WOI118FPT2SSMAF - Sütő WHIRLPOOL - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ WOI118FPT2SSMAF WHIRLPOOL

Teljes körü szolgáttatasaink eléréséhez, kérjuk,

regisztralja termekét honlapunkon:

www.register10.eu

A TOVÁBBI INFORMÁCIÖK
ELERSEHEZ OLVASSA BE A
KÉSZÜLEKÉN TALÁLHATÓ QR-KODOT

A keszülk hasznalata elott olvassa el fgyelmesen a Biztonsagi utmutatot.

TERMÉKLEÍRÁS

1. Kezelőpanel
2. Ventilator es kör alaku fútoelem (nem lathato)
3. Polctartó sinek (a szint a sutő elején latható)
4. Ajto
5. Felső fütoelem/grill
6. Vilagítas
7. Az etelszonda helye
8. Azonosito lemez (ne távolítsa el)
9. Alsó fútoelem (nem lathato)

KEZELOPANEL

1.BE/KI

A sutō be-és kikapcsolása.

2. KEZDOKEPERNYO

A gyors hozzafereshez a fomenuhoz.

3. KEDVENC

Megnyitja a leggyakrabban hasznalt funkciok listajat.

4.ESZKOZOK

Itt szamtalan opcio kozul
valaszthat, es módosithatja a sutobéallitásait.

5.KIJELZO

6. KEZELÖSZERVEK ZÁROLÁS A

A, Kezeloszervek zárolasa" funkció aktivalásakor az erintoképernyos kijelzo gombjai nem mukodnek, igy azokat nem lehet vletlenul megnyomni.

7. VILAGITAS

A sutovilagitas bekapcsolasa vagy kapcsolasa.

8. KONYHAI IDÖZİTO

Ez a funkció egy sutesi funkció kozben vagy onalloan, idomérésre is hasznalható.

9.INDITAS

A sūtési funkció elindítása.

TARTOZÉKOK

SUTÖRÁCS	CSEPPFELFOGÓ TÁLCA	SUTÉMÉNYES TEPSI*	KIHÜZHATÓ TARTOSÍNEK *
Étel sütésé re szolgál, illetve tepsi, sütóforma és egyeb hoalló edény helyezhető rá.	Használató sütötepsiként hús, hal, zöld ségek, focaccia stb. készítéséhz, vagy a sütörács alá helyezve a sütéskor lecsöpög szaft összegyüjtésére.	Használató különfelle kenyerek és sütemények, valamint süttek, sütöpapíban sümlt hal stb. késztéséhz.	A tartozékok behelyzését és kivételét segiti.
ÉTELSZONDA	FORRÖLEVEGÖS SUTÉS TÁLCA*
Az ételek maghömérskletének készítés kölbeni pontos mérésére szolgál. A merev támaszteknak kölşönhetően használató husokhoz, halakhoz, de akár kenyéhrz, tortákhoz és süteményekHz is.	Forrólevgős sütés funkcióval készült ételek sütéskor használató, tegy alacsonyabb szinten elhelyezett sütötepsivel az esetleges morzsák és cseppek összegyüjtese érdekében. Mosogatógépben mosható.
A tartozékok száma és típusa a megvásárolt modellől fugg. Egyéb tartozékok külön megvásárolhátok; rendelés vagy informáciokérés a vevőszolgálaton lehetséges. *Csak bizonyos típusok esétén

A SUTORACS ES EGYEB TARTOZEKOK BEHELYEZESE

Helyezze be a sutoracst vizszintesen a polcvezeto sinek menten, es ugyeljen ra, hogy a racs felfele Hajlo vge valoban felfele alljon.

Más tartozékokat, mint például a cseppelfogó talcát és a sutötepsit is vizszintesen kell behelyezni a sutöbe, a sutöracsokhoz hasonló mádon.

A POLCVEZETO SINEK ELTÁVOLITÁSA ES VISSZAHELYEZESE

A polcvezeto sinek eltavolitasahoz eloszor mindket oldalon csavarozza ki a rogzitocsalvarokat (ha vannak) egy penzermse segitségel.

Emelje meg a polcvezetó sineket, majd huzza ki a sinek also részt et az illesztékekból: ezután már kiveheti a polcvezetó sineket.

• A polcvezetó sinek visszahelyezéhez elször illessze azokat vissza a felso illesztéskbe. Felfelé tartva csusztassa öket a sutóterbe, majd engedje le öket az also illesztésben levó helyzetüke.

A bal (,L^ ) es a jobb (,R^ ) oldali polcvezeto sinek a képen lathato logoról ismerhetok fel.

KIHUZHATO TARTOSINEK FELSZERELESE

Távolítsa el a polcvezetó sineket a sutoból, és távolítsa el a védő muányagot a kihúzható tartósinekról.

Rögzütse a tartósín felsekapcsát polcvezetó sinhez, majd csúsztassa vegig annakmentén utkozesig. Engedje le a helyere a masik kapcsot.

A polcvezet'o sin
rogzítéséhz eröteljesen
nyomja neki a kapocs aljat a
polcvezet'o sinnek.
Győzódn meg arról, hogy a
tartósinek szabadon tudnak
mozogni. Ismetelje meg
ezeket a lépéseket az azonos
szinten levő masik
polcvezet'o sinnel is.

Ne feledje: A kihuzható tartosinek barmely szintre felszerelhetok.

FUNKCIÖK

KÉZI ÜZEMMÓDOK

ALSO ES FELSO SUTES

Tetszöleges etel egyetlen szinten történ sütese.

KONVEKCIOS SUTES

Hús vagy tóltt sūtemenyek sūtéséhez egyszerreCsak egy szinten.

HOLEGBEFUVAS

Ugyanazt az elkésztési homérsekletet igénlylo, de különbozo ételek tobb (legfeljebb harom) szinten tortenö egyideju'sutese. Ezzel a funkcióval uyg keszithet el különbozo ételeket egyszerre, hogy azok nem veszik át egymás illatát.

GRILL

Steak, kebabfèlek és kolbaszok grillezese, rakott zöldsegek sutese és kenyérpiritas. Hús sutesekor javasoljuk a cseppelfogó tálcá hasznalatat a kicsopgó húslé és szaat össagyüjtéséhez: Helyezze a tálcát a sutórács alatt levő barmelyik szintre, és öntson bele 500 ml vizet.

TURBOGRILL

Nagy egybesult húsok sütese (báránycomb, marhahu, csirke). Javasoljuk a cseppelfogó tálcasa hasznalatat a kicsöpögó húsle és szaat összegyüjt séhez: Helyezze a serpenyőt a sutörács alatt lévo barmelyik szintre, és öntson bele 500 ml vizet.

GYORS ELOMELEGITES

A sutogyorselomelegitese.

COOK4

Ez akkor hasznos, ha egyszerre negy szinten oyan kulonbozo eteleket sut, amelyek azonos hofokon keszulnek. Lehet vele kekszeket, tortakat, kerek pizzat (akar fagyasztottan) sutni, vagy akar egy teljes menut elksziteni egyszerre. Kovesse a sutesi tablazat javaslatait a legjobb eredmeny elerese erdekuben.

- SPECIALIS FUNKCIÖK

PIZZA

Ez a funkció lehetóve teszi, hogy nagyszerú házi pizzat keszítsem, kevesebb mint 10 perc alatt, mint egy éfteremben.

A specialis sutiési ciklus 300^ feletti hómér sékleen muködik, igy a pizza belül puha, a széle ropogós lesz, és tokeletesen egyenletesen pirul.

Ezt a funkciot a Wpro pizzako tartozekkal kombinalva es a keszuléket 30 percig elomelegitve 5-8 perc alatt megsuthet egy pizzat.

Rendelés vagy informaciókrés a vevoszolgálaton vagy a www.whirlpool.eu webhelyen keresztül lehetséges

FORROLEVEGOS SUTES

Ez a funkció lehetöve teszi, hogy kevesebb olaj felhasznalásával sussön sult krumplit, sirkefalatokat és egyé beeleket, amelyek ezáltal kellemesen ropogósak lesznek. A fútoelemek be-ki ciklusa megfeleloen felmelegiti a sutőteret, miközben a ventilator keringeti a forró levegőt. A legjobb sutesi eredmény csak a Forrólevgős sutés tálca hasznalatalv érhető el (bizonyos modellekné)

elérhetö). Helyezze az etelt egy retegben a Forrólevegos sutes tárcá, és a legjobb eredmény érdekében kovesse a Forrólevegos sutes sutesi tablazat utasításait. Ne hasznaljon egynél tobb tálcát az egyenetlen sutes elkerülse érdekében.

> KIOLVASZTÁS

Az etelek gyorsabb kiolvasztasa. Helyezze az etelt a kózepso szintre.

» MELEGENTARTÁS

A frissen elkészült ételek melegen és ropogósan tartasa.

» KELESZTÉS

Sós vagy édes tészták optimális mertéku kelesztése. A kelesztés sikere érdekében ne aktivalja=ezt a funkciót, ha az elózó sūtesi ciklus miatt a sutō meg mindig forró.

KENYELEM

Hutoben tarolt vagy szobahomersekletu,felkesz etelek (keksz,sutemenymix,muffin,tesztatelek es peksutemenyek) elkesztiseshez. A funkcio minded etelt gyorsan es kimeltesen kszit el.Hasznalhato korabban elkaszitett fott etelek uyramelegitesere is.A sutot nem szukseges elomelegiteni.Kovesse a termekek csmagolas'an talalhato utasitasokat.

MAXISUTES

Ez a funkció automatikusan kivalasztja a legjobb sutesi üzemmodot és hómersekletet nagy (2,5 kg-nal nehezebb) egybesult husok sutesehez. Suteskozen ajanlatos forgatni a hust, hogy mindkét oldala egyenletesen tudjon pirulni. Erdemes a hust idönkent meglocsolni, nepogy kiszáradjon.

ECO CIKLUS*

Töltött sültek és húsfilék egy szinten történy sütéséhz. Az Eco ciklus hasznalatakor a lámpa kikapcsolvera marad a sutés ideje alatt. Az Eco ciklus hasznalatahoz és igy az energiafogyasztás optimalizálasyahoz a sutőajtó nem szabad kinyitni addig, amig az etel el nem készult.

FAGYASZTOTTÉTEL

Ez a funkció automatikusan kivalasztja a legjobb suteşi hòmér sékletet és modot a gyorsfagyasztott késztelelek 5 különbozo kategoriájához. A sutôt nem szükséges elömelegiteni.

AUTOMATIKUS ÜZEMMÓDOK

Ez a funkció barmilyen típusú étel automatikus sütéshez való. A funkció megfelelo hasznalatahoz kovesse a vonatkozo sutei tablázat utasitásait. A sutôt nem szükséges elomelegiteni.

• A funkció referencing szolgál az energiahatékonysági nyilatkozathoz a 65/2014/EU szabályozásnak megfeleloen.

AZ ERINTÖKÉPERNYÖS KIJELZÖ HASZNÁLATA

Kivalaszts vagy mentes:

Érintse meg a kijelzöt a kívant érték vagy menüelem kivalasztásához.

Böngészés a menüben vagy a listákban:

Egyszeruén húzza vegig az ujjat a kijelzón az értékek vagy menüelemek mozgatasához.

A beallitások mentéshez vagy a következó képernyőre léshez:

Érintse meg a „BEÁLLITÁS" vagy a „KÖVETKEZÖ" gombot.

Visszalépés az elózó képernyóre:

Érintse meg a(z) ikont.

ELSO HASZNÁLAT

A legelső használatkor meg kell adni a termék alapbeállitásait.

Ezeket a beallitasokat kesobb barmikor megvaltozathatja, ha a gmbot megnyomva belep a "Tools" (Eszkozok) menübe.

1.A NYELVI BEAILLITASOK KIVALASZTASA

A keszülek elso bekapcsolásakor be kell allitani a kivist nyelvet és a pontos idöt.

• Húzza vegig az ujjat a kijelzón, és valassza ki a kívant nyelmet a listából.
• Érintse meg a kívant nyelv nevét.

2. DATUM ES IDO BEALLITASA

A sutō otthoni halózatra való csatlakoztatasakor az idöt és a datumot a rendszer automatikusan beállitja. Más esetben ezeket manuálisan ke'll beállitani

• Érintse meg a megfelelo számokat az idő beállításához.
  Érintse meg a „BEÁLLITÁS" gombot a mentéshez.

Miután beallitotta az idot, be kell allitania a datumot is

• Érintse meg a megfelelo számokat a dátum beállításához.
  Érintse meg a „BEÁLLITÁS" gombot a mentéshez.

Hosszabb aramkimaradas utan ismet be kell allitani az idot es a datumot.

3. AZ ENERGIAFOGYASZTÁS BEÁLLITÁSA

A sūtō uyg van beprogramozva, hogy annyi elektromos áramot fogyasszon, amennyi kompatibilis a 3 kW-nal (16 amper) nagyobb besorolásu lakossagi aramhalózattal: Ha az On halózata ennel alacsonyabb teljesitményü, a készüléken ezt az ertéket 13 amperre kell csökkenenie.

• Érintse meg a jobb oldali érteket a teljesitmény kivalasztsához.
• Érintse meg az „OK" gombot az alapbeállítás befejezeséhez.

4.A SUTO FELMELEGITESE

Az uy suto a gyartasból visszamaradt szagot bocsathat ki: ez teljesen normalis. Ezert mielott a sutot etel keszitésere használna, azt javasoljuk, hogy melegitse fel üresen a lehetséges szagok eltávolítasa erdekében.

Távolítson el minded védokartont vagy atlatszó
filmréget a sutöról, és távolítson el(AP)
tartozekot a belsejéból. Melegítse a sutőt 200 °C-on
nagyjából egy orán keresztül. A készülék elő hasznalatát
követően érdemes kiszellőztetni a helyiséget.

NAPI HASZNÁLAT

1. A FUNKCIÓ KIVÁLASZTÁSA

A sutō kikapcsoláshoz nyomja meg a gōn bot, vagy érintse meg a kijelzót bárhol.

A kijelzon vlaszthat a Kézi üzemmodok és a 6 ^th Sense üzemmodok kBZI.

• Érintse meg a kívánt funkciót. Ekkor megjelenik a funkcióhoz tartozó menu.
• Mozgassa a listat fel-le, és ismerkedjen meg az elérhető opciokkal.
• Érintse meg a kívant opció t a kivalasztáshoz.

2. KÉZI FUNKCIÖK BEÁLLITÁS A

A kívant funkció kivalasztása után megváltoztathatja a funkció beallitásait. A kijelzón láthatok a módosithato beallitások.

HOMERSEKLET/GRILLFOKOZAT

• Érintse meg a kívant funkciót. Ekkor megjelenik a funkcióhoz tartozó menu.

A kivalasztott Funktionak megfeleloen az elomelegitest egy adott kapcsolóval aktivalhatja vagy deaktivalhatja.

IDOTARTAM

Ha a sütét manuálisan kívanja vezérelni, nem kell sütési idöartamot megadnia. Idózítétt üzemmodban viszont a sutō a beallitott idöartamig muködik. A sütési idö végén a sutés automatikusan leall.

• Az idöartam beallitásañoz az INDITÁS gomb megnyomása után érintse meg az Idő szakaszt vagy az „AIIitsa be a sütési idö" opciót.
• A megfelelo szamokat megerintve allytsa be a kivant sutesi idot.
  A, KÖVETKEZÖ' gombat megérintve mentse el a beallitast.

Ha sutes kozben szeretne törölni a beallitott idöartamot, és igy manualisan kezelni a sutés vegét, akkor erintse meg az idöartam értékét és allitsa be a "0" értékét, vagy nyissa meg a harompontos menüt és szerkessze a sutesi időt.

Ha le szeretné allitani a ciklust, nyissa meg a
hárompontos menut, és valassza a „Sütes leallitasa"
lehetőséget.

3. 6^TH SENSE AUTOMATIKUS ÜZEMMODOK BEALLITASA

A 6^th Sense automatikus üzemmodok segitségével szamtalan oyan etelt elkészithet, amelyek a listaban is szerepelnek. A legtöbb suteşi beallitast a keszülk automatikusan elvgzi a legjobb suteşi eredmeny elerese erdekében.

• Valasszon egy receptet a listaból.
  A funkciok éelmiszer-kategoriak szerint jelennek meg a,6SENSE ÉLELMISZERLISTA" menüben (lásd a vonatkozó tablázatokat).
• A funkcio kivalasztasa utan csupan az elkésztendóétel jlemzöit kell megadnia (mennyiség, suly stb.)a tokeletes eredmeny elereséhez.

4. INDITASI IDÖ KESLELTETÉSENEK BEALLITASA

A sutiest elhalaszthatja funkció inditása elott: A funkció az On által elore beallitott idopontban kapcsol be.

• Erintse meg a „KÉSLELTETÉS" gombot a kivist indítasi idő megadásához. A kivalasztott funkciónkam megfeleloen kivalaszthatja az indítasi időt vagy azt az idöpontot, amikorra az etel elkészüljön.
  A kívant késleltétés beallitasa utan érintse meg a "BEALLITÁS" gombat a varakozásidó indításához.
  Helyezze az etelt a sutöbe, és csukja be az ajtó: A keszülk kiszámítja a szükséges varakozásí idöt, majd a megfelelo idopontban automatikusan elindütja a funkciót.

Ha a suteshez késleeltetett inditast allit be, az elomelegites nem elerheto: A suto a szukséges homersekletet fokozatosan eri el, tehat a sutesi idok kissé hosszabbak lesznek a sutesi tablazatban megadott idotartamoknál.

• A funkció azonnali inditásához és a késeltetés kikapcsolásához érintse meg a „KÉSLELTETÉS TÖRLESE" gombot.

5. A FUNKCIÓ INDITÁSA

A beallitások elvégzése után érintse meg az "INDITÁS" gombat a funkció indításához.

Ha a sutó forró, és a funkiónak egy adott maximum hòmér sékletre van szüksége, a kijelzón értesités jelenik meg. A kivist értéket megerintve, sutés közben barmikor módosithatja a beallitott értékeket. Az összes módosithato opciot a kijelzō bal also részen talalható harompontos menü megnyitásal fedezheti fel.

A bekapcsolt funkció bármikor leallithato a gombbal.

6. ELOMELEGITÉS

Ha elo zoleg aktivalta, a funkci oditasa utan a kijelz on nyomon kovethet o az elomelegites allapota. Ha ez a fazis befejezodott, egy hangjelzes hallható, es a kijelz on megjelenik a "SUTO KESZ" felirat.

• Nyissa ki az ajtót.
  Helyezze be az etelt.
  Csuks be az ajtot, es a sutes megkezdshez erintse meg az ,Inditas most" vagy az ,INDITAS" gombot.

Ha az etelt az elomelegitési fazis befejezese elott teszi a sutobe, a sutesi eredmény elmaradhat a varttol. Az ajto kinyitasakor az elomelegites leall/szunetel. A sutesi idobe nem szamit bele az elomelegitési szakasz.

Az elomelegités opcióra vonatkozo alapertelmezett beallitas módosithato azokná a sutési funkcióknál, ahol lehétseges a manuális beallitás.

• Valasszon oyan funkciot, amelynél manuálisan kivalaszthato az elomelegítési funkció.
  A kijelzö jobb also sarkában található Elömelegités specialis kapcsoló segitségével aktivalhatja vagy

deaktivalhatja az elomelegitesti. Ekkor ez lesz az alapertelmezett beallitas.

7. ETEL MEGFORDITÁSA VAGY ELLENÖRZÉSE

Egyes 6th Sense automatikus üzemmodoknál szükség lehet az etel megfordítására sutes közben. Hangjelzés hallatszik, és a kijelzón lathato a szükséges muvelet.

• Nyissa ki az ajtót.
  Kovesse a kijelzón megjelenő utasítást.
• Csukja be az ajtót, majd érintse meg az „INDITÁS" gombat a sutés folytatásához.

Hasonlo módon, a sūtési ido 5%–aval a sūtés vège elott a sūtō figyelmeztet az etel ellenörzésère.

Hangjelzés hallatszik, és a kijelzón lathato a szükséges muvelet.

Ellenőrizes az ételt.
- Csukja be az ajtót, majd érintse meg az „INDITÁS" gombot a sutes folytatásához.

8.A SUTES VEGE

Hangjelzes hallatszik, és a kijelzo jerzi, hogy a sutes befejezodott. Bizonyos funkciok esetében, miután a sutes befejezodott, az etelt meg is lehet piritani a sutes ido meghosszabbitsával, vagy el lehet menteni a funkciot a kedvencek koze.

A,HOZZÁADÁS A KEDVENCEKHEZ" gombot megérintve a funkciót elmentheti a kedvencek böze.
- Az „Extra barnitás" opció tálvasztva elindul egy befejező, 5 perces pirítási ciklus.
A ^ + 5 perc" gombot megerintve meghosszabbithatja a sutesi idot.

9. KEDVENCEK

A Kedvencek funkcio elmenti az On kedvenc receptjeihez tartozó beallitásokat.

A sutő automatikusan felismeri a leggyakrabban használt funkciókat. Ha egy funkciót gyakran használ, a készülék felajánlja, hogy mentse a funkciót a kedvencek kéze.

FUNKCIÓ MENTÉSE

Ha egy funkció befejezóddt,érintse meg "HOZZAADAS A KEDVENCEKHEZ" gombot a funkció kedvencek koze torten' mentésehez. Igy a jovoben gyorsabban hozzaferhet ugyanetzekhez a beallitásokhoz.

MENTÉS UTÁN

A Kedvencek menu megtekintéséhez nyomja meg a gombot: Az összes elmentett funkció láthato ebben a menüben. Érintse meg az „INDITÁS" gombot a kivalasztott sütési funkció indításához.

BEALLITASOK MODOSITASA

A kedvencek képernyón akár egy képet vagy elnevezést is megadhat a kedvenc, személyre szabott ételekhez.

• Valassza ki a modositani kivant funkciót.

• Érintse meg a jobb felső sarokban lévo harompontos ikont.

• Valassza ki a módosítani kivist tulajdonságot.

• Érintse meg a „MENTÉS" gombot a valtozások mentéséhz.

Ha egy adott funkciot szeretne eltavolitani, akkor乙肝 a menuben talalja a ,KEDVENC TÖRLESE" opciót.

10.ESZKOZOK

Nyomja meg a gombot a „Eszkoczok" menu
megnyitasyhoz. Ebben a menüben szamtalan
opci kozul valaszthat, beallitasokat modosithat,
vagy szemelyre szabhatja a keszülk vagy a kijelző
mukódesét.

KONYHAI IDOZITO

Ez a funkció egy sūtesi funkció közben vagy onalloan, idomérésre is hasznalhato. Inditás után az idōzītō az éppen futó funkciótol teljesen függetlenül, azt nem befoγásolvva visszaszámol. Az idōzītō bekapcsolása után kivalaszthat és aktivalhat funkciókat.

Az idozito a kijelzo jobb felso sarkaban folytatja a visszaszamalast.

Az idoztio kivalasztasahoz vagy atallitasaho:

• Nyomja meg a konyhai idözító opciót.

Amikor az idozit'on beallitott idotartam letelik, hangjelzes lesz hallható, és a kijelzo is jalzi.

• Érintse meg a „SZÜNET" gombot, ha szüneteltetni szerétné az idözítót. Ezután az idözító ujraindításához érintse meg a „FOLYTATÁS" gombot.
  Érintse meg a „MEGSE" gombot az idōzító leállitásához vagy ú idōzítés beállitásához.
• Érintse meg a „+1 perc" gombot az idöṭartam 1 perccel való noveléséhez.

VILAGITAS

A sutovilagitás bekapcsolása vagy kapcsolása.

SMARTCLEAN

Ez egy specialis, alacsony hómér sékten zajlo, gozkieresztéssel történö tiszṭitasi ciklus, amely megkonnyiti a lerakódások eltávolítasat. Öntson 200 ml csapvizet a sutő aljára, ésCsak akkor indítsa el a ciklust, ha a sutő teljesen kihult.

PIROLITIKUS ÖNTISZTITÁS

A sutes kozbeni kifroccsenesek eltavolitasa nagyon magas homersekletu ciklus hasznalatalval. Harom, kulonbozio idotartamu ontisztiti si ciklus kozul valaszthat: Magas, kozepes alacsony.

Ne erintse meg a sutot a pirolitikus ciklus alatt. A pirolitikus ciklus mukodésénék idöartama alatt és utan (amig a helyiség ki nem szellózött) tartsa távol a gyerekeket és az allatokat a sutötol.

• Vegyen ki a sutobol mindset tartozekot - beleertve a polcvezetó sineket is - a funkció aktivalása elott. Ha a sutot fozolap ala szerelték be, gyozodjön meg rola, hogy a fozolap összes gázrozája vagy elektramos fozozónajä ki van kapcsolvera a sutō

ontisztítási ciklusa kozben.

• Az optimális tiszításti eredményhez a pirolitikus funkció használata elott távolítsa el a sutóterben maradt etelmaradékokat, és tiszítitsa meg a belso ajtóveget.
  Igényeinek megfeleloen valasszon egyet a lehetséges ciklusok kozul.
• Érintse meg az „INDITÁS" gombot a kivalasztott funkció inditáshoz. A sutō elinditja az ontisztítasi ciklust, és a sutō ajtaj automatikusan bezáródik: a kijelzón megjelenik egy figyelmeztető üzenet és egy visszaszámálás, amely a ciklus elorehaladásat mutatja.

A ciklus végestével az ajtó mindaddig zárvamarad, amig a sutón belüli hòmér séklet visszatér abiztonságos szintre.

Ne feledje: A pirolitikus ciklus akkor is aktivalható, ha a tartályt vizzel toltik fel.

A ciklus inditasa utan meg be lehet allitani egy késleltetest, igy az automata tiszitatas kesobb fog elindulni. Erintse meg a KESLELTETES' gombot, es allitson be egy befejezesi idopontot a vonatkoz bekezdés utasítasai szerint.

ETELSZONDA

A szonda kūlɒnbözo eteltɪpusok maghʊmɜrśekletenek keszítés kozbeni mérésere szolgál az optimális hʊmɜrśeklet eleréséhez. A sutō hʊmɜrśeklete a kīválasztott funcksionak megfeleloen elterǒ lehet, de a sutési folyamat a megadott hʊmɜrśeklet elerésekor mindig befejeźódik. Helyezze az etelt a sutōbe, és csatlakoztassa a szondat az aljzathoz. A szondat tartsa a lehtó legtávolabb a hóforrástól. Csukja be a sutō ajtajat. Erintse meg a(z) ikont. Választhat a manuális (sutési modszer szerint) és a 6^th Sense (elelmiszertípus szerint) funkciök kozött, ha a szonda hasznalata engedélyezett vagy szükséges.

Ha egy sutiési funkció kozben kihúzza az etelszondát, a funkció leall. Mielott kiveszi a sutoból az etelt, eloször mindig húzza ki a szondát a csatlakozoból, és vegye ki az etelból.

AZ ÉTELSZONDA HASZNÁLATA

Helyezze be az etelt a sutőbe, majd csatlakoztassa a csatlakozódupó a sutő sutőterének jobb oldalan levő aljzatba.

A kabel kozepesen merev es szukség eseten hajlithato annak erdekében, hogy a szondat a leghatékonyabb modon helyezze kulönbozoételtipusokba. Gyozodjön meg arról, hogy a sutés soran a kabel nem er a felső futoelemhez.

HUS: Szurja az etelszondat a husba, de lehetoleg ne a csontok es a zsiros reszek kozelbe. Szarnyasok esetuben hosszanti iranyban szurja a szondat a mellhus kozepebe, de kerulje el az ureges reszeket.

HAL (egesz): A szonda hegyét a hal legvastagabb részébe szurja, kikerülve a gerincet.

PEKARU ESTESZTA: Szurja a szonda hegyet melyen a tesztaba, uy alakitva a kabelt, hogy a szonda optimalis szogben legyen. Az ilyen tipusu etelek szondaval verzerelet sutesehez a kompatibilis 6

Sense funkciók hasznalata szükséges. Ha a szondát a 6^th Sense funkciókal együtt használja, a sutes automatikusan befejeződik, amint az etel eléri az ideális maghömsékletet, anélkül, hogy be kellene allitania a süö hömsékletet.

Lasagna Egész cimirke

Hal Tekercsek

Nagy kenyér Torta

KEZELÖSZERVEK ZÁROLÁSA

A „Kezelőszervek zárolása" funkció aktivalásakor az érintőkepernyos kijelző gombjai nem működnek, igy azokat nem lehet véletlenül megnyomni.

A keszülk feloldásához nyomja meg hosszan az érintoképernyón levő zár gombot.

PREFERENCIÁK

Több sütöbeallitas módosítasa, a Sabbath üzemmod kivalasztása és a „Demo üzemmod" kikapcsolása.

INFO

A termekkel kapcsolatos további informácik.

. MEGJEGYZES

• Ne fedje le a sutō besejét aluminiumfóliával.
• Soha ne húzza a serpenyóket vagy lábasokat a sutō aljan, mert ez károsíthatja a zománcbevonatot.
• Ne helyezzen nehéz sulyokat az ajtóra, és ne kapaszkodjon az ajtóba.
  A Pizza ciklus magasabb hómér séklete miatt varhatoan kiss magasabb hutes tapaszthalato.

HASZNOSTANÁCSOK

A SUTÉSI TÁBLAZAT HASZNÁLATA

Ez a tablazat a kulönbozo típuséelekhez legjobban hasznalható funkció, tartozékokat és szintet tartalmazza. A sütési idő az étel sütöbe helyezésével kezdódk, nem tartalmazza az elomelegitest (ahol ez szükséges). A sütési homérsekletek és idöartamok csupán hozzávetoleges ertékek, melyek az étel mennyiségotól és a hasznalt tartozékoktól fuggöen elteröek lehetnek. Kezdetben használja a legalacsonyabb ajänlott beallitásokat, és ha az étel nem sül eleggé, kapcsoljon á magasabb beallitásokra. Használja a mellekelt tartozékokat, valamint lehetóleg sötét szinő fem suteményes formákat és tepsiket. Uglyancsak hasznalhat jénai vagy kôtalakat és tartozékokat, de ne feledje, hogy a sütési idöartamok kissé hosszabbak lesznek.

KÜLÖNBOZO ÉTELEK EGYSZERRE TÖRTENÖ SUTÉSE

A „Hölegbefüvás“ funció hasznalatakor lehtöség van ugyanazt a homér sékletet igénylo, de különbozó ételek (pl. hal és zöld ségek) tòbb szinten torténő egyidejú sütésére. Vegye ki azt az etelt, amelyik rövidebb sütési idôt igényel, a hosszabb sütési idôt igényloételt pedig hagyba nent a sütöben.

HUS

Hasznaljon barmilyen tepsit vagy jénai edenyt, amely megfelel a sutésre keruló husdarab méretének. Egybesültek keszítesekor a legjobb megoldás, ha egy kevés húsalaplét ont az edeny aljára, amely a sutés alatt tovabb izesiti a hust. Ne feledje, hogy a fenti muvelet során goz keletkezik. Amikor a sult elkészült, hagyja allni a sutöben 10-15 percig, vagy fedje be alufóliával.

Amikor hust kivan grilleznvi valasszon minel inkabbb egyenletes vastagsagu darabokat annak erdekuben, hogy egyseges sutesi eredmenyeket erjen el. A nagyon vastag husdarabok hosszabb sutesi idot igenyelnek. A hus kulsejenek megegesét megelozenda, tegye alacsonyabbra a racsot, igy az etel tavolabb lesz a grilltol. A sutesi ido kétharmadanl forditsa meg a hust. Ovatosan nyissa ki az ajtot, mert forro goz csaphat ki.

A sütés kozben keletkező szaft felfogásához javasoljuk, hogy toltson fél liter vizet a zsirfogó tálcaba, és helyezze azt kozvetlenül az alá a rács alá, amelyen a hus talalhato. Szükség szerint toltson utána vizet.

DESSZERTEK

Keszitsen különleges édességeket a hagyományos funkció hasznalatalvalCsak egy tartószinten.

Hasznaljon sōtét szinú, fém tortaformákat, és azokat mindig a mellekelt rácsra helyezze. Egynél tobb szinten történő suteshez valassza a holégbefuvás funkciót, és úgy rendezze el a sutóformákat a tartószinteken, hogy azzal segítse a forró levego optimális keringését.

Ha ellenorizni szeretne, hogy egy sutemeny elkeszult-e, szurjon egy fa fogpiszkalot a sutemeny kozepebe. Ha a fogpiszkalon nem lathato teszta, a sutemeny elkeszult.

Tapadásmentes tortaforma hasznalata esétén ne vajazza meg a széleket, mert előfordulhat, hogy a sütemény nem egyformán emelkedik meg az oldalak mentén.

Ha a sūtemeny nagyon „feldagad" sūtes kōzben,
allitson be legkozelebb alacsonyabb hōmér sékletet,
esetleg csökkentse a folyadék mennyiségét és
óvatosabban keverje össze a tésztát.

A ledus toteleku vagy feltetu sutemyek (pl. sajttorta, gyumolcsos pite) eseten hasznalja a "Konvekcios sutes" funkciot. Ha a sutemy also tesztalapja atazott, hasznaljon alacsonyabb szintet, es szorja meg a sutemy aljat zsemlemorzsaval vagy daralt keksszel, mielott hozaadna a toteleket.

KELESZTÉS

Mindig az a legjobb, ha egy nedves ruhával letakarja a tésztát, mielótt a sutōbe helyezné. A tésztakelesztés idöartama ennek a funkcionak az alkalmazásával körülbelül az egyharmadával csökken a szobahómérseklen (20-25 °C) történő kelesztétessel összechasonlítva. A kelesztési idő 1 kg pizzatészta esétén körülbelül egy ora.

ÉELMISZER-KATEGÖRIIK MENNYISEG					KÉSZÜLTSEGFOKA	PIRITASI FOKOZAT	MEGFORDITAS (A SUTÉSI IDÖ EKKORA RÉSZÉNEK ELTELTEKOR)	SZINT ES TARTOZÉKOK
SERPENYÖSRAGU és SÜLT TÉSZTA	Friss	Lasagna 0,5-3 kg* - KÖZEPES -						2
		Cannelloni 0,5-3 kg* - KÖZEPES -						2
	Fagyasztott	Lasagna 0,5-3 kg - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
		Cannelloni 0,5-3 kg - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
HÜS	Marha	Marhasült 0,6-2 kg* KÖZEPES KÖZEPES -						3
		Borjusült		0,6-2,5 kg*	- KÖZEPES -			3
		Steak		2-4 cm	KÖZEPES	-	2/3	5 4
		Burger húsponácsa		1,5-3 cm	-	-	3/5	5 4
		Lassü sütés		0,6-2 kg* KÖZEPES --	-			3
	Sertés	Sertéssült		0,6-2,5 kg*	- KÖZEPES -			3
		Csülök		0,5-2,0 kg*	- KÖZEPES -			3
		Sertésoldalias		0,5-2,0 kg*	-	-	2/3	5 4
		Szalonna 0,5-1,5 cm		--	1/2			5 4
	Bárány	Bárányssült		0,6-2,5 kg*	KÖZEPES KÖZEPES -			2
		Bárányborda		0,5-2,0 kg*	KÖZEPES KÖZEPES -			2
		Comb		0,5-2,0 kg*	KÖZEPES KÖZEPES -			2
	Csirke	Sült c sirke	Sült c sirke	0,6-3 kg* - KÖZEPES -				2
			Töltnutt sümlt c sirke	0,6-3 kg* - KÖZEPES -				2
			Csirkedarabok	0,6-3 kg* - KÖZEPES -				3
		Forrólve-gos sümlt c sirke	Egész c sirke	0,6-2,5 kg	- - - - - -			4 2
			Csirkemell 1-4 (cm) - - - - - -					4 2
			Csirkedarabok	0,2-1,5 kg - - - - -				4 2
			Csirkecombok -	- - - - - -				4 2
			Panirozott szelet	1-4 (cm) - - - - -				4 2
			Csirkeszánnyak	0,2-1,5 kg - - - - -				4 2
			Csirkefalatok [fagyasztott]	-	- - - - -			4 2
			Csirkeszánny [fagyasztott]	-	- - - - -			4 2

• ajánlott mennyiség

TARTOZÉKOK

Sütörács

Sütőtepsi vagy sümétényes tepsi rákson

Cseppelfogó tálca / Sümétényes tepsi

Zsírfogó tálca 500 ml vizzel

Air Fry tálca

Ételszonda

6° FÖZÉSI TÁBLAZAT

ÉLELMISZER-KATEGÖRIAK MENNYISEG				KESZÜLTSEG FOKA	PIRITASI FOKOZAT	MEGFORDİTÁS (A SUTESI IDÖ EKKORA RÉSZÉNEK ELTELTEKOR)	SZINT és TARTOZÉKOK
HÜS	Kacsasült	Kacsasült 0,6-3 kg* - KÖZEPES -					2
		Töltö tün süm l kaca 0,6-3 kg* - KÖZEPES -					2
		Kacsadarabok 0,6-3 kg* - KÖZEPES -					3 4
		Kacsafilé / mell 1-5 cm -- 2/3					5 4
	Puly-kasült	Pulyka- és libasült 0,6-3 kg* - KÖZEPES -					2
		Töltö tün süm l pulyka 0,6-3 kg* - KÖZEPES -					2
		Pulyka- és libadarabok	0,6-3 kg* - KÖZEPES -				3
		Pulykafilé / mell	1-5 cm -- 2/3				5 4
	Förröle-vegős sümlt hús	Húsnyársak	0,2-1,5 kg -- 1/2				4 2
		Sertésszelet	1-4 (cm) -			4 2
		Burger Hüspogácsa	1-4 (cm) -			4 2
		Kolbász és virsli	1,5-3,5 (cm) -			4 2
		Panírozott szelet	1-4 (cm) -			4 2
HAL ES TENERI ÉLELMISZEREK	Sümtl filék és szeletek	Tonhalsteak	1-3 (cm) KÖZEPES	3/4		3/4 2
		Lazacsteak 1-3 (cm) KÖZEPES -				3 2
		Kardhalsteak	0,5-3 (cm) -		3/4	3 2
		Tökehalfilé	0,1-0,3 kg -			3 2
		Teneri sugér filé	0,05-0,15 kg -			3 2
		Vörös durbincs filé	0,05-0,15 kg -			3 2
		Egyeb filék	0,5-3 (cm) -			3 2
		Filé [fagyasztott] 0,5-3 (cm) -				3 2
	Grillezzett tengeri élelmisze-rek	Fésükagyló	egy tâlca *				4
		Kagylök	egy tâlca *				4
		Garnélák	egy tâlca *				4 3
		Királygarnéla egy tâlca *	--				4 3
	Sümtl egész hal		0,2-1,5 kg *				3 2
	Hal sokéregben		0,2-1,5 kg *				3

• ajänlott mennyiség

TARTOZÉKOK

Sütörács

Sütőtepsi vagy sümehényes tepsi rákson

Cseppelfogó tálca / Sümehényes tepsi

Zsirfogó tálca 500 ml vízzel

Air Fry tálca

Ételszonda

ÉLELMISZER-KATEGÖRIIK MENNYISEG				KÉSZÜLTSEG FOKA	PIRITASI FOKOZAT	MEGFORDİTÁS (A SÜTÉSI IDÖ EKKORA RÉSZÉNEK ELTELTEKOR)	SZINT ES TARTOZÉKOK
HALÉSTENGERI ÉLELMISZEREK	Forróle-vegós sull hal	Panírozott hal 1,5-3,5 (cm)	---				42
		Halfíle 1,5-3,5 (cm)	---				42
		Egész hal 0,4-0,8 kg	---				42
		Rákfélek	---				42
ZÖLDSEGEK	Sült zöldsegek	Sült burgonya 0,5-1,5 kg	KÖZEPES	---			3
		Töltnutt zöldsegek	0,1-0,5 kg/db	---			3
		Egyeb zöldsegek 0,5-1,5 kg	KÖZEPES	---			3
ZÖLDSEGEK	Csöben-sült zöldsegek	Csöbensült burgonya	egy tálica*	---			3
		Csöbensült paradicsom	egy tálica*	---			3
		Csöben sümlt paprika	egy tálica*	---			3
		Csöben sümlt brokkoli egy tálica*	---				3
		Csöben sümlt karfiol egy tálica*	---				3
		Csöbensült zöldseg	egy tálica*	---			3
	Forróle-vegós sull zöldsegek	Házi késztésű sümlt krumpli	0,3-0,8 kg	---			42
		Burgonyagerezdek	1-4 (cm)	---			42
		Vegyes zöldseg 0,3-0,8 kg	-	2/3			42
		Cukkini chips	0,2-0,5 kg	---			42
		Sült burgonya [fagyasztott]	0,3-0,8 kg	---			42
		Tvaszi tekercsek [fagyasztott]	-	---			42
SÓSSÜTEMÉNY	Sós sümtemény		0,8-1,2 kg	-KÖZEPES	---		2
	Zöldseges rétes		0,5-1,5 kg	-KÖZEPES	---		2
	Kenyér	Zsömle	60-150 g/db*	---			3
		Szendvicskenyér	400-600 g/db*	---			2
		Nagy kenyér	0,7-2,0 kg*	---			2
		Baguette	200-300 g/db*	---			3

• ajánlott mennyiség

TARTOZÉKOK

Sütörács

Sütőtepsi vagy sümétényes tepi rákson

Cseppelfogó tálca / Sümétényes tepsi

Zsirfogó tálca 500 ml vízzel

Air Fry tálca

Ételszonda

6° FÖZÉSI TÁBLAZAT

ÉLELMISZER-KATEGÓRIÁK MENNYISÉG				KÉSZÜLTSEG FOKA	PIRITÁSI FOKOZAT	MEGFORDÍTÁS (A SUTÉSI IDÖ EKKORA RÉSZENEK ELTELTEKOR)	SZINT és TARTOZÉKOK
Sós SÜTEMÉNY Pizza	Kerek pizza kerek - - -						2
	Vastag pizza tálca - - -						2
	Pizza [fagyasztott]	1 réteg* -	- -				2
		2 réteg* -	- -				4 1
		3 réteg* -	- -				5 3 1
		4 réteg* -	- -				5 4 2 1
ÉDES SÜTEMÉNY	Kelt torták	Piskóta 0,5-1,2 kg * - - -					2
		Gyümölcsstorta formában	0,5-1,2 kg *	- -			2
		Csokoládétorta 0,5-1,2 kg *	- -				2
	Cookies		0,2-0,6 kg	- - -			3
	Croissant-ok		egy tálca *	- - -			3
	Croissant [fagyasztott]		egy tálca *	- - -			3
	Fánk		egy tálca *	- - -			3
	Habcsók		10-30 g/db	- - -			3
	Torta		0,4-1,6 kg*	- - -			3
	Rétes		0,4-1,6 kg	- - -			3
	Gyümölcsós pite		0,5-2 kg	- - -			2

TARTOZÉKOK

Sutörács

Sütőtepsi vagy sümétényes tepsi rákson

Cseppelfogó tálca / Sümétényes tepsi

Zsirfogó tálca 500 ml vizzel

Air Fry tálca Ételszonda

RECEPT FUNKCIÖ			AJÁNLOTT MENNYISÉG	ELÓMELEGITÉS	HÔMÉRSEKLET (°C)	IDÔTARTAM (PERC)	POLC ÉS TARTOZÉKOK
FAGYASZTOTT ETEL	Fagyasztott hasábburgonya 650 - 850	en 200	25 - 30				4 2
	Fagyasztott csirkefalat 500 g lgen 200	20					4 2
	Halrudak 500 g lgen 220 15 - 20	富					4 2
	Hagymakaríkák 500 g lgen 200	15 - 20					4 2
ZÖLDSEGEK	Friss rántott cukkini 400 g lgen	200 15					4 2
	Házi készítésűslt krumpli	富	300 - 800 g	lgen	200	20 - 40	4 2
	Vegyes zöldség	富	300 - 800 g	lgen	200	20 - 30	4 2
HUS ES HAL	Csirkemell	富	1 - 4 cm lgen 200 20 - 40				4 2
	Csirkeszárnyak	富	200 - 1500 g	lgen	220	30 - 50	4 2
	Panírozott szelet	富	1 - 4 cm lgen 220 20 - 50				4 2
	Halfíle	富	1 - 4 cm lgen 220 15 - 25				4 2

Friss vagy házi készítésü ételek sütésehez kenjen vékony réteg olajat az etel felületére.
Az egyenletes sutei eredményBiztositasa erdekében forgassa at az etelt az ajnlott suteisi idofelnel.

FUNKCIÖK	Forróvegös sūtés
TARTOZÉKOK	Forróvegös sūtés tálica Sūtötepsi vagy sūteményes tepsi rákson	Zsírfogó tálica / sūtōtepsi vagy sūtötepsi sūtörácson

FOZÉSITÁBLAZAT

RECEPT	FUNKCIÓ	ELÖMELEGİTES	HÖMÉRSEKLET(°C)	IDÖTARTAM (PERC)	POLC és TARTOZÉKOK
Kelt sümétények / piskóta		Igen 170 30 - 50			2
		Igen 160 30 - 50			2
		Igen 160 30 - 50			4 1
Töltnott piték(sajttorta, rétes, almás pite)		Igen 160 - 200 30 - 85			3
		Igen 160 - 200 30 - 90			4 1
Aprósütemények		Igen 150 20 - 40			3
		Igen 140 30 - 50			4
		Igen 140 30 - 50			4 1
		Igen 135 40 - 60			5 3 1
Kisebb torta / Muffin		Igen 170 20 - 40			3
		Igen 150 30 - 50			4
		Igen 150 30 - 50			4 1
		Igen 150 40 - 60			5 3 1
Képviselőfánk		Igen 180 - 200 30 - 40			3
		Igen 180 - 190 35 - 45			4 1
		Igen 180 - 190 35 - 45 *			5 3 1
Habcsók		Igen 90 110 - 150			3
		Igen 90 130 - 150			4 1
		Igen 90 140 - 160 *			5 3 1
Pizza / kenyér / focaccia		Igen 190 - 250 15 - 50			2
		Igen 190 - 230 20 - 50			5 3 1
Pizza (vékony, vastag, focaccia)		Igen 310 7 - 12			2
		Igen 220 - 240 25 - 50 *			5 3 1
Fagyasztott pizza		Igen 250 10 - 15			3
		Igen 250 10 - 20			4 1
		Igen 220 - 240 15 - 30			5 3 1
Sós pite(zöldséges pite, quiche)		Igen 180 - 190 45 - 55			3
		Igen 180 - 190 45 - 60			4 1
		Igen 180 - 190 45 - 70 *			5 3 1

FUNKCIÖK	Alóés felsósütés	Hölgebefüvás	Konvektiósütés	Grillezés	Turboghill	Maxisütés	Cook4	ECO	Pizza
TARTOZÉKOK	Sütörács	Sütőtepsi vagy sümétényes tepsi rákson		Cseppelfogó tálca / sümétényes tepsi vagy sütőtepsi a sütörákson		Cseppelfogó tálca / Sümétényes tepsi		Cseppelfogó tálca 500 ml vizzel
RECEPT	FUNKCIÖ	ELÖMELEGİTES		HÖMÉRSEKLET(℃)		IDÖTARTAM (PERC)		POLC és TARTOZÉKOK
Vol-au-vent / leveles tésztából készültsütemenyek	-	Igen 190 -		200 20 - 30				3
	-	Igen 180 -	190 20 - 40		4 1
	-	Igen 180 -	190 20 - 40 *		531
Lasagna/felfuţak/tepsis tészta/cannelloni	-	Igen 190 -		200 45 - 65				3
Bárány/borjú/marha/sertés, 1 kg lgen 190 - 200 80 - 110					3
Börös sertéssult 2 kg - 170 110 - 150	XL							2
Csirke/nyúl/kacsa, 1 kg lgen 200 - 230 50	- 100							3
Pulyka/liba, 3 kg lgen 190 - 200 80 - 130	-							2
Sült/sütópapírban sümlt hal (fi lé, egész)	-	Igen 180 -		200 40 - 60				3
Töltött zöld ségek(paradicsom, cukkini, padlizsán)	-	Igen 180 -		200 50 - 60				2
Pirítós	-	-		3 (magas)		3 - 6		5
Halfilék / Sümlt szelet	-	-		2 (közepes)		20 - 30 **		4 3
Kolbász / kebabfélék / oldalas /hamburger	-	-		2 - 3 (közepes-magas)		15 - 30 **		5 4
Sült c sirke 1-1,3 kg	-	-		2 (közepes)		55 - 70 ***		2 1
Báranycomb / csülök	-	-		2 (közepes)		60 - 90 ***		3
Sült burgonya	-	-		2 (közepes)		35 - 55 ***		3
Csöben sümlt zöld ség	-	-		3 (magas)		10 - 25		3
Aprósütemenyek	4COOKAprósütemenyek	Igen		135		50 - 70		5431
Tarts	4COOKTarts	Igen		170		50 - 70		5321
Kerek pizza	4COOKPizza	Igen		210		40 - 60		5321
Teljes fogás: Gyümölcsös pite (5. szint)/lasagna (3. szint) / hús (1. szint)	-	Igen		190		40 - 120 *		531
Teljes fogás: Gyümölcsös pite (5. szint)/sümlt zöld ségek (4. szint) / lasagna (2.szint) / hüsszeletek (1. szint)	4COOKMenu	Igen		190		40 - 120 *		5421
Lasagna és hús	-	Igen		200		50 - 100 *		4 1
Hús és burgonya	-	Igen		200		45 - 100 *		4 1
Hal és zöld ségek	-	Igen		180		30 - 50 *		4 1
Töltött sültek	ECO	-		200		80 - 120 *		3
Hüsszeletek(nyúl, csirke, bárány)	ECO	-		200		50 - 100 *		3

Becsult idotartam: Az etelek kivehetok a sutobol ettol entro idopontokban is, szemelyes preferenciaktol fuggoen.
** A sutei ido felenel forditsa meg az etelt.
** Forditsa meg az etelt a suteisi ido ketharmadanal (ha szukséges).

FUNKCIÓK	Also és felső sütés	Hölégbefúvás	Konvekciós sütés	Grillezés	Turbo grill	XL	4 COOK	ECO ciklus
TARTOZÉKOK	Sütörács	Sütőtepsi vagy sümétényes tepsi rákson	Cseppelfogó tálca / sümétényes tepsi vagy sütőtepsi a sütörákson	Cseppelfogó tálca / Sümétényes tepsi	Cseppelfogó tálca	500 ml vizzel

A SUTESI TÁBLAZAT HASZNÁLATA

Ez a tablazat a különbozó típusu ételekhez legjobban hasznalható funkció, tartozékokat és szintet tartalmazza.

A sutesi ido az etel sutobe helyezesevel kezdodik, nem tartalmazza az elomelegitest (ahol ez szuksiges).

A sutesi homersekletek es idotartamok csupan hozavetoleges ertek, melyek az etel mennyisgetol es a hasznalt tartozekoktol fuggoen elterok lehetnek.

Kezdetben hasznalja a legalacsonyabb ajanylott beallitasokat, es ha az etel nem sul elegge, kapcsoljon at magasabb beallitasokra.

Hasznalja a mellekelt tarozekokat, valamint lehtoleg sotet szinu fem sutemenyes formakat es tepsket. Ugyancsak hasznalhat jenai vagy kotalakat es tarozekokat, de ne feledje, hogy a sutesi idotartamok kiss hosszabbak lesznek.

KARBANTARTÁS ÉS TISZTITÁS

Barmilyen karbantartasi vagy tiszitasi munka elott gyozodjön meg arrol, hogy a suteljesen kihult.

Ne hasznaljon gozzel tisztoi berendezeseket.

Ne hasznaljon fémból keszült
vagy egyeb surolóparnat
vagy maró/suroló hatásu
tisztitószereket, mert ezek
károsithatják a keszülk
felületeit.

Viseljen védökesztyüt.

A sutōt barmilyen karbantartásimunka elott le kell valasztani azelektromos halózatról.

KULSO BURKOLATOK

A felületeket nedes, mikroszálas törlokendövel tiszíttsa. Ha erősen szennyezett a felület, pár csepp pH-semleges tiszítószert tegyen a kende. Törölje le egy szaraz törlokendövel.
- Ne hasznaljon maró vagy suroló hatásu tiszítószereket. Ha ezek kozul barmelyik termek veletlenül capcsolatba kerül a keszülék felületevel, azonnal tiszítitsa meg a keszüléket egy nedves, mikroszálas törlokendövel.

BELSO BURKOLATOK

• Hasznalat utan hagyja kicsit kihulni a sutot, es akkor takaritsa ki, amikor meg valamennyire meleg, igy konnyebben eltavolithatja a lerakodasokat vagy az etelfoltokat. A magas viztartalmu etelek sutesebol fakadoan képzodkondenzatumok megszaritasahoz hagyja teljesen lehulni a sutot, majd trolje le ruhaval vagy szivaccsal.
• A belso felületek optimális tiszítíasához használjá a „Smart Clean" funkciót. (CsakBizonyos típusoknál.)
• Az ajto üvegot megfelelo folyékony tisztitószerrel tisztítsa.
  A sutojajtajatisitzitasmegkonnyftese erdekében le lethet venni.

TARTOZÉKOK

A tartozékokat minded hasznalat utan áztassa be mosogatoszeres vizbe, hasznaljon sutokesztyut, ha meg forrok. Az etelmaradékok mosogatókevel vagy szivaccsal tavolithatk el.

Ne tiszitsa az etelszondat es a husszondat (ha van) a mosogatogepen.

A Forrolevegos sutes talca (ha van) mosogatogepbentisztithato.

AZ AJTO LEVETELE ES VISSZAHELYEZSE

1. Az ajto levetelehez nyissa ki teljesen, es engedje le a kallantyukat, amig kioldasi helyzetbe nem kerulnek.

2.Csukja be az ajtot, amennyire tutja. Mindket kezelve szorosan fogja meg az ajtot - ne fogja meg a fogantyut. Egyszeruen tavolitsa el az ajtot ugy, hogy folytatja a becsukasat, es ezzel egyidejuleg huzza felfel, amig kireteszelodik az illesztesebol. Helyezze le az ajtot az egyik oldalara egy puha feluleten.

1. Illessze vissza az ajtó uyg, hogy a sutó elé emeli, a zsanérok kapcsait beilleszti a helyukre, majd rogziti az ajto felso részet az illesztékbe.

2. Engedje le az ajtót, majd nyissa ki teljesen. Engedje le a kallantyukat az eredeti helyzetükbé: gyözödjön meg arról, hogy teljes mertékben leengedte öket.

Ovatos nyomással ellenőrizze, hogy a kallantyúk megfelelo helyzetben vannak-e.

1. Probálja meg becsukni az ajtó, és ellenörizze, hogy illeszkedik-e a kezelöpanelhez. Ha nem, akkor ismetelje meg a fenti lépéseket: Az ajtó megsérülhet, ha nem megfeleloen mukodik.

A BELSO VILAGITAS CSERÉJE

Az izzó cseréhéz forduljon a vevöszolgálathoz.

A PROBLEMÁK MEGOLDÁSA

Probléma	Lehetséges ok	Megoldás
A készülék nem működik.	Áramkimaradás. Nincs csatlakoztatva a halózathoz.	Ellenőrizable, hagy van-e halózati feszült ség, és hagy a sütő elektramos bekötésé megtörtent-e. Kapcsolja ki a sütőt, majd kapcsolja be üjra, hagy lassa, fennáll-e meg a problema.
A kijelzőn az „F“ bető és egy szám látzik.	Szoftverhiba.	Vegye fel a kapcsolatot a Telefonos ügyfélszolgálattal, és adja meg az „F“ bető utáni számott.
A 6th Sense sütési funkció visszaszámlás megjelenitésé nélkül végétér. A sütési folyamat a visszaszámlás végé előtt befejeződik.	Az étel mennyisége eltér az ajánlott mennyiségtól. Az ajtó nyitva van sütés kőzben.	Nyissa ki az ajtó, és ellenőrizable az étel elkészültét. Ha szükséges, fejezze be a sütés egy hagyományos funksió kivalasztsával.
A sütő nem melegszik fel.	Ha a „DEMO“ üzemmód aktív, minded parancs és menüpont használató, de a sütő nem melegszik fel. A kijelzőn 60 masodpercenként a „DEMO“ uzenet látható.	Nyissa meg a „DEMO“ menüpontot a „BEALLITÁSK“ menüben, és valassza a „Ki“ lehetősèget.
A fény kialszik.	„ECO“ üzemmód „Be“.	Nyissa meg a „ECO“ menüpontot a „BEALLITÁSK“ menüben, és valassza a „Ki“ lehetősèget.
Az ajtó nem záródik rendesen.	A biztonsági kallantyúk helyzete nem megfelelo.	Állítsa megfelelo helyzetbe aBiztonsági kallantyúkat a „Tiszítás es karbantartás“ részben az ajtó le- és felszerésével kapcsolatban leírt utasítások alapján.
Áramkimaradás.	Helytelen áramfogyasztásie beällítás.	Ellenőrizable, hagy a házgartásie elektramos halózat teljesítménye legalább 3 kW. Ha nem ez a helyzet, csökkentse a teljesítményebecklítást 13 amperre. Nyissa meg a „TELJESITMÉNY“ menüpontot a „BEALLITÁSK“ menüben, és valassza az „ALACSONY“ lehetősèget.
A szondával történő főzési ciklus nyilvánvaló ok nélkül befejeződött, vagy a képernyőn F3E3 hiba jelenik meg.	Az etelszonda nincs megfeleloen csatlakoztatva.	Ellenőrizable az etelszonda csatlakoztatását.

A szabályzatok, a szabványos dokumentácio és a termékkel kapcsolatos további informácik elerhetők:

A keszüléken levo QR-kód hasznalatalval
- Ha meglatogatja a honlapunkat docs.whirlpool.eu/docs
Vagy (avelyferfdankpalsatanviefozdtlgalataatnyiben a vevszolgalathoz fordul, kerjuk, adja meg a termek adattabljan feltuntetettkodokat.

TM/© 2025 Whirlpool. Licenc alapján keszült.

GRAZIE PER AVERE ACQUISTATO UN PRODOTTO WHIRLPOOL