PHY_SMC_01 - Massasjeapparat Physa - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING PHY_SMC_01 Physa

3.4. Rengøring og vedligeholdelse

Denne bruksanvisingen er oversatt ved hjelp av maskinoversettelse. Det er gjort rimelige anstrengelser for gi en noyaktig oversettelse, men ingen automatisk oversettelse er perfekt, og det er heller不解menen at den skal erstatte menseskelige oversettere. Den offisielle bruksanvisingen er den engelske versjonen. Eventuelle uoverensstammelser aller forskjeller i oversettelsen er不解nde og har ingen juridisk virkning med hensyn til overholdelse er hanthevelse. Hvis det oppstar sporsmal knytet til noyaktigheten av informasjonen i brukerhandboken, henvises det til den engelske versjonen av innholdet, som er den offisielle versjonen.

Tekniske data

Beskrivelse av parameter	Paramerverdi
Produktnavn	Massasjestol
Modell	PHY_SMC_01
Nominell speening [V~] / frekvens [Hz]	230/50
Nominell effekt [W]	90
Maks belastning [kg]	100
Timer [min]	15-30
Mäl [brede x dybde x høyde; mm].	150 x 108 x 73
Vekt [kg]	55.3

1. Generell beskrivelse

Bruksanvisingen er utformet for a hjelpe deg med sikker og problemfri bruk av apparatet. Produktet er designet og produsert i henhold til strenge tekniske retningslinjer, med bruk av toppmoderne tekologi og komponenter. I tillegg produseres den i samsvar med de strengesto kvalitetsstandardene.

IKKE BRUK APPARATET MED MINDRE DU HAR LEST OG FORSTÄTT DENNE BRUKSANVISNINGEN GRUNDIG.

For a forlenge apparatets levetid og sikre problemfri drift ma det brukes i samsvar med denne braupsanvisningen og vedlikeholds regelmessig. De tekniske dataene og spesifikasjonene i denne brukerhandboken er oppdaterte. Produsenten forbeholder seg retten til a gjore endringer i forbindelse med kvalitetsforbedringer. Enheten er utformet for a redusere risikoen for stoyutslipp til et minimum, og tar hensyn til den teklogiske utviklingen og mulighetene for styreduksjon.

Legende

Produktet oppfyller de relevante sikkerhetsstandardene.

Les instruksjonene for bruk.

Produktemåresirkuleres.

ADVARSEL! aller FORSIKTIG!ller HUSKI!Gjelder for den aktuelle situjsjonen. (generelt adverselsskilt)

OBS! Advarsel om elektrisk støt!

Skal kun brukes innendors.

OBS! Tegningene i dette handboken er kun ment som illustrasjoner, og enkelte detaljer kan avvike fra det faktiskeproduktet.

2. Sikkerhet ved bruk

OBS!

Les alle sikkerhetsinstruktjoner og alle bruksanvisninger. Unnlatelse av a folge advarslene og instruktjonene kan fore til elektrisk stot, brann og/eller alvorlige personskader eller dodsfall.

Begrepene "enhet" aller "produk" brukes i advarslene og instruksjonene for a referere til:

Massajestol

2.1. Elektrisk sikkerhet

a) Stöpselet mä passer til stikkontakten. Ikke modifier stöpselet på noen måte. Bruk av originale støpsler og tilhorende stikkontakter reduserer risikoen for elektrisk støt.
b) Unngä beröre jordee elementer som rør, varmeovner, kjeler og kjoleskap. Det er økt risiko for elektrisk støt hvis den jordee encheten utsettes for regn,kommen i direkte kontakt med vate overflater aller brukes i fuktige omgivelser. Hvis detkommen vann inn i apparatet, øker risikoen for skade pa apparatet og for elektrisk støt.
c) Ikke ta pa encheten med vate eller fuktige hender.
d) Bruk kabelen kun til det den er beregnet for. Bruk den aldri til Å bäre apparatet eller til Å trekke stöpselet ut av stikkontakten. Hold kabelen borte fra varmekilder, olje, skarpe kanter aller bevegelige deler. Skadede eller sammenfiltrede kabler øker risikoen for elektrisk støt.
e) Ikke bruk enheten hvis strømledningen er skadet eller viser tydelige tegn på slitasje. En skadet strømledning bør skiftes ut av en kualifisert elektriker eller produsentens servicesenter.
f) For a unnga elektrisk stot ma du ici senke ledningen, stopselet erer enheten i vann ellere vaesker. Ikke bruk apparatet pa vate overflater.
g) Ma化进程 is svaert fuktige omgivelser ell er i umiddelbar nærhet av vanntanker.
h) För Forste gangs bruk, kontroller om hovedspenningstypen og strømmen samsvarer med de angitte dataene på typeskiltet.

2.2. Sikkerhet på arbeidsplassen

a) Sorg for at arbeidsplassen er ren og godt opplyst. En rotete eller darelig opplyst arbeidsplass kan fere til ukykker. Prov a tenke fremover, observer hva som skjer og bruk sunn fornuft nar du arbeider med apparatet.
b) Kun produsentens servicesenter kan utføre reparasjoner pa produit. Ikke forsok ä utførereparasjoner selv!
c) Ved brann skal du bruke et brannslukningsapparat med pulver erler karbondioksid (CO2) (beregnet for bruk pa strormfrende elektrisk utstyr) for a slukke brannen.
d) Ta vare på dette handboken for fremtidig bruk. Hvis dette apparatet gis videre til en tredjepart, må bra克斯anvisingen følge med.
e) Oppbevar emballasjedeler og sma monteringsdeler pa et sted som erutilgengelig for barn.

Husk! Beskytt barn og andre tilskuere nár du bruker apparatet.

2.3. Personlig sikkerhet

a) Apparatet er icke konstruert for a handteres av personer (inkludert barn) med begrense mentale og sensoriske funksjoner erler personer som mangler relevant erfaring og/eller kunnskap, med minre de er under oppsyn av en person som er ansvarlig for deres sikkerhet, ell er de har fatt instruktjoner om hvordan apparatet skal brukes.
b) For à unngà at encheten slas pà ved et uhell, ma du kontrollere at bryteren er i AV-posisson før du kobler den til en strömkilde.
c) Apparatet er ikke et leketøy. Barn mæ værere under oppsyn for á sikre at de ikke leker med apparatet.

2.4. Sikker bruk av utstyret

a) Ikke bruk,enheten hvis "ON/OFF" -bryteren ikke fungerer som den skal (slar icke enheten av og pa). Enheter som icke kan slas av og pa med PAA/AV-bryteren er farlige, bør icke brukes og ma repareres.
b) N År apparatet ikke er i bruk, skal det oppbevares på et trygt sted, utilgengelig for barn og personer som ikke er kjent med apparatet og som ikke har lest braupsanvisningen. Apparatet kan utgøre en fare i hendene på uerfarne brukere.
c) O ppbevar encheten utilgjengelig for barn.
d) R eparasjon aller vedlikehold av encheten ma utfores av kualifisert personell, og det ma kun brukes originale reservedeler. Dette sikrer trygg bruk.
e) F or a sikre at enheten fungerer som den skal, ma du ikke fjerne de fabrikkmonterte beskyttelsene ull Iøsne skruene.
f) Ikke la apparatet vaere uten tilsyn nar det er i bruk.
g) R engjør enheten regelmessig for a unng at det samler seg fastgrodd smuss.
h) A pparatet er ici et leketoy. Rengjoring og vedlikehold ma ici utfores av barn uten tilsyn av en voksen person.
i) D et er forbudt Å gjore inngrep i apparatets struktur for Å endre dets parameteller konstruksjon.
j) Hol d produitet borte fra ild og varmekilder.
k) For følgende guest, kontakt legen din før bruk:

• Pasienter med ondartede svulster.
• P asienter med hjerteinfarkt.
• Pa sienter med alvorlig dermatose.
• Pa sienter med alvorlig beinvekst.
  -Sv angerskap.
• P ersoner som gjennomg'arteri som foreskrevet av lege.
  -Uly kkesfremkallende abnormiteter i ryggraden ellberboying av ryggen.
• Sykdom som deformerer leddene.
• P personer som har fatt implantert en pacemaker.
• Pe rsoner med viscerale sykdommer som gastritt, inflammatorisk tarmsykdom, hepatitt, etc.
• Alvorlige sirkulasjonsforstyrrelser.
• P personer med hoy feber.
• P asienter med nedsatt persepsjon.
• S e opp for barn og seks le dem leke pa massasjestolen.
• Dette Produktet er ikke beregnet for bruk av personer (inkludert barn) som har lemmerinsuffisiens, sensorisk eller mental svekkelse, aller mangler ndvendig erfaring og kunnskap, medindre noen er ansvarlige for dem.

I) Anbefalt driftstid er 30 minutter. Det anbefales ikke at brukeren overskrider den foreslåtte tiden.

OBS! Til tross for apparatets sikre utforming og beskyttesefunksjoner, og til tross for bruk av ekstra elementer som beskytter operatoren, er det fortsatt en liters risko for ulykker ell skader ved bruk av apparatet. Vær pa vakt og bruk sunn fornuft nr du bruker encheten.

3. Retningslinjer for bruk

En massasjestol er en enchet som gir massasje til hele kroppen eller utvalgte deler av den. Takket vare de ulike massasjeprogrammene kan massasjestolen tilpasses dine behov og preferanser. Massasjestolen kan bidra til a lindre muskelsmerter, redusere stress, forbedre blodsirkulasjonen, somt avspenning.

Brukeren er ansvarlig for skader som oppstår som følge av utilsiktet bruk av apparatet.

3.1. Beskrivelse av encheten

1.	Nakkemassasje	2.	Skuldermassasje
3.	Putepute	4.	Styring
5.	Midjemassasje	6.	Hurtigkontroller
7.	Skulderkollisjonsputemassasje	8.	Sete Airbag Massasje
9.	Seterullmassasje	10.	Setevarmemassasje
11.	Kalvkollisjonsputemassasje	12.	Kalvevarmemassasje
13.	Kalvevarmemassasje	14.	Foot Roller Massasje
15.	U-formpute	16.	Armlene
17.	Sete	18.	Kalv

3.2. Klargjoring for bruk

PLASSERING AV APPARATET

Omgivelsestemperaturen ma ikke vare hóyere enn 40^ , og den relative luftfuktigheten bør vaere under 85%. Sørg for god ventilasjon i rommet der apparatet brukes. Det bør vaere minst 40 cm avstand mellom haver side av,enheten og veggen uller andre gjenstander. Apparatet skal alltid brukes nár det er plassert pa et jevnt, stabilt, rent, brannsikkert og tort underlag, og det skal vaere utilgengelig for barn og personer med begrensede mentale og sensoriske funksjoner. Plasser,enheten sik at du alltid har tilgang til stopselet. Strømledningen som er koblet til apparatet, ma vaere forskriftsmessig jordet og stemme overens med de tekniske opplysningene på produktetiketten.

3.3. Montering av encheten / Bruk av encheten

Trykk pa opp- og ned-kappen for a plassere kroppen i den mest komfortable posisjonen. Nar du justerer ryggstolen og fotdelen, sorg for at det er nok plass foran og bak pa setet.

Dette gjør at stolen enkelt kan flyttes til et annet sted.

FORSIKTIGHET:

• Ikke flytt massajestolen när den er opptatt ell er i bruk.
  F lyting av massasjestolen kan skade gulvet. Gulvbeskyttelse anbefales.

3.3.2.Hvordan plassereenheten

Det mä vare nok plass foran og bak pa stolen.

• Der massasjestolen er plassert, ma det vare nok plass til a legge setet tilbake og heve fotdelen.
  Sorg for at det er minst 40 cm ledig plass bak massasjestolen og minst 40 cm ledig plass foran massasjestolen.
  Pass pà at det ilke er noen hindringer foran og bak massasjestolen.
  L egg et teppe under massasjestolen for a unnga skade pa gulvet.

3.3.3. Strøm på

Pass pà at det ikke er noen hindringer rundt massasjestolen.

Sett stopselet inn i stikkontakten og sla pa strombryteren.

Sjekk strømbryeren for du kobler massajestolen til en stikkontakt.
Strmbryteren skal vare i AV-posisjon hver gang du kobler fra eller kobler til stolen.
- Fø lg alle instruksjoner om hvordan du kobler jordledningen på riktig mæte.
F or du slar pa stolen, sett stopselet helt inn i stikkontakten.

1-Strømuttak
2-Sikring F5AL/250V
3-Strmbryter

1. Nakkemassasje: Trykk pa donne knappen for a starte/stoppe nakkemassasjen.
2. Ryggmassasje: Trykk på deutsche knappen for Å starte/stoppe ryggmassasjen.
3. Nakkeretning: Trykk pa donne knappen for a velge retning for nakkemassasje.
4. Ryggretning: Trykk på deutsche knappen for ä velge ryggmassasjeretningen.
5. Hode/ skulderkollisjonsputemassasje: Trykk på这部分 knappen for Å starte/stoppe hode- og skulderkollisjonsputmassasje.
6. Arm-/ setekollisjonsputemassasje: Trykk på deutsche knappen for Å starte/stoppe massasje av arm og setekollisjonspute.
7. Intensitet+: I manuell modus, trykk pa donne knappen for a oke massasjahastigheten.
8. Intensitet- : I manuell modus, trykk pa donne knappen for a redusere massasjahastigheten.
9. Kalvkollisjonsputemassasje: Trykk på这部分 knappen for a starte/stoppe kalvekollisjonsputemassasje.
10. Fotrullmassasje: Trykk på denen knappen for Å starte/stoppe fotrullemassasjen.
11. Air Intensity+: Trykk på这部分 knappen for Å Øke kollisjonsputens intensitet.
12. Air Intensity-: Trykk på这部分 knappen for Å redusere kollisjonsputens intensitet.
13. Null tyngdekraft: Trykk på deutsche knappen, stolen vil gå til null tyngdekraftsposisjon.
14. Rullehastiget: Trykk pa donne knappen for a endre hastigheten til fotrullen hver gang, det er 3 massasjehastighetsnivær a velge mellom.
15. Timing: Trykk på这部分 knappen for à stille inn timingen til 15-20-25-30 minutes.
16. Varme: Trykk på这部分 knappen for a starte/stoppe oppvarmingen i rygg, sete og legg.
17. Pä/Av: Trykk på这部分 knappen for Å starte/stoppe massasjesystemet.
18. Auto-modus: Trykk på这部分 knappen for a bytte automatisk program hver gang, det er 20 automatiskeprogrammer a velge mellom.
19. Opp: Trykk på dette knappen, ryggstøtten flyttes opp til den opprinnelige posisjonen, slipp på dette knappen, den stopper.
20. Ned: Trykk på deutsche knappen, ryggstøtten flyttes ned til laveste posisjon, slipp davon knappen, den stopper.

3.3.4. Modusbytte

Automodus: I automodus er det 20 autoprogrammer Å velge mellom.

Manuell modus: I manuell modus, velg en av manuelle funksjoner for ha en spesifikk massasje.

3.3.5.Bluetooth-tilkobling

Bluetooth-funksjonen aktivernes nár encheten slásj á.

Apne mobiltelefonens Bluetooth-funksjon for a finne encheten (LEK-988AMY) og koble til den. Apne musikkspilleren for a begynne a spille musikk.

3.4. Rengjøring og vedlikehold

a) Trekk alltid ut stopselet for du rengjor erler legger det bort.
b) Bruk kun ikke-etsende rengjøringsmidler til á rengjøre overflaten.
c) Etter rengjoring ma alle deler av apparatet torkes helt for det tas i bruk igjen.
d) Oppbevar encheten pa et trot og kjolig sted, uten fuktighet og direkte sollys.
e) Apparatet mä ikke sprayes med vannstråle eller senkes ned i vann.
f) Ikke la vann trenge inn i apparatet gjennom ventilasjonsapningene i apparathuset.
g) Rengjør ventilasjonsåpningene med en børste og trykkuft.
h) Enheten mä insipiseres regelmessig for a kontrollere den tekniske effektiviteten og oppdage eventuelle skader.
i) Ikke la batteriet ditte i apparatet hvis det ikke skal brukes over lenghte tid.
j) Bruken myk, fuktig klut til rengjoring.
k) Ikke bruk skarpe gjenstander og/eller metallgjenstander til rengjoring (f.eks. stalborste eller metallspatel), da disse kan skade apparatets overflatemateriaie.
I) Enheten ma ikke rengjores med syreholdige stoffer, medisinske midler, fortynningsmidler, drivstoff, olier eller andre kiemiske stoffer, da dette kan skade encheten.

KASSERING AV BRUKTE ENHETER:

Apparatet må ikke kastes i det kommunale avfallssystemet. Lever den til et gjenvinnings- og innsamlingssted for elektriske apparater. Kontroller symbolet på produktet,bruksanvisingen og emballasjen. Plasten som brukes til ä konstruere encheten, kan resirkuleres i henhold til merkingen. När du velger Å resirkulere, gir du et viktig bidrag til Å beskytte miljøet.

Kontakt lokale myndigheter for informasjon om ditt lokale gjenvinningsanlegg.