WOI118FPT2SSMAF - Cuptor WHIRLPOOL - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE WOI118FPT2SSMAF WHIRLPOOL

Pentru pornirea 山 oprinea cuptorului.

2. ECRAN PRINCIPAL

Pentru a obtine acces rapid la meniul principal.

3. FAVORIT

Pentru accesarea liste de functii favorite.

4. UNELTE

Pentru a alege din mai multe optiuni si, de asemenea,pentru a modifica setarile cuptorului si preferintele.

5.AFISAJ

6. BLOCARE CONTROL

Functia „Blocare control" va permite sa blocati butoanele de pe panoul tactil astfel incat sa nu poata fi apasate in mod accidental.

1. Panou de comanda
2. Ventilator si rezistentă circulară (nu sunt vizibile)
3. Ghidaje pentru gratar (nivelul este indicat pe partea frontala a cuptorului)
4. Usa
5. Rezistenta superioara/grillul
6. Bec
7. Punct de insertie sonda pentru alimente
8. Placuta cu date de identificare (a nu se demonta)
9. Rezistenta inferioara (nu este vizibila)

7. LUMINA

Pentru a aprinde sau a stinge becul din cuptor.

8. CRONOMETRU DE BUCATÄRIE

Aceastafunctie poate fi activata fe candutilizati o functie de preparare,fe doar cand masurati tampul.

9. PORNIRE

Pentru a porni functia de preparare.

ACCESORII

GRÁTAR METALIC	TAVÁ DE COLECTARE A PICÁTURILOR	TAVÁ DE COPT*	GHIDAJE CULISANTE *
Utilizare pentru prepararea alimentelor sau ca suport pentru tigăi, forme pentru prajituri și alte articole ale accesoriilor pentru gătir adevate pentru cuptor.	Pentru Utilizare ca tava de cuptor pentru a preparar carne, pește, legume, focaccia etc. sau posizonarea sub gratarul metallic pentru a colecta zeama rezultata in urma preparări.	Utilizare pentru coacerea pânii și produselor de patiserie, dar și pentru fripturi, pește în papiotă etc.	Pentru a facilită introducrea sau scoaterea accesoriilor.
SONDă PENTRU ALIMENTE	TAVÁ DE PRÂJIRE CU AER*
Pentru a măsura corect temperatura internă a alimentelor în timpul preparări. Datorità suportului să răgid, sonda poate și適用ă pentru carne și pește, precum și pentru păine, prajituri și produse de patiserie coapte în cuptor.	Poate șiutilizata atunci cand gătişi alimente cu funția Prăjire cu aer, cu o tava de copt posizonata la un nivel inferior pentru a colecta eventualele firimituri și picături. Aceasta poate și spălata în mașina de spălat vase.
Numărul și tipul de accessorii poate varia în functie de modelul achizționat. Alte accessorii pot fi achizționate separat; pentru comenzi și informații, contactați serviciul de asistență tehnică post-vânzare. * Disponibil numai la anumite modele

INTRODUCEREA GRÁTARULUI METALIC ŞI A ALTOR ACCESORII

Introduciţi gratarul metallic horizontal, culisându-l pe ghidaje si asigurându-vă ca partea cu marginea ridicata este orientata in sus.

Alte accesorii, cum ar fi tava de colectare a picaturilor si tava de copt, sunt introduse oriental, in acelaşi mod ca gratarul metallic.

DEMONTAREA Şİ REMONTAREA GHIDAJELOR PENTRU GRATAR

• Pentru a scaote ghidajele pentru gratar, scaateti suruburile de fixare (daca exista in dotare) de pe ambele parti cu o moneda.

Ridicati ghidajele in sus si trateti partile inferioare din locasul lor: ghidajele pentru gratar pot fi acum demontate.

• Pentru a remonta ghidajele pentru gratar, reintroducei-le mai intai in locasul superior. Mentinandu-le ridicate, culisati-le in compartmentul pentru preparare, apoi coborati-le in poziţia aferentă in locasul inferior.

Ghidajele pentru gratar din stanga (^ ) si din dreapta (R^ ) pot fi recunoscute dupa sigla indicata in imagine.

MONTAREA SINELOR CULISANTE

Demontati ghidajele pentru gratar din cuptor si indepartati folia proteoare din plastic de pe sinele culisante.

Cuplate clemasuperioarag hgidajulipe ghidajul
pentru gratar sicutisati-1 panla capat. Coborati si
cealaltaclemain pozitie.

Pentru a fixa ghidajul,
apasati ferm portiunea
inferioara a clemente spre
ghidajul pentru gratar.
Asigurati-va ca sinele se pot deplasa liber. Repetati acesti pasisi pentru celalalt ghidaj pentru gratar de la acelaşi nivel.

Và rugam sā retiñeti urmátoarele: Sinele culisante pot fi montate pe orice nivel.

FUNCTION

MODURI MANUALE

CONVENTIONAL

Pentru a prepara orice fel de alimente, pe un singur nivel.

COACERE CU CONVECTIE

Pentru a prepara carne, a coace prajituri cu umplutura numai pe un singur nivel.

- AER FORTAT

Pentru prepararea diferitor alimente care necessita aceeaşi temperatura de preparare, pe mai multe niveluri (maximum trei) in acelaşi tamp. Această functie poate fi folositate pentru a prepara diverse alimente fara ca mirosurile sătreaca de la un alimente la alto.

GRILL

Pentru prepararea la grill a fripturilor, frigaruilor si carnatior, pentru gratinarea legumelor sa prajirea feliilor de paine. Atunci cand preparati carne pe grill, va recomandam sautili o tava de colectare a picaturilor pentru a colecta zeama rezultata in urma prepararii: Pozitionati tava pe oricare+dentre nivelurile de sub gratarul metalic si adaugati 500ml de apa potabila.

- GRILL TURBO

Pentru a frige buca ti mari de carne (pulpe, friptura de vita, pui). Va recomandam sautili o tava de colectare a picaturil porntu a colecta zeama rezultata in urma prepararii: Pozitionati tava pe oricare dintre nivelurile de sub gratarul metalic si adaugati 500 ml de apa potabila.

PREINCALZIRE RAPIDÄ

Pentru preinczirea rapida a cuptorului.

COOK4

Pentru prepararea diferitelor alimente care necesita aceaesi temperatura de preparare, pe patru niveluri in acelaisi timp. Aceastafunctie poate fi utilizata pentru a prepara fursecuri, prajituri, pizza rotunda (si congelata) si pentru a prepara o masa completa. Respectati tabelul cu informatii privind prepararea pentru a obtine cele mai bune rezultate.

- FUNCTII SPECIALE

PIZZA

Aceastafunctie va permite sagati o pizza de casa excelentai, in mai putin de 10 minute, ca la restaurant. Cicul de preparare dedicat functioneaza la un nivel de temperatura de peste 300 de grade Celsius, asigurand o pizza pufoasa in interior, crocantape margini si rumenitau uniform. Combinand aceastafunctie cu accesoriul Pizza Stone WPro si preincalzire temp de 30 de minute, puteicoace o pizza in 5-8 minute.

Pentru comenzi si informati, contactati serviciul de asistenta tehnica post-vanzare sau www.whirlpool.eu

AER CALD

Aceastafunctie va permite sagati cartofi prajiti,
crocete de pui si multe alte folosind mai puin
ulei,si sa obtineti preparate crocante delicioase.
Rezistentele circula aerul pentru a incalzi
corespunzator cavitatea,in temp ce ventilatorul
circula aer fierbinte.Cele mai bune rezultate de
prepare preconizate pot fi obtinue numai prin
utilizarea tavii Prajire cu aer (furnizata imprenua cu

anumite modele). pentru rezultate optime, asezați alimentele intr-un singur strat pe tava Prajire cu aer si urmați instructiunile din tabelul cu informatiți privind prepararea cu functia Prajire cu aer. Evitași sa folosiți mai multe rotundă pentru a preveni prepararea neuniformă.

» DECONGELARE

Pentru a accelera decongelarea alimentelor.
Positionati alimentele pe nivelul din mishloc.

MENTINERE LA CALD

Pentru a mentine calde si crocante alimentete proaspat gatite.

»DOSPIRE

Pentru dospirea optima a aluaturilor dulci sau sarate. Pentru a mentine calitatea dospirii, nu activati functia in cazul in care cuptorul este inca fierbinte dupa finalizarea unui ciclu de preparare.

CONFORTABIL

Pentru a gati alimente semipreparate, depozitate la temperatura camerei sau in frigider (biscuiTi, mix pentru prajituri, brioSe, diverse tipuri de paste si produse de panificatie). Functia prepara toate felurile de mancare rapid si delicat si poate, de asemenea, sa fe utilizesa pentru a incalzi mancareadea preparata. Nu este necessar să preincalzi ci cuptorul. Urmați instructiunile de pe ambalaj.

» MAXI COOKING

Această functie selecatează automat modul optim de preparareși temperatura aferentă pentru frigerea bucătilor mari de carne (peste 2,5 kg). Se recomandață să intoarceti carnea in timul procesului de preparare, pentru a obtine o rumenire uniformă pe ambele pârti. Se recomandață să o stropiti din cand in cand pentru a nu se usca excessiv.

CICLUL ECO*

Pentru prepararea fripturilor umplte si a fleurilor de carne pe un singur nivel. Atunci cand se utilizeazc Cicul Eco, lumina va ramane stinsa pe parcursul desfasurarii procesului de preparare. Pentru a utilizes Cicul Eco si, in consecinta, pentru a optimiza consumul de energia, usa captorului nu trebuie beschisa pana cand alimentele nu sunt gatite complet.

ALIMENTE CONGELATE

Functia selectează automat temperatură idealăși cel mai bun mod de preparare pentru 5 tipuri diferite de alimente congelate. Nu este necessara preincalzirea cuptorului.

6 MODURI AUTO sense

Acestea permit gātirea complet in mod automat a tuturor tipurilor de alimente. Pentru a utilizes in mod optim această functie, urmati indicatiile din tabelul cu informatii privind prepararea. Nu este necessar preincalzirea cuptorului.

• Functie utilizata ca referinta pentru declarare eficientei energetice in conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 65/2014

UTILIZAREA AFISAJULUI TACTIL

Pentru a selecta tau a confirma:

Atingeti ecranul pentru a selecta valoarea sau elementul de meniu dorit.

Pentru a derula intr-un menui Sau o lista:

Tragei pur si simplu cu degetul pe afisaj pentru a derula printre elemente sau valori.

Pentru a confirma setarile sau a accesa ecranul urmator:

Atingeti "SETARE" sau "URMÄTORUL".

Pentru a reveni la ecranul anterior:

Atingeti.

PRIMA UTILIZARE

Atunci cand porniti aparatul pentru prima data, va trebui sa configurati produsul.

Setarile pot fi modificate ulterior apasandpentru a accasa meniul "Unelte".

1. SELECTAREA PREFERINTELEOR LEGATE DE LIMBA

Cand porniti pentru prima data aparatul, trebuie sa setaşi mai intai limba si ora.

Trageti cu degetul pe ecran pentru a derula lista cu limbile disponibile.

Apasati pe limba dorita.

2. SETAREA OREI Şİ A DATEI

Conectarea cuptorului la reteaua de domiciliu va seta ora si data in mod automat. In caz contrar, va fi necessitiesa le seta'i manual

Atingeti cifrele relevante pentru a seta ora.

Apasati SETARE" pursuant a confirma.

Dupacatei setatora,va trebuisa seta data

Atingeti numerele relevante pentru a seta data.

Apasati SETARE" pursuant a confirma.

După intreruperea alimentárii cu energia electricá pentru o perioada lungă de temp, trebuie sa setați din nou orași data.

3. SETATI CONSUMUL DE ENERGIE

Cuptorul este programat pentru a consuma un nivel de energia electrica compatibil cu reteaua interna, care are o capacitate de peste 3kW 16A:Daca locuinţa este alimentata cu putere mai mica,va trebui sa reduciţi această valoare (13 A).

Atingeti valoarea din partea dreaptă pentru a selecta puterea.

Atingeti "OK" pentru a finaliza configurarea initiala.

4. INCALZITIC UPTORUL

Un cuptor nou poate emana mirosuri rămase din timpul procesului de fabricătie: Acest lucru este absolut normal. Prin urmare, inainte de a incepe să preparati alimentele, va recomandam sa incâlziți cuptorul gol pentru a indepărta posibilele mirosuri neplăcute.

Indeparta ti elementele de protec te din carton sau foliile transparente ale cuptorului si scoatei accesorile din interiorul acestua. Incalzi ti cuptorul la 200^ temp de aproximativ o or. Se recomanda s a aerisi incaperea dupa utilise area aparatului pentru prima data.

UTILIZAREA ZILNICA

1. SELECTATI O FUNCTIE

Pentru a porni cuptorul, apasati saattingeti oriunde pe ecran.

Afisajul va permite să alegeti intre modurile manuale Şi modurile automate 6 ^th Sense.

Atingeti functi principală dorita pentru a accesa meniul corespunzător.

Derulati in sus pau in jos pentru a explora lista.

Atingeti functi dorita pentru a o selecta.

2. SETAREA FUNCTIILOR MANUALE

După selectarea functiei dorite, puteti modifica setările acesteia. Pe afşaj vor fi prezentate setările care pot fi modificate.

NIVEL DE TEMPERATUREA / DE PUTERE PENTRU GRILL

Atingeti functi principala dorita pentru a accesa meniul corespunzator.

In conformitate cu functia selectata, puteti activa sau deactiva preinczirea cu ajutorul unui comutator specific.

DURATA

Nu este necessar sā setaṭi durata de preparare dacā doriṭi sā gestionaṭi manual procesul de preparare. In modul de temporizare, cuptorul gâteste pe durata de temp selectata. La finalizarea duratei de preparare, procesul de preparare se opreşte in mod automat.

Pentru a seta durata, atingeti sectiunea Timp sau „Setare durata de preparare" dupa ce apasati pe PORNIRE.

Atingeti cifrele relevante pentru a seta durata de preparare dorita.

Atingeti "URMATORUL" pentru a confirma.

Pentru anula o durata setata in timpul prepararii si a gestiona astfel manual incheierea ciclului de preparare, puteti atinge valoarea duratei si seta 0^ sau puteti deschide meniul indicat prin trei punte si editinga durata de preparare.

Dacà doriti sá opriti ciicl, descideti meniul indicat prin
trei puncte.si selectati „Oprire preparare".

3. SETAREA MODURILOR AUTO 6 TH SENSE

Modurile auto 6^th Sense va permit sa preparati o gama larga de feluri de mancare, alegand dontre cele prezentate in lista. Majoritatea setarilor de preparare sunt selectate in mod automat de aparat pentru cele mai bune rezultate.

Alegeti o retea din lista.

Funciile sunt afisate pe categorie de alimente in meniuI 6^th SENSE ALIMENTE" (consulta tabelele corespunzatoare).

După selectarea unei functii, indicați purși simplu caractéristica dorita a alimentului (cantitate, greutate etc.) pentru a obtine rezultate perfecte de preparare.

4. SETAREA DURATEI DE TEMPORIZARE A PORNIRII

Puteti sā intārziati preparaea inainte de porni o functie: Functia va porni la ora selectata de

dumneavoastrā in prealabil.

Atingeti INTARZIERE" pursuant a seta ora de pornire dorita. Puteti selecta fie ora de incepere, fe ora la care doriti ca mancarea sa fie gata in conformitate cu functiile selecate.

Dupa ce ati setat durata de temporizare dorita, atingeti SETARE" pentru a porni perioada de asteptare.

Introduci alimentele in cuctor si inchideti usa: Functia var porni automat dupa intervalul de temp calculat.

Programarea unei ore de incepere temporizata a procesului de preparare vadezactiva etapa de preincalzire a cuptorului: Cuptorul va atinge treptat temperatura necessities, adica duratele de preparare vor fi putin mai lungi decat cele indicate in tabelul cu informati privind prepararea.

Pentru a activa functia imediat si pentru a anula durata de temporizare programata, atingeti "OMITERE INTARZIERE".

5. ACTIVAREA FUNCTIEI

După ce ati configurat setârile, atingeti „START" pentru a activa functiția.

Daca cuptorul este fierbinte si functia necessita o temperatura maxima specifica, va aparea un mesaj pe afişaj. Puteti sa modificati valorile setate in orice moment al procesului de preparare, atingand valoarea pe care doriti sa o modificati. Toate optiunile disponibile pentru a fi modificate pot fi explorate prin deschiderea meniului indicat prin trei puncte din partea stangă inferioara a afişajului.

Puteti opri oricand functia activa apasand pe.

6. PREINCÁZIRE

In cazul in care a fost activata anterior, dupa pornirea functiei, afisajul va indica starea etapei de preincalzire. Odata ce această etapă a fost finalizata, se va auzi un semnal sonor, iar afisajul va indica mesajul „CUPTOR PREGÁTIT".

Deschideti usa.

Introduceti alimentete.

Inchideti usa siatingeti „Porniti acum" sau butonul "PORNIRE" pentru a incepe procesul de preparare.

Introducerea alimentenor in cuctor inainte de finalizarea preinczirii poate avea un efect negativ asupra rezultatului de preparare final. Deschiderea uii in timpul fazei de preinczire o va intrerupe. Durata de preparare nu include sifaza de preinczire.

Puteti modifica setarea implicita a optiunii de preincalzire pentru functile de preparare care permit realizarea acestui lucru manual.

Selectati o functie care va permitted sa selectati functia de preincalzire manual.

Utilizi comutatorul dedicat preinczirii din partea dreapta inferioroara a afajului pentru a activa saudezactiva preinczirea. Aceasta va fi setata ca optiene implicita.

7. INTOARCEREA SAU VERIFICAREA ALIMENTELOR

Anumite moduri auto 6th Sense vor necessitiesi intoarcerea alimentelor in timpul procesului de preparare. Se va emite un seminal sonor, iar pe afisaj va fi indicata actiunea care trebuie desfasurata.

Deschideti usa.

Effectuanti actiunea solicitata pe afisaj.

Inchideti usa si atingeti "PORNIRE" pentru a relua prepararea.

In acelaşi mod, cand a rămas 5% din durata de

prepare, inainte de finalul prepararii, cuptorul va solicita sa verificati alimente.

Se va emite un semnal sonor, iar pe afisaj va fi indicata actiunea care trebuie desfasurata.

Inchideti usa si atingeti ,PORNIRE" pentru a relua prepararea.

8. FINALIZAREA PREPARÄRII

Va fi emis un semnal sonor, iar pe afisaj se va indica faptul ca prepararea a fost finalizata. In cazul anumitor functii, dupa ce procesul de preparare s-a finalizat, puteti sa rumeni suplimentar preparatul, sa extindei durata de preparare sa memorati functia ca favorita.

Atingeti "ADÄUGARE LA FAVORITE" pentru a memora ca favorita.

Selectati „Rumenire supplimentara" pentru a activa un ciclu de rumenire de vinci minute.

Atingeti ^ 日 _ " + 5 min" pentru a prelungi durata de preparare

9. FAVORITE

Characteristica Preferinte memoreaza setarile cuptorului pentru reeta dumneavoastra favorita.

Cuptorul recunoaste automat cele mai utilize functii.

Dupa un anumit numar deutilizari, vi se va solicita sa adaugati functia la preferinte.

SALVAREA UNEI FUNCTII

Dupá ce o functie s-a旨在chéiat, atingeti „ADÁUGARE LA FAVORITE" pentru a o memora ca favorita. Aceasta va permite să o Utilizati rapid in viitor, păstrand aceleasa setâri.

DUPÄ SALVARE

Pentru a vizualiza meniul favorit, apasati pe: Toate functiile salvate vor fi enumerated in acest meniu. Atingeti "START"pentru a activa functia de preparare selectata.

MODIFICAREA SETÄRILOR

Pe ecranul favorit puteti sā adäugati o imagine sau un nume la favorites pentru a particulariza potrivit preferintelor.

Selectati functia pe care doriti sa o modificati.

Atingeti pictograma cu trei puncte din coltul din dreaptasus.

Selectaţi caractéristica pe care doriti să o modificati.

Atingeti "SALVARE" pentru a confirma modificarile.

Dacà doriti sā eliminati o anumita functie, veti gasi in acest meniu optiunea STERGERE FAVORITE".

10. UNELTE

Apasati pe gntru a descide meniul "Unelte" in orice moment. Acest menuu va permite sa alegeti dontre numeroasele optiuni si, de asemenea, sa modificati setarile Sau preferintele pentru produs pau afisaj.

CRONOMETRU DE BUCATÄRIE

Această functie poate fi activata fie cand utilizati o functie de preparare, fie doar cand masurati

timpul. După activare, temporizatorul va continua număratoarea inversă in mod independent, fara a influența functția in sine. Odata ce temporizatorul a fost activat, puteți, de asemenea, selectași activo o functie.

Temporizatorul va continua numaratoarea inversa in coltul din dreapta sus al ecranului.

Pentru a apela sau a modifica cronometrul de bucataarie:

Apasati pe optiunea cronometru de bucatarie.

Odata ce temporizatorul a finalizat numaratoarea inversa a duratei de temp selectate, se va emite un semnal sonor, iar pe afisaj va fi indicat acessst lucru.

Atingeti, "PAUZA" dacà doriti sā intrerupeti temporizatorul. Apoi puteti atinge, "RELUARE" pentru a reporni temporizatorul.

Atingeti "ANULARE" pentru a anula temporizatorul sau pentru a seta o nouă durata pentru temporizator.

Atingeti ^ + 1 min" pentru a creste durata cu 1 minut.

BEC

Pentru a aprinde sau a stinge becul din cuptor.

SMARTCLEAN

Actiunea aburului eliberat pe parcursul acestui ciclu special de curatare la temperatura scazutapermite eliminarea cu uusuriata a reziduurilor de murdarie si a resturilor de alimente. Turnati 200 ml de apa potabila in partea inferioroara a captorului si activati functia atunci cand captorul este rece.

AUTOCURÄTAREPIROLITICA

Pentru eliminarea depunerilor care apar in timpul prepararii prin intermediul unui ciclu de curatare la temperatura inalta. Sunt disponible trei cicluri de autocuratare cu durate diferite: Ridicat, Mediu, Redus.

Nu atingeti cuptorul in timpul derularii ciclului Pyro.

Nu lasati copiii si animalele de casa in apropierea cuctorului in timpul si la finalizarea derularii ciclului Pyro (pana cand s-a terminat aerisirea incaperii).

Scoatei din captor toate accesoriile, inclusiv ghidajele pentru gratar, inainte de a activa functia. In cazul in care captorul este montat sub o plita, asigurati-va ca toate arzatoarele cu gaz sau zonele de gatit eletrice sunt oprite in tampul derularii ciclului de autocuratare.

Pentru a obtine rezultate optime de curatare, indepartati reziudurile excessive din interiorul cavitatii si curatati geamul usii interioare inainte de a utiliza functia de piroliză.

Alegei unul dentre ciclurile disponibile conform necessitatior dumneavoastr.

Atingeti, START' pentru a activa functia selectata. Cuptorul porneeste ciclul de autocurătare, iar ușa se blochează automat: pe afisaj apare un mesaj de averisment, alături de numaratoarea inversă, indicandi starea ciclului aflat in desfăsurare.

Odata cu finalizarea ciclului, usa ramane blocata panacand temperatura din interiorul cuptorului revine la o

valoare de siguranta.

Và rugam sá reşiniţi urmǎtoarele: Ciclul pirolitic poate fi, de asemenea, activat atunci cand rezervorul este umplut cu apă.

După selectarea ciclului, puteti amâna pornirea curățarii automate. Atingeti „INTARZIERE" pentru a seta ora de finalizare, așa cum este indicat in paragraful aferent.

SONDA PENTRU ALIMENTE

Folosirea sondei va permite sa masura temperatura interna a diferitelor tipuri de alimente in timpul prepararii pentru a asigura atingerea temperaturi optime. Temperatura cuctorului variază in conformitate cu functia selectata, insa procesul de preparare este intotdeauna programat sa se finalizeze odata ce temperatura specificata a fost atinsa. Introduceți alimentetei in captor si conectati sonda pentru alimente la priza. Tiniș sonda CAT mai departe posibil de sursa de caldura. Inchideu usa cuctorului. Atingeti Puteti alege intre functiile manuale (in functie de metodode de preparare) si functiile 6 ^th Sense (in functie de tipul alimentelor) dacă/utilizarea sondei este permisa sau necessitiesa.

Odata ce o functie de preparare a fost pornita, aceasta va fi anulata daca sonda este scoasa. Deconnectati si scoatei intotdeauna sonda din cuptor atunci cand scoatei alimentele.

UTILIZAREA SONDEI DE ALIMENTE

Introduci alimentele in captor si conecta stecherul la priza prevazuta pe partea dreapt a compartmentului pentru preparare al captorului.

Cablul este semi-rigid si poate fi modelat dupa cum este necessities pour a introduce sonda in diferite tipuri de alimente in modul cel mai efi cient. Asigura · v · c cablul nu atinge rezisten · superioara in tampul prepararii.

CARNE: Introducei sonda adanc in carne, evitand zonele osoase sau cele cu grasime. In cazul carnii de pasare, introducei sonda pe lungime in centrul pieptului, evitand portiunile goale.

PESTE (intreg): Positionati vârful in partea cea mai groasa, evitând oasele.

PRODUSE DE PATISERIE S I PASTE: Introduceți vârful adânc in aluat modelând cablul pentru a obține unghiul optim al sondei. Este necessară să'utilizati functiile 6 ^th Sense compatibile pentru a efectua prepararea controlata cu sonda pentru aceste tipuri de alimente. Daca UTILIZATI sonda in procesul de coacere cu functiile 6 ^th Sense, prepararea va fi oprita automat cand rețeta selectata atinge temperatura internă ideală, fâră a fi necessară să setași temperatura cuptorului.

Lasagna Pui intreg

BLOCARE CONTROL

Functia „Blocare control" va permite să blocati butoanele de pe panoul tactil astfel înțat să nu poata fi apăsate în mod accidental.

Pentru a debloca aparatul, apasati lung tasta de blocare de pe panoul tactil.

PREFERINTE

Pentru a modifi ca mai multe setari ale cuptorului,pentru a selecta modul Sabat 日 pentru adezactiva „modul demo".

INFO

Pentru a obtine informati supplementare despre produs.

. NOTE

• Nu acoperiti interiorul cuptorului cu folie de aluminiu.
• Nu târati niciodata oale sau tavi pe partea inferioara a cuptorului, deoarece stratul de email ar putea suferi deteriorari.
• Nu puneti greutati mari pe uša Ši nu va tini de uša.
• Datorità temperaturii mai ridicate a ciclului Pizza, se preconizeazā o rācire uṣor mai puternica.

RECOMANDÄRI UTILE

CITIREA TABELULUI CU INFORMATI PRIVIND PREPARAREA

Tabelul indică functiile, accesoriileși nivelurile optime care trebuie utilizeate pentru a gati diferite tipuri de alimente. Duratele de preparare incep din momentul in care alimententele sunt asezate in cuptor, fara a selua in calcul si preincalzirea (in cazurile in care este necessara). Temperaturile si duratele de preparare au character orientativ si depind de cantitatea de alimente si de tipul de accesorii utilizeze. La inceput, folosiți cele mai mici setâri recomandate, apoi, dacă alimententele nu sunt gătite suficient, trecêti la setâri mai mari. Se recomanda sa folosiți accesoriile din dotare, precum si tâvi de copt si forme pentru prajituri din metal, de culoare inchisa. De asemenea, puteti folosi cratițeși accesorii Pyrex sau din ceramică, dar, in cazul acestora, duratele de preparare vor fi puțin mai mari.

GATITUL SIMULTAN A UNOR ALIMENTE DIFERITE

Cu ajutorul functiei „Aer forat“, puteti gati simultan alimente diferite care necessities aceeaşi temperatura de preparare (de exemplu: peşteși legume), pe mai multe niveluri. Scoatei alimentetele care necessities o durata de preparare mai scurtăși lasați in cuctor alimentetele care necessities un tamp de preparare mai indelungat.

CARNE

Folosi orice fel de tava de captor sa vas Pyrex, adevate pentru marmea bucatai de carne pe care o veti gati. Cand preparati fripturi, adaugati in tava supa de carne, stropind carnea in timpul procesului de gatire, pentru a obtine un gust mai bun. Va rugam sa tineti cont de faptul ca se vor genera aburi in timpul acesti functionari. Cand friptura este gata, lasati-o in captor inca 10-15 minute sau inveliti-o in folie de aluminiu.

Cand doriti sā frigeti carne pe grill, alegeti bucati de carne cu grosime egalā pentru a obtine o preparare uniformă. Bucatile de carne foarte groase necessitiesa durate de preparare mai indelungate. Pentru a evita arderea carnii la exterior, coborati gratarul metalic,entinand carnea la o distanţa mai mare faţa de grill. Intoarceti carneau dupa ce s-au scurs doua treimi din durata de preparare. Deschidei uşa cu grijă, deoarece pot iesi aburi.

Pentru a colecta zeama rezultata in urma prepararii, va recomandam amplasarea unei tavi de colectare a picaturilor, umplata cu jumatate de litru de apa potabila, direct sub gratarul metalic pe care se afla alimentele. Completati cu apa cand este necessar.

DESERTURI

Gati di deserturi delicate cu functia Conventional, numai pe un singur nivel.

Folosi tavi de copt din metal, de culoare inchisa, si asezati-le intotdeauna pe gratarul metallic din dotare. Pentru a gati pe mai multe niveluri, selectati functia "Aer forat" si puneti formele pentru prajituri in zigzag pe gratare, pentru a favoriza circulația aerului fierbinte.

Pentru a verifica dacă un tort dospit s-a copt, introduci o scobitoare din lemn'in centrul tortului. Daca scobitoarea iese curata, prajitura este gata. Daca folosi tavi de copt antiaderente, nu ungeti cu unt marginile, deoarece prajitura ar putea sa nu creasca uniform pe margini.

Daca preparatul „se umfla" in timpul coacerii, folosi t o temperatura mai scazut data viitoare si incercati sa reduceti cantitatea de lichid adaugat sa amestecati mai uesor.

Pentru prajituri cu umpluturi sau ingrediente umede (cum ar fi placinta cu branză sau tartele cu fructe), folosiţi functia „Convectie". Dacă baza prajiturii este prea umedă, folosiţi un nival inferior si, inainte de a adăuga umplutura, presărăti baza prajiturii cu pesmet sau cu biscuiți sfâramași.

DOSPIRE

Se recomanda sa acoperiti intotdeauna cu o laveta umeda aluatul inainte de a-l introduce in cuptor. Cu aceastafunctie, durata de dospire a aluatului se reduce cu aproximativ o treime, in comparatie cu dospirela temperatura camerei (20 - 25^) .Durata de dospire pentru pizza este de aproximativ o ora pentru 1kg de aluat.

LABEL CU INFORMATI PRIVIND PREPARAREA

CATEGORII DE ALIMENTE CANTITATE					GRAD DE COACERE	NIVEL DE RUMENIRE	INTOARCER (DIN DURATA DE PREPARARE)	NIVEL ŞI ACCESORII
CASEROLÁ ŞI PASTE L A CUPTOR	Proaspete	Lasagna 0,5 - 3 kg * MED —						2
		Cannelloni 0,5 - 3 kg * MED —						2
	Congela- te	Lasagna 0,5 - 3 kg — —						2
		Cannelloni 0,5 - 3 kg — —						2
CARNE	Vită	Friptură de vita 0,6 - 2 kg * MED MED —						3
		Friptură de vițel la cuptor	MED MED —					3
		Friptură	2 - 4 cm	MED	—	2/3	5 4
		Chiftele de burger	1,5 - 3 cm	—	—	3/5	5 4
		Preparare lentă	0,6 - 2 kg * MED — —				3
	Porc	Friptură de porc	0,6 - 2,5 kg *	— MED —				3
		Rasol	0,5 - 2,0 kg *	— MED —				3
		Coaste de porc	0,5 - 2,0 kg *	—	—	2/3	5 4
		Bacon	0,5 - 1,5 cm	—	—	1/2	5 4
	Miel	Friptură de miel	0,6 - 2,5 kg *	MED MED —			2
		Coaste de miel	0,5 - 2,0 kg *	MED MED —			2
		Pulpă	0,5 - 2,0 kg *	MED MED —			2
	Pui	Friptură de pui	Friptură de pui	0,6 - 3 kg * —	MED —			2
			Friptură de pui umplut	0,6 - 3 kg * —	MED —			2
			Bucăti de pui	0,6 - 3 kg * —	MED —			3
		Pui intreg	0,6 - 2,5 kg	—— —				4 2
		Piept de pui	1 - 4 (cm) — —					4 2
		Bucăti de pui	0,2 - 1,5 kg	—— —				4 2
		Pulpe de pui	—	—— —				4 2
		Cotlet pane	1 - 4 (cm) — —					4 2
		Aripioare de pui	0,2 - 1,5 kg	—— —				4 2
		Crochete de pui [congelate]	—	—— —				4 2
		Aripioare de pui [congelate]	—	—— —				4 2

• Cantitate recomandata

ACCESORII

Grătar metalic

Tavă de cuptor sau tava pentru prăjituri, pe grătar metalic

Tavă de colectare a picăturilor/Tavă de copt

Tavă de colectare a picăturilor, cu 500 ml de apă

Tavă de aer cald

Sondă pentru alimente

LABEL CU INFORMATII PRIVIND PREPARAREA

CATEGORII DE ALIMENTE CANTITATE				GRAD DE COACERE	NIVEL DE RUMENIRE	INTOARCER (DIN DURATA DE PREPARARE)	NIVEL ŞI ACCESORII
CARNE	Friptură de rata	Friptură de rata la captor	0,6 - 3 kg *	MED —			2
		Friptură de rata umplută 0,6 - 3 kg * — MED —					2
		Rata bucăți 0,6 - 3 kg * — MED —					3 4
		File / Piept de rata 1 - 5 cm	— 2/3				5 4
	Friptură de curcan	Friptură de curcan Şi de gâscă	0,6 - 3 kg *	MED —			2
		Friptură de curcan umplut	0,6 - 3 kg *	MED —			2
		Bucăți de curcan Şi de gâscă	0,6 - 3 kg *	MED —			3
		File/Piept de curcan 1 - 5 cm	— 2/3				5 4
	Carne prăjită cu aer cald	Frigărui de carne 0,2 - 1,5 kg	— 1/2				4 2
		Cotlete de porc	1 - 4 (cm)	—	—	—	4 2
		Chiftele de burger	1 - 4 (cm)	—	—	—	4 2
		Cârnați Şi crenvrști	1,5 - 3,5 (cm)	—	—	—	4 2
		Cotlet pane	1 - 4 (cm)	—	—	—	4 2
PESTE ŞI FRUCTE DE MARE	Fileuri prăjite	Friptură de ton	1 - 3 (cm) MED — 3/4				3 2
		Friptură de somon	1 - 3 (cm) MED — 3/4				3 2
		Pește-spadă	0,5 - 3 (cm)	— 3/4			3 2
		File de cod	0,1 - 0,3 kg —		—		3 2
		File de biban	0,05 - 0,15 kg	—	—	—	3 2
		File de doradă	0,05 - 0,15 kg	—	—	—	3 2
		Alte fileuri	0,5 - 3 (cm)	—	—		3 2
		Fileuri [congelate]	0,5 - 3 (cm)	—	—	—	3 2
	Fructe de mare la grătar	Scoici	o tava *	—	—	—	4
		Midii	o tava *	—	—	—	4
		Creveți	o tava *	—	—	—	4 3
		Creveți Roz	o tava *	—	—	—	4 3
	Pește intreg la captor		0,2 - 1,5 kg *				3 2
	Pește in crustă de sare		0,2 - 1,5 kg *				3

• Cantitate recomandata

ACCESORII

Grătar metalic

Tavă de cuptor sau tăvă pentru prăjituri, pe grătar metalic

Tavă de colectare a picăturilor/Tavă de copt

Tavă de colectare a picăturilor, cu 500 ml de apă

Tavă de aer cald

Sondă pentru alimente

LABEL CU INFORMATII PRIVIND PREPARAREA

CATEGORII DE ALIMENTE CANTITATE				GRAD DE COACERE	NIVEL DE RUMENIRE	INTOARCER (DIN DURATA DE PREPARARE)	NIVEL ŞI ACCESORII
PEŞTE ŞI FRUCTE DE MARE	Peşte prăjit cu aer cald	Peşte cu pesmet 1,5 - 3,5 (cm) — — —					4 2
		File de peşte 1,5 - 3,5 (cm) — — —					4 2
		Peşte intreg 0,4 - 0,8 kg — — —					4 2
		Crustacee — — —					4 2
LEGUME	Legume la captor	Cartofi copți 0,5 - 1,5 kg —	MED	—			3
		Legume umplute	0,1 - 0,5 kg [fiecare]	— — —			3
		Alte legume	0,5 - 1,5 kg	—	MED	—	3
LEGUME	Legume gratinate	Cartofi gratinați	o tava*	— — —			3
		Roșii gratinate	o tava*	— — —			3
		Ardei gratinați	o tava*	— — —			3
		Broccoli gratinat	o tava*	— — —			3
		Conopidă gratinată	o tava*	— — —			3
		Legume gratinate	o tava*	— — —			3
	Legume prăjite cu aer cald	Cartofi prăjiti	0,3 - 0,8 kg — — —				4 2
		Cartofi wedges	1 - 4 (cm)	— — —			4 2
		Legume mixte	0,3 - 0,8 kg — — —	2/3			4 2
		Chipsuri de dovlecel	0,2 - 0,5 kg — — —				4 2
		Cartofi prăjiti [congelati]	0,3 - 0,8 kg — — —				4 2
		Rulouri de primăvară [congelate]	—	— — —			4 2
PRODUSE DE PATISERIE SÁRATE	Prăjitură sârată		0,8 - 1,2 kg	—	MED	—	2
	Strudel cu legume		0,5 - 1,5 kg	—	MED	—	2
	Păine	Chifle	60 - 150 g [fiecare]*	— — —			3
		Franzelă pentru sandviș	400 - 600 g [fiecare]*	— — —			2
		Păine mare 0,7 - 2,0 kg *	— — —				2
		Baghetă franțuzească	200 - 300 g [fiecare]*	— — —			3

• Cantitate recomandata

ACCESORII

Grătar metalic

Tavă de cuptor sau tava pentru prăjituri, pe grătar metalic

Tavă de colectare a picăturilor/Tavă de copt

Tavă de colectare a picăturilor, cu 500 ml de apă

Tavă de aer cald

Sondă pentru alimente

LABEL CU INFORMATII PRIVIND PREPARAREA

CATEGORII DE ALIMENTE CANTITATE				GRAD DE COACERE	NIVEL DE RUMENIRE	INTOARCERE (DIN DURATA DE PREPARARE)	NIVEL ŞI ACCESORII
PRODUSE DE PATISERIE SÄRATE	Pizza	Pizza rotundă rotund —	— —				2
		Pizza grosă tava —	—				2
		Pizza [congelata]	1 strat* —	— —			2
			2 straturi* —	— —			4 1
			3 straturi* —	— —			5 3 1
			4 straturi* —	— —			5 4 2 1
PRODUSE PANIFICATIE DULCI	Prăjituri care cresc	Pandispan 0,5 - 1,2 kg * —	— —				2
		Prăjitură cu fructe in formă	0,5 - 1,2 kg * —	— —			2
		Prăjitură cu ciocolata 0,5 - 1,2 kg * — —	— —				2
	Fursecuri 0,2 - 0,6 kg — — —						3
	Croissantante		o tava *	— —	—		3
	Croissantante [congelate] o tava *		— — —				3
	Choux a la crème		o tava *	— —	—		3
	Bezele		10 - 30 g [fiecare]	— —	—		3
	Tart (Tartă)		0,4 - 1,6 kg*	— —	—		3
	Strudel		0,4 - 1,6 kg	— —	—		3
	Plăcintă cu fructe		0,5 - 2 kg	— —	—		2

ACCESORII

Grătar metalic

Tavă de captor sau tăvă pentru prăjituri, pe grătar metalic

Tavă de colectare a picăturilor/Tavă de copt

Tavă de colectare a picăturilor, cu 500 ml de apă

Tavă de aer cald

Sondă pentru alimente

LABEL CU INFORMATII PRIVIND PRAJIREA CU AER

REJETÀ FUNCHIE			CANTITARECOMANDATÀ	PREINCÁLZIRE	TEMPERATURA(°C)	DURATÀ(MIN.)	GRATAR ŞIACCESORII
ALIMENTÉ CONGELATE	Cartofi präjiţi, congelati 650 - 850 g Da 25 - 30						4 2
	Crochete de pui congelate 500 g Da 25 - 20						4 2
	Crochete de peşte 500 g Da 220 15 - 20						4 2
	Rondele de ceapă 500 g Da 200 15 - 20						4 2
LEGUME	Dovlecei proaspeti cu pesmet		400 g Da 200	15 - 20			4 2
	Cartofi präjiţi 300 - 800 g		40				4 2
	Legume mixte		300 - 800 g	Da 200 20 - 30			4 2
CARNEŞİPEŞTE	Piepturi de pui 1 - 4 cm		40				4 2
	Aripioare de pui		200 - 1500 g	Da	220	30 - 50	4 2
	Cotlet pane		1 - 4 cm	Da 220 20 - 50			4 2
	File de peşte		1 - 4 cm	Da 220 15 - 25			4 2

Pentru preparare de alimente proaspete sau de casa, intindei un strat subtre de ulei pe suprafata alimentelor.
Pentru a garanta rezultate de preparare uniforme, amesteca i alimentele la jumataea timpului de preparare recomandat.

FUNCTII	Aer cald
ACCESORII	Tavã de prãjire cu aer	Tavã de captor sau tãvã pentru prãjiturì, pe grãtar metalic	Tavã de colectare a grãsimii scurè/tavã de copt sau tãvã de captor pe grãtar metalic

LABEL CU INFORMATI PRIVIND PREPARAREA

RETE T A	FUNCTIE	PREINCÁLZIRE	TEMPERATURÁ (°C)	DURATION (MIN.)	GRATAR ŞI ACCESORII
Leavened cakes / Sponge cakes (Prăjituri cu aluat dospit/Pandișpanuri)	-	Da 170 30	-50		2
	-	Da 160 30	-50		2
	-	Da 160 30	-50		4 1
Prăjituri umplute (prăjitură cu brânță, strudel, tartă cu mere)	-	Da 160 - 200 30 - 85		3
	-	Da 160 - 200 30 - 90		4 1
Fursecuri	-	Da 150 20	-40		3
	-	Da 140 30	-50		4
	-	Da 140 30	-50		4 1
	-	Da 135 40	-60		531
Prăjiturele/Brioșe	-	Da 170 20	-40		3
	-	Da 150 30	-50		4
	-	Da 150 30	-50		4 1
	-	Da 150 40	-60		531
Choux à la crème	-	Da 180 - 200 30 - 40		3
	-	Da 180 - 190 35 - 45		4 1
	-	Da 180 - 190 35 - 45 *		531
Bezele	-	Da 90 110	-150		3
	-	Da 90 130	-150		4 1
	-	Da 90 140	-160 *		531
Pizza / pâine / Focaccia	-	Da 190 - 250 15 - 50		2
	-	Da 190 - 230 20 - 50		531
Pizza (blat subțire, blat pufos, focaccia)	-	Da 310 7	-12		2
	-	Da 220 - 240	25 - 50 *	531
Pizza congelata	-	Da 250 10	-15		3
	-	Da 250 10	-20		4 1
	-	Da 220 - 240 15 - 30		531
Plăinte picante (plăintă cu legume, quiche)	-	Da 180 - 190 45 - 55		3
	-	Da 180 - 190 45 - 60		4 1
	-	Da 180 - 190 45 - 70 *		531

FUNCTII	Conventional	Aerfortat	Convectie	Grill	TurboGrill	MaxiCooking	COOK4	ECO	Pizza
ACCESORII	......	Grātar metallic	Tavă de captor sau tavaientrpu prajituri, pe grātarmetallic	Tavă de colectare apicāturilor/Tavă de coptsau tava de captor, pegrātar metallic	Tavă de colectare apicāturilor/Tavă de copt	Tavă de colectare apicāturilor/Tavă de copt	Tavă de colectare apicāturilor, cu 500 ml deapá	Tavă de colectare apicāturilor, cu 500 ml deapá

RETE TÁ	FUNCTIE	PREINCALZIRE	TEMPERATUR (°C)	DURATION (MIN.)	GRATAR Şİ ACCESORII
Vol-au-vent / pateuri din aluat de foietaj	—	Da 190 -	200 20 - 30		3
	●	Da 180 -	190 20 - 40		4
	●	Da 180 -	190 20 - 40 *		5 3 1
Lasagna/Tartà cu fructe/Paste la captor/Cannelloni	—	Da 190 -	200 45 - 65		3
Miel / vitel / vita / porc 1 kg Da 190 - 200 80 -	10	—	—	—	3
Friptură de porc cu sorici 2 kg - 170 110 -	150	—	—	—	2
Carne de pui / iepure / rata, 1 kg Da 200 -	230	50 - 100	—	—	3
Carne de curcan/gască, 3 kg Da 190 - 200 80 -	130	—	—	—	2
Peşte la captur/in papiotă (fileuri, intreg)	—	Da	180 - 200	40 - 60	3
Legume umplute (roşii, dovlecei, vinete)	—	Da 180 -	200 50 - 60		2
Páine prajită	—	-	3 (Ridicat)	3 - 6	5
Fileuri de peşte/Fripturi	—	-	2 (Mediu)	20 - 30 **	4 3
Cârnați/Frigărui/Coaste/Hamburgeri	—	-	2 - 3 (Medie - Ridicată)	15 - 30 **	5 4
Friptură de pui 1-1,3 kg	—	-	2 (Mediu)	55 - 70 ***	2 1
Pulpă de miel/Rasoluri	—	-	2 (Mediu)	60 - 90 ***	3
Cartofi copți	—	-	2 (Mediu)	35 - 55 ***	3
Legume gratinate	—	-	3 (Ridicat) 10 - 25		3
Fursecuri	4 COOK Furseci	Da	135	50 - 70	5 4 3 1
Tarte	4 COOK Tarte	Da	170	50 - 70	5 3 2 1
Pizza rotundă	4 COOK Pizza	Da	210	40 - 60	5 3 2 1
Masă completă: Tartă cu fructe (nivelul 5) / lasagna (nivelul 3) / carne (nivelul 1)	—	Da	190	40 - 120 *	5 3 1
Masă completă: Tartă cu fructe (nivel 5)/ Legume prajite (nivel 4)/Lasagna (nivel 2)/Bucăti de carne (nivel 1)	4 COOK Meniu	Da	190	40 - 120 *	5 4 2 1
Lasagna și carne	—	Da	200	50 - 100 *	4 1
Carne și cartofi	—	Da	200	45 - 100 *	4 1
Peşte și legume	—	Da	180	30 - 50 *	4 1
Fripturi umplute	ECO	-	200	80 - 120 *	3
Bucăți de carne (iepure, pui, miel)	ECO	-	200	50 - 100 *	3

• Durata de temp estimata: Preparatele pot fi scoase din cuptor la intervale de temp diferite, in functie de preferintele personale.
  **Intoarceti alimentele la jumataea duratei de preparare.
  *** Intoarceti alimentete dupa ce au trecut doua treimi din durata de preparare (daca este besoinar).

FUNCTII	Conventional	Aer forțat	Convectie	Grill	Turbo Grill	XL MaxiCooking	4 COOK Multiflow Menu	ECO Ciclul Eco
ACCESORII	......	√		√		√		√
	Grătar metalic	Tavă de cuptor sau tavaientreu prăjituri, pe grătarmetallic		Tavă de colectare apicăturilor/Tavă de coptsau tava de cuptor, pegrătar metallic		Tavă de colectare apicăturilor/Tavă de copt		Tavă de colectare apicăturilor, cu 500 ml deapă

CITIREA TABELULUI CU INFORMATI PRIVIND PREPARAREA

Tabelul indicafunctile, accesorile si nivelurile optime care trebuie utilizezate pentru a gati diferite tipuri de alimente. Duratele de preparare incep din momentul in care alimentetei sunt asezate in cuctor, fara a selua in calcul si preincalzirea (in cazurile in care este necessar).

Temperaturile s i duratele de preparare au caracter orientativ s i depind de cantitatea de alimente s i de tipul de accesorii utilize.

La inceput, folosi ci ele mai mici setari recomandate, apoi, dac alimentele nu sunt gatite suficient, treceti la setari mai mari.

Se recomanda s foositi accesorile din dotare, precum si tavi de copt si forme pentru prajituri din metal, de culoare inchisa. De asemenea, puteti folosi crati te si accesorii Pyrex sau din ceramică, dar, in cazul acestora, duratele de preparare vor fi putin mai mari.

INTRETTINEREA ŞICURATAREA

Asigurati-va csa s-a racit cuptorul inainte de efectuarea oricaror activitatei de intreinere sa curatare.

Nuutilizati aparate de curatare cuaburi.

Nuutilazi bureti de sarma, bureti abrazivi sau produse de curatare abrazive/corozive, deoarece acestea ar putea deteriorora suprafata aparatului.

• Curatai suprafetele cu ajutorul unei lavete umede din microfibre. Daca acestea sunt foarte murdare, adaugati cateva picaturi de detergent cu pH neutru. La final, stergeti-le cu o laveta uscata.
• Nu folosi di detergenti corozivi sau abrazivi. Daca un asemenea produs intrà accidental in contact cu suprafetele aparatului, curatai-l imediat cu o lavetă din microfibre umeda.

SUPRAFETE INTERIOARE

• Dupa ficare'utilizare, lasati captorul sa se racea s i apoi curatai-l, de preferat cat inca este cald, pentru a indeparta depunerile sau petele cauzate de resturile de alimente. Pentru a indeparta condensul care s-a format in urma prepararii alimentelor cu un continut de aparidicat, lasati captorul sa se racea comple t si apoia stergeti-I folosind o laveta sau un burete.
• Activati functia „Smart Clean" pentru curățarea optima a suprafetelor interioare. (Numai la anumite modele).
  Utilizi un detergent lichid adecvat pentru a curata geamul usii.
• Usa cuptorului poate fi demontata pentru a facilita curatarea.

ACCESORII

Dupăutilizare, puneti accesorile la inmuiat in apă cu detergent lichid de spalare, manipulându-le cu manusi pentru cuptor dacă sunt incă fierbinti. Resturile de mancare pot fi indepartate cu o perie de curătre sau cu un burete.

Nu curatai sonda pentru alimente si sonda pentru carne (dacă intră in dotare) in masina de spalat vase. Tava Prajire cu aer (dacă intră in dotare) poate fi curata in masina de spalat vase.

DEMONTAREA 日 REMONTAREA USII

1. Pouru a demonta usa, beschideti-o complet si coborati dispositivele de oprire pana cand se afla in poziia de deblocare.

1. Inchideti usa cát de mult posibil.

Apucati bine usa cu ambele maini - nu o tineti de maner.

Demontati pur si simplu usa, continuand sa o inchideti si tragand-o in sus in acelaşi timp, pana candi se elibereaza din loca. Lasati usa deoparte, sprijinita pe o suprafata moale.

1. Remontati uşa deplasánd-o spre captor, aliniind cuplajele balamalelor cu locaşurile Şi fixánd partea superioara in locaş.

2. Coborati usa si apoi beschideti-o complet. Coborati dispositivele de oprire in poziia initiala: Asigurati-va ca le-atai coborat complet.

Aplicati o presiune usoarã pentru a verifica dacadisposizitivele de oprire se afla in poziţia corectă.

1. Incercati sā ⟨inchideṭi uṣa sī asigurati-va ca se alinižā cu panoul de comanda. In caz contrar, repeats paṣṭi de mai sus: Uṣa s-ar putea deteriorora dacā nu functioneaza corespunzāt.

INLOCUIREA BECULUI

Pentru inlocuirea becului, contacta ti serviciul de asistenta tehnica post-vanzare.

REMEDIEREA DEFECTIUNILOR

Problemă	Cauză posibilă	Soluție
Cuptorul nu functionează.	Pană de curent. Deconnectare de la rețeaua electrică.	Asigurarti-vă că nu este intrerupt curentul electric, iar cuptorul este connectat la rețeaua electrică. Opriți și repornți cuptorul, pentru a verifică dacă defeştiunea persistă.
Pe afişaj apare litera „F“ urmată de un număr.	Problemă de software.	Contactați centrul de asistență și indicatori numărul după litera „F".
O functiei de preparare 6th Sense se încheie fãră afișarea unei numărățori inverse. Prepararea se încheie înunte de finalul numărățori i inverse.	Cantitate de alimente diferită de cea recomandata. Uşa a fost deschisă în timul preparății.	Deschideți și verificăți gradul de preparare al alimentelor. Dacă este necesar, închiai prepararea selectând o functiei convențională.
Cuptorul nu se înçălzește.	Când modul „DEMO“ este în starea „On“ (Pornire), toate comenzile sunt active și meniarile sunt disponibile, încuptorul nu se înçălzește. Mesajul DEMO apare pe afişaj la ficare 60 de secunde.	Accesati „DEMO“ din “SETÄRΔ și selectei „Off“ (Oprire).
Lumina se stinge.	Modul „ECO“ este „On“ (activ).	Accesati „ECO“ din “SETÄRΔ și selectei „Off“ (Oprire).
Uşa nu se va închide corespunțător.	Dispositiivele de oprine în sigurantaș sunt poziționate greșit.	Asigurarti-vă că dispositiivele de oprine în sigurantaș sunt în poziția corectă urmân'd instruetiunile pentru demontarea și remontarea uși din sectiunea „Curățarea“ și intreținerea".
Energia electrică din locuință se întrupe.	Nivel de putere incorcet.	Verificati dacă rețeaua de domiciliu are o capacitate de peste 3 kW. În caz contrar, reduciți puterea la 13 A. Accesati „PUTERE“ din “SETÄRΔ și selectei „Redus".
Ciclul de preparare cu sonda s-a încheiat fãră o cauză evidentă sau pe ecran este afişata eroarea F3E3.	Sonda pentru alimente nu este connectă corespunțător.	Verificati conexiunea sondei pentru alimentare.

Politicile, documenta standard 山 informa suplementare despre produs pot fi gasei prin:

Utilizand codul QR de la aparat
Vizitand site-ul nostru docs.whirlpool.eu/docs
Ca alternativa, (Conctatipuividde hdefen daisisten ta tehnica post-vanzare certificatul de garantie). Cnd contactati serviciul nostru de asistenta tehnica post-vanzare, precizi codurile specifie pe placuta cu date de identi care a produsului dumneavoastr.

TM/© 2025 Whirlpool. Proclus sub licenta.

DAKUJEME, ZE STE SI KUPILI VYROBOK WHIRLPOOL

Aby sme vam mohli lepsie poskytovat pomoc,
zaregistrujte svoj spotrebic na www.registerer10.eu

VIAC INFORMÁCÍZISKATE, AK OSKENUJETE QR KÓD NA VAŠOM SPOTREBICI

Pvr nez spotrebic zacnete pouzivat, pozorne si precitajte BezpecnostnéPokyny.

OPIS SPOTREBICA

OVLADACI PANEL

1. ZAP/VYP