Ferrari 599XX EVO 30 Wheel Add-On - Kontroll THRUSTMASTER - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Ratt-tillägg (tilläggsratt)
Märke	Thrustmaster
Modell	Ferrari 599XX EVO 30 Wheel Add-On
Kompatibilitet	PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox One, PC (baser TX, T300, T500)
Material	Alcantara (ratt belagd med Alcantara)
Fästning	Thrustmaster Quick Release (manuell åtdragningsring + fästskruv)
Huvudfunktioner	Sekventiella växlingspaddlar, fyrvägsstyrkors, knappar
Firmwareuppdatering krävs	Ja, obligatorisk för korrekt funktion av kontroller på baser TX, T300, T500
Garanti	2 år inom Europeiska unionen (från leverans), 1 år i andra länder
Tillverkare	Guillemot Corporation S.A., Place du Granier, B.P. 97143, 35571 Chantepie, Frankrike
Ursprung	Tillverkad i Kina
Strömförsörjning	Via rattbasen (ingen egen strömförsörjning)
Installation	Rikta in kontakterna (pilar uppåt), vrid Quick Release-ringen moturs, dra åt ringen genom att vrida ratten medurs, skruva sedan i den lilla fästskruven utan att tvinga
Underhåll och rengöring	Rengör med en mjuk, torr trasa; använd inte lösningsmedel eller slipande medel
Säkerhet	Tvinga inte fästskruven; sluta skruva vid motstånd; firmwareuppdatering nödvändig för att undvika funktionsfel
Reservdelar och reparerbarhet	Tillhandahålls i princip inte; endast teknisk support har rätt att öppna och reparera produkten
Allmän information	Bruksanvisning finns på flera språk (FR, EN, DE, etc.); WEEE-återvinning obligatorisk inom EU; släng inte med hushållsavfall

Vanliga frågor - Ferrari 599XX EVO 30 Wheel Add-On THRUSTMASTER

Hur installerar jag ratten Ferrari 599XX EVO 30 på basen?

Rikta in kontakterna (pilar uppåt), vrid sedan Thrustmaster Quick Release-ringen moturs medan du håller ratten stilla. Dra åt ringen genom att hålla den stilla och vrida ratten medurs. Vrid därefter ratten 180° för att komma åt den lilla fästskruven och skruva i den med en stjärnskruvmejsel utan att tvinga.

Vilka baser är kompatibla med denna tilläggsratt?

Ratten är kompatibel med Thrustmaster-baserna TX, T300 och T500. Den fungerar även på PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox One och PC, förutsatt att du har rätt bas.

Varför fungerar inte fyrvägsstyrkorset och paddlarna?

Detta beror på en inaktuell firmware i basen. Du måste uppdatera basens firmware till den senaste versionen som finns tillgänglig på support.thrustmaster.com (sektionen Rattar / [Namn på din bas] / Firmware). Följ nedladdnings- och installationsinstruktionerna.

Hur underhåller och rengör jag ratten i Alcantara?

Använd en mjuk, torr trasa för att rengöra ytan. Undvik lösningsmedel, slipande medel eller vätskor som kan skada Alcantara-överdraget. Doppa aldrig ratten i vatten.

Vilken garantitid har produkten?

Inom Europeiska unionen är garantin 2 år från leverans av produkten. I andra länder är den 1 år från ursprungligt inköpsdatum, om inte lokal lagstiftning föreskriver annat.

Kan jag reparera ratten själv?

Nej, endast Thrustmaster tekniska support har rätt att öppna och reparera produkten. All obehörig öppning eller modifiering ogiltigförklarar garantin. Kontakta teknisk support för reparationer.

Levereras ratten med en bas?

Nej, det är en tilläggsratt. Du måste redan ha en kompatibel bas (TX, T300 eller T500) för att använda den. Ratten fästs på basen via Quick Release-systemet.

Hur får jag bruksanvisningen på ett annat språk?

På nedladdningssidan för bruksanvisningen, välj ditt språk i rullgardinsmenyn och ange din e-postadress. En översatt version skickas till dig via e-post. För närvarande finns bruksanvisningen på franska, tyska, engelska, spanska och många fler.

Vad gör jag om fästskruven verkar för svår att skruva i?

Tvinga inte! Sluta skruva så fort du känner motstånd. Överdriven åtdragning kan skada gängan eller ringen. Använd en lämplig stjärnskruvmejsel och skruva försiktigt.

Hur återvinner jag denna produkt vid slutet av sin livslängd?

Inom Europeiska unionen, släng inte produkten med hushållsavfall. Lämna den på en insamlingsplats för avfall från elektrisk och elektronisk utrustning (WEEE) för återvinning. I andra länder, följ lokal lagstiftning.

BRUKSANVISNING Ferrari 599XX EVO 30 Wheel Add-On THRUSTMASTER

Rikta in kontaktpositionerna med hjälp av pilarna:

Baskontakt: Pilen ska peka uppåt

Racingrattkontakt: Pilen ska peka uppåt

När kontakterna är rätt placerade vrider du bara ringen på Thrustmasters snabbkopplingsenhet motsols samtidigt som du håller racingratten på plats.

Dra sedan åt ringen så mycket du kan: för att göra det håller du ringen på plats och vrider racingratten medsols.

graph TD
    A["Wheel rim"] --> B["Internal Component"]
    B --> C["Motor"]
    C --> D["Hand Valve Mechanism"]
    D --> E["Final Assembly"]

När du har installerat ratten vrider du den 180° (när du är vänd mot ratten ska Ferrari®-loggan vara upp och ner) för att komma åt den lilla fästskruven som sitter på ringen på Thrustmasters snabbkopplingsenhet. Använd en stor stjärnskruvmejsel för att dra åt den lilla fästskruven (var inte för hårdhänt) genom att skruva den medsols.

Var inte för hårdhänt när du drar åt den lilla fästskruven (med en stjärnskruvmejsel)!

Sluta skruva så fort du känner av lite motständ.

VIKTIG INFORMATION!

För att säkerställa att din Ferrari 599XX EVO 30 Wheel Add-On-ratt fungerar som den ska till din racingratts bas (särskilt till baserna TX, T300 och T500), är det mycket viktigt att du uppdaterar din bas firmware med den senaste versionen som finns på https://support.thrustmaster.com (klicka på Racingrattar / [namnet på din bas] / Firmware, och följ sedan instruktionerna samt nedladdnings- och installationsproceduren).

Om du inte uppdaterar firmwaren kommer styrknappen, knapparna och växelpaddlarna på ratten inte att fungera som de ska.

PC-MAPPNING

Guillemot Corporation S.A., med säte i Place du Granier, B.P. 97143, 35571 Chantepie, Frankrike (hädanefter "Guillemot") garanterar globalt för konsumenten att denna Thrustmaster-produkt ska vara fri från defekter i material och utförande, under en garantiperiod som motsvarar tidsgränsen för att vidta åtgärder mot Guillemot om konsumenten anser att produkten inte är fri från defekter i material och utförande. I länderna i Europeiska unionen motsvarar detta en period på två (2) år från leveransen av Thrustmaster-produkten. I andra länder motsvarar garantiperioden tidsgränsen för att vidta åtgärder mot Guillemot om konsumenten anser att Thrustmaster-produkten inte är fri från defekter i material och utförande enligt de lagar som gäller i landet där konsumenten var bosatt vid inköpsdatumet för Thrustmaster-produkten (om ingen sådan åtgärd existerar i det motsvarande landet ska garantiperioden vara ett (1) år från ursprungligt inköpsdatum av Thrustmaster-produkten).

Trots ovanstående omfattas laddningsbara batterier av en garantiperiod på sex (6) månader från ursprungligt inköpsdatum.

Om produkten skulle visa sig vara defekt under garantiperioden ska du genast kontakta tekniska supporten som då informerar om hur du går vidare. Om defekten bekräftas måste produkten returneras till inköpsstället (eller annat ställe angivet av tekniska supporten).

Inom ramen för denna garanti ska konsumentens defekta produkt, efter tekniska supportens gottfinnande, antingen ersättas eller repareras så att den fungerar. Om Thrustmaster-produkten under garantiperioden är föremål för sådan renovering, ska alla perioder på minst sju (7) dagar under vilka produkten inte kan användas läggas till återstående garantiperiod (denna period löper från det datum då konsumenten bad om service eller från det datum då produkten ifråga gjorts tillgänglig för reparation, om datumet då produkten gjorts tillgänglig för reparation ligger efter datumet då konsumenten bad om service). Om det är tillåtet enligt gällande lag är Guillemot och dess dotterbolags fulla ansvar (inklusive följdskador) begränsat till att reparera eller ersätta Thrustmasterprodukten. Om det är tillåtet enligt gällande lag frånsäger sig Guillemot alla garantier för säljbarhet eller lämplighet för ett visst syfte.

Garantin gäller inte: (1) om produkten har modifierats, öppnats, ändrats eller skadats till följd av olämplig användning eller missbruk, försumlighet, olycka, normalt slitage eller annan orsak som inte är relaterad till material-eller tillverkningsfel (inklusive, men inte begränsat till, att kombinera Thrustmaster-produkten med någon olämplig del, i synnerhet nätaggregat, laddningsbara batterier, laddare, eller andra delar som Guillemot inte tillhandahåller för denna produkt); (2) om produkten har använts för annan användning än hemanvändning, inklusive för professionella eller kommersiella ändamål (t.ex. spelrum, träning, tävlingar); (3) om instruktionerna från teknisk support inte följs; (4) programvara, då programvaran har en egen garanti; (5) förbrukningsvaror (delar som byts ut under produktens livslängd: t.ex. engångsbatterier eller öronkuddar till headset eller hörlurar); (6) tillbehör (t.ex. kablar, fodral, påsar, väskor, handledsremmar); (7) om produkten såldes på e offentlig auktion.

Denna garanti är inte överlåtbar.

Konsumentens juridiska rättigheter med avseende på lagar som gäller för försäljning av konsumentvaror i hens land påverkas inte av denna garanti.

Ytterligare garantibestämmelser

Under garantiperioden ska Guillemot i princip inte tillhandahålla några reservdelar eftersom teknisk support är den enda part med behörighet att öppna och/eller renovera Thrustmasters produkter (med undantag för renoveringar som teknisk support ber konsumenten att utföra med hjälp av skriftliga instruktioner – till exempel om renoveringen är enkel och ej konfidentiell – och genom att i gällande fall förse konsumenten med de reservdelar som behövs).

Med tanke på dess innovationscykler och för att skydda dess kunskaper och affärshemligheter, ska Guillemot i princip inte tillhandahålla några renoveringsinstruktioner eller reservdelar för någon Thrustmaster-produkt vars garantiperiod har löpt ut.

I USA och Kanada är denna garanti begränsad till produktens interna mekanism och externa hölje. Guillemot eller dess dotterbolag ska under inga omständigheter hållas ansvariga av tredje part vad gäller eventuella följdskador eller oförutsedda skador som uppstår till följd av brott mot uttryckliga eller underförstådda garantier. Vissa delstater/provinser tillåter inte att man begränsar hur länge en underförstådd garanti varar eller att man utesluter eller ansvarsbegränsar följdskador eller oförutsedda skador, så ovanstående begränsningar eller uteslutningar kanske inte gäller dig. Denna garanti ger dig specifika juridiska rättigheter, och du kan också ha andra rättigheter som varierar från delstat till delstat eller provins till provins.

Ansvar

Om det är tillåtet enligt gällande lag frånsäger sig Guillemot Corporation S.A. (hädanefter "Guillemot") och dess dotterbolag allt ansvar för eventuella skador orsakade av följande: (1) produkten har modifierats, öppnats eller ändrats; (2) underlåtenhet att följa monteringsanvisningarna; (3) olämplig användning eller missbruk, försumlighet, en olycka (t.ex. att produkten tappas); (4) normalt slitage; (5) produkten har använts för annan användning än hemanvändning, inklusive för professionella eller kommersiella ändamål (t.ex. spelrum, träning, tävlingar). Om det är tillåtet enligt gällande lag frånsäger sig Guillemot och dess dotterbolag allt ansvar för eventuella skador som inte är relaterade till material- eller tillverkningsfel när det gäller produkten (inklusive, men inte begränsat till, skador som direkt eller indirekt orsakats av någon programvara eller genom att kombinera Thrustmaster-produkten med någon olämplig del, i synnerhet nätaggregat, laddningsbara batterier, laddare, eller andra delar som Guillemot inte tillhandahåller för denna produkt).

© 2021 Guillemot Corporation S.A. Med ensamrätt. Thrustmaster® är ett registrerat varumärke som tillhör Guillemot Corporation S.A. PlayStation® är ett registrerat varumärke som tillhör Sony Interactive Entertainment Inc. Windows® är ett registrerat varumärke som tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller andra länder. Ferrari® är ett registrerat varumärke som tillhör Ferrari S.p.A. Alcantara® är ett registrerat varumärke som tillhör Alcantara S.p.A. Alla andra varumärken erkänns härmed och tillhör sina respektive ägare. Illustrationer är inte bindande. Innehåll, konstruktion och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande och kan variera från land till land. Tillverkad i Kina.

MILJÖSKYDD

I Europeiska unionen: När produkten har slutat fungera ska den inte slängas i vanligt hushållsavfall, utan kasseras vid en uppsamlingsplats för bortskaffandet av elektriskt och elektroniskt avfall (WEEE) för återvinning.

Detta bekräftas av symbolen på produkten, bruksanvisningen eller förpackningen.

Beroende på dess egenskaper kan materialet kanske återvinnas. Genom återvinning och andra sätt att hantera elektriskt och elektroniskt avfall kan du göra ett viktigt bidrag till att hjälpa till att skydda miljön.

Kontakta dina lokala myndigheter för information om uppsamlingsplatsen som är

närmast dig.

För alla andra länder: Följ lokala återvinningslagar för elektriskt och elektroniskt avfall.

Behåll denna information. Färger och dekorationer kan variera.

Plastfästen och lim/klister/tejp bör avlägsnas från produkten innan den används.

*Gäller endast EU, Storbritannien och Turkiet

599XX EVO 30 Wheel Add-On ALCANTARA® Edition

PLAYSTATION®3 - PLAYSTATION®4 - XBOX ONE® - PC

RATIN ASENTAMINEN JALUSTAAN