WOI118FPT2SSMAF - Ovn WHIRLPOOL - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING WOI118FPT2SSMAF WHIRLPOOL

Til at tande og slukke for ovnen.

2.HOME

Giver hurtig adgang til Hovedmenuen.

3. FAVORIT

Bruges til at fá adgang til listen over dine favoritfunktioner.

4. REDSKABER

Til at holde netop tilberedt mad varm og crisp.

» HAEVNING

For at markere eller bekraefte:

• Bank let på de relevante tal for at indstille klokkeslaettet.
• Bank let på "INDSTIL" for at bekrafte.

• Bank let på de relevante tal for at indstille datoen.
• Bank let på "INDSTIL" for at bekraefte.

For a fā rask tilgang til hovedmenyen.

3. FAVORITT

For a hente fram listen over de favorittfunksjonene

4.VERKTØY

For a velge blant forskjellige opsjoner og ogsa endre ovnens innstillinger og preferanser.

5.DISPLAY

6. TASTSPERRE

"Control Lock" (tastperre) gjor det mulig a lase knappene pa beroringskjermen sik at de seks trykkes inn ved en feiltakelse.

7.LYS

For a sla ovnslampa pa erer av.

8.KJØKKENTIMER

Denne funksjonen kan enten aktiveres nár du bruker en tilberedningsfunksjon ulluavhengig for a passage tiden.

9. START

For a startetilberedningen.

TILBEHØR

RIST ......	LANGSPANNE	BAKEBRETTS	GLIDESKINNER*
Brukes for Å tilberede mat eller som stotte for panner, kakeformer erler andre ildfaste former.	Brukes som ovnsbrett for tilberedning av kjött, fisk, grønnsaker, focaccia osv. eller plasseres under risen for Å samle opp kraft/sjy fra tilberedningen.	Brukes til steking av brød og kaker, men øgså til steker, fisk en papillotte, osv.	For Å gjøre det enklere Å sette inn erller fjerne tilbehør.
MATSONDE	LUFTSTEKINGSBRETT *
Brukes til nøyaktig måling av temperatureen i matens kjerne under tilberedningen. Takket vare dens stive stotte, kan den benyttes for kjött og fisk, og øgså for brød, kaker og andre bakverk.	Brukes ved tilberedning av mat med Luftstekingsfunksjön (steke/ fritere med luft), med et stekebrett plassert på et lavere nivå for Å samle opp eventuelle smuler og drypp. Den kan rengjores i oppvaskmakinen.

Antallet og type tilbehør kan variere, avhengig av hvilken modell som kjøpes.

Annet tilbehør kan kjopes separat; ta kontakt med kundeservicen nár det gjelder bestillinger og informasjon.

Kun tilgengelig pa noen modeller

SETTE INN RISTEN OG ANNET TILBEHØR

Innfor risen horisontalt ved a skyve den over ristens glideskinnene og pass pa at siden med den opphoyde kanten er vendt oppover.

Annet tilbehør, som langpaffen og bakebrettet, settes inn horisontalt pa samme maten som risten.

DEMONTERING OG INSTALLASJON AV HYLLENES SPOR

• For á fjerne glideskinnene, fjern festeskruene (hvis disse finnes) pá begge sider ved hjelp av en mynt. Lóft sporene opp og dra de nedre delene ut av festene: ristens skinner kan na fjernes.
• For à installere glideskinnene igjen, mä de Först settes tilbake i det övre festet. Hold de oppe, skyv deinn i ovsrommet, senk de deretter pä plass i det nedre festet.

De venstre ("L") og hoyre ("R") glideskinnene kan gjenkjennes ved logoen på dette bildet.

INSTALLASJON AV GLIDESKINNER

Fjern ristenes spur fra ovenen og fjern plastvernet fra de glidende sporene.

Fest den øvre klipsen til foringen til rillene og gli den sa langt den gar. Senk den andre klipsen i posisjon.

For a feste sporene, trykk den nedre delen av klemmen bestemt mot rillens spur.Pass pa at skinnene kan bevege seg fritt.Gjenta disse stegene pa den andre rillen pa samme hoyde.

Vennligst merk: Gledeskinnene kan monteres pa alle nivaer.

FUNKSJONER

MANUELLE MODUSER

- KONVENSJONELL

For a steke ulike type mat som krever samme steketemperatur pflere riller (maksimalt tre) paa samme tidspunkt. Denne funksjonen kan brukes til a tilberede forskjellige retter uten at rettene tar smak av haverandre.

GRILL

Til grilling av steker, kebab og pølser, tilberede gratinerte grønnsaker eller riste brød. Ved grilling av kjøtt, anbefaler vi Å bruke en langpanne for Å samle opp stekesjyen: Plasser brettet på ett av nivaene under risten og ha i 500 ml drikkevann.

TURBO GRILL

For a steke store kjottstykker (lammelar, roastbiff, kylling). Vi anbefaler a bruke en langpanne for a samle inn stekesjyen: Plasser pannen pa et av nivaene under rissten og ha i 500 ml drikvevann.

RASK FORVARMING

For hurtig forvarming av ovenen.

COOK4

For a steke ulike mattyper som krever samme steketemperatur pa fire hoyder smtidig. Denne funksjonen kan benytttes for a steke smakaker, kaker, runde pizaer (ogs frosne) og for a tilberede et welt maltid. Folg tilberedningstabellen for a oppna best resultat.

SPESIAL FUNKSJONER

PIZZA

Med donne funksjonen kan du lage god hjemmelaget pizza pa mindre enn 10 minutter, som pa en restaurant.

Den spesifikke tilberedningsyyklusen fungerer ved temperaturer på over 300 grader Celsius og gir en pizza som er myk inni, spre i Kantene og perfekt brunet.

Hvis du kombinererijke funksjonden med tilbehoret Pizza Stone WPro og forvarmer den i 30 minutter, kan du steke en pizza pa 5-8 minutter.

For bestilling og informasjon ta kontakt med ettersalgsservicen eller www.whirlpool.eu

LUFTSTEKING

Med donne funksjonen kan du tilberede pommes frites, kyllingnuggets og annet med mindre olje, og resultatet blir behagelig sprott. Varmeelementene gär i syklus for a varme opp ovsrommet, mens viften sirkulerer varm luft. De beste stekeresultatene kan oppnas ved a

bruke et Luftstekingsbrett (folger med noen modeller). Plasser maten på Luftstekingsbrettet iett lag, og følg instruksjonene i Luftsteking Cooking Table for best mulig resultat. Unnga a bruke mer enn att Brett for a unnga ujevn tilberedning.

》TINING

For a framskynde tining av mat. Plasser maten pa rillen i midten.

HOLD VARM

For a oppna en optimal heving av deig. For a oppna et godt resultat, ma ikke funksjonen brukes dersom ovenen fortsett er varm etter en stekesyklus.

BEKVEM-MELIGHTET

For a lage ferdigmat som er lagret i romtemperatur erler i kjoleskapet (kjeks, kakemix, muffins, pastaretter og bakverk). Funksjonen lager alle rettene raskt og skansomt, og kan ogsa bruke til a varme opp mat som allerede er tilberedt. Ovnen trenger ikke a forvarmes. Følg instruksjonene pa emballasjen.

» MAXI COOKING

Denne funksjonen velger automatisk den beste stekemåten og temperatur ved tilberedelse av store kjøttstykker (over 2,5 kg). Det anbefales Å snu kjøttet i lopet av tilberedningen sik at det blir like bruning på begge sider. Det anbefales Å ha fett på kjøttet innimellom sik at det ikke tørker ut.

》ECO-SYKLUS*

For tilberedning av ovsstekte steker og fileter av kjott pa ett enkelt niva. Nar eco-funksjonen er i bruk, er lyset slukket under tilberedningen. Bruk av eco-syklusen optimizer derfor strømbruken, og ovsdøren ma ikke apnes for maten er helt stekt.

FROSSEN MAT

Denne funksjonen lar deg automatisk velge ideell tilberedningstemperatur og -modus for 5 forskjellige typ ferdig grossenmat. Ovnen trenger icke a forvarmes.

AUTO MODES

Dette lar gjør at alle typer mat kan tilberedes welt automatisk. For at这部分 funksjonen skal brukes optimalt, følges indikasjonene i den tilhorende tilberedningstabellen. Ovnen trenger ikke forvarmes.

• Funksjon som brukes som referanse for erklageringen for energieffektivitet i samsvar med forordering (EF) nr. 65/2014

HVORDAN BRUKE TOUCH-DISPLAYET

For a velge aller bekrefte:

Tapp paskjermen for a velge verdien ellernemenyelementet du onsker.

For Å bekrefte innstillingene eller få tilgang til;neste skjermbilde:

Tast "STILL INN" eller "NESTE".

For Å bla gjennom menyen aller listen:

Sveip fingeren over displayet for Å bla gjennom elementene eller verdiene.

For a gà tilbake til forrige skjerm:

Trykk pã. <

FØRSTE GANGS BRUK

Innstillingene kan deretter endres ved a trykke for a fà tilgang til "Verktoy"-menyen.

1. VELG SPRAKPREFERANSENCE

• Sveip over skjermen for Å bla gjennom listen over tilgjengelige språk.
  Trykk pø onsket språket.

2. INNSTILLING AV KLOKKESLETT OG DATO

• Trykk på de relevante tallene for á stille inn tiden.
  Tast "STILL INN" for a bekrefte.

Nár du har stilt inn klokkeslettet, ma du stille inn datoen
- Trykk på de relevante tallene for á stille inn datoen.
Tast "STILL INN" for Å bekrefte.

Etter at strømmen har vært vekke i lengre tid, ma du stille inn tiden og datoen igjen.

3. STILL INN EFFEKFFORBRUKET

Ovnen programmeres for Å bruke elektrisk strøm som er kompatibelt med et innenriksnettverk med nominell effekt på mer enn 3kW (16 Ampere): Hvis husholdningen din har lavere strøm, vil du matte redusere dette verdien (13 Ampere).

Trykk pa verdien til hore for a velge strommen.
- Trykk på "OKAY" for Å fullføre det opprinnelige oppsettet.

4. VARM OPP OVNEN

En ny oven vil kanskje avgi lukt som har blitt etterlatt i Iopet av produksjonen: dette er helt normalt. Før du begyinner a lage maten, anbefaler vi at du varmer opp ovnen när den er tom for a fjerne eventuell lukt.

Varm opp ovnen til 200^ i rundt en time. Det anbefales a lufte rommet etter a ha brukt apparatet forste gang.

DAGLIG BRUK

1. VELG EN FUNKSJON

For a sla pa ovnen, trykk pa eter ta pa en hvilken som helst plass pa skjernen.

Displayet gir deg mulighet til ä velge mellom
Manuelle moduser og 6^th Sense moduser.

Trykk pa hovedfunksjonen du onsker for akommen inn til den tilhorende menyen.
- Bla opp ell er ned for a se gjennom listen.
- Velg funksjonen du ønsker ved Å trykke på den.

2. STILL INN MANUELLE FUNKSJONER

Etter Å ha valgt funksjonen du ønsker, kan du endre innstillingene. Displayet vil vise innstillingene som kan endres.

Alt etter hvilken funksjon du har valgt, kan du aktivere ell er deaktivere forvarmingen med en spesifikk vippebryter.

VARIGHET

• For Å stille inn varigheten trykker du på Tidsseksjonen eller angi tilberedningstid" etter Å ha trykket på START.
• Tast inn de aktuelle tallene for a stille inn steketiden du onsker.
• Tast "NESTE" for Å bekrefte.

Hvis du vil slette en innstilt varighet for tilberedningen og dermed styre slutten av tilberedningen manuelt, kan du trykke på varighetsverdien og angi «0», eller du kan apne trepunktsmenyen og skrive inn tilberedningstiden.

Hvis du vil stoppe syklusen, apne trepunktsmenyen og trykk pa «stans tilberedningen».

3. STILL INN 6 ^ SENSE AUTO MODUSER

6^th Sense Auto Moduser gjør deg i stand til Å tilberede forskjellige typer retter, ved Å velge blant de som vises på listen. De flete tilberedningsinnstillingene velges automatisk av apparatet for Å oppnå det Beste resultatet.
- Velg en oppskrift fra listen.

Funksjonene vises etter matvarekategorier iimenyen " 6th SENSE FOOD" (se tilhorende tabeller).

Nár du har valgt en funksjon, indikerer du egenskapene til maten (antall, vekt, osv.) du onsker á tilberede for á fá/perfect resultat.

4. STILL INN UTSATT START

Programmering av utsatt start av tilberedningen vil deaktivere ovnens forvarmingsfase: Ovnen vil gradvis na onsket temperatur, som betyr at tilberedningstidene vil vare litt lengre enn de som er oppgitt i tilberedningstabellen.

• For Å aktivere funksjonen umiddelbart og avbryte programmert utsettelse, trykker du på "SKIP DELAY" (hopp over utsettelse).

5. START FUNKSJONEN

• Nár du har konfigurert innstillingene, trykker du pá "START" for a aktivere funksjonen.

Hvis ovenen er varm og funksjonen krever en spesifikk maksimumstemperatur, vises en melding pa displayet. Du kan när som helst endre verdiene som er stilt inn i lopet av tilberedningen ved a trykke pa verdien du onsker a undone. Alle alternativene som kan endres, kan utforskes ved a apne menyen med tre prikker nederst til venstre pa displayet.

Du kan stanse funksjonen som er aktivert nár som helst ved a trykke pa.

6. FORVARMING

Hvis den tidligere har blitt aktivert, vil oppstart av funksjonen.fore til at displayet viser status til forvarmingfasen. Når dettefasen er fullført, hores et lydsignal og displayet viser «OVEN READY» (ovnen er klar)

• Apne doren.
• Plasser maten i ovnen.
• Lukk dōren og tast "Start nä" eller "START"-knappen for a starte tilberedningen.

Hvis maten settes i ovenen før forvarmingen er fertig, kan det ha negativ innvirkning pa sluttresultatet. Ved a apne doren mens fasen for forvarming pagar, vil fasen settes pa pause. Tilberedningstiden inkluderer ikke en forvarmingsfase.

Du kan endre default-innstillingen for forvarmingsopsjonen for tilberedningsfunksjoner som lar deg gjore dette manuelt.

• Velg en funksjon som tillater deg Å velge forvarmingsfunksjonen manuelt.

• Bruk Forvarming nederst til hoyre på displayet for ø aktivere eller deaktivere forvarming. Det vil bli definert som et standard alternativ.

7. SNU OG KONTROLLER MATEN

Noen 6th Sense Auto Moduser vil kreve at maten skal snus under stekingen. Du vil hore et signal og pa display vises handlingen som ma utfores.

• Apne doren.
• Utfor handlingen displayet ber om.
• Lukk dōren, tast deretter «START» for a gjenoppta tilberedningen.

På samme mæt, när det gjenstår 5% av tiden for tilberedning, før endt tilberedning, thinner ovnen deg om at du ma kontrollere maten.

Du vil lyd et signal og pa display vises handlingen som ma utfores.

• Sjekk maten
• Lukk dōren, tast deretter «START» for a gjenoppta tilberedningen.

8.ENDT TILBEREDNING

Et lydsignal hores, og displayet vil indikere at matlagingen er fertig. Med noen funksjoner kan du gi retten ekstra bruning nár matlagingen er fertig, forleng tilberedningstiden eller lagre funksjonen som favoritt.

• Tast «ADD TO FAV» (legg til favoritter) for à lagre den som en favoritt.
• Velg «Ekstra bruning» for Å starte en fem minutters bruningsyyklus.
  Tast +5min for a forlenge tilberedningen

9. FAVORITTER

Favoritter-funksjonen lagrer ovnsinnstillingene for dine favorittoppskrifter.

Ovnen gjenkjenner automatisk de mest bruke funksjonene. Etter at du har brukt funksjonen et visst antall ganger, fär du en melding om at du kan legge til funksjonen som en favoritt.

HVORDAN LAGRE EN FUNKSJON

Nár en funksjon er fertig, tast "ADD TO FAV" (legg til favoritt) for à lagre den som en favoritt. Dette gjør at du kan raskt bruke den senere, med de samme innstillingene.

NAR LAGRET

Trykk pa fora se favorittmenyen: Alle lagrede funksjoner listede opp i denen menyen. Tast "START" for a aktivere tilberedningsfunksjonen du har valgt.

ENDRE INNSTILLINGENE

I favoritskjermen kan du legge til et bilde eller et navn til favorittene for a skreddersy i henhold til preferansene dine.

• Velg funksjonen du vil endre.
  Trykk paikonet med tre prikker overst i hoyre hjørne.
• Velg egenskapen du vil endre.
  Klikk «LAGRE» for a bekrefte endringene.

Hvis du vil fjerne en bestemt funksjon, finner du alternatively «DELETE FAVORITE» (slett favoritt) i denen menyen.

10.VERKTØY

Trykk nar som helst for Å apne "Verktøy"-menyen. Denne menyen lar deg velge mellom forskjellige valg, og også endre innstlinger og preferanser for produit etller displayet.

KJØKKENTIMER

Denne funksjonen kan enten aktiveres nár du bruker en tilberedningsfunksjon eller uavhengig for a passage tiden. Nár den startes, vil timeren fortsette neddlingen uavhengig uten a gripe inn i delve funksjonen. Nár timeren har blitt aktivert, kan du ochø velge og aktivere en funksjon.

Timeren vil fortsette neddlingen i det Øvre, høyre hjørnet pa skjermen.

For a seller endre kjokkentimeren:

• Trykk på kjøkkentimer-alternativet.

Trykk pa "PAUSE" hvis du vil sette timeren pa pause. Deretter kan du trykke pa "RESUME" (gjenoppta) for a starte timeren pa nytt.
- Tast "CANCEL" (slett) for avbryte timeren aller stille inn en ny varighet.
- Tast "+"1 min" for øke varigheten med 1 minutt.

LYS

For a sla ovslampa pa aller av.

SMARTCLEAN

Effekten av damp frigjort under denne spesielle rengjöringssyklusen ved lav temperatur gjør at skitt og matresterlett kan fjernes. For 200 ml drikkevann i på bunnen av ovenen og aktivere funksjonen nr avnen er kald.

PYRO SELVRENGJØRING

For a eliminerere flekker etter matlaging ved hjelp av en syklus ved svert hoy temperatur. Det er tilgengelig tre forskjellige selvrenssykluser med ulik varighet: Hoy, middels, lav.

Ta ikke på ovenen mens Pyro-syklusen jegår. Hold barn og dyr på sikker avstand fra ovenen under og etter Pyro-syklusen jegår (helt til rommet er fullstendig utluftet).

Fjern alt tilbehør - inkludert glideskinnene - fra ovenen for du aktiverer funksjonen. Dersom ovenen er montert under en cokeflate, ma du pase at flammene eller de elektriske cokeplatene er slätt av mens den selvrensende syklusen pagår.
For optimale resultat ved rengjoring, fjern overflodige rester innate i ovsrommet og gjor rent det indre dorglasset for du bruker den pyrolytiske funksjonen.
- Velg én av de tilgjengelige syklusen avhengig av

dine behov.

• Tast "START" for Å aktivere funksjonen du har valgt. ovnen vil begynne syklusen for selv-rengjoring, mens doren lases automatisk: en advarelkommen til syne på display, sammen med en nedtelling som indikerer tilstanden til syklusen under utføring.

Nár syklusen er fullfort, vil doren ære sperret inntil temperaturen ikke utgjør noen fare.

Nár syklusen har blitt valgt, kan du utsette starten til den automatiske rengjøringen. Tast "DELAY" (utsettelse) for á stille inn sluttiden sik det indikeres i det aktuelle avsnittet.

MATSONDE

Hvis du brukere en sonde kan du male
kjernetemperaturen til ulike mattyper mens stekingen
pagar for a sikre at det nar optimal temperatur.
Temperaturen til ovenen varierer avhengig av
funksjonen du har valgt, men stekingen er alltid
programmert til a avslutte nar den spesifiserte
temperaturen er nadd. Plasser mat i ovenen og sett
matsonden inn i kontakten. Hold sonden sa langt fra
varmekilden som mulig. Lukk ovnsdoren. Trykk pa
. Du kan velge mellom de manuelle funksjonene (etter
stekemetode) og 6^th Sense (etter type mat) dersom
det er tillatt ell er ndvendig a bruke sonden.

Sett maten inn i ovenn og sett inn stopselet ved a innfore det i kontakten pa høyre side av ovsrommet. Kabelen er halv-stiv og kan formes etter behov for a innfore sonden i forskjellige typer matvarer pa mest eff ektiv mate. Pase at kabelen ikke berørdet øvre varmeelementet under stekingen.

KJOTT: Sett steketermometeret dypt inn i kjottet, unnga bein aller fete omrader. Hvis du steker fj aerkre, sett sonden pa langs, mitt i brystet, unnga hule omrader.

FISK (hel): Plasser spissen i den tykkeste delen, unnga beina.

BAKVERK & PASTA: Sett spissen dypt inn i deigen ved Å forme kabelen for Å oppnå optimal vinkel pa sönden. Det er nødvendig Å bruke de kompatible 6^th Sense-funksjonene for Å utføre sondekontrollert tilberedning av disse mattypene. Dersom du bruker sönden ved tilberedning med 6 ^th Sense funksjonene, vil stekingen stanse automatisk nar kjernens temperatur til valgt oppskrift nr den ideelle temperaturen, uten at du trenger Å stille inn ovnstemperaturen.

Lasagne Hel kylling

Fisk Rundstykker

Stortbrod Kake

KONTROLLAS

"Control Lock" (tastspere) gjör det mulig à lase knappene på berøringskjermen slik at de/DDke trykkes inn ved en feiltakelse.

Du laser opp apparatet ved a trykke lenge pa Iasetasten pa beroringsskjermen.

INNSTILLINGER

For ytterligere informasjon omproduktet.

. ANMERKNINGER

• Dekk/DD: bunnen av ovnen med aluminiumsfolie.
• Unngå à trekke gryter aller stekeformer over bunnen i ovnen, da dette kan fore til skader på emaljen.
• Ikke plasser tunge vekter på doren, og/DDE hold. deg fast i den.
• På grunn av den høyere temperaturen i Pizzasyklusen, forventes det noe høyere avkjøling.

NYTTIGERAD

SLIK LESER DU TILBEREDNINGSTABELLEN

Tabellen viser den Beste funksjonen, tilbehorene og nivaet som skal brukes for a lage forskjellige typemat. Tilberedningstiden begynner fra maten settes i ovnen, eksklusive forvarming (der nodvendig). Tilberedningstemperaturene og tidene er omtrentlige, og avhenger av mengden mat og typen utstyr som brukes. Bruk til abegynne med de laveste innstillingene som anbefales, og hvis resultatet ikke er slik du onsker, velger du hoyere innstlinger. Det anbefales abenytte medfolgende tilbehør, og kakeformer erler bakebrett fortrinnsvis av morkt metall. Det er och mulig abenytte gryter og tilbehør i pyrex erler keramikk, men da vil steketiden forlenges noe.

SAMTIDIG TILBEREDNING AV FORSKJELLIGEMATVARER

Ved Å benytte funksjonen "Forced Air" (tvungen luft) er det mulig Å tilberede forskjellige mat samtidig (for eksempel: fisk og grønnsaker) på forskjellige nivær. Ta ut matvarene som trenger kortere steketid og la de som skal ha lengre fortsette Å steke i ovenen.

KJ0TT

Du kan bruke hvilken som helst ovenfast panne erller pyrex-form som passer til storrelsen pa kjottstykkene som skal tilberedes. Nar du tilbereder store kjottstykker (steker), er det best a tomme litt kraft i gryten og ose kraften over kjottet under tilberedningen for a gi det mer smak. Vennligst merk deg at dampen skapes i lopet av donne operasjonen. Nar steken er ferdig bør du la den sta og hvile i ovenen i 10-15 minutter, erler pakke den inn i alminiumsfolie. For a oppna et jevnt resultat nar du griller kjottstykker, bør du velge stykker med jevn tykkelse. Tykke kjottstykker har behov for lengre tilberedningstider. For a unnga at stykkene svis pa overflaten, oker du avstanden til grillelementet ved a plassere risen pa en lavere rille. Snu kjottet nar 2/3 av tiden er gatt. Apne doren forsiktig, da det kan stromme ut varm damp.

Vi anbefaler at det plassers en langpanne med en halv liter drikkevann direkte under risen med maten, sik at sjyen fra kjottet samles opp. Fyll opp ved behov.

DESSERTER

Delikate kaker stokes med den konvensionelle funksjonen pa en enkel rille.

Bruk langpanner i mørkt metall og plasser de alltid pa risten som medfolger. Ved steking pa flere riller, velges tvungen luftfunksjonen og kakeformene fordeles utover rillene, sik at den varme luften kan sirkulere.

For Å undersøke om en kake med heving er stekt, stikker man i den med en tannpirker av tre i den overste delen. Hvis tannpirken fortsetter Å vare torr, er kaken ferdig.

Hvis man bruker klebefrie langpanner, skal man/DD smore kantene. Det kan nemlig fere til at kaken hever ujevnt pa sidene.

Dersom bakverket "svulmer ut" under stekingen, bør du bruke en lavere temperatur;neste gang og vurdere a redusere mengden væske du tilfører eller røre mer forsiktig i blandingen.

Bruk funksjonen "Konveksjonsbaking" for desserter med saftig fyll eller topping (som oste-ller fruktpaier). Dersom bunnen av kaken er for faktig, bør du velge en lavere rille og strø bunnen med brod-eller kjekssmuler for du har i fyllet.

HEVING

FUNKSJONER	Konvensionell Vamluft Konveksjonsbaking Grill Turbogrill Maxi Cooking Cook4 Eco-syklus Pizza
TILBEHØR	Rist Ovnsfast panne eller kakeform på rist Langpanne / bakebrett langpanne/bakebrett Langpanne med 500 ml vann

OPPSKRAFT	FUNKSJON	FORVARM	TEMPERATUR (°C)	VARIGHET (MIN.)	HYLLE OG TILBEHØR
Vols-au-vent/butterdeigskjeks		Ja 190 -	200 20 - 30		3
		Ja 180 -	190 20 - 40		4 1
		Ja 180 -	190 20 - 40 *		5 3 1
Lasagne/ovnsbakt pasta/cannelloni Ja 190 - 200 45 - 65					3
Lam /kalv /okse /svin 1 kg Ja 190 - 200 80 - 10					3
Svinestek med svor 2 kg - 170 110 - 150	XL				2
Kylling /kanin /and 1 kg Ja 200 - 230 50 - 100					3
Kalkun/gås 3 kg		Ja 190 -	200 80 - 130		2
Ovnsbakt fisk / fileter, hel		Ja	180 - 200	40 - 60	3
Fylte grønnsaker (tomater, squash, auberginer)		Ja 180 -	200 50 - 60		2
Ristet brød		-	3 (høy)	3 - 6	5
Fiskefileter / Stek		-	2 (mid)	20 - 30 **	4 3
Pølser / Kebab / spareribs / hamburgere		-	2 - 3 (mid - høy)	15 - 30 **	5 4
Stekt kylling 1-1,3 kg		-	2 (mid) 55 - 70	***	2 1
Lammelær/lammeskank		-	2 (mid) 60 - 90	***	3
Stekte poteter		-	2 (mid) 35 - 55	***	3
Gratinerte grønnsaker		-	3 (høy)	10 - 25	3
Småkaker	4 COOK Småkaker	Ja	135	50 - 70	5 4 3 1
Terter	4 COOK Terter	Ja	170	50 - 70	5 3 2 1
Runde pízzaer	4 COOK Pizza	Ja	210	40 - 60	5 3 2 1
Fullt måltid: Fruktterte (nivå 5) / Lasagne (nivå 3) / Kjøtt (nivå 1)		Ja 190	40 - 120*		5 3 1
Fullt måltid: Fruktterte (nivå 5) / grille de grønnsaker (nivå 4) / lasagna (nivå 2) / kjøttbiter (nivå 1)	4 COOK Meny	Ja 190	40 - 120*		5 4 2 1
Lasagna og kjøtt		Ja 200	50 - 100*		4 1
Kjøtt og poteter		Ja 200	45 - 100*		4 1
Fisk og grønnsaker		Ja 180	30 - 50*		4 1
Fylte grillsteker	ECO	-	200	80 - 120*	3
Kjøttdeler (kanin, kylling, lam)	ECO	-	200	50 - 100*	3

*Anslatt varighet: rettene kan tas ut av ovenen til forskjellige cider avhengig av personlige preferanser.
Snu maten halvveis under stekingen.
* Snu maten to tredjedeler uti matlagingen (hvis ndvendig).

FUNKSJONER	Konvensionell	Varnuft	Konveksjonsbaking	Grill	Turbo grill	XL	4COOK	ECO
						Maxi Cooking	Multiflow Meny	Eco-syklus
TILBEHØR	Rist	Ovnstpanne eller kakeform på rist	Langpanne / bakebrett eller ovnstpanne på rist	langpanne/bakebrett	langpanne/bakebrett	langpanne med 500 ml vann

SLIK LESER DU TILBEREDNINGSTABELLEN

Tabellen viser den Beste funksjonen, tilbehorene og nivaet som skal brukes for a lage forskjellige typ er mat.

Tilberedningstiden beginnner fra maten settes i ovn, eksklusive forvarming (der nodvendig).

Tilberedningstemperaturene og tidene er omtrentlige, og avhenger av mengden mat og typen utstyr somBrukes.

Bruk til Å begynne med de laveste innstillingene som anbefales, og hvis resultatet ikke er sik du ønsker, velger du høyere innstlinger.

Bruk tilbehoret som medfolger, mørke kakeformer og bakebrett i metall er á foretrekke. Det er ogsa mulig Å benytte gryter og tilbehör i pyrex ell keramikk, men da vil steketiden forlenges noe.

Pase at ovnen har kjolt seg ned for du utforer vedlikehold aller renngjoring.

Bruk参加会议damprengjoringsutstyr.

Bruk ikke stålull, skuresvamper eller slipende/etsende rengjøringsmidler, dappe kan skade apparatets overflate.

Bruk vernehansker.

Ovnen mä kobles fra strømmen ffor du utfører noen form for vedlikeholdsarbeid.

UTVENDIGE OVERFLATER

Rengjor overflatene med en fuktig mikrofiberklut. Hvis de er svært tilsmussede, tilsettes noen draper nøytralt rengjoringsmiddel. Tørk med en tørr klut.
- Bruk/DD: erer slipende rengjoringsmidler. Dersom et slikt produkt ved en feiltakelse skulle komme i kontakt med apparat overflater, ma man umidelbart torkdet av med en fuktig mikrofberklut.

INNVENDIGE OVERFLATER

• Etter hvert bruk, la ovenen avkjoles og gjør den deretter ren, helst mens den fortsett er varm, for Å fjerne eventuelle avleiringer eller flekker forårsaket av matrester. For Å tørke eventuell kondens som har dannet seg som folge av tilberedning av mat med høyt vanninnhold, la ovenen avkjoles welt og tørk med en klut eller svamp.
• Aktiver "Smart Clean" funksjonen for optimal rengjoring av de indre flatene. (Kun ved noen modeller).
  Rengjor glasset i doren med et egnet flytende vaskemiddel.
• Ovnsdoren kan tas av for a gjore rengjoringen enklere.

TILBEHØR

Sett tilbehoret til blot i vann tilsatt oppvaskmiddel hver gang det har vaert i bruk. Bruk ovnsvotter his det fortsatt er varmt. Matrester kan fjernes med en vaskeborste eller svamp.

Ikke rengjør matsonoen og kjøttsonden (hvis aktuelt) i oppvaskmaskinen.

Luftstekingsbrettet (hvis det fi nnes) kan rengjores i oppvaskmaskinen.

FJERNING OG MONTERING AV DOREN

1. For a fjerne doren, apne den helt opp og senk sperrene til de er i apen stilling.

1. Sett tilbake doren ved a flytte den mot ovenen, rette inn krokene pa hengslene med festene og sikre den ovre delen pa festet

2. Senk doren og apne den welt.
   Senk sperrene sik at det när den opprinnelige posisjonen: Pase at de senkes welt.

Pafor et lett trykk for a kontrollere at sperrene er i riktig posisjon.

1. Forsok a lukke doren for pa pase at den star pa linje med kontrollpanelet. Dersom den不信 gjor det, ma trinnene ovenfor gjentes: Doren kan skades dersom den不信 lukker seg pa riktig mate.

SKIFTE LAMPEN

Kontakt ettersalgsservicen for utskifting av lampen.

FEILSØKING

Problem	Mulig ørsak	Løsning
Ovnen virker ikke.	Strømbrudd.Koblet fra stikkontakten.	Sjekk at det er strøm og om ovenen er koblet tilstrømnettek.
		Skru ovenen av og på igjen forå se om feilenfortsatt er der.
Displayet viser bokstaven «F»etterfulgt av et nummer.	Programvareproblem.	Kontakt kundesenteret og oppgi nummeret etterbokstaven "F".
En 6th sensetilberedningsfunksjon avsluttetuten Å vise nedtellingen.Tilberedningen slutter førnedtellingen er avsluttet.	Mengden mat som erforskjellig fra den anbefaltemögen. Åpning av dørenunder tilberedningen.	Åpane døren og kontROLLER om maten er fertig.Asvlutt tilberedningen ved Å velge en tradisjönellfunksjon.
Ovnen varmes ikke opp.	Nær «DEMO» er «På» er allekommandoene aktive ogmenyene er tilgengelige,men ovenen varmes ikkeopp.DEMO vises på display hvert60 sekund.	Få tilgang til «DEMO» fra «INNSTILLINGER» og velg «Av» .
Lysene slukkes.	"ECO" modus er "On".	Få tilgang til "ECO" fra "INNSTILLINGER" og velg"Off".
Døren lukker seg ikke skikkelig.	Sikkerhetssperrene er i feliposisjon.	Påse at sikkerhetssperrene er i riktig posisjon vedå følge instruksene for fjernig og ny monteringav døren i delen "Renhold og Vedlikehold".
Strømmen.slår seg av.	Strøminstillingen er feil.	Påse at hjemmenettverket ditt har nominelleffekt på mer enn 3 kW. Hvis ikke, redusererdu strømmen til 13 Ampere. Gå til "EFFEKT" fra"INNSTILLINGER" og velg "LAV".
Tilberedningssyklus med sondeavsluttet uten Åpenbar ørsakeller med feilen F3E3 skrevet paskjermen.	Matsonden er ikke riktigtilkoblet.	Kontroller tilkoblingen av matsonden.

Retningslinjer, standardddokumentasjon og ekstra produktinformasjon vil du kinne finne ved Å:

• Bruke QR -koden på produitet ditt
• Ved a besoke vart nettsted docs.whirlpool.eu/docs
• Alternativt kan du (sokbaktkeuwanfertersglgseitiet).Nar du kontakter var Ettersalgservice, vennligst oppgi kodene du finner pa produits typeskit.

TM/© 2025 Whirlpool. Produsert på lisens.

DZIEKUJEMYZA ZAKUP PRODUKTU WHIRLPOOL