RT850DABBT - Högtalare THOMSON - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING RT850DABBT THOMSON

• Ta ur enheten ur lådan.
- Ta bort allt förpackningsmaterial från produkten.
- Placera förpackningsmaterialet i lådan eller gör dig av med det på ett säkert sätt genom att följa sorteringsanvisningarna på enhetens förpackning.

Varningar och säkerhetsanvisningar

Du ska ha läst och förstått alla instruktioner innan du använder den här enheten. Vid skada på grund av att instruktionerna inte har följts gäller inte garantin.

1. Ta aldrig bort käpan från den här enheten.
2. Placera aldrig den här enheten på någon annan elektrisk utrustning.
3. Skydda nätsladden så att du inte trampar på eller fastnar i den, särskilt vid enhetens kontakter, eluttag och utgång. Kontrollera att matningsspänningen matchar spänningen som visas på märkningen på baksidan av enheten. När du kopplar ur nätuttaget ska du alltid ta ut kontakten ur uttaget. Dra aldrig i sladden. Innan du ansluter nätuttaget, se till att du har gjort alla andra anslutningar.
4. Använd endast utrustning/tillbehör som rekommenderas av tillverkaren.

5. Överlåt alla reparationer av enheten till kvalificerade reparatörer. En krävs när enheten har skadats på något sätt, exempelvis:

6. om nätsladden är skadad

7. i händelse av vätskespill eller införande av föremål i enheten
8. om enheten exponeras för regn eller fukt
9. om enheten inte fungerar normalt

10. eller om enheten har fallit eller utsatts för en stöt.

11. Märkskylten finns på enhetens undre del.

12. Blockera aldrig ventilationshålen.
13. Se till att du har tillräckligt med utrymme för att säkerställa ventilationen. Placera produkten på en stabil yta.
14. Denna enhet måste användas i en tempererad miljö, skyddad från direkt solljus, öppna lågor eller värme, värmare, spisar eller någon annan enhet (exempelvis förstärkare) som genererar värme. Placera den inte nära värmekällor.

15. Batterier (batteripaket eller installerade batterier) ska inte utsättas för kraftig värme, såsom solljus, eld etc.

16. Koppla alltid ur enheten innan du rengör den. Smörj inte någon del av den här enheten. Rengör den med en mjuk trasa. Använd inte produkter med slipmedel eller starka rengöringsmedel.

17. Se till att du alltid enkelt kan komma åt nätsladden, kontakten eller adaptern så att du kan koppla ur enheten från nätuttaget om det behövs.
18. Använd inte denna enhet i närheten av där det finns vatten. Den ska inte komma i kontakt med droppar eller stänk. Använd inte enheten i en fuktig eller våt miljö.
19. Koppla ur enheten vid åskväder eller om du inte ska använda den på länge.
20. Denna enhet kan användas av barn i åldern 8 år och äldre, samt av personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental förmåga eller brist på erfarenhet och kunskap, förutsatt att de övervakas eller har fått instruktioner om säker användning av produkten och förstår riskerna. Barn ska inte leka med enheten eller med sladden (risk för strypning). Rengöring och underhåll bör inte utföras av barn utan tillsyn.
21. Denna enhet får endast drivas med en mycket låg säkerhetsspänning som motsvarar märkningen på apparaten.
22. Batteriet måste tas bort från enheten innan den skrotas. Enheten måste vara bortkopplad från strömförsörjningen när du tar ut batteriet.
23. Vid användning av produkten ska den placeras minst 20 cm från människokroppen.
24. Enheten är endast avsedd för hemmabruk, använd den inte utomhus.

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR

Blixtsymbolen i en liksidig triangel varnar användare för att det inuti enheten finns farlig oisolerad elektrisk spänning som är tillräckligt kraftig för att utgöra en risk för dödande elchock.

Utropstecknet i en triangel indikerar att det finns viktiga drifts- och underhållsinstruktioner (service) i dokumentationen som medföljer produkten.

Material klass II
Likström
Växelström
Endast för inomhusbruk

Förpackningens innehåll

Kontrollera och identifiera innehållet i förpackningen:

• Enhet
  • Fjärrkontroll
• Strömkabel
• Bruksanvisning

Beskrivning av delarna

THOMSON DAB 4:52 Full scan ○/MODE MENU/INFO PRESET < /PREV DHI/ENTER/ZZ² >/NEXT DOWN/VOL- UP/VOL+ ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧

Kontroller

1. Viloläge / Läge
2. Meny / Info
3. Förinställda stationer
4. < / Föregående
5. Uppspelning / Inmatning / Snooze

6. Nästa

7. Minska / Vol-
8. Höj / Vol+

Product na me: DAB/FM radio wlt h Bluetooth Producti on date: April 2025 Model nu mber: RT850 DABBT Power input: 9.0V =2.0 A USB output: 5.0 V =0.3A DAB Frequency: 174-240 MHz FM Frequency: 88.8-108MHz Serial number: Ma de in Chi na BI GB EN I NT ER ACTIVE 39 6-46 6, ru e de la, Voyotto-CRT2 59273 Fa ti n, Fa rnce www.bigben.e.u Li ne in DC In 9.0V=2.0 A US B Play 5.0V=0.3 A ⑨ ⑩ ⑪

Ingångar/utgångar

1. Kontakt för strömförsörjning

2. AUX-IN-uttag

3. USB-kontakt

Kontrollfunktioner

1. Ström: tryck kort på denna knapp för att slå på enheten och håll den intryckt för att stänga av den.

Lägen: DAB - FM - BT - USB - AUX

1. Meny: tryck och håll in för att komma till inställningarna i DAB-läge.

Info: få tillgång till mer information om stationen.

1. Förinställda stationer: tillgång till tidigare sparade radiostationer.

2. Knappen "</ Prev":

3. Tryck kort för att gå till föregående spår när den är i Bluetooth-läge.

4. Håll knappen intryckt för att bläddra bland FM-stationerna (från hög frekvens till låg frekvens)

5. Gör att du kan backa när du lyssnar på radiostationer i FM-läge.

6. Knappen "▷II/Enter/ z^z^z ": Spela/Pausa/Ange

- Tryck en gång för att starta uppspelning i Bluetooth-, USB- eller FM/DAB-läge.

- Håll denna knapp intryckt i mer än 2 sekunder för att utföra en automatisk FM/DAB-sökning.

- Tryck för att aktivera snooze-funktionen när larmet är aktiverat

1. Knappen "> / Next":

2. Tryck kort på knappen för att gå till nästa spår.

3. Håll knappen intryckt för att bläddra bland FM-stationerna (från låg till hög frekvens)

4. Framåt när du lyssnar på radiostationer i FM-läge.

5. Knappen "Down/Volume-":

6. Tryck på denna knapp för att bläddra nedåt genom menyalternativen eller stationslistan. Det aktiva alternativet visas i inverterad text (mörka tecken på ljus bakgrund). Tryck på OK för att välja det aktiva alternativet.

7. Tryck på knappen för att sänka volymen.
8. Knappen "Up /Volume+":
9. Tryck på knappen för att bläddra uppåt genom menyalternativen eller stationslistan. Det aktiva alternativet visas i inverterad text (mörka tecken på ljus bakgrund). Tryck på OK för att välja det aktiva alternativet.
10. Tryck på knappen för att höja volymen.

Fjärrkontroll

1 2 3 4 5 6 7 8 EQ Dimmer Info Menu Mode 11 Enter 12 13 14 15 16 17 18 Vol- Vol+ 20 1 2 3 4 5 6 7 8 9 P.. 0 Rep. 21 THOMSON

1. Strömknapp
2. Tyst
3. Tidsinställning
4. Upprepa larm (snooze)
5. Inställning av larm
6. Sova
7. Equalizer-läge
8. Ändra ljusstyrka
9. Meny
10. Info
11. Läge
12. Stoppa uppspelningen
13. Höj
14. Spela upp/pausa/ange
15. Föregående
16. Nästa
17. Sänk
18. Sänk volym
19. Höj volym
20. Numeriska tangenter
21. Förinställda stationer
22. Upprepa

Automatisk viloläge

När du spelar upp ljudmedia från en ansluten enhet går enheten automatiskt in i viloläge om:

• du inte trycker på någon knapp på 10 minuter
• den anslutna enheten inte har överfört ljuddata på 10 minuter.

Använd

Tryck på knappen POWER för att slå på (ON) eller stänga av (OFF) enheten.

Volyminställning

Tryck på knappen Volym+ för att höja volymen och Volume- för att sänka volymen. Kontrollera displayen, som ska bekräfta volyminställningen.

Tyst-funktion

Tryck på knappen MUTE (tyst) på fjärrkontrollen. Volymen stängs av och "Mute" visas på LCD-displayen. Tryck på knappen igen för att avbryta tyst-funktionen.

Timer för insomning

1. Tryck på knappen SLEEP (sov) på fjärrkontrollen flera gånger för att ställa in varaktigheten för denna funktion till 15/30/45/60/90 minuter. Denna funktion är användbar när du ska somna på kvällen med musik i bakgrunden.
2. Om du vill avaktivera insomningsläget trycker du på knappen SLEEP flera gånger för att välja OFF (stäng av). Sovläget kommer då att avbrytas.

Tidsinställning

Tryck på knappen Time på fjärrkontrollen så börjar timmarna att blinka.

Tryck på ▲/▼ för att ställa in timmarna och tryck sedan på ▶/Enter (ange) för att bekräfta. Minuterna börjar att blinka.

Tryck på ▲/▼ för att ställa in minuterna och tryck sedan på ▶/Enter för att bekräfta. Dagen börjar att blinka.

Tryck på ▲/▼ för att ställa in siffran för dagen och tryck sedan på ▶/Enter för att bekräfta. Månaden börjar att blinka.

Tryck på ▲/▼ för att ställa in siffran för månaden och tryck sedan på ▶/Enter för att bekräfta. Året börjar att blinka.

Tryck på ▲/▼ för att ställa in siffran för året och tryck sedan på ▶/Enter för att bekräfta. Tid och datum är nu registrerade.

1. Tryck på knappen "Alarm" på fjärrkontrollen, sedan på ▲/▼ och välj "Alarm 1 Setup" (ställ in larm 1) eller "Alarm 2 Setup" (ställ in larm 2). Tryck på ▶/Enter (ange) för att bekräfta.
2. Tryck på ▲/▼ för att ställa in tiden för larmet och tryck sedan på ▶/Enter för att bekräfta.
3. Tryck på ▲/▼ för att ställa in larmets varaktighet (90, 60, 45, 30, 15) och tryck sedan på ▶/Enter för att bekräfta.

4. Tryck på ▲/▼ för att ställa in larmsignalen (ringsignal, USB, FM, DAB) och tryck sedan på ►/Enter för att bekräfta.

5. Tryck på ▲/▼ för att ställa in larmets periodicitet (vardag, veckoslut, engångslarm, dagliga larm) och tryck sedan på ▶/Enter för att bekräfta.

6. Tryck på ▲/▼ för att ställa in larmets varaktighet (90, 60, 45, 30, 15) och tryck sedan på ▶/Enter för att bekräfta.
7. Tryck på ◀/▶ för att ställa in larmvolymen.och tryck sedan på ▶/Enter för att bekräfta.
8. Tryck på ◀/▶ för att aktivera/avaktivera larmet och tryck sedan på ▶/Enter för att spara larmet.
9. När larmet ljuder trycker du på knappen Power för att stoppa det.

Upprepa Iarm (snooze)

1. När larmet ljuder kan det stängas av i ca 9 minuter genom att trycka på knappen "►/Enter /z"eller genom att trycka en gång på fjärrkontrollens "SNOOZE"-knapp (upprepa larm).
2. Larmet ljuder automatiskt igen efter ca 9 minuter.
3. För att avaktivera denna fjunktion, tryck en gång på knappen "POWER" (ström).

Användning

DAB-radioläge

Fäll försiktigt ut teleskopantennen.

Tryck på knappen POWER (ström) för att slå på enheten, som automatiskt växlar till DABläge.

Automatisk sökning

1. Tryck på knappen "MODE" för att välja "DAB MODE" (DAB-läge) (om enheten inte redan är i DAB-läge). Om det är första gången enheten används i DAB-läge, startar den automatiskt en automatisk sökning för att hitta tillgängliga stationer. (Om DAB-läget redan har använts, väljer enheten automatiskt den station som lyssnades på senast)
2. Håll knappen ▶/Enter intryckt för att starta den automatiska sökningen för att hitta tillgängliga stationer. Under sökningen visas en förloppsindikator nedtill på skärmen för att visa processens förlopp.
3. Tryck på < / > för att visa listan med sparade stationer. Numret på den sparade stationen visas längst ned på LCD-displayen (t.ex.: 9 ).

1. Tryck på knappen "Menu" på enheten för att komma till DAB-inställningarna.
2. Tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja "Manual tune" (manuell inställning) och sedan på knappen ▶/Enter för att komma till servicemenyn.
3. Tryck på ▲ eller ▼ för att hantera önskad station. Grafen visar signalstyrkan.
4. Tryck på MENU för att avsluta sökfunktionen.
5. Om ingen station hittas, se till att antennen är helt utfälld och testa mottagningen genom att utföra en automatisk sökning på en annan plats.

≡DAB DAB scan Manual tune DRC Prune System → ≡ Manual tune 5A:174.928MHz 5B 176.640MHz 5C: 178.352MHz 5D: 180.064MHz 6A: 181.936MHz

DRC (Dynamic Range Control) är en teknik som används för att bättre höra svaga ljud i en bullrig miljö.

1. I DAB-läge, tryck på knappen ▲ eller ▼ för att välja "DRC". Tryck på knappen ▶/Enter för att bekräfta. "*" visas i displayens övre högra hörn.
   "DRC off": DRC-funktionen är avaktiverad och DRC beaktas inte.
   "DRC low": DRC-nivån är inställd på hälften av vad som sänds.
   "DRC high: DRC-nivån motsvarar exakt vad som sänds."

graph LR
    A["__DAB"] --> B["DAB scan"]
    A --> C["Manual tune"]
    A --> D["DRC"]
    A --> E["Prune"]
    A --> F["System"]
    G["__DRC"] --> H["DRC off"]
    G --> I["DRC low"]
    G --> J["DRC high"]

Ta bort stationer från listan som inte längre är tillgängliga

I DAB-läge trycker du på ▲ eller ▼ för att visa undermenyn "Prune" (rensa). Tryck på knappen ▶/Enter för att välja alternativet "Prune" (rensa).

graph TD
    A["≡ DAB"] --> B["DAB scan"]
    A --> C["Manual tune"]
    A --> D["DRC"]
    A --> E["Prune"]
    A --> F["System"]
    G["≡ Prune"] --> H["No"]
    G --> I["Yes"]

System (DAB)

I DAB-läge trycker du på < eller > för att visa undermenyn "System". Tryck på knappen ►/Enter för att komma till undermenyn för systeminställningar.

Equalizer

I DAB-menyn trycker du på ▲ eller ▼ för att välja undermenyn "Equaliser". Tryck på knappen ▶/Enter för att bekräfta. "*" visas för det valda EQ-läget i displayens övre högra hörn.

graph LR
    A["≡ System"] --> B["Alarm"]
    A --> C["Equaliser"]
    C --> D["Time"]
    C --> E["Language"]
    C --> F["Factory reset"]
    G["≡ Equaliser"] --> H["Normal"]
    G --> I["Classic"]
    G --> J["Pop"]
    G --> K["Jazz"]
    G --> L["Rock"]

Språk

I DAB-läge, tryck på ▲ eller▼ för att visa språkvalet. Tryck på knappen ▶/Enter för att bekräfta.

Standardspråk är engelska. "*" visas för det valda språket i displayens övre högra hörn. Användare kan välja mellan "English", "Deutsch", "Italiano", "Français", "Nederlands", "Espanol" och "Polski".

graph LR
    A["= System"] --> B["= Language"]
    B --> C["= Language"]
    A --> D["Alarm"]
    A --> E["Equaliser"]
    A --> F["Time"]
    A --> G["Language"]
    A --> H["Factory"]
    B --> I["English"]
    B --> J["Deutsch"]
    B --> K["Italiano"]
    B --> L["Francais"]
    B --> M["Nederlands"]
    C --> N["Espanot"]
    C --> O["Polski"]

Fabriksåterställning av inställningarna

I DAB-menyn trycker du på ▲ eller ▼ för att välja undermenyn "Factory reset" (fabriksåterställning av inställningarna). Tryck på knappen ▶/Enter för att bekräfta. Om du vill göra en återställning trycker du på ▲ eller ▼ tills "YES" (ja) visas på displayen och trycker sedan.

Din radio kommer att nollställas helt. Alla förinställningar av stationer och stationslistor kommer att tas bort.

graph TD
    A["≡ System"] --> B["Alarm"]
    A --> C["Equaliser"]
    A --> D["Time"]
    A --> E["Language"]
    A --> F["Factory reset"]
    G["≡ Factory reset?"] --> H["Yes"]
    G --> I["No"]

Programvaruversion

I DAB-menyn trycker du på ▲ eller ▼ för att kontrollera DAB-programvarans version. Tryck på Menu. Displayen återgår till normalläget.

* Om ingen åtgärd vidtas inom 30 sekunder återgår displayen till normal visning.

graph LR
    A["≡ System"] --> B["SW version"]
    B --> C["→"]
    C --> D["≡ SW version"]
    D --> E["OM23D02-V2.0.24.D\nAB5010-09"]

Förinställda stationer

1. Hämta förinställda stationer

I DAB-läge, tryck på knappen "Preset" (förinställda stationer). "Preset Recall" (hämta förinställda stationer) visas. Tryck sedan på ▲ eller ▼ för att lyssna på en station som tidigare lagrats i minnet. Tryck på ▷/Enter för att bekräfta att du vill lyssna på den här stationen.

Obs! Om du trycker på knappen "Preset" (förinställda stationer) när du inte har sparat några stationer visas "Empty preset" (förinställda stationer saknas) på displayen.

Preset Recall 01: AAC32-24 02: AAC32-32 03: AAC48-32 04: AAC48-40 05: AAC48-96

2. Spara förinställda stationer

Du kan lagra dina favoriter bland DAB-stationerna i minnet för förinställda stationer. Du kan lagra 50 stationer i radions minne. Stationerna är sparade i din radio om strömmen bryts.

I DAB-läge går det till på följande sätt för att lagra och använda förinställda stationer:

I DAB-läget väljer du önskat frekvensområde. Håll in knappen PRESET (förinställda stationer) tills du kommer till den station du vill ha, enligt beskrivningen ovan. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja numret under vilket du vill spara stationen. Tryck på ▶/Enter för att bekräfta.

graph LR
    A["≡ Preset Store"] --> B["01: (Empty)"]
    A --> C["02: (Empty)"]
    A --> D["03: AAC48-32"]
    A --> E["04: (Empty)"]
    A --> F["05: (Empty)"]
    G["Preset 03 stored"] --> H

FM-radio

Fäll ut teleskopantennen försiktigt.

Automatisk sökning efter alla tillgängliga radiostationer:

I FM-radioläget håller du knappen "Enter" intryckt för att starta den automatiska sökfunktionen. När sökningen hittar en tillräckligt stark radiosignal sparas stationen automatiskt. När slutet av frekvensbandet nås kommer enheten att spela upp den första station som lagrats. Tryck på "▲"/"▼" på fjärrkontrollen för att navigera mellan och välja lagrade radiostationer.

Automatisk sökning efter föregående eller nästa radiostation:

Håll knappen "Next" (nästa) eller "Prev" (föregående) intryckt i 2 sekunder. Radion söker och stannar automatiskt om den hittar en station med tillräcklig signalstyrka.

1. Tryck på PRESET (förinställda stationer) för att komma till de förinställda radiostationerna.
2. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja den lagrade stationen och lyssna på radio.

FM 4:52PM 97.30MHz Auto Scanning... FM ★15 → Preset Recall 01: 87.80MHz 02: 89.10MHz 03: 89.40MHz 04: 89.70MHz 05: 91.90MHz FM 4:52 96.70MHz Stereo FM

Manuell sökning

1. Tryck på < eller > för att lyssna på en station. Varje gång du trycker på frekvensjusteringsknappen ökar eller minskar frekvensen med 50 kHz.
2. När du har hittat en station som du vill lagra, tryck och håll in knappen PRESET (förinställda stationer). "Preset store" (lagra förinställda stationer) och stationsnumret visas på displayen. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja station och tryck på ▷/ENTER för att bekräfta och spara aktuell station.
3. Tryck på knappen PRESET för att komma åt och lyssna på lagrade radiostationer.
4. Tryck på ▲ eller ▼ för att välja den lagrade stationen och lyssna på radio.

graph LR
    A["≡ Preset Store"] --> B["01: (Empty)"]
    A --> C["02: (Empty)"]
    A --> D["03: 87.85MHz"]
    A --> E["04: (Empty)"]
    A --> F["05: (Empty)"]
    G["Preset 03 stored"] --> H

Meny

1. Sökinställningar I FM-läge, tryck på MENU för att öppna FM-menyinställningarna och tryck sedan på < / > för att välja "Scan setting" (sökparametrar). Tryck sedan på ENTER (ange) för att välja känslighetsinställning:

• Alla stationer: \~15 dB

• Endast stationer med stark signal: \~19 dB

• Ljudinställningar

• "Stereo allowed" (stereo tillåtet)

• "Forced mono" (endast mono)

• System (FM-system), samma inställning som för DAB-systemet.

Förinställda stationer

1. Hämta förinställda stationer (stationsval): Tryck på PRESET (förinställda stationer) för att lyssna på den station som är lagrad i minnet.

1. Lagra förinställda stationer (stationsval):

Du kan lagra dina favoriter bland FM-stationerna i minnet för förinställda stationer. Du kan lagra 50 stationer i radions minne. Stationerna är sparade i din radio om strömmen bryts. Processen för att lagra och använda förinställda stationer för att välja stationer är densamma som för DAB-läge.

I FM-läget väljer du önskat frekvensområde. Tryck på PRESET för att se de stationer som är lagrade. Tryck på ▲ eller▼ för att lyssna på önskad station enligt ovan. Tryck sedan på ENTER för att välja det nummer under vilket du vill spara stationen.

Preset Store 01: (Empty) 02: (Empty) 03: 87.85MHz 04: (Empty) 05: (Empty) Preset 03 stored

Bluetooth-läge

Du måste genomföra flera steg för att ansluta din mobiltelefon:

1. Slå på Bluetooth på din mobiltelefon (se telefonens bruksanvisning).
2. Tryck på knappen POWER ⏻ (ström) för att slå på enheten och tryck sedan upprepade gånger på knappen MODE, tills symbolen "Bluetooth" visas på LCD-displayen. Den är då redo att parkopplas automatiskt.
3. På din mobiltelefon letar du efter Bluetooth-enheten som heter "RT850DABBT".
4. Din mobiltelefon kommer att upptäcka "RT850DABBT" och fråga om du vill ansluta till den eller inte.

För att ansluta använder du lösenordet "0000" (om det behövs). När anslutningen är klar visas "Connected" (ansluten) på LCD-displayen.

Automatisk anslutning till din telefon

Parkoppling krävs endast första gången du använder enheten med telefonen. När enheten har parkopplats en gång med telefonen, ansluts telefonen automatiskt till enheten när den är påslagen och Bluetooth är aktiverat på telefonen. Nästa gång du slår på enheten ansluts den automatiskt till den senast anslutna mobiltelefonen.

Håll in knappen ▷/ENTER för att inaktivera Bluetooth-funktionen.

Uppspelning från Bluetooth-enhet

När Bluetooth-anslutningen är klar, tryck på knappen ▷ för att starta uppspelningen. Tryck på knappen < eller > för att spela upp föregående eller nästa spår. Tryck på knappen ▷ igen för att pausa eller återuppta uppspelningen.

Spela musik via USB

Denna enhet har utformats med de senaste tekniska innovationerna för USB. Med tanke på det stora utbudet av USB-lagringsenheter som finns på marknaden kan vi inte garantera fullständig kompatibilitet med alla enheter. Av denna anledning kan du i sällsynta fall uppleva problem med att läsa filer från USB-lagringsenheter. Det beror inte på något fel på enheten.

1. Tryck upprepade gånger på knappen ⏻ till dess att "USB" visas på displayen.
2. Anslut alltid USB-lagringsenheter direkt till USB-porten. Displayen visar kort antalet mappar och sedan det totala antalet spår. Uppspelningen startar automatiskt efter några sekunder.

ANMÄRKNINGAR:

• Anslut alltid USB-lagringsenheter direkt till USB-porten för att undvika fel.
• USB-porten är inte avsedd att ladda externa enheter.
• Viktig anmärkning: ändra enhetens funktionsläge innan du tar bort USB-lagringsenheten.

USB 4:52PM Play F2/3 T23/28 1:36 [No Id3] USB 4:52PM Play F2/3 T23/28 1:36 Make There for the Author:Martin Martin Album: Then For The

Spela musik via Aux-In-uttag

Aux-In-uttag

1. Tryck upprepade gånger på knappen POWER (ström) för att välja Aux-In-läge, och "Aux-In" visas på LCD-displayen.
2. Anslut AUX-kabeln mellan utgången på din personliga spelare (till exempel en bärbar MP3-spelare) till Aux-in-anslutningen.
3. Starta uppspelningen från din personliga enhet.

Typ Teknisk beskrivning Typ Teknisk beskrivning
Högtalare med utökat omfång	3" (5 W) x 2 Trådlös frekvens 2 402 - 2 480 MHz
Högsta effekt för högtalare	30 W FM-frekvens 88,8	- 108 MHz
RMS-effekt 10 W D	AB-frekvens 174,928 - 2	39,200 MHz
Energiförbrukning 0,6 W Bluetooth-version		5.0
Ineffekt 100-230 V,	50/60 Hz Överföringsavständ 10 m
Högtalarens impedans	4 Ω EIRP 2,75 dBm
Högtalarfrekvens 60 Hz - 20 KHz Ingångar/utgångar		DAB, FM, Bluetooth, Line-in, USB,
S/N-förhållande ≥ 80 dB Distorsion < 1 %
Bluetooth-namn RT	850DABBT Mått 225 x 100 x 127 mm

Anmärkning: Det maximala anslutningsavståndet är cirka 10 meter. Placera din Bluetooth-högtalare så nära enheten som möjligt för att undvika att anslutningen störs.

I en miljö med elektrostatiska urladdningar finns risk för att enheten stängs av. Användaren måste då ladda batteriet och återställa enheten.

Miljöskydd

Din produkt har designats och tillverkats med högkvalitativa material och komponenter, som kan återvinnas och återanvändas. Var uppmärksam på miljöaspekterna för batteriavfall.

När symbolen med en överkorsad soptunna finns på en produkt betyder det att produkten omfattas av EU-direktivet 2002/96/EG. Ta reda på det lokala systemet för sopsortering för elektriska och elektroniska produkter. Följ de lokala reglerna och släng inte dina gamla produkter med hushållsavfallet. Genom att säkerställa att denna produkt tas om hand hjälper du också till att förhindra potentiella negativa konsekvenser för miljön och människors hälsa.

Mer information

• När enheten inte avgett något ljud under en viss tid kommer den automatiskt att gå in i viloläge för att spara energi. Den kan slås på igen genom att använda strömknappen igen
• Om det kommer ett inkommande samtal medan systemet RT850DABBT är anslutet till din mobiltelefon för musikuppspelning, pausas musiken omedelbart när du besvarar samtalet och uppspelningen återupptas efter att samtalet avslutats (beroende på mobiltelefontyp kan uppspelningen ibland förbli pausad efter att samtalet har avslutats).
• Ordet Bluetooth ^ , märket och logotypen är registrerade varumärken som ägs av Bluetooth SIG, Inc. och all användning av dess varumärken av Bigben Interactive sker under licens. Andra varumärken och handelsnamn tillhör deras respektive ägare.
• THOMSON är ett varumärke som tillhör Talisman Brands, Inc. som används med licens av Bigben Interactive.
• Denna produkt har tillverkats och sålts under Bigben Interactives ansvar.
• THOMSON och THOMSON-logotypen är varumärken som används med licens av Bigben Interactive – för mer information: www.thomson-brand.com.
• Alla andra produkter, tjänster, företagsnamn, varumärken, handelsnamn, produktnamn och logotyper som hänvisas till häri tillhör deras respektive ägare.

Försäkran om överensstämmelse

- Bigben Interactive förklarar härmed att radioutrustningen av typen RT850DABBT uppfyller direktiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns tillgänglig på följande adress på internet: www.bigben.fr/support

Garanti

Denna produkt är garanterad av Bigben under 2 år från inköpsdatumet, utom i de länder inom Europeiska ekonomiska samarbetsområdet som har en längre garantiperiod. Vi rekommenderar att du sparar ditt kvitto för eventuella reklamationer. Garantin täcker avbrott på grund av defekt utrustning, saknade delar eller tillverkningsfel. Kontakta i så fall vår tekniska support. För eventuella problem med en defekt produkt, kontakta ditt inköpsställe med ditt kvitto. Garantin täcker inte problem med felaktig användning.

Teknisk support

Om du har några tekniska problem, kontakta vår helpdesk.

Tillverkad av BIGBEN INTERACTIVE SA

Musikafspilning via Aux-In tilslutning

Jackstik Aux-In