péntekig (ünnepnapok kivételével): 9-től 18 óráig: support@bigben.fr /

Gyártotta a BIGBEN INTERACTIVE SA

59814 LESQUIN Cedex - Franciaország

www.bigben.eu

THOMSON RT850DABBT - Jótállás - 1

graph LR A["HU"] --> B["Ez a termék újrahasznosítható"] B --> C["ADJA LE AZ ÜZLETBEN"] B --> D["vagy"] C --> E["ADJA LE HULLADÉKGYÜJTÖBEN"]

THOMSON RT850DABBT - Jótállás - 3

THOMSON RT850DABBT - Jótállás - 4

THOMSON RT850DABBT - Jótállás - 5

THOMSON RT850DABBT - Jótállás - 6

Gyártó: Bigben Interactive FRANCIAORSZÁG

396-466, rue de la Voyette - CRT2

59273 Fretin, Franciaország