PKLL 10 B4 - Mérőeszközök PARKSIDE - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen PKLL 10 B4 PARKSIDE PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről PKLL 10 B4 PARKSIDE
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Mérőeszközök PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét PKLL 10 B4 - PARKSIDE és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. PKLL 10 B4 márka PARKSIDE.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PKLL 10 B4 PARKSIDE
Az originál használati utasítás fordítása
GB IE
CROSS LINE LASER WITH TRIPOD
Az alkalmazott piktogramok jelmagyarázata....Oldal 159
Bevezető Oldal 160
Rendeltetésszerű használat ....Oldal 160
Alkatrészleírás ....Oldal 161
A csomag tartalma....Oldal 161
Müszaki adatok....Oldal 162
Biztonsági utasítások ....Oldal 162
Az elemekre/akkukra vonatkozó biztonsági tudnivalók....Oldal 164
Üzembehelyezés ....Oldal 165
Az elemek behelyezése/cseréje ....Oldal 165
Be-/kikapcsolás ....Oldal 165
A kiegyenlítő-automatika használata ....Oldal 165
Az egyes és a keresztezett vonalak használata..Oldal 166
A kiegyenlítő-automatika nélküli munkavégzés ..Oldal 167
A munkára vonatkozó tudnivalók....Oldal 167
Állvánnyal történő munkavégzés ....Oldal 167
Karbantartás és tisztítás ....Oldal 168
Tárolás ....Oldal 169
Mentesítés ....Oldal 169
Garancia....Oldal 170
Garanciális ügyek lebonyolítása....Oldal 171
Szerviz....Oldal 172
| Az alkalmazott piktogramok jelmagyarázata | |
 | Olvassa el a Használati utasítást. |
 | Robbanásveszély! |
 | Viseljen védőkesztyűt! |
 | Figyelem! |
 | Védje magát a lézersugárzástól! |
 | Ne nézzen a lézerfénybe! |
 | Egyenáram /-feszültség |
 | Elemek mellékelve |
| [H872] | Biztonsági tudnivalókKezelési utasítások |
| [XASY] | A CE-jelölés a termékre vonatkozóEU-irányelveknek való megfelelést tanúsítja. |
| [7C07] [CK45] | Az elemeket gyermekektől távol tárolja. |
 | Soha ne dobja tűzbe az elemeket. |
 | Ne helyezze be az elemeket a megfelelő polaritással (+ és -) ellentétesen. |
 | Ne rongálja meg/deformálja az elemeket. |
 | Ne nyissa fel/szerelje szét az elemeket. |
 | Csak azonos típusú/márkájú elemeket használjon. |
 | Ne használjon egyszerre használt és új elemeket. |
 | Az elemek nem újratölthetők. |
 | Tartsa távol az elemeket víztől és túlzott nedvességtől. |
 | Ne zárja rövidre az elemeket. |
 | A helyes polaritással (+ és –) helyezze be az elemeket. |
Keresztvonalas lézer állvánnyal
- Bevezető
Gratulálunk új termékének vásárlása alkalmából. Ezzel a döntésével vállalatunk értékes terméke mellett döntött. A használati utasítás ezen termék
része. A biztonságra, a használatára és a megsemmisítésre vonatkozó fontos tudnivalókat tartalmazza. A termék használata előtt ismerje meg az összes használati és biztonsági tudnivalót. A terméket csak a leírtak szerint és a megadott felhasználási területeken alkalmazza. A termék harmadik személy számára való továbbadása esetén kézbesítse vele annak a teljes dokumentációját is.
- Rendeltetésszerű használat
A termék a vízszintes és függőleges vonalak kiszámítására és ellenőrzésére alkalmas. A termék kizárólag zárt helyiségekben üzemeltethető. Minden más jellegű használat vagy a termék megváltoztatása nem rendeltetésszerűnek minősül és rendkívül balesetveszélyes. A nem rendeltetésszerű
használatból fakadó károkért a gyártó nem vállal felelősséget. Nem ipari felhasználásra való.
- Alkatrészleírás
1 H-gomb (a vízszintes vonal be-/kikapcsolásához)
2 LED-ellenőrzőlámpa (piros: szintezés ki, zöld: szintezés be)
3 V-gomb (a függőleges vonal be-/kikapcsolásához)
4 LOCK-kapcsoló
5 Elemrekesz
5a Elemrekeszfedél
6 -os Állvány-menet (alsó oldal)
7 Lézer kimeneti nyílás
8 1/4" -rögzítőcsavar (a keresztvonalas lézer¼statívcsavarmenetével történő beállításhoz)
9 Fém tartórész (a cserélhető lemez ¼csavarjának beállítására)
10 Biztosítócsavar (a statív lapos feje szögének jusztírozásához 90 fokig)
11 Vízszintmérő
11a Kar (a cserélhető lemez rögzítésére)
12 Hosszú markolat
13 Biztosítócsavar (a statív lapos fején elforgatására vízszintesen 360 fokig)
14 Biztosítócsavar (a középső oszlop magasságának beállítására)
15 Mǔanyag gyǔrǔ
16 Beállító kar (a lábak magasságának beállítására)
17 Statívlábak
18 Statív lapos fej
19 Cserélhető lemez
A csomag tartalma
1 körvonalas lézer
1 állvány
2 1,5V-os elem, (LR6) AA típus
1 használati útmutató
Műszaki adatok
Üzemi feszültség: 3V
==
Mukaterület legalább ^1) : 10m
Kiegyenlítési pontosság: +/- 0,5 mm/m
Tipikus önkiegyenlítő pontosság: ± 4°
Tipikus kiegyenlítési idő: kb. 4 másodperc
Üzemi hömérséklet: +5°C–35°C
A levegő relatív páratartalma max.: ≤ 90%
Lézerosztály: 2
Hullámhossz ( ): 620-690nm
Maximális teljesítmény P max: 1mW
Állványfoglalat: 6,35 mm ( 14 )
Elemek: 2 x 1,5 V-os elem, (LR6) AA típus
A termék súlya: 260g (elem nélkül)
Az állvány súlya: 320g
A termék mérete: kb. 70 x 61 x 90mm
Az állvány mérete: 65cm
1) A mnkaterületet a kedvezőtlen környezeti körülmények (pl. közvetlen napsütés) lecsökkenthetik.
Biztonsági utasítások
FULLADÁSVESZÉLY! A csomagolóanyaggal (pl. fóliák, vagy polisztírol) nem szabad játszani. Tartsa távol a cso-magolóanyagot a gyerekektől. A csomagolóanyag nem játékszer.
- Ne dolgozzon a mérőkészülékkel robbanásveszélyes környezetben, ahol gyúlékony folyadék, gőz, gáz vagy por található. A termékben szikrák képződhetnek, amelyek a port, vagy a gőzöket meggyújthatják.
A terméket 8 éves kor feletti gyermekek, valamint korlátozott fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességgel élő vagy nem megfelelő tapasztalattal és tudással rendelkező személyek csak felügyelet mellett, illetve a termék biztonságos használatára vonatkozó felvilágosítás és/vagy a lehetséges veszélyek megértése után használhatják. Ne hagyja a gyerekeket a termékkel játszani. A tisztítást és karbantartást gyermek csak felügyelet mellett végezheti.
A bekapcsolt terméket ne hagyja felügyelet nélkül és a használat végeztével kapcsolja ki azt. A lézersugár más személyeket megvakíthat. Szemsérülés veszélye.
- Óvja a terméket nedvességtől és a közvetlen napsugárzástól.
- Ne tegye ki a terméket szélsőséges hőmérsékletnek, vagy hőingadozásnak. Ne hagyja azt pl. hosszabb időre az autóban. Nagyobb hőingadozást követően hagyja, hogy a termék alkalmazkodjon a hőmérséklethez, mielőtt üzembe veszi azt. Extrém hőmérsékleten, vagy hőingadozás esetén a termék pontossága csökkenhet.
- Kerülje az erős ütéseket, vagy a mérőeszköz leesését. A mérőeszköz sérülése miatt a pontosság csökkenhet. Erős ütközést, vagy leesést követően a lézervonalat hasonlítsa össze egy ismert vízszintes, vagy függőleges referencia-vonallal.
Kapcsolja ki a mérőeszközt, ha szállítja azt. Kikapcsolás-kor az ingaegységet rögzítjük, különben az erős mozgás károsíthatná.
- Ne tegye a mérőeszközt szívritmusszabályozó közelébe. A mérőeszköz belsejében lévő mágnes olyan mezőt képez, amely a szívritmusszabályozó működését ronthatja.
Tartsa a mérőeszközt mágneses adattárolóktól és a mágnesességre kényes készülékektől távol. A mágnes hatására visszafordíthatatlan adatvesztésre kerülhet sor.
FIGYELMEZTETÉS! Védje magát a lézer- sugárzástól!
text_image
LASER 2 Pmax < 1,0 mW λ - 620.690 nm EN 50689:2021 CONSUMER LASER PRODUCT■ Ne nézzen közvetlenül a lézersugárba, ill. a lézernyílásba 7.
FIGYELMEZTETÉS! A lézersugár optikai eszközökkel (pl. mikroszkóppal, nagyítóval, stb.) történő megfigyelése veszélyezteti a szemet.
⚠ VIGYÁZAT! Ha az itt megadott kezelő-, vagy kalibrálóesz- közöket használ, vagy a leírtaktól eltérő módon jár el, úgy az veszélyes sugárzási hatásokat okozhat.
Soha ne irányítsa a lézersugarat fényvisszaverő felületekre, személyekre, vagy állatokra. Már rövid belepillantás a lézersugárba is szemkárosodást okozhat.
Az elemekre/akkukra vonatkozó biztonsági tudnivalók
ÉLETVESZÉLY! Tartsa távol az elemeket/akkumulátorokat a gyermekektől. Lenyelés esetén azonnal forduljon orvoshoz!
A lenyelés égési sérülésekhez, puha szövetek perforációjához és halálhoz vezethet. 2 órán belül a lenyelés után súlyos égési sérülések léphetnek fel.
ROBBANÁSVESZÉLY! Soha ne töltse a nem
feltölthető elemeket. Az elemeket/akkukat tilos rövidre zárni és/vagy felnyitni. Annak következménye túlhevülés, tűzveszély vagy a kihasadásuk lehet.
■ Soha ne dobja az elemeket/akkukat tüzbe vagy vízbe.
■ Ne tegye ki az elemeket/akkukat mechanikai terhelésnek!
Az elemek/akkuk kifolyásának kockázata
Kerülje a szélsőséges körülményeket és hőmérsékleteket, mint pl. fűtőtestek/közvetlen napsugárzás, amelyek hatással lehetnek az elemekre/akkukra.
Ha az elemek/akkumulátorok kifolytak, kerülje el bőr, a szemek és a nyálkahártyák vegyszerekkel való érintkezését! Azonnal mossa le az érintett helyet tiszta vízzel és forduljon orvoshoz!
VISELJEN VÉDŐKESZTYÚT! A kifutott, vagy sérült elemek/akkuk a börrel érintkezve felmar-hatják azt. Ezért ilyen esetben mindenképpen húzzon megfelelő védőkesztyűt.
Az elem/akku kifolyása esetén távolítsa el azt azonnal a termékből a sérülések elkerülése érdekében.
Csak azonos típusú elemeket/akkukat használjon! Ne használjon együtt régi és új elemeket/akkukat!
Távolítsa el az elemeket/akkukat, ha hosszabb ideig nem használja a terméket.
A termék sérülésének veszélye
Kizárólag a megadott típusú elemeket/akkukat használja.
Az elemeket/akkut a termék és az elem/akku (+) és (-) polaritás-jelzésének megfelelően helyezze be.
Behelyezés előtt tisztítsa meg az elem/akkumulátor és az elemrekesz érintkezőit egy száraz, szöszmentes kendővel vagy fültisztító pálcikával!
A lemerült elemeket/akkukat haladéktalanul távolítsa el a készülékből.
- Üzembehelyezés
Ellenőrizze a szállítmányt a teljesség és a látható kérok vonatkozásában.
Távolítsa el teljesen a csomagolóanyagot a termékről.
- Az elemek behelyezése/cseréje
Nyissa ki az elemrekeszfedelőb (lásd B ábra).
Helyezze az elemeket az elemrekeszbe (lásd C ábra). Győződjön meg róla, hogy az elemek körben helyesen lettek berakva (lásd C ábra), mielőtt újra bezárná az elemrekeszfedelet 5a.
Tudnivaló: Gyenge elem esetén a LED-ellenőzőlámpa villog. Mindig egyszerre cserélje az összes elemet. Csak egyazon gyártó azonos teljesítményű elemét használja.
Ha a terméket hosszabb ideig nem használja, távolítsa el az elemeket a készülékből. Az elemek hosszabb használaton kívüli idő esetén rozsdásodhatnak és maguktól lemerülhetnek.
Be-/kikapcsolás
A termék bekapcsolásához tolja a LOCK-kapcsolót -helyzetbe. A termék a bekapcsolást követően azonnal két lézervonalat bocsát ki a lézernyílásból 7
A termék kikapcsolásához tolja a LOCK-kapcsolát -helyzetbe. Kikapcsoláskor az ingaegységet rögzítjük.
A kiegyenlítő-automatika használata
A kiegyenlítőautomatikával történő munkavgzéshez tegye a terméket egy vízszintes, szilárd alapra, vagy rögzítse azt az ¼"-os állványfoglalattal 6 az állványra.
☐ A bekapcsolást követően a kiegyenlítőautomatika a ±4°-os kiegyenlítő tartományon beül kiegyenlíti az egyenet-lenségeket. A kiegyenlítés kizárt, ha a lézervonalak nem mozognak és ha a LED-ellenőrzőlámpa 2 zölden világít.
☐ Ha az automatikus kiegyenlítés nem lehetséges, mert p. a mérőeszköz alja több mint 4°-ban eltér a vízszintestől, vagy ha a terméket szabadkézzel tartjuk, akkor a
LED-ellenőrzólámpa 2 pirosan világít és a vízszintes és fühhőleges lézervonalak kikapcsolnak.
Tudnivaló: A kiegyenlítőautomatika nélküli munkavégzést a piros LED-ellenörzőlámpa 2 jelzi.
Tudnivaló: Rázkodás, vagy a üzemelés alatti szintváltás esetén a termék automatikusan újra kiegyenlítődik. Az ismételt kiegyenlítést követően ellenőrizze a vízszintes ill. a függőleges lézervonal referenciapontokhoz viszonyított helyzetét a hibák elkerülése érdekében.
- Az egyes és a keresztezett vonalak használata
Ha a termék azautomatikus kiegyenlítő módban található és ha a mérőeszköz alsó oldala kevesebb mint 4°-ban tér el a vízszintestől (zöld LED bekapcsol), óvatosan nyomja meg a H-gombot 1 a vízszintes vonal be- ill. kikapcsolásához.
Nyomja meg a V-gombot, a függőleges vonal be- ill. kikapcsolásához.
Keresztezett vonalak esetén ennél a terméknél megállapítható:
Ha a termék azautomatikus kiegyenlítő módban található és ha a mérőeszköz alsó oldala kevesebb mint 4°-ban tér el a vízszintestől (zöld LED bekapcsol), tartsa lenyomva a H-gombot 1 amíg a LED-ellenörzőlámpa 2 piros nem lesz. Ekkor az automatikus kiegyenlítés kikapcsol és a ke-resztezett vonalak folyamatosan bekapcsolva maradnak - akkor is, ha a mérőeszköz alsó oldala 4°-nál nagyobb mértékben eltér a vízszintestől.
Ezta amódot újra kikapcsolhatja, ha lenyomva tartja a H-gombot 1, amíg a LED-ellenörzólámpa 2 ismét zölden nem világít. A kiegyenlítőautomatika újra bekapcsolva.
A keresztezett vonalak villognak, amint azonban a mérőesz- köz alsó oldala 4°-nál nagyobb mértékben eltér a vízszin- testől, a LED-es ellenőrző lámpa 2 ismét pirosan világít.
A kiegyenlítő-automatika nélküli munkavégzés
Tolja a LOCK-kapcsolót az állásba.
Tartsa lenyomva a H-gombott, amíg a piros LED-es ellenőrző lámpa 2 bekapcsol. A termék ekkor két lézervonalat bocsát ki a lézer kimeneti nyílásán 7, amelyek nincsenek szintezve. A szintező automatika nélküli munkavégzést mindig a piros LED-es ellenőrző lámpa 2 jelzi.
Az egyes vonalak ebben az üzemmódban ki- és bekapcsolhatók. A vízszintes vonal ki- vagy bekapcsolásához nyomja meg röviden a H-gombot 1. A függőleges vonal ki- vagy bekapcsolásához nyomja meg röviden a V-gombot 3.
A termék kikapcsolásához ebben az üzemmódban tartsa lenyomva a H-gombot 1, amíg a LED-es ellenőrző lámpa 2 kikapcsol.
A munkára vonatkozó tudnivalók
Mindig csak a lézervonal közepét használja a jelöléshez. A lézervonal szélessége a távolsággal változik.
- Állvánnyal történő munkavégzés
Összeszerelés és beállítás
-
Húzza szét a statív három lábát 17. A három átlós csuklót összekötő műanyag gyűrű 15 a középső oszlop közepe félé mozog.
-
Lazítsa meg a rögzítő kart 16 és hosszabbítsa meg a lábakat a kívánt magasságra.
-
Hajtsa vissza a rögzítő kart 16.
-
A vízmérték 11 segítségével ellenőrizze az egyenes beállítást. A légbuborék a kör közepén van, ha a statív egyenesen áll. Szükség esetén állítsa be újra a lábak 17 hosszúságát.
-
Lazítsa meg a biztosítócsavart 14 és hosszabbítsa meg a középső oszlopot, ha nagyobb magasság szükséges. Húzza meg a biztosítócsavart 14, ha elérte a kívánt magasságot.
-
A statív lapos fejének 18 vízszintes beállításához lazítsa meg a hosszú markolatot 12 oly módon, hogy elforgatja az óramutató járásával ellentétes irányban és szükség
szerint felfelé vagy lefelé mozgatja. Ha a vízmérték légbuboréka 11 pontosan a kör közepén van, akkor a statív lapos feje be van állítva. Ekkor húzza meg a hosszú markolatot 12 oly módon, hogy az óramutató járásával megegyező irányban elforgatja.
- Szükség esetén lazítsa meg a biztosítócsavart 13 a statív lapos fejének 18 legfeljebb 360 fokban történő vízszintes elforgatásához és a kívánt pozíció eléréséhez. Ha elérte a kívánt pozíciót, húzza meg a biztosítócsavart 13.
- Szükség esetén lazítsa meg a biztosítócsavart 10 a statív lapos fejének 18 legfeljebb 90 fokban történő függőleges beállításához és a kívánt szög eléréséhez. Ha elérte a kívánt pozíciót, húzza meg a biztosítócsavart 10.
A keresztvonalas lézer rögzítése
Állítsa be a keresztvonalas lézer ¼" csavarmenetét 6 a cserélhető lemez ¼" rögzítőcsavarján 8 és győződjön meg arról, hogy szorosan meg legyen húzva a csavar, úgy hogy elforgatja a fém tartórészt 9 az óramutató járásával meg-egyező irányban. A fém tartórész 9 a cserélhető lemez alsó oldalán található 19.
A cserélhető lemez eltávolítása a statívról
A keresztvonal lézert a gyorscserélő lemezzel 19 együtt egyszerűen eltávolíthatja az állványról a következő lépésekkel:
- Húzza oldalra a statív lapos fejének 18 karját 11a.
- Távolítsa el a cserélhető lemezt 19.
- Ha ismét a statívra szeretné rögzíteni a keresztvonalas lézert, húzza meg a statív lapos fejének 18 karját 11a és rögzítse a cserélhető lemezt 19 ismét a statív lapos fejére 18. Ezután lazítsa meg a kart 11a a kiindulási helyzetbe történő visszaállításhoz és a cserélhető lemez 19 rögzítéséhez (A ábra).
- Ellenőrizze, hogy a cserélhető lemez 19 megfelelően rögzítve legyen a statív lapos fején 18.
- Karbantartás és tisztítás
A termék nem igényel karbantartást.
FIGYELEM! Soha ne merítse a terméket vízbe vagy más folyadékba. A tisztítás során nem kerülhet folyadék a termékbe.
Tartsa a terméket tisztán, hogy jól és biztosan dolgoz-hasson.
A burkolat tisztításához egy száraz kendőt használjon.
Enyhee légárammal tisztítsa a lézernyílást. Erős szennyeződés esetén távolítsa el a szennyeződést egy enyhén benedvesített fülpiszkáló rúddal. Ezalatt ne fejtsen ki erős nyomást!
FIGYELMEZTETÉS! A terméket javítás céljából csak szakember nyithatja fel.
A mérőeszközt csak képzett szakemberrel és csak eredeti tartozékokkal javíttassa. Ezzel garantálja, hogy mérőeszköze biztonságos maradjon.
• Tárolás
☐ Ha hosszabb ideig nem használja a terméket, vegye ki az elemeket, majd egy tiszta, száraz, napfénytől mentes helyen tárolja a terméket.
- Mentesítés
A csomagolás környezetbarát anyagokból készült, amelyeket a helyi újrahasznosító helyeken adhat le ártalmatlanítás céljából.
A hulladék elkülönítéséhez vegye figyelembe a csomagolóanyagon található jelzéseket. Ezek rövidítéseket (a) és számokat (b) tartalmaznak a következő jelentéssel: 1–7: műanyagok/20–22: papír és karton/80–98: kötőanyagok.
A kiszolgált termék megsemmisítési lehetőségeiről lakóhelye illetékes önkormányzatánál tájékozódhat.
A környezete érdekében, ne dobja a kiszolgált terméket a háztartási szemétbe, hanem adja le szakszerű ártalmatlanításra. A gyűjtőhelyekről és azok nyitvatartási idejéről az illetékes önkormányzatnál tájékozódhat.
text_image
FR + +
A termék, beleértve a tartozékokat és a csomagolóanyagokat is, újrahasznosítható, és a gyártó kiterjesztett felelőssége alá tartozik. A jobb hulladékkezelés érdekében az ábrán látható információk (szortírozási információk) alapján külön ártalmatlanítsa őket. A Triman-logó csak Franciaországra vonatkozik.
A hibás vagy elhasznált elemeket/akkukat újra kell haszno-sítani. Szolgáltassa vissza az elemeket/akkukat és/vagy a terméket az ajánlott gyűjtőállomásokon keresztül.
Környezeti károk az elemek/akkuk hibás megsemmisítése következtében!
Az elemeket/akkukat nem szabad a háziszemétbe dobni. Mérgező hatású nehézfémeket tartalmazhatnak és ezért különleges kezelést igénylő hulladéknak számítanak. A nehézfémek vegyjelei a következők: Cd = kadmium, Hg = higany, Pb = ólom. Ezért az elhasznált elemeket/akkukat egy közösségi gyűjtőhelyen adja le.
- Garancia
A terméket gondosan, szigorú minőségi előírások betartá-sával gyártottuk, és a szállítás előtt gondosan ellenőriztük. Anyag- vagy gyártási hibák esetén a termék eladójával szem-ben törvényes jogok illetik meg. Az Ön törvényes jogait az ál-talunk alább meghatározott garancia semmilyen módon nem korlátozza.
Erre a termékre 3 év garanciát adunk a vásárlás dátumától számítva. A garancia idő a vásárlás dátumával kezdődik. Biztonságos helyen őrizze meg az eredeti vásárlói bizonylatot, mert ez a dokumentum szükséges a vásárlás bizonyításához.
A vásárláskor fennálló károkat és hiányosságokat a termék kicsomagolása után haladéktalanul jelezze.
Ha ezen a terméken a vásárlástól számított 3 éven belül anyag- vagy gyártási hibát észlel, választásunk szerint ingyenesen megjavítjuk vagy kicseréljük a terméket. A garancia idő nem hosszabbodik meg a helyette nyújtott szavatossági igény által. Ez a kicserélt vagy javított alkatrészekre is érvényes.
A garancia megszűnik, ha a terméket megrongálták, ill. nem szakszerűen kezelték vagy végezték a karbantartást.
A garancia az anyag- és gyártási hibákra vonatkozik. Ez a garancia nem terjed ki azokra a termékalkatrészekre, amelyek normál kopásnak vannak kitéve, és ezért gyorsan kopó alkatrésznek minősülnek (pl. elemekre, akkumulátorokra, tömlőkre, tintapatronokra), illetve a törékeny alkatrészek sérülésére, pl. kapcsolókra vagy üveg alkatrészekre.
Garanciális ügyek lebonyolítása
Ügyének gyors elintézése céljából kérjük, kövesse az alábbi útmutatásokat:
o Kérjük, kérdések esetére őrizze meg a pénztárblokkot és a cikkszámot (IAN 458681_2401) a vásárlás tényének igazolására.
o A cikkszámot leolvashatja a termék típustáblájáról, a terméken található gravírozásból, az útmutató címoldaláról (balra lent), vagy a termék hátoldalán vagy az alsó oldalán lévő címkéről.
o Ha működési hiba vagy egyéb hiányosság lépne fel, akkor először telefonon vegye fel a kapcsolatot a következőkben megnevezett szervizosztállyal vagy küldjön e-mailt.
o Ha a szóban forgó termék meghibásodott, akkor a vá- sárlási bizonylat (pénztári blokk) mellékelésével, a hiba leírásával és a hiba keletkezési idejének a megadásával, portómentesen elküldheti az Önnek megadott szerviz címére.
0
text_image
PDF ONLINE parkside-diy.comEzeket és számos más kézikönyvet megtekinthet és letölthet a parkside-diy.com oldalon. Ez a QR-kód közvetlenül a parkside-diy.com oldalra irányítja. Válassza ki az országot, és a keresési felület segítségével keresse ki a használati utasítást. Adja meg a cikkszámot (IAN) 458681_2401, hogy megtekintse a cikkhez tartozó használati utasítást.
Szerviz
HU SzervizMagyarország
Tel.: 0680021536
E-mail: owim@lidl.hu
CE
OWIM GmbH & Co. KG
Stiftsbergstraße 1
74167 Neckarsulm
GERMANY
Model-No.: HG10192
Version: 06/2024
Stand der Informationen · Last Information Update · Version des informations · Stand van de informatie · Stan informacji · Stav informaci · Stav informácií · Estado de las informaciones · Tilstand af information Versione delle informazioni · Információk állása: 04/2024 · Ident.-No.: HG10192042024-8
