PHY_SMC_01 - Masszázs készülék Physa - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Masszázsfotel
Modell	PHY_SMC_01
Méretek (H x Mé x Ma)	150 x 108 x 73 mm
Súly	55,3 kg
Áramellátás	230 V ~ 50 Hz, 90 W
Maximális felhasználói terhelés	100 kg
Beépített időzítő	15, 20, 25 vagy 30 perc
Masszázs funkciók	Nyak, hát, váll, derék, ülőke, lábikra, lábfej masszázs (görgők és légzsákok), melegítő
Automatikus programok száma	20
Nulla gravitációs funkció	Igen
Bluetooth kapcsolat	Igen, zenelejátszáshoz
Háttámla állítás	Emelhető és süllyeszthető
USB port	Igen, okostelefon töltéséhez
Bevonat anyaga	Szintetikus bőr (nem pontosított, de szabványos)
Karbantartás	Tisztítsa enyhén nedves, puha ruhával, maró hatású termékek nélkül
Biztonság	Tisztítás előtt húzza ki a dugót; ne használja sérült kábel esetén; javítást csak engedélyezett szerviz végezhet
Rendeltetésszerű használat	Csak háztartási használatra
Üzemi környezeti hőmérséklet	≤ 40 °C, páratartalom < 85%
Szükséges szabad hely	Legalább 40 cm hátul és elöl

Gyakran ismételt kérdések - PHY_SMC_01 Physa

Hogyan mozgassam a masszázsfotelt?

Döntse meg a háttámlát kb. 45°-ban, és tolja a fotelt. Ne mozgassa, ha foglalt vagy használatban van. Helyezzen védőszőnyeget a padló károsodásának elkerülése érdekében.

Hogyan csatlakoztassam a Bluetooth-t?

Kapcsolja be a fotelt, aktiválja a telefon Bluetooth-ját, és keresse a LEK-988AMY nevű eszközt. Csatlakozzon, majd nyissa meg a zenelejátszót.

Mennyi az ajánlott használati idő?

Az ajánlott időtartam 30 perc. Az időzítőt 15, 20, 25 vagy 30 percre állíthatja a túlzott használat elkerülése érdekében.

Mit tegyek, ha a tápkábel sérült?

Ne használja a készüléket. A sérült kábelt szakképzett villanyszerelőnek vagy a gyártó szervizközpontjának kell kicserélnie.

Hogyan tisztítsam a masszázsfotelt?

Húzza ki a készüléket. Használjon enyhén nedves, puha ruhát maró hatású termékek nélkül. Ne permetezzen közvetlenül vizet, és ne merítse vízbe a készüléket.

Használhatom a fotelt, ha terhes vagyok?

Először konzultáljon orvosával. Használata orvosi tanács nélkül nem ajánlott, különösen terhesség alatt.

Hogyan állítsam be az időzítőt?

Nyomja meg a távirányító Timing gombját a 15, 20, 25 vagy 30 perc közötti választáshoz. Az időzítő automatikusan leáll a kiválasztott idő után.

Mik az automatikus módok?

A fotel 20 automatikus programot kínál, amelyek különböző masszázstípusokat (görgők, légzsákok, melegítés) kombinálnak a teljes élményért.

Hogyan használjam a nulla gravitációs funkciót?

Nyomja meg a távirányító Zero Gravity gombját. A háttámla megdől, a lábak felemelkednek, hogy súlytalanságot szimuláljanak, csökkentve a gerincre nehezedő nyomást.

Mik a fő biztonsági figyelmeztetések?

Ne használja nedves kézzel, ne merítse vízbe, tisztítás előtt húzza ki a dugót, ne hagyja felügyelet nélkül, és csak engedélyezett szerviz javíthatja.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PHY_SMC_01 Physa

Kérjuk, vegye figylembe, hogy ez a hasznalati utmutató gépi forditással keszült. Arra torekszünk, hogy a forditások a leheto legpontosabbak legyenek, azonban egyeten gépi forditás sem tokéletes, és nem is celja, hogy helyettesüse az emberi forditást. A hivatalos hasznalati utmutató az angol nyelvú valtozat. A forditásban keletkezzett elteresek vagy különsegek nem kötelező erenyüek, és nincs jogi hatásuk a megfeleloség vagy a vegrehajtás szempontjából. Ha barmilyen kerdés merül fel a hasznalati utmutatóban szereplő informácik pontosságával kapcsolatban, kérjuk, hivatkozzon ezen tartalmak angol nyelvú valtozatára, amely a hivatalos valtozat.

Muszaki adatok

Paramétr leírassa	Paramétr értéke
Precíosi méleg	Masszázsfol
Modell	PHY_SMC_01
Névleges feszült ség [V~] / frekvencia [Hz]	230/50
Névleges teljesítímény [W]	90
Maximális terhelés [kg]	100
Időzítő [perc]	15-30
Mérétek (szélesség x mélység x magasság) [mm]	150 x 108 x 73
Súly [kg]	55,3

1.Általános leíras

A felhasznalói kézikönyv celja, hogy segitse a keszülék biztonságos és problégumentes hasznalatát. A termeket szigó muszaki irányelvek szerint, a legkorszerübb technologiak és alkatrészek felhasznalával tervezik és gyártják. Ezenkivül a legszigorúbb minósegí elóirásoknak megfeleloen készül.

NE HASZNÁLJA A KÉSZÜLEKET, HA NEM OLVASTA ÉS ERTETTE MEG ALAPOSAN EZT A HASZNÁLATI UTMUTATÖT.

A keszülék élettartamának meghosszabbitása és a problégumentes műkódes biztosítása érdekében használjá a keszüléket a jelen hasznalati utmutatónak megfeleloen, és rendszeresen végeze el a karbantartási feladatokat. A jelen felhasznalói készönyvben szereplő műszaki adatok és speciifikácik naprakészek. A gyáró fenntartja a jogot a minőseg javitásalv kapcsolatos valtoztatasokra. A keszüléket úgy tervezték, hogy a technologii fejlódes és a zajcsökkentési lehetősègek figyelembevetevel a lehető legkisebbre csökkentse a zajkibocsátás kockázatát.

Legenda

A termek megfelela vonatkozobiztonsagi elorasoknak.

Hasznalat elott olvassa el a hasznalati utasitast.

A terméket ujra kell hasznositani.

FIGYELMEZTETÉS! vagy VIGYAZAT! vagy EMLÉKEZTETÉS! Az adott helyzetre alkalmazhato. (altilanos figyelmeztető gel)

FIGYELEM! Elektromos áramütésire figyelmzetétés!

Csak belterben hasznalható.

NE FELEDJE! A jelen kezikonyvben talalhato rajzokCsak illusztraciOs celokat szolgalmak, es eyes részletek elterhetnek a tenyleges termektol.

2.Hasznalatibiztonsag

FIGYELEM!

Olvasson el mindedBiztonsagi figyelmeztetest es utmutatot! A figyelmeztetesek es utasitasok figyelmen kivul hagyasa aramutest, tuzet es/vagy sulyos serulest vagy akar halalt is okozhat.

A figyelmeztetésekben és utasításokban az "eszköz" vagy "termék" kifejezések a következőkre utalnak: Masszázsfol

2.1. Elektromosságra vonatkozóBiztonsági szabályok

a) A dugónak illeszkednie kell a csatlakozóaljzathoz. A villásdugót semmilyen módon ne módositsa. Azeredeti dugók és a megfelelo aljatok hasznalata csökkenti az aramütes veszelyét.
b) Kerülje a foldelt element, peldául csovek, futotestek, kazanok és hutszekrenyek erintését. Megnovekedett azaramutes veszelye, ha a foldelt keszüléket eső éri, nedves felülettel kozvetlenül erintkezik, vagy nedves környezetben muködik. A keszülékbe kerulő viz noveli a keszülék károsodásanak és azaramutes veszelyét.
c) Ne érintse meg a keszüléket vizes vagy nedves kézzel!
d) A kabelcak a rendeltetesszeru hasznalatra hasznalja. Soha ne hasznalja a keszulek hordozasara vagy a dugo kihuzasara a konnektorbol. Tartsa a kabelt tavol hoforrasoktol, olajtol, elseszelektol vagy MOZgó alkatreszektol. A serult vagy osszegabalyodtt kabelek novelik az aramutes veszelyet.
e) Ne használa j a keszüléket, ha a tapkábel serult vagy nyilvanvalo kopásnyomokat mutat. A serult tapkábelt szakképzett villanyszerelonek vagy a gyartó szervízközpontjának kell kicserélnie.
f) Az aramutés elkerulése érdekében ne merítse a kábelt, a dugó t vagy a keszüléket vizbe vagy mas folyadékba. Ne hasznalja a keszüléket nedves felületen.
g) N e hasznalja nagyon parás környezetben vagy viztartályok kozvetlen kozelében.
h) A z elso hasznalat elott ellenorizze, hogy a fofeszultség típusa es az aram megfele-l-a tipustablán felttuntetett adatoknak.

2.2. Munkahelyre vonatkozóBiztonsági szabályok

a) Gyózódjön meg arról, hogy a munkahely tiszta és jól megvilágított. A rendetlen vagy rosszul megvilágított munkahely balesetekhez gezethet. Próbaljon elore gondolkodni, figyelje meg, mi történik, és használjá a jozan eszt, amikor a készülékkel dolgozik.
b) A termek javitásat kizárólag a gyártó szervízközpontja végezheti el. Ne的概率jag saját maga elvegezní a javitásokat!
c) T uz eseten por- vagy szén-dioxid (CO2) tuzolto keszülékkel oltsa el a tuzet (olyan keszülékkel, amelyet faszültseg alatt allo elektramos berendezesekre szantak).
d) Kérjuk, hovy ezt a kězikönyvet a késöbbi használathoz tartsa kěznél. Ha ezt a készüléket harmadik félnek adják at, a kězikönyvet is át kehl adni vele együtt.
e) A csomagoloelemeket es az apro szerelési alkatreszeket gyermekek szamara nem hozzaferheto helyen tartsa.

Ne feledje! A keszülék hasznalatakor védje a gyermekeket és a kölben tartózkodókat.

2.3. Személyekre vonatkozó biztonsági szabályok

a) A keszüléket nem úgy tervezték, hogy korlátozott szellemi és érzékszervi funkciokkal rendelkező személyek (beleérte a gyermekeket is) vagy a megfelelo tapasztalattal és/vagy ismeretekkel nem rendelkező személyek kezeljék, kiveve, ha a biztonságukért felelos személy felügyeli öket, vagy ha a keszülék kezelésere vonatkozó utasítást kaptak.
b) A keszülék vétleten bekapcsolásanak elkerülèse érdekében győzódjön meg arról, hogy a kapcsoló O FP állasban van, mielott csatlakoztatja a páforráshoz.
c) A keszülék nem játék. A gyermekeket felügyelni kell, hogy ne jatszanak a keszülékkel.

2.4. Biztonságos eszközhasználat

a) Ne hasznalja a keszüléket, ha a "ON/OFF" kapcsoló nem muködik megfeleloen (nem kapcsolja be és ki a keszüléket). Azok a keszülékek, amelyek nem kapcsolhatok be és ki az ON/OFF kapcsolóval, veszelyesek, nem szabad muködtetni öket, és meg kel javittatni.
b) Amikor nem hasznalja, tárolja biztonságos helyen, gyermekektól és a készüléket nem ismeró személyektól, akik nem olvasták el a hasznalati utmutató, távol. A készülék veszényt jelenthet a tapasztalatlan felhasználók kezeben.
c) T artsa a keszuleket gyermekek elol elzarva.
d) A készülék javitásat vagy karbantartásatCsak szakképzett szemelyek végeshetik, kizárolag eredeti potalkatrészek felhasznalásával. Ez biztosítja aBiztonságos hasznalatot.
e) A keszülek mukódési épSEGénék biztosítasa érdekében ne távolítsa el a gyárilag felszerelt védóburkolatokat, és ne lazítsa meg a csavarokat.
f) N e hagyja felügyelet nélkül a készüléket hasznalat kozben.
g) R endszeresen tisztitsa meg a keszüléket, hogy megakadályozza a makacs szennyezódése felhalmozódását.
h) A keszülek nem jaték. A tiszitast és karbantartást gyermekek felnött szemely felügyelete nélkül nem végezhetik.
i) T ilos beavatkozni a keszülék szerkezetébe annak érdekében, hogy annak paramétereit vagy felépitését megvaltoztassák.
j) T artsa a keszüléket tuz- és hóforrásoktól távol.
k) Az alábbi betegek esétében hasznalat el'tt konzultáljon kezelőorvosával:

-Ro sszindulatu daganatos betegek.

-S zívrohamsbetegek.

-Sul yos dermatozisban szenvedo betegek.

-Sul yos contnovekedesben szenvedo betegek.

-Terhesség.

• O rvos altal eloirt terapiaban rzesesulo szemelyek.

• A gerinc balesetet okozorendellenességeivagyaht meghajlasa.

-Az izuleket deformalo betegseg.

• O Iyan szemelyek, akiknek pacemakert ultetten be.

-Z sigeri betegségekben, peldául gyomorHurutban, gyulladásos bélbetegségben, majgyulladásban stb. szenvedó személyek.

-Sulyos keringesi zavarok.

• M agas lazzal kuzdo emberek.

• É rzekelési zavarokkal kuzdó betegek.

Vigyázzon a gyerekekre, és ne engedje, hogy a masszázsfotelen játsszanak.

• E z a termek nem hasznalhato olyan szemelyek (beleertve a gyermekeket is) által, akik vegtaghiányban, érzékszervi vagy szellemi károsodásban szenvednek, vagy nem rendelkeznek a szükséges tapasztalattal és ismeretekkel, kivéve, ha valaki felelos ertuk.

I) Az ajänlott muködési idő 30 perc. Nem ajänlott, hogy a felhasználó tullépje a javasolt időt.

FIGYELEM! A keszülek biztonságos kialakítása és védőfunkciói, valamint a kezelőt védő kiegészítő elementk alkalmazásá ellenére a keszülék használata során meg mindig fennáll a baleset vagy sérlés csekény kockázata. Maradjon éber és használja a jozan eszt a keszülék használatakor.

3.Használati utmutató

A masszázsfol olyan eszköz, amely az egész testet vagy annak kivalasztott részeit masszirozza. A kulönbozó masszázsprogramoknak közönhetően a masszázsfolaz az On igényeihez és preferenciaihoz igazithato. A masszázsfol segihet az izomfájdalmak enyhítésében, a stressz csökkentésében, a verkeringés javitásaban, valamint a relaxácioban.

A termék kizárólag otthoni hasznalatra készült!

A felhasznaló fele i készülék nem rendeltetésszerú hasznalataból eredő károkert.

3.1. Eszkocz leirasa

1.	Nyakmasszázs	2.	Vállmasszázs
3.	Párna Pad	4.	Vezérlés
5.	Derék masszázs	6.	Gyors vezérlo
7.	Váll légzsák masszázs	8.	Ülés légzsák masszázs
9.	Ülógörgős masszázs	10.	Ülésfūtés masszázs
11.	Vádlí légzsákos masszázs	12.	Vádlí melegítő masszázs
13.	Vádlí melegítő masszázs	14.	Láb gõrgős masszázs
15.	U alaku párna	16.	Könyöktámasz
17.	Ülés	18.	Borjú

1-USBcsatlakozó

2-Be/Ki

3-Hattamla fel

4 - Automatikus üzemmod

5-Hattamla lefelé

3.2. Felkészüles a használatra

KESZULEK HELYE

A környezet hómr séklete nem lehet magasabb 40^ -nál, a relativ páratartalom pedig nem haladhatja meg a 85% -ot. Gondoskodjon a megfelelo szellózsrol abban a helyiségben, aoI a keszüléket használják. A készülék mindkét oldala és a fal vagy mas tárgyak közott legalabb 40 cm ravolságnak kell lennie. A készüléket mindig egyenletes, stabil, tiszta, tuzallo es szaraz felületen, gerymekek és korlátozott szellemi és erzekszervi képességekkel rendelkezo szemelyek szamára elerhetetlen helyen kell használni. Helyezee el a készüléket úgy, hogy mindig hozzaférjen a halózati csatlakozóhoz. A készülékhez csatlakoztatott taplábelnek megfeleloen foldeltnek kell lennie, és meg kell feelnie a termek címkékjén talalhato műszaki adatoknak.

3.3. A keszülk összeszerelése / A keszülk használata

Nyomja meg a fel es le gombat, hogy testét a legkényelmesebb poziúoba helyezze.
A háttámla és a lábtartó beálításakor ügyeljen arra, hogy az üles elülso és hatso részen elegendo hely legyen.

3.3.1.Hogyan kell mozgatni a széket

Nyomja a masszásfotel hattámlajt kb. 45^ -os szögbe.

Ez lehetóve teszi, hogy a szek konnyen athelyezhto legyen egy masik helyre.

VIGYAZAT:

• Ne mozgassa a masszásszeket, amikor az foglalt vagy hasznalatban van.
  A masszásfotel mozgatása károsithatja a padlót. A padlo védelme ajánlott.

3.3.2.A keszulek elhelyezese

A szek elején és hatuljan eigendő helyet kell hagyni.

A masszásfotel elhelyezésénék helyén eigendó helynek kell lennie az üles hátradontéséhz es a labrész felemeléséhz.
Gyozodjön meg arról, hogy a masszásfotel mögött legaläbb 40 cm szabad hely van, és legaläbb 40 cm szabad hely van a masszásfotel elött.
Gyozodjon meg rola, hogy a masszazsfotel elott es mogott nincsenek akadalyok.
Helyezzen szonyeget a masszásfotel alá, hogy megakadályozza a padlo sérülését.

3.3.3.Bekapcsolás

Gyózódjön meg rola, hogy a masszásfotel körul nincsenek akadályok.

Dugja be a halózati csatlakozó t a halózati aljatba, es kapcsolja be a halózati kapcsolót.

Ellenorizze a halozati kapcsolot, mielott a masszazsfotel konnektorba dugja.
- A halózati kapcsolónak minded alkalommal OFF allásban kell lennie, amikor a széket kihúzza vagy bedugja.
Kovesse a fodelovezetek megfelocsatlakoztatasara vonatkoz osszes utasitast.
Mielottbekapcsoljaaszeket,dugja beteljesedugotakonnektorba.

1-Elektramos aljzat

2-BiztositofF5AL/250V

3-Tapkapcsolo

1. Nyakmasszázs: Nyomja meg ezt a gombot a nyakmasszázs indításához/leállitásához.
2. Hátmasszázs: Nyomja meg ezt a gombot a hátmasszázs indításahoz/leallitásahoz.
3. Nyak iranya: Nyomja meg ezt a gombot a nyakmasszázs irányanak kivalasztáshoz.
4. Vissza irány: Nyomja meg ezt a gombot a hatmasszázs irányanak kivalasztásához.
5. Fej/vallégzsak masszázs: Ezt a gombot megnyomva indithatja/leallithatja a fej-és valllegzsak masszázsát.
6. Kar/ülés legzsák masszázs: Ezt a gombot megnyomva indithatja/leallithatja a kar-és üleslégszákmasszázst.
7. Intenzitás+: Manuális Üzemmodban a masszázs sebességenk noveléséhz nyomja meg ezt a gombot.
8. Intenzitás: Kézi üzemmodban nyomja meg ezt a gombat a masszázs sebességénékCsökkentéséhez.
9. Vádlí légzsákos masszázs: A gomb megnyomásával indíthatja/leállíthatja a vádlí légzsákos masszázsát.
10. Lábgörgős masszázs: Nyomja meg ezt a gombot a lábgörgős masszázs indításához/leallitásához.
11. Air Intensity+: A gomb megnyomásával novelheti a légzsák intenzitását.
12. Levego intenzitása: Nyomja meg ezt a gombot à légzsák intenzitásnakCsökkentésehez.
13. Zeró gravitái: Nyomja meg ezt a gombot, a szék nullgravitáiós helyzetbe kerül.
14. Górgősebesség: 3 masszázs sebességi szint kozül választhat.
15. Idzites: 15-20-25-30 perces idzites beallitasahoz nyomja meg ezt a gombot.
16. Hóseg: Ezt a gombot megnyomva indíthatja/leállithatja a fútest a hatsó ülesen, az ülesen és a vádliban.
17. On/Off: Nyomja meg ezt a gombot a masszázs rendszer inditásához/leállitásához.
18. Automatikus üzemmod: 20 automatikus program kozul lehet valasztani.
19. Fel: Nyomja meg ezt a gombat, a hattamla felfelé mozog az eredeti pozicioba, engedje el ezt a gombat, és megáll.
20. Lefele: Ha megnyomja ezt a gombot, a hattamla a legalacsonyabb pozicioba mozdul, ha felengedi ezt a gombot, megall.

3.3.4. Módváltás

Automatikus uzemmod: Automatikus uzemmodban 20 automatikus program kozul valaszthat. Kezi uzemmod: Kezi uzemmodban valasszon barmelyik kezi funkciot egy adott masszazshoz.

3.3.5.Bluetooth kapcsolat

A Bluetooth Funktion a keszülk bekapcsolásakor aktivalódk.

Nyissa meg mobiltelefonja Bluetooth funkcióját, hogy megtalájá készüléket (LEK-988AMY), és csatlakozzon hozzá. Nyissa meg a zenelejátsztó a zenelejátszás elindításához.

3.4. Tiszítás és karbantartás

a) Tiszítías vagy elrakás elótt mindig húzza ki a készüléket a halózataból.
b) A felület tiszításáhozCsak nem korrozív tiszítószereket használjon.
c) A keszülék tiszítütása után, mielótt ujra használná, minded alkatrészt teljesen meg kell szárítani.
d) A keszüléket száraz, húvös, nedvességól és kozvetlen napfénytól vedett helyen tárolja.
e) Ne permeteze a keszuleket vizugarral, es ne meritse vizbe.
f) Ne engedje, hovy viz jusson a keszülék besejébe a keszülékhazban levő szellőnyilásokon keresztül.
g) TisztoiSa meg a szellózonyiláskat kefével és süritett levegóvel.
h) A keszüléket rendszeresen ellenorizni kell a muszaki hatékonsysag ellenörzese és az esetleges sérülések észlese erdekében.
i) Ne hagyja az akkumulátort a készülékben, ha hosszabb ideig nem használja.
j) A tiszitáshoz nedves, puha rongyot kell használni.
k) Ne hasznaljon éles es/vagy fémtárgyakat a tisztitáshoz (pl. drótkét vagy fémspatulát), mert ezek károsithatják a készülék felületi anyagát.
I) Ne tisztitsa a keszuleket savas anyaggal, orvosi celu szerekkel, higitokkal, uzemanyaggal, olajokkal vagy mas vegyi anyagokkal, mert ez kurosithatja a kszuleket.

A HASNZALT ESZKOZOK ARTALMATLANITASA:

Ne dobja ezt a keszüléket a kommunális hulladékrendszerekbe. Adja át egy elektrmos és elektrmos keszülék ujrahasznosító és gyüjtöhelyen. Ellenőrize a terméken, a hasznalati utasításon és a csomagoláson található szimbólumot. A keszülék gyartásához hasznalt muányagok a jalólsünek megfeleloen ujrahasznosithatók. Azzal, hogy az ujrahasznosítást valasztja, jelentösen hozzájárul környezetunk védelméhez.

A helyi ujrahasznosito letesitmeneyre vonatkozó informaciokert forduljon a helyi hatosagokhoz.