RT850DABBT - Højttaler THOMSON - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING RT850DABBT THOMSON

Indledning	170
Advarsler og sikkerhedsanvisninger 170
Kassens indhold 172
Beskrivelse af delene 172
Fjernbetjening	174

Apparatets tekniske egenskaber	183
Miljøbeskyttelse	183
Yderligere information	184
Erklæring om overensstemmelse	184

Indledning

• Tag apparatet ud af æsken.
  • Fjern al indpakningsmaterialet.
• Læg indpakningsmaterialet tilbage i æsken eller smid det sikkert væk i henhold til instrukser om sortering der er anført på apparatets emballage.

Advarsler og sikkerhedsanvisninger

Du skal have læst og forstået alle instruktionerne, før du bruger dette apparat. I tilfælde af skader der skyldes manglende overholdelse af instrukserne gælder garantien ikke.

1. Fjern aldrig beskyttelsesboxen fra dette apparat.
2. Stil aldrig apparatet oven på andet elektrisk udstyr.
3. Beskyt strømkablet mod at blive trådt på eller klemt, især ved stik, stikdåser og det sted, hvor de ledes ud af apparatet. Kontrollér, at forsyningsspændingen svarer til den spænding, der er angivet på pladen bag på apparatet. Tag altid stikket ud af stikkontakten, når du trækker strømkablet ud af væggen. Du må aldrig trække i strømkablet. Før du tilslutter forsyningsstikket skal du sikre dig at alle andre tilslutninger er foretaget.
4. Brug kun udstyr/tilbehør, der er anbefalet af producenten.

5. Overlad alle reparationer til kvalificerede reparatører. Reparation er hvis apparatet er blevet beskadiget på én eller anden måde, navnlig:

6. hvis strømkablet er beskadiget;

7. hvis der spildes væske, eller der kommer genstande ind i apparatet;
8. hvis apparatet udsættes for regn eller fugt;
9. hvis apparatet ikke fungerer normalt;

10. eller hvis apparatet er blevet tabt eller udsat for et slag.

11. Mærkepladen befinder sig på undersiden af apparatet.

12. Ventilationsåbningerne må ikke tilstoppes.

13. Sørg for, at der er plads nok til ventilation. Placer apparatet på en stabil overflade.

14. Dette apparat skal bruges i et tempereret miljø, væk fra direkte sollys, åben ild eller varme, varmeapparater, komfurer eller andre apparater (inklusive forstærkere), der genererer varme. Installér ikke apparatet i nærheden af varmekilder.

15. Batterierne (blokbatteri eller batterier der er indsat) må ikke udsættes for overdreven varme, så som direkte sollys, ild eller lign.

16. Tag altid stikket ud af stikkontakten før rengøring. Ingen dele af dette apparat må smøres.

Rengør apparatet med en blød klud. Brug ikke ætsende eller aggressive rensemidler.

1. Sørg for at der altid er let adgang til forsyningskablet, stikket eller adapter, så du nemt kan slukke og tage forsyningsstikket ud om nødvendigt.
2. Brug ikke dette apparat i nærheden af vand. Den må ikke komme i kontakt med dråber eller stænk. Brug ikke dette apparat i fugtige eller våde omgivelser.
3. Træk stikket til apparatet ud i tilfælde af tordenvejr eller hvis ikke bruger det over en længere periode.
4. Dette apparat kan bruges af børn fra 8 år og opefter og af personer med nedsatte fysiske, sensoriske eller mentale evner eller manglende erfaring og viden, forudsat at de er under opsyn eller har modtaget instruktioner om, hvordan apparatet bruges sikkert, og forstår de involverede risici. Børn må ikke lege med apparatet eller strømkablet (risiko for kvælning). Rensning og vedligeholdelse må ikke udføres af børn uden overvågning.
5. Apparatet må kun tilsluttes meget lav sikkerhedsspænding, svarende til mærkningen på apparatet.
6. Batteriet skal tages ud af apparatet, før det bortskaffes. Apparatets stik skal trækkes ud før/når du fjerner batteriet.
7. Ved brug skal produktet placeres mindst 20 cm fra et menneskeligt legeme.
8. Dette apparat er kun beregnet til husholdningsbrug. Det må ikke bruges udendørs.

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR

Lyn-symbolet i en trekant advarer brugeren om at der inde i apparatet findes u-isolerede elektriske spændinger med tilstrækkelig styrke til at udgøre en fare for Elektrisk stød.

Udråbstegn i en trekant angiver vigtige instrukser om funktion og vedligeholdelse (reparation) i den dokumentation der følger med apparatet.

Klasse II materiale
Jævnstrøm
Vekselstrøm
Kun til indendørs brug

Kassens indhold

Kontrollér og identificér indpakningens indhold:

• Apparat
  • Fjernbetjening
• Strømkabel
  • Betjeningsvejledning

Beskrivelse af delene

THOMSON DAB 4:52 Full scan ©/MODE MENU/INFO PRESET < /PREV DHI/ENTER/Z²² >/NEXT DOWN/VOL- UP/VOL+ ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧

Betjening

1. Juster uret (i standbytilstand)
2. Menu / Info
3. Forudindstillede stationer
4. < / Tidligere
5. Afspilning / Input (Snooze)

6. / Næste

7. Ned / Vol-
8. Op / Vol+

Product na me: DAB/FM radio wlt h Bluetooth Producti on date: April 2025 Model nu mber: RT850 DABBT Power inp ut: 9.0V =2.0 A USB outp ut: 5.0 V =0.3A DAB Frequ ency: 174-240 MH z FM Frequen cy: 88.8-1 08MHz Serial n umber: Ma de in Chi na BI GB EN I NT ER ACTIVE 39 6-46 6, ru e de la, Voyotte-CRT2 59273 F r at tn, F ra nce www.bigben.e u Li ne in DC In 9.0V =2.0 A US B Play 5.0V =0.3 A ⑨ ⑩ ⑪

Indgange/Udgange

1. Indgang for strømkabel

2. AUX-IN indgang

3. USB-port

Betjeningsfunktioner

1. Tænd: Tryk kort på denne knap for at tænde apparatet, og hold knappen nede for at slukke apparatet.

Tilstand: DAB - FM - BT - USB - AUX

1. Menu: tryk og hold for at få adgang til indstillingerne i DAB-tilstand.

Info: få adgang til mere information om stationen.

1. Forudindstillede stationer: få adgang til tidligere gemte radiostationer.

2. Knap »</ Prev«:

- Tryk kort på denne knap for at vende tilbage til det forrige nummer i Bluetooth-tilstand.

- Tryk og hold denne knap nede for at rulle gennem FM-stationerne (fra høj frekvens til lav frekvens.)

- Giver dig mulighed for at gå baglæns, når du lytter til radiostationer i FM-tilstand.

1. Knap »▷II/Enter/ z ^z^2 «: Play/Pause/Enter kommando

- Tryk én gang på denne knap for at starte afspilning i Bluetooth, USB eller FM/DAB tilstand.

- Tryk og hold denne knap nede i mere end 2 sekunder for at udføre en automatisk FM/DAB søgning.

- Tryk for at aktivere snooze funktionen, när alarmen er aktiveret

1. Knap >>/Next«:

- Tryk kort på denne knap for at springe til næste nummer.

- Tryk og hold denne knap nede for at søge gennem FM-stationer (fra lav til høj frekvens)

- Giver dig mulighed for at gå tilbage, när du lytter til radiostationer i FM-tilstand.

1. Knap »Down/Volume-«:

2. Tryk på denne knap for at rulle ned gennem menupunkter eller listen over stationer. Det aktive element vises med inverteret tekst (mørke tegn på lys baggrund). Tryk på OK for at vælge det aktive element.

3. Tryk på denne knap for at sænke lydstyrken.
4. Knap »Up /Volume+«:
5. Tryk på denne knap for at rulle op gennem menupunkter eller listen over stationer. Det aktive element vises med inverteret tekst (mørke tegn på lys baggrund). Tryk på OK for at vælge det aktive element.
6. Tryk på denne knap for at øge lydstyrken.

Fjernbetjening

1 2 3 4 5 6 7 8 EQ Dimmer Info Menu Mode 11 Enter 12 13 14 15 16 17 18 Vol- Vol+ 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 P.. 0 Rep. 21 THOMSON

1. Tænd/sluk-knap
2. Slå lyden fra
3. Indstilling af klokkeslæt
4. Gentag alarm (Snooze)
5. Indstilling af alarm
6. Sleep
7. Equalizer tilstand
8. Lysdæmperkontakt
9. Menu
10. Info
11. Tilstand
12. Stop afspilning
13. Niveau op
14. Afspil/pause/indtast
15. Tidligere
16. Næste
17. Niveau ned
18. Reduktion af volumen
19. Forøgelse af volumen
20. Numeriske taster
21. Forudindstillede stationer
22. Gentag

Automatisk standby

Hvis du afspiller lydmedier fra en tilsluttet enhed, vil apparatet automatisk gå i standby, hvis:

• der ikke er trykket på nogen knap i 10 minutter;
• den tilsluttede enhed ikke har sendt nogen lyddata i 10 minutter.

Sådan fungerer det

Tryk på POWER knappen for at tænde eller slukke for apparatet.

Volumenkontrol

Tryk på knappen Volume+ for at øge lydstyrken og på knappen Volume- for at mindske lydstyrken. Tjek displayet, som bør bekræfte indstillingen af lydstyrken.

Mute funktion

Tryk på MUTE knappen på fjernbetjeningen. Lydstyrken dæmpes, og ikonet vises på displayet. Tryk på denne knap igen for at annullere MUTE funktionen.

Sleep timer

1. Tryk gentagne gange på SLEEP knappen på fjernbetjeningen for at indstille varigheden af denne funktion til 15/30/45/60/90 minutter. Denne funktion er nyttig, når man skal falde i søvn om aftenen, mens der spilles musik.
2. Hvis du ønsker at deaktivere dvaletilstand, skal du trykke på SLEEP knappen flere gange for at vælge OFF. Dvaletilstand vil derefter blive annulleret.

Indstilling af klokkeslæt

Tryk på knappen »Time« på fjernbetjeningen, og tiden begynder at blinke.

Tryk på ▲/▼ for at indstille timen, og tryk derefter på ▶/Enter for at bekræfte. Minutterne begynder at blinke.

Tryk på ▲/▼ for at indstille minutterne, og tryk derefter på ▶/Enter for at bekræfte. Dag begynder at blinke.

Tryk på ▲/▼ for at indstille dagen, og tryk derefter på ▶/Enter for at bekræfte. Måneder begynder at blinke.

Tryk på ▲/▼ for at indstille måneder, og tryk derefter på ▶/Enter for at bekræfte. Året vil begynde at blinke.

Tryk på ▲/▼ for at indstille årstal, og tryk derefter på ▶/Enter for at bekræfte. Herefter registreres klokkeslæt og dato.

Indstilling af alarm

1. Tryk på knappen »Alarm« på fjernbetjeningen og derefter på ▲/▼, og vælg »Alarm 1 Setup« eller »Alarm 2 Setup«. Tryk på ▶/Enter for at bekræfte.
2. Tryk på ▲/▼ for at indstille alarmtiden, og tryk derefter på ▶/Enter for at bekræfte.
3. Tryk på ▲/▼ for at indstille alarmens varighed (90, 60, 45, 30, 15), og tryk derefter på ▶/Enter for at bekræfte.

4. Tryk på ▲/▼for at indstille alarmkilden (ringetone, USB, FM, DAB), og tryk derefter på ▶/Enter for at bekræfte.

5. Tryk på ▲/▼for at indstille alarmcyklussen (uge, weekend, enkelt alarm, daglig alarm), og tryk derefter på ▶/Enter for at bekræfte.

6. Tryk på ▲/▼ for at indstille alarmens varighed (90, 60, 45, 30, 15), og tryk derefter på ▶/Enter for at bekræfte.
7. Tryk på ◀/► for at indstille alarmens lydstyrke.►/Enter for at bekræfte.
8. Tryk på ◀/► for at aktivere/deaktivere alarmen, og tryk derefter på ►/Enter for at gemme alarmen.
9. Når alarmen lyder, skal du trykke på tænd/sluk-knappen for at stoppe den.

Gentag alarm (Snooze)

1. Når alarmen lyder, kan den slås fra i ca. 9 minutter ved at trykke på knappen »►/Enter / z ^z^z « eller ved at trykke én gang på knappen »SNOOZE« på fjernbetjeningen.
2. Alarmen lyder automatisk igen efter ca. 9 minutter.
3. For at deaktivere denne funktion skal du trykke én gang på »POWER« knappen.

Anvendelse

DAB radio tilstand

Træk teleskopantennen forsigtigt ud.

Tryk på POWER knappen for at tænde for apparatet, som automatisk skifter til DAB tilstand.

Automatisk søgning

1. Tryk på knappen »MODE« for at vælge »DAB MODE« (hvis apparatet ikke allerede er i DAB tilstand). Hvis det er første gang, apparatet bruges i DAB tilstand, starter det automatisk en søgning efter tilgængelige stationer. (Hvis DAB tilstand allerede er blevet brugt, vælger apparatet automatisk den sidst lyttede station.)
2. Tryk og hold ▶/Enter knappen nede for at starte en automatisk søgning efter tilgængelige stationer. Under søgningen vises en statuslinje nederst på displayet for at vise, hvordan processen skrider frem.
3. Tryk på < / > for at se listen over gemte stationer. Nummeret på den optagede station vises nederst på displayet (f.eks.: 9 ).

1. Tryk på knappen »Menu« på apparatet for at få adgang til DAB indstillingerne.
2. Tryk på knapperne ▲ eller ▼ for at vælge »Manual tune«, og tryk derefter på knappen ▶/Enter for at få adgang til servicemenuen.
3. Tryk på ▲ eller ▼ for at indstille den ønskede station. Grafikken viser signalstyrken.
4. Tryk på MENU for at afslutte søgefunktionen.
5. Hvis der ikke findes nogen stationer, skal du sørge for, at antennen er trukket helt ud, og teste modtagelsen ved at udføre endnu en automatisk søgning fra et andet sted.

≡ DAB DAB scan Manual tune DRC Prune System → ≡ Manual tune 5A:174.928MHz 5B 176.640MHz 5C: 178.352MHz 5D: 180.064MHz 6A: 181.936MHz

DRC funktionen (eller Dynamic Range Control) er en teknologi, der bruges til at forbedre hørelsen af bløde lyde i støjende omgivelser.

1. I DAB tilstand skal du trykke på knapperne ▲ eller ▼ for at vælge »DRC«. Tryk på ▶/Enter knappen for at bekræfte. Der vises en »*« i øverste højre hjørne af displayet.
   »DRC off«: DRC funktionen er deaktiveret, og der tages ikke hensyn til DRC.
   »DRC low«: DRC niveauet er sat til halvdelen af, hvad der sendes.
   »DRC high«: DRC niveauet svarer nøjagtigt til det, der sendes.

graph LR
    A["__DAB"] --> B["DAB scan"]
    A --> C["Manual tune"]
    A --> D["DRC"]
    A --> E["Prune"]
    A --> F["System"]
    G["__DRC"] --> H["DRC off"]
    G --> I["DRC low"]
    G --> J["DRC high"]

Fjernelse af stationer fra listen, som ikke længere er tilgængelige

I DAB tilstand skal du trykke på ▲ eller ▼ for at få vist undermenuen »Prune« (undertryk). Tryk på ▶/Enter knappen for at vælge indstillingen »Prune« (eliminering).

graph LR
    A["≡DAB"] --> B["Prune"]
    C["DAB scan"] --> B
    D["Manual tune"] --> B
    E["DRC"] --> B
    F["Prune System"] --> B
    B --> G["≡Prune"]
    G --> H["No"]
    G --> I["Yes"]

System (DAB)

I DAB-tilstand skal du trykke på < eller > for at få vist undermenuen »System«. Tryk på ▶/Enter knappen for at få adgang til undermenuen for systemmindstillinger.

Equalizer

I DAB-menuen skal du trykke på ▲ eller ▼ for at vælge undermenuen »Equalizer«. Tryk på ▶/Enter knappen for at bekræfte. Der vises en »*« for den valgte EQ tilstand i øverste højre hjørne af displayet.

graph LR
    A["≡ System"] --> B["Alarm"]
    A --> C["Equaliser"]
    C --> D["Time"]
    C --> E["Language"]
    C --> F["Factory reset"]
    G["≡ Equaliser"] --> H["Normal"]
    G --> I["Classic"]
    G --> J["Pop"]
    G --> K["Jazz"]
    G --> L["Rock"]

Sprog

I DAB tilstand skal du trykke på ▲ eller▼ for at få adgang til valget af sprog. Tryk på ▶/Enter knappen for at bekræfte.

Kildesproget er engelsk som standard. Der vises en »*« for det valgte sprog i øverste højre hjørne af displayet. Brugerne kan vælge mellem »English«, »Deutsch«, »Italiano«, »Français«, »Nederlands«, »Espanol« og »Polski«.

graph LR
    A["— System\nAlarm\nEqualiser\nTime\nLanguage\nFactory"] --> B["— Language\nEnglish\nDeutsch\nItaliano\nFrancais\nNederlands"]
    C["— Language\nEspanol\nPolski"] --> B

Nulstil til fabriksindstilling

I DAB menuen skal du trykke på ▲ eller▼ for at vælge undermenuen »Factory reset« (Nulstilling af indstillingerne). Tryk på ▶/Enter knappen for at bekræfte. Hvis du ønsker at nulstille, skal du trykke på ▲ eller▼, indtil »YES« er fremhævet på skærmen, og derefter trykke på.

Din radio bliver fuldstændig nulstillet. Alle forudindstillede stationer og lister over stationer slettes.

graph TD
    A["≡ System"] --> B["Alarm"]
    A --> C["Equaliser"]
    A --> D["Time"]
    A --> E["Language"]
    A --> F["Factory reset"]
    G["≡ Factory reset?"] --> H["Yes"]
    G --> I["No"]

Softwareversion

I DAB menuen skal du trykke på ▲ eller▼ for at kontrollere DAB softwareversionen. Tryk på Menu. Displayet vender tilbage til normal tilstand.

* Hvis der ikke sker noget i 30 sekunder, vender displayet tilbage til normal tilstand.

graph LR
    A["≡ System"] --> B["SW version"]
    B --> C["→"]
    C --> D["≡ SW version"]
    D --> E["OM23D02-V2.0.24.D\nAB5010-09"]

Forudindstillede stationer

1. Genkaldelse af forudindstillede stationer

I DAB tilstand skal du trykke på knappen »Preset« (Forudindstillede stationer)... »Preset Recall« vises (Genkald forudindstillede stationer) vises. Tryk derefter på ▲ eller ▼ for at lytte til en station, der tidligere er gemt i hukommelsen. Tryk på ▷/Enter for at bekræfte, at du lytter til denne station.

Bemærk: Hvis du trykker på knappen »Forudindstilling«, när du ikke har gemt nogen stationer, vises »Tom forudindstilling« på displayet.

2. Lagring af forudindstillede stationer

Du kan gemme dine foretrukne DAB stationer i den forudindstillede hukommelse. Du kan gemme 50 stationer i din radios hukommelse. De forudindstillede stationer bevares af din radio i tilfælde af strømafbrydelse.

Processen for lagring og brug af forudindstillede stationer er som følger for DAB tilstand: I DAB tilstand skal du vælge det ønskede frekvensbånd. Tryk på PRESET knappen og hold den nede, indtil du når den ønskede station, som beskrevet ovenfor. Tryk på ▲ eller ▼ for at vælge det forudindstillede nummer, som du vil gemme stationen under. Tryk på ▶/Enter for at bekræfte.

Preset Store 01: (Empty) 02: (Empty) 03: AAC48-32 04: (Empty) 05: (Empty) Preset 03 stored

FM Radio

Træk forsigtigt teleskopantennen ud i sin fulde længde.

Automatisk søgning efter alle tilgængelige radiostationer:

I FM-radiotilstand skal du trykke på »7Enter«-knappen og holde den nede for at starte den automatiske søgefunktion. Når søgningen finder et tilstrækkeligt stærkt radiosignal, gemmes stationen automatisk. Når enden af frekvensbåndet nås, sender apparatet den første station, der er optaget. Tryk på »▲«/»▼« på fjernbetjeningen for at navigere mellem og vælge gemte radiostationer.

Automatisk søgning efter forrige eller næste radiostation:

Tryk og hold knappen »Next« (Næste) eller »Prev« (Forrige) nede i 2 sekunder. Radioen søger og stopper automatisk, hvis den finder en station med tilstrækkelig signalstyrke.

1. Tryk på PRESET for at få adgang til de forudindstillede radiostationer.
2. Tryk på ▲ eller ▼ for at vælge den optagede station, og lyt til radioen.

FM 4:52PM 97.30MHz Auto Scanning... FM ★15 → Preset Recall 01: 87.80MHz 02: 89.10MHz 03: 89.40MHz 04: 89.70MHz 05: 91.90MHz FM 4:52 96.70MHz Stereo FM

Manuel søgning

1. Tryk på < eller > for at lytte til en station. Hver gang du trykker på tuningknappen, vil frekvensen stige eller falde med 50 kHz.
2. Når du har fundet en station, du vil gemme, skal du trykke på PRESET knappen og holde den nede. »Preset store« (Lagring af forudindstillede stationer) og stationsnummeret vises på displayet. Tryk på ▲ eller▼ for at vælge stationen, og tryk derefter på ▷/ENTER for at bekræfte og gemme den aktuelle station.
3. Tryk på PRESET for at få adgang til og lytte til gemte radiostationer.
4. Tryk på ▲ eller▼ for at vælge den optagede station, og lyt til radioen.

graph LR
    A["Preset Store"] --> B["01: (Empty)"]
    A --> C["02: (Empty)"]
    A --> D["03: 87.85MHz"]
    A --> E["04: (Empty)"]
    A --> F["05: (Empty)"]
    G["Preset 03 stored"]

Menu

1. Søgeparametre

I FM tilstand skal du trykke på MENU for at få adgang til FM-menuindstillingerne og derefter trykke på < / > for at vælge »Scanningsindstilling« (Søgeparametre). Tryk derefter på ENTER for at vælge indstillingen for følsomhed:

• Alle stationer: \~15 dB
• Kun stationer med stærke signaler: \~19 dB

2. Lydindstillinger

1. Genkaldelse af forudindstillede stationer (stationsvalg):

Tryk på PRESET for at lytte til den station, der er gemt i hukommelsen.

1. Lagring af forudindstillede stationer (stationsvalg):

Du kan gemme dine foretrukne FM-stationer i den forudindstillede hukommelse. Du kan gemme 50 stationer i din radios hukommelse. De forudindstillede stationer bevares af din radio i tilfælde af strømafbrydelse.

Processen med at gemme og bruge forudindstillede stationer er den samme som i DAB tilstand.

I FM tilstand skal du vælge det ønskede frekvensbånd. Tryk på PRESET for at se de gemte stationer. Tryk på ▲ eller▼ for at lytte til den ønskede station, som beskrevet ovenfor. Tryk derefter på ENTER for at vælge det forudindstillede nummer, som du vil gemme stationen under.

graph LR
    A["Preset Store"] --> B["01: (Empty)"]
    A --> C["02: (Empty)"]
    A --> D["03: 87.85MHz"]
    A --> E["04: (Empty)"]
    A --> F["05: (Empty)"]
    G["Preset 03 stored"] --> H["→"]

Bluetooth tilstand

1. Aktivér Bluetooth fra din mobiltelefon (se telefonens brugervejledning).
2. Tryk på POWER Ⓗ (Strømforsyning) knappen for at tænde for apparatet, og tryk derefter gentagne gange på MODE knappen, indtil »Bluetooth« symbolet vises på displayet. Dette vil gøre den klar til at parre automatisk.
3. Brug din mobiltelefon til at søge efter den Bluetooth enhed, der hedder » RT850DABBT«.
4. Din mobiltelefon vil finde »RT850DABBT« og give dig mulighed for at vælge, om du vil oprette forbindelse til den eller ej.

For at oprette forbindelse skal du bruge adgangskoden »0000« (hvis relevant). Når forbindelsen er etableret, vises »Connected« (Tilsluttet) på displayet.

Parring er kun nødvendig første gang, apparatet bruges sammen med telefonen. Når apparatet er blevet parret med telefonen for første gang, opretter telefonen automatisk forbindelse til apparatet, forudsat at apparatet er tændt, og Bluetooth er aktiveret på telefonen. Næste gang du tænder for apparatet, opretter det automatisk forbindelse til den sidst tilsluttede mobiltelefon.

Tryk og hold ▷/ENTER knappen nede for at deaktivere Bluetooth funktionen.

Afspilning fra en Bluetooth-enhed

Når Bluetooth forbindelsen er oprettet, skal du trykke på knappen ▷ for at starte afspilningen. Tryk på knapperne < eller > for at springe til forrige eller næste nummer. Tryk på knappen ▷ igen for at sætte afspilningen på pause eller genoptage den.

Afspilning af musik via USB

Dette apparat er designet ved hjælp af den nyeste USB-teknologi. Men på grund af det store udvalg af USB-lagerenheder på markedet kan vi ikke garantere fuld kompatibilitet med dem alle. Derfor kan du i sjældne tilfælde opleve problemer med at læse filer fra USB-lagerenheder. Det skyldes ikke en funktionsfejl i apparatet.

1. Tryk gentagne gange på ⏻ knappen, indtil »USB« vises på skærmen.
2. Tilslut en USB-lagerenhed direkte til USB-porten. Displayet viser kortvarigt antallet af mapper og derefter det samlede antal spor. Afspilningen starter automatisk efter et par sekunder.

BEMÆRK:

• Tilslut altid en USB-nøgle direkte til USB-porten for at undgå funktionsfejl.
• USB-porten er ikke beregnet til opladning af eksterne enheder.
• Vigtig bemærkning: Skift apparatets tilstand, før du fjerner USB-lagerenheden.

USB 4:52PM Play F2/3 T23/28 1:36 [No Id3] USB 4:52PM Play F2/3 T23/28 1:36 Title There For You Author/Artist Game Allure There For You

1. Tryk gentagne gange på POWER (Strømforsyning) knappen for at vælge Aux-In-tilstand, og »Aux-In« vises på displayet.
2. Tilslut AUX-tilslutningskablet mellem udgangsstikket på din personlige afspiller (f.eks. en bærbar MP3-afspiller) og Aux-In tilslutningen.
3. Start afspilning fra din personlige afspiller.

Apparatets tekniske egenskaber

Type	Tekniske karakteristika	Type Tekniske karakteristika
Højttaler med udvidet rækkevidde	3« (5 W) x 2	Frekvens uden ledning
Højttalerens maksimale effekt	30 W FM frekvens 88,8 - 108 MHz
SMN styrke 10 W	DAB frekvens 174,928 - 239,200 MHz
Energiforbrug 0,6	W Bluetooth udgave 5.0
Indgangseffekt 10	0-230 V, 50/60 Hz Transmissionsafstand 10 m
Højttalerens impedans	4 Ω EIRP 2,75 dBm
Anlæggets frekvens	60 Hz - 20 KHz Indgange/udgange	DAB, FM, Bluetooth, Line-in, USB,
S/B Rapport ≥ 80	dB Forvrængning	< 1 %
Navn på Bluetooth-parring	RT850DABBT	Mål

Bemærk: Den maksimale forbindelsesafstand er ca. 10 meter. Placer din Bluetoothhøjttaler så tæt på apparatet som muligt for at undgå at afbryde forbindelsen.

I et miljø med elektrostatiske udladninger kan apparatet risikere at slukke. Brugeren skal derefter genoplade batteriet og nulstille apparatet.

Miljøbeskyttelse

Dit produkt er designet og fremstillet af materialer og komponenter af høj kvalitet, som kan genbruges og genanvendes.

Man bør være opmærksom på de miljømæssige aspekter ved bortskaffelse af batterier.

Når dette symbol med en overkrydset affaldsspand på hjul vises på et produkt, betyder det, at produktet er omfattet af EU-direktiv 2002/96/EF. Tjek dit lokale system til separat indsamling af elektriske og elektroniske produkter. Følg de lokale regler, og smid ikke dine gamle produkter ud sammen med husholdningsaffaldet. Når du sørger for sikke afskaffelse af dette produkt hjælper du også med til at afhjælpe muligt negative følger for miljøet og menneskers sundhed.

Yderligere information

• For at spare energi går enheden automatisk i standbytilstand, når den ikke udsender nogen lyd i et bestemt tidsrum. Den kan derefter sættes i gang igen med på ny at trykke på forsyningsknappen
• Hvis der er et indgående opkald, mens RT850DABBT er tilsluttet din mobiltelefon til musikafspilning, sættes musikken på pause med det samme, når du besvarer opkaldet, og afspilningen genoptages, når opkaldet er afsluttet (afhængigt af mobiltelefontypen kan afspilningen nogle gange forblive på pause, efter at opkaldet er afsluttet).
• Bluetooth ^ -ordmærket, logoerne og logoerne er registrerede varemærker, der ejes af Bluetooth SIG, Inc. og enhver brug af sådanne mærker af Bigben Interactive er under licens. De andre varemærker og handelsnavne tilhører deres respektive ejere.
• THOMSON er et varemærke tilhørende Talisman Brands, Inc. og anvendes under licens af Bigben Interactive.
• Dette produkt blev fremstillet og solgt under Bigben Interactives ansvar.
• THOMSON og THOMSON-logoet er varemærker, der bruges under licens af Bigben Interactive - for mere information: www.thomson-brand.com.
• Samtlige andre produkter, tjenester, firmanavne, mærker, handelsnavne, produktnavne og logoer, der henvises til her, tilhører deres respektive ejere.

- Bigben Interactive erklærer hermed, at radioudstyret af typen RT850DABBT er i overensstemmelse med direktiv 2014/53/EU. Den fulde tekst til EU-overensstemmelseserklæringen er tilgængelig på følgende internetadresse: www.bigben.fr/support

Garanti

Dette produkt er garanteret af Bigben i en periode på 2 år fra købsdatoen, undtagen i lande i Det Europæiske ∅konomiske Samarbejdsområde, som tilbyder en længere garantiperiode. Vi anbefaler, at du gemmer din kvittering i tilfælde af reklamationer. Garantien dækker nedbrud på grund af defekte materialer, manglende dele eller produktionsfejl. I så fald bedes du kontakte vores tekniske support. Hvis du har et problem med et defekt produkt, skal du kontakte dit købssted med din kvittering. Garantien dækker ikke problemer, der skyldes forkert brug.

Teknisk support

Hvis du har tekniske problemer, bedes du kontakte vores helpdesk.

Dette produkt kan genbruges