Ferrari 599XX EVO 30 Wheel Add-On - Vezérlő THRUSTMASTER - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Kormány kiegészítő (kormány toldalék)
Márka	Thrustmaster
Modell	Ferrari 599XX EVO 30 kormány toldalék
Kompatibilitás	PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox One, PC (TX, T300, T500 alapok)
Anyag	Alcantara (Alcantara borítású kormány)
Rögzítés	Thrustmaster Quick Release (kézi szorítógyűrű + rögzítőcsavar)
Fő funkciók	Szekvenciális váltófülek, többirányú kereszt, gombok
Firmware frissítés szükséges	Igen, kötelező a TX, T300, T500 alapok vezérlőinek megfelelő működéséhez
Garancia	2 év az Európai Unióban (a kézbesítéstől számítva), 1 év más országokban
Gyártó	Guillemot Corporation S.A., Place du Granier, B.P. 97143, 35571 Chantepie, Franciaország
Származási hely	Kínában gyártva
Tápellátás	A kormány alapon keresztül (nincs saját tápellátása)
Telepítés	Igazítsa össze a csatlakozókat (nyilak felfelé), forgassa a Quick Release gyűrűt az óramutató járásával ellentétes irányba, húzza meg a gyűrűt a kormány óramutató járásával megegyező irányba forgatásával, majd csavarja be a kis rögzítőcsavart erőltetés nélkül
Karbantartás és tisztítás	Puha, száraz ruhával tisztítsa; ne használjon oldószereket vagy súrolószereket
Biztonság	Ne erőltesse a rögzítőcsavart; hagyja abba a csavarozást, amint ellenállást érez; a firmware frissítése elengedhetetlen a meghibásodások elkerülése érdekében
Pótalkatrészek és javíthatóság	Elvileg nem biztosítottak; csak a műszaki támogatás jogosult a termék megnyitására és javítására
Általános információk	Használati utasítás több nyelven elérhető (FR, EN, DE stb.); WEEE újrahasznosítás kötelező az EU-ban; ne dobja a háztartási hulladékba

Gyakran ismételt kérdések - Ferrari 599XX EVO 30 Wheel Add-On THRUSTMASTER

Hogyan kell telepíteni a Ferrari 599XX EVO 30 kormányt az alapra?

Igazítsa össze a csatlakozókat (nyilak felfelé), majd forgassa a Thrustmaster Quick Release gyűrűt az óramutató járásával ellentétes irányba, miközben a kormányt rögzíti. Húzza meg erősen a gyűrűt, miközben azt rögzíti, és forgassa a kormányt az óramutató járásával megegyező irányba. Ezután fordítsa el a kormányt 180°-kal, hogy hozzáférjen a kis rögzítőcsavarhoz, és csavarja be erőltetés nélkül egy Phillips csavarhúzóval.

Mely alapok kompatibilisek ezzel a kormány toldalékkal?

A kormány kompatibilis a Thrustmaster TX, T300 és T500 alapokkal. Működik továbbá PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox One és PC rendszereken is, a megfelelő alap megléte esetén.

Miért nem működik a többirányú kereszt és a váltófülek?

Ennek oka az alap elavult firmware-je. Frissítenie kell az alap firmware-jét a legújabb verzióra, amely a support.thrustmaster.com oldalon érhető el (Kormányok / [Alap neve] / Firmware szakasz). Kövesse a letöltési és telepítési utasításokat.

Hogyan kell karbantartani és tisztítani az Alcantara kormányt?

Használjon puha, száraz ruhát a felület tisztításához. Kerülje az oldószereket, súrolószereket vagy folyadékokat, amelyek károsíthatják az Alcantara borítást. Soha ne merítse vízbe a kormányt.

Mennyi a termék garanciális ideje?

Az Európai Unióban a garancia 2 év a termék kézbesítésétől számítva. Más országokban 1 év az eredeti vásárlás dátumától számítva, kivéve, ha a helyi jogszabályok eltérő időtartamot írnak elő.

Megjavíthatom a kormányt magam?

Nem, csak a Thrustmaster műszaki támogatása jogosult a termék megnyitására és javítására. Minden jogosulatlan nyitás vagy módosítás érvényteleníti a garanciát. Javítás esetén vegye fel a kapcsolatot a műszaki támogatással.

A kormány alappal együtt érkezik?

Nem, ez egy toldalék (kiegészítő kormány). Rendelkeznie kell egy kompatibilis alappal (TX, T300 vagy T500) a használatához. A kormány a Quick Release rendszerrel rögzíthető az alapra.

Hogyan szerezhetem meg a használati utasítást más nyelven?

A használati utasítás letöltési oldalán válassza ki a nyelvet a legördülő listából, és adja meg e-mail címét. A lefordított verziót e-mailben küldjük el. Jelenleg a használati utasítás francia, német, angol, spanyol és sok más nyelven elérhető.

Mit tegyek, ha a rögzítőcsavar túl nehezen megy be?

Ne erőltesse! Hagyja abba a csavarozást, amint ellenállást érez. A túlzott meghúzás károsíthatja a menetet vagy a gyűrűt. Használjon megfelelő Phillips csavarhúzót, és csavarja lassan.

Hogyan kell újrahasznosítani ezt a terméket élettartama végén?

Az Európai Unióban ne dobja a terméket a háztartási hulladékba. Helyezze el egy elektromos és elektronikus berendezések hulladékának (WEEE) gyűjtőhelyén az újrahasznosítás érdekében. Más országokban kövesse a helyi jogszabályokat.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Ferrari 599XX EVO 30 Wheel Add-On THRUSTMASTER

Tartsa a csatlakozókat a nyílnak megfelelően:

Az alap csatlakozóját: A felfelé mutató nyíl irányába

Verseny kormány csatlakozóját: A lefelé mutató nyíl irányába

Ha a csatlakozók megfelelő szögben állnak, akkor egyszerűen csavarja őket össze az óramutató irányával ellentétesen a Thrustmaster Gyorsan Kioldható csavaros menetének a segítségével, miközben a kormányt egyhelyben tartja.

Csavarja rá olyan szorosan amennyire csak tudja, azáltal, hogy a kormányt az óramutató járásának az irányába elforgatja.

Miután a kormányt rögzítette, forgassa el 180°-ot (ha a kormányt szemből nézi, akkor a Ferrari® logó fejjel lefelé kell, hogy legyen), hogy hozzáférjen a Thrustmaster csavaros menetén található kis rögzítő csavarhoz. Használjon egy nagyobb Philips csavarhúzót a rögzítő csavar megszorításához (ne szorítsa túl), csavarja az óramutató irányával megegyezően.

Ne használjon túlzott erőt a kis rögzítőcsavar meghúzásakor

(Phillips csavarhúzóval dolgozzon)!

Hagyja abba a csavarást, ha már ellenállást észlel.

FONTOS INFORMÁCIÓ!

Ahhoz, hogy a Ferrari 599XX EVO 30 Wheel Add-On kormány az alappal megfelelően működjön (különös tekintettel a TX, T300 és T500 alapokra), rendkívül fontos, hogy az alap firmwarejét frissítse a https://support.thrustmaster.com weboldalon elérhető legfrissebb verzióval (kattintson a Racing Wheels-re / [az Ön által használt alap nevére] / Firmware-re, majd kövesse a utasításokat a letöltésre és telepítésre vonatkozóan).

A firmware frissítésének elmulasztása estén, a D-pad, a gombok és váltók nem fognak megfelelően működni.

PC ÁBRÁK

A franciaországi központú Guillemot Coporation S.A. (továbbiakban “Guillemot”) (székhelyének címe: Place du Granier, B.P. 97143, 35571 Chantepie, Franciaország) világszerte garantálja a vásárlóinak, hogy a Thrustmaster által forgalmazott termék anyag és gyártási hibáktól mentes és a meghatározott szavatossági időn belül a termékkel szemben a cég eljár, ha szükséges. Az Európai Unió országain belül ez a szavatossági idő a Thrustmaster termék kiszállításától számított két (2) év. Más országokban, a Thrustmaster termékekre vonatkozó szavatossági időre azon helyi jogszabályok alkalmazandók, ahol a vásárló a vásárlás ideje alatt állandó jelleggel tartózkodott (ha a szóban forgó országnak nincsen ilyen jellegű törvénykezése, abban az esetben a Thrustmaster termék eredeti idejének vásárlásától számítva a szavatossági idő egy (1) év).

A fent meghatározottak ellenére, az akkumulátorok szavatossági ideje a vásárlástól számított hat (6) hónapon belül lejár.

Amennyiben a szavatossági idő alatt a termékben meghibásodást észlel, úgy azonnal lépjen kapcsolatba a Vevőszolgálattal és ők megmondják mit kell tennie. Ha a meghibásodást jóváhagyják, a terméket vissza kell vinnie a vásárlás helyszínére (vagy a Vevőszolgálat által kijelölt helyre).

A jótállás keretein belül, a vásárló hibás termékét a Vevőszolgálat vagy kicseréli, vagy megjavítja. Ha, a szavatossági időn belül a Thrustmaster termék javítás alatt áll legalább (7) hét napig, abban az esetben, a kiesett napok számával a szavatossági idő meghosszabbítható (ezt az időszakot az alábbiak szerint kell számolni: vagy attól a dátumtól kezdve amikor a vásárló panaszt tett vagy attól a dátumtól kezdve, amikor a termék javításra átadásra került, amennyiben ez a dátum nem esik egybe a panasztétel időpontjával). Ha az alkalmazandó jogszabályok megengedik, a Guillemot és a leányvállalatai (közvetett károkat is beleértve) egyaránt a Thrustmaster termék helyreálítására vagy annak a kicserélésre kell, hogy törekedjen. Ha az alkalmazandó jogszabályok megengedik, Guillemot a termék felhasználhatóságával és rendeltetésével kapcsolatban nem vállal garanciát.

A termékszavatosság nem érvényes: (1) ha a terméket bármilyen formában módosították, felnyitották, nem rendeltetésszerűen használták, egyéb külső sérüléseknek tették ki, gondatlanul kezelték vagy normális mértékben elhasználódott és az ebből fakadó károk nem vezethetőek vissza a termék gyári meghibásodásra (beleértve, de nem kizárólagosan azt az esetet, amikor a Thrustmaster terméket valamilyen nem a Guillemot által forgalmazott tápegységgel, akkumulátorral, töltővel vagy egyéb eszközzel használták); (2) ha a terméket nem csak saját használatra, hanem szakmai vagy kereskedelmi célokra is felhasználták (pl.: játékszoba, tréning, versenyek); (3) ha a vásárló nem követte a Vevőszolgálat utasításait (4) szoftver hiba esetén. Arra más módon meghatározott jótállás érvényes; (5) fogyóeszközökre (olyan eszközök, amelyeket a termék élettartalma alatt kell cserélni. Pl.: eldobható elemek, fejhallgató vagy headset fülpárna); (6) kiegészítőkre (pl.: kábelek, tokok, tasakok, táskák, csukló rögzítők); (7) ha a terméket aukció során vásárolták meg.

A jótállás nem átruházható.

A vásárló törvényes jogaira nincs hatással a termékszavatosság, akármilyen törvények is vonatkozzanak a saját országában megvásárolt termékekre.

További termékszavatossággal kapcsolatos rendelkezések

A szavatossági idő alatt, Guillemot semmiféle alkatrészt nem bocsájthat a vásárló részére, mivel csak a Vevőszolgálatnak van kizárólagos joga ahhoz, hogy felnyisson és/vagy megszereljen akármilyen Thrustmaster terméket (kivételt képez az az eset, amikor a Vevőszolgálat külön írásos instrukciókkal látja el a vásárlót a szerelést illetően és az ehhez szükséges alkatrészeket is a rendelkezésére bocsájtja pl.: ha nagyon egyszerű és titoktartást nem igénylő szerelési folyamatról van szó.)

Az innovációs ciklusra való tekintettel és a termék szabadalmának, illetve az üzleti titkának védelme érdekében, Guillemot nem tesz igéretet olyan Thrustmaster termék javítására és nem szolgáltat hozzá alkatrészt, amelynek a termékszavatossága már lejárt.

Az Amerikai Egyesül Államokban és Kanadában a termékszavatosság csak a termék belső szerkezetére és a készülékházra terjed ki. Sem Guillemot, sem a partnerei nem vonhatóak felelőségre egy harmadik fél által, a közvetlen vagy közvetett garancia megszegése miatt fellépő esetleges károk miatt. Némely Államokban/Tartományokban nincs szabályozva, hogy mikor jár le a közvetett termékszavatosság vagy nincs meghatározva a felelősség mértéke vagy annak teljes kizárása közvetett vagy véletlenszerű károk okozása esetén. Ebben az esetben a fentebb említett szabályozások és kizárások nem vonatkoznak Önre. A termékszavatosság különleges törvényi jogokkal ruházza Önt fel, illetve más jogok is megilletik, amelyek államonként és tartományonként eltérhetnek.

Felelősségvállalás

Ha az alkalmazandó jogszabályok megengedik, a Guillemot Corporation S.A. (továbbiakban "Guillemot") és leányvállalatai nem vállalnak semmiféle felelősséget, ha a károk az alábbiak szerint keletkeztek: (1) a terméket bármilyen formában módosították vagy felnyitották ; (2) nem tartották be az összeszerelési utasítást; (3) a terméket nem rendeltetésszerűen használták, egyéb külső sérüléseknek tették ki (pl.: nyomásnak), gondatlanul kezelték ; (4) a termék normális mértékben használódott el; (5) a terméket nem csak saját használatra, hanem szakmai vagy kereskedelmi célokra is felhasználták (pl.: játékszoba, tréning, versenyek). Amennyiben az alkalmazandó jogszabályok lehetővé teszik, úgy Guillemot és a leányvállalatai nem vállalnak felelősséget azon károkért, amelyek nem a termék minőségi vagy gyártási problémájából fakadnak. (beleértve, de nem kizárólagosan azt az esetet, amikor a károkat direkt vagy indirekt módon egy szoftver okozza vagy a Thrustmaster terméket valamilyen nem a Guillemot által forgalmazott tápegységgel, akkumulátorral, töltővel vagy egyéb eszközzel használták.)

© 2021 Guillemot Corporation S.A. Minden jog fenntartva. A Thrustmaster® a Guillemot Corporation S.A. bejegyzett védjegye. A PlayStation® a Sony Interactive Entertainment Inc. bejegyzett védjegye. A Windows® a Microsoft Corporation bejegyzett védjegye az Egyesült Államokban és/vagy más országokban. A Ferrari® a Ferrari S.p.A. bejegyzett védjegye. A Alcantara® a Alcantara S.p.A. bejegyzett védjegye. Minden más védjegy és termék megnevezés a tulajdonos tulajdonában áll. Az illusztrációk nem kötelező érvényűek. A tartalom, a design és egyéb specifikációk bármikor módosíthatók további értesítés nélkül és országonként eltérhetnek. Kínában gyártva.

KÖRNYEZETVÉDELMI AJÁNLÁS

Az Európai Unión belül: ha a termék élettartama lejárt, ne dobja ki a háztartási szeméttel együtt, hanem adja le egy az elektromos és elektronikus berendezések hulladékának újrafelhasználásáért felelős gyűjtőponton. (WEEE)

Ezt az alábbi ikon is jelöli, amit a terméken, használati útmutatón és csomagoláson is megtalál.

Az anyag sajátosságaitól függően, újrafelhasználásra lehet alkalmas. Az újrafelhasználással és azzal, hogy az elektromos és elektronikus berendezések hulladék megsemmisítésének a módját követi, jelentősen hozzájárul a környezete

védelméhez. Lépjen kapcsolatba a helyi önkormányzattal, hogy hol található az Önhöz legközelebbi gyűjtőpont.

Nem Európai Uniós országokban: Vegye figyelembe a helyi elektromos és elektronikus hulladék újrafelhasználásra vonatkozó törvényt.

Örizze meg a tájékoztatót. A színek és díszítés eltérhetnek.

Távolítsa el a műanyag rögzítőket és ragasztószalagokat a használatba vétel előtt.

*EU-ban, a UK-ban és Törökországban alkalmazható

599XX EVO 30 Wheel Add-On ALCANTARA® Edition

PLAYSTATION®3 - PLAYSTATION®4 - XBOX ONE® - PC

בְרָה בְרָה בְרָה