OP60S - Szivattyú MSW - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ OP60S MSW

A keszülik hossz é megbízhato mókólcséniţă
erédeşendeğ aygonyel�件kászuk megléfőd haszniátiţă
s e kharbatartássa az oboan a haszlalat iutasztásban
lektárnak megföbelón. A haszlalat utsatásban szereplö
muszaki adatok és specifikácik aktualisak. A gyéttő
fennartjá nagámac a jogot a termek minéşegnek
javitására, módostársa. A legujübő szuszki megódalós
a és szajcokentési technologiák igyefelme vétélevé
a keszülik lgyt lettevergese ne megépíly,晦y
a zajkóbszshtasbol erdoć osclétgokcaskazl a lethod
legalsacrynyabib legyen.

SZIMBOLUMMAGYARAZAT

A termik megelaf a vonakoz bitztansigai sbazvanyko kulevelmenyeink.

Hasznalat elott olvassa el a hasznalati utasitast

Ojrahasnosihato termek

VIGYAZATI vagy FGYELEM! Vagy EMLEKEZl adott sziutaknak megeflooc (alalanos fivgmezto SzimboLm.

Visiien vedoszemuveget

Hasznajon vedokesztuyt

VIGYAZAY! VIGYAZAM, aromules vezszyk all fini!
VIGYAZAY! Tuzvesszyl - gudyckiny anegydel

VIGYAZATI A haznala turias illusztacid szenleitc Jeleguick e bizonyros reszletckben ethehnek a tyngeles termekli.

A hasnazili utasitas ercditi vaitzata nemet verzio A tobiy miye zia ercditi nemet forditisa.

SAGONSAGOS UZEMELLEES

VIGYAZATI: Olvassa el az ozzes bisontsangi figyimezett est a tojes hasnazlat urstad. A fygmyetzettsek et ustrasckc figyimek kuvil hagya arumutst, suizel, solyos sruclst vagy kuyu kuyu kuyu kuyu kuyu kuyu kuyu kuyu kuyu

A Egyemletzeketoken b es hasnzlaf urasstaban zheopr o keszukel vagy temeke jefezcs a OLAPUMPA- ranovtzko. N es haznajla a kszukel kegy ngon magas paratertamul heliysekgelon / vtizartalyok kozteon kozkebenllos a kszukel elatzataa. Aramuts voselye all fenn N teygce a kezt vay egby bagg taryak a mukdo ge bo lsejbel A kszukel szilodzymlasai nem szalad lezami

2.1. ELEKTROMOSSAGRA VONATKOZ BIZTONSAGI ZSABALYK

a) A keszülik villadugojanien illen ke l konmoltrba.
A villadugoj semmilyn momón sem szabid modosintani. Az creddit villadugok e megefeló alzatok coekntik ne aramuté kockazatari.

b) Kerdje a foldet: eikelkem, peldal ovekek, radiatorokkar, lubeyekem eels, uhtsuzeknyekel salo erinkezes. Fokozoll tennali az amamiles veszelye, ha teste lubele van, es kovelyen edneik, nedevi felitelnek, keltt berendzerekek eikletnik zayvag nyedes komyezeiten dulgokin. A scklukkie juto viz novela i serii es az amamiles kokkaatal.
c) Ne emtse meg a kszuleket vizes vagy neves kezzel.
d) Nehasnajla a kabelt rendeletelot etferen. Soha ne hasnajla a keszlikef elemelere yagse a konkterbol lova lizhakra. A kabelt tarsa tavol holtol, olatol, eles szelegyektol yago mogo alkatreszektol. A sergel vay dasegabalyododt vezetekel novelik az amruteks kockazdat
eHaagepetzabacdonzumeielteti,hasznajlon kulleri hosszabittoti.Akulleri hasnazlatra servezett hosszabibtohasznalata csockenti anarumots kockazatati.
Ha ekeriherhettelen a kiesizli neves kormeyezten torto hasnalata, akor maradekram kapsolot (RCD-t)-kell hasniali. Az RCD hasnalata cskoekti az arametes veszelyetj.
91) Ugeyelen arra. hogy az elektromos csatlakozd vedy legyenek a froccseno viz ellen, es vedy legenyek a nedvessegol.
h) Hanzala tut an den alkommal vlaassz la h a keszulkeket az amfronsel.

2.2. MUNKAHELYRE VONATKOZ BIZTONSAG SZABALYOK

ai Ugejlen a munkahelyen a renre es a jo megvilagitasa. A rendetteneg vagy a rosz megvilagitabalesetekhz vezethel. Legyen elonolato, ugejlen aycselecodeteire es hasnajla elozan eszet a berendezes hasnazalra sorana.
b) Ne hazdnija a keszletek robbaneszveljes komyeztesjon, pédául gyüklenky folyadégó, gázok vayg porjelenitob. A keszletek szkratzh, dz eszek meggyvjthajtak a port vagy a gyüklenky gázoket.
c) Sérétés « modellaparturços vagi rendellénesseg (1970) — « modellaparturços ravi zukolček » et jelenenti às écy illiétèks szmělenyck.
d) Ha biconyzian aban, hogg a kuszskul megleifelon mukodik e, iogenk kapsoletab a gytro szvnezvl.
e) A keszuleket ck a gyarto szerzej na oralai yasotak vegezni a termekeni
Pizt cstcn szc zsazr por yagy szen dioxid 0 zuototo szabad heszalmi a kuszkiol otolsara
mnaaanae, maaan aae nannnne ae anee
h) A kiszulekctj oJ szelózs helyen szabad cskak hnaszniak.
i) A bitonsägi informáncs matricák allapôt rendszereşen ellendörzni kell. Amennyöben a matricák olvshatatänok, üjkrák felk ökt cserclnì
ji) A naszilatni utasistat meg koll zerizni. kosbodi is szuskog leteh ra. Ha kszilzi/kot adtajya ogowkezte tuladionoskar. a naszilatni utasistat is mindiskponen a termskégqvitt at koll adni.
ki A keszuloket szaraz, stabil es sik foluleten kell haznaili.
I) Javanosjuk. Hogy a keszuleket gumi aiatetre helyeze z agresz er cokontese erdekene.

NE FELEDEJI agyelen y gyerekeire es mas szemyelkeire a gep zuzmelletetie saran.

2.3.SZEMELYEKRE VONATKOZO BIZTONSAGI SZAJALYOK

a) Tilos a keszlofiet faraotan, betegen yavg alcohok. kibetoszer vagy olyan gyogyser hatase alatt haszmalni, amely jemiseu korlatazza a concentriclos kseesaget.
B. apeet skc olyan testieg o szleimeng alkumas, szalepketz smzelyek kezheletnik, akid elobhantak aier hasnazl utaishni et sisl velttek mpuukawdolat mpukaiae enoioi zhenchen
a) A gépet nehasnáhlajek ckóldent szellemi.
szésszévi é mentalis fumckólik rendelkező Személyék beleéttve a gyerekökt, vallantim n hasnáhlajtek megtefelekapasztalatldes/vagyig ismenetekkel n demrelékaSzemélyék, kiheve h égy a bizzonsagükét felesz felsyefelgeyeli munkjukat, vagy elmagyaràtz, hógy hovykan ell kezelni a gépet.
d: Legyen cvaros, hasniznaia jozan eszert zekuszki hasniznata raln. Munka kozhen egg pilarinnyi kozhen kozhen kozhen kozhen kozhen
e) Hasznajla a szimbolmmagyarzat 1. pontjalan felsorot, a gdp ozemelteleshez szuskegse szemelyi vedofelszereilesek. A megfelie stetsett eyeni vedofelszereilesek Hasnablata cockent a sefleles zevoylet.
f A vietien inditas akelilese erokkelen gyzodjion meag eir, hagy a kappa soik kakosott allesban van, meolto aramforshoz catakokzata.
g) Na boculsui tij kepessogitt Mindenkor tarta fenn taste eeyensuiz. Et lehezoe testi variatian tezyteketan a keszulek job iriyatstac.
h) A keszulek nem jétel. Nem szabad megöngodni. hagy gemyekéjtzasnak a keszülkekkl.
i A kszuleket h6- ts tforesok kozelben hasznaini tilos.
j Gondoskodion a megefoló hhtesrol es kerulje a hofelhalmozadast keszuluk hossz tan taro haznalata sorin.
k) Azuzimertedi folos aziri. hogy a kteszulkekt a heyi bizzonsagi es telepitisi elirisokn megfeleloen haznalja.

2.4.A KESZOLEK BIZTONSAGOS HASZNALATA

a) Ne terhölü t ü kuszüdkel. A helysen kivalzlattö stjefkogluk.
b) Nerei kiziljuski t ü kiziljuski.
c) Nerei kiziljuski t ü kiziljuski.
d) Nerei kiziljuski t ü kiziljuski.
b) Ne haszrola a keszuleket, ha a Bk/kl kapsoIc nem mokdk megelelden (nem kapsoIe be sI). A kapsoIdval nem vezerelitro kszulekck veszelysek, nem alkalamak a hasznalatra c meg kek oket javtani.
c) A locallitak mosodistasa tizitsa vagy a karantantas cloi kell huzui kalsekot z aramforasbol. Ez oivintedekdo cooknti a vleden bekaposlasi kockazarat.
d)Az apph nashalanon Kluivi keszukkctr tarsa tveil gyemekkctol e oyan szemelyoctal, akid nom ismier a kszukkctey vgy a hasznil utasztai A kszukk veszelyes letch a tapasztaletian felnaszalko kzelben.

eTartsa keszuleket je muzsaki alaptoen. Minden munka elott ellenorzne, hagy nincensek- serileek a burkolton vagy a mezo alkarteszekem (repelesek az alkarteszen et aleysgekeken, vagy barnilyen max kordiminy, amely befoilyaohajat a keszulek bbizonsag mos kudesel). Seriles eselen a keszuleket hasnizlat elott ivjus maeg.
f; A keszuleket gyemekektol elzarva keil tartani.
g) A keszüleket kajvátás et karbontártás szék Szakpektzem szemelyek vegheztő, kizdár érecét cesékatalrészek haznólával. E z bitzositá a bitzonsóhos haznóláttod.
h) A keszoleik mokkodes integritasnak bidzostasa éndekeben pilus ellavollitani a gyan burkolatov vagy a Csavarokat.
i Amicor a keszulek et a torolas helyeroi f he laszniansi heryere sallaiy vay stiviz. dgejlen a kezi szalitas munkavdelmi et bizzonasi elveire, amelyek ay az ane yanov arivnesky, alo z kszuleik haszulnva han.
j. Keruliye azokat a helyetzeket amikor k kaskudiz mikódkos kozben nagy terheis miatt lahna. Iz a megahog katraksezine tulemegedesehéz es z agesgékárosodashóv zeveteh.
k A mozy o aklatreszek ety tartozekek ocak akkor szabad megirenti, ha a keszulek ke van valaszta az amarnellatsro.
I. pilos a keszuleket mokodcs kozben mezgani, atelyeyniz yagy forgotarni.
mNe hygya fellogeyei nkel a kszulieket amig be yen kanckova.
n'. Rendszereisen tisztsla meg a kezölekt. hogy megakadalyozya szenyezódek séfelhmozáðd.
o) Minder hasznalat elto gyodzdon me agn, hagy a kszulek megfeletoen van oszeszerelve, es nincs e szwjaras vagy sereles.
p) Ne vige arreBb vagy akassz faI a gepet a szivoya myonomoiJcndfogva.
qHaSzivargas czelj e kszuklkbvagy a tomlkboz azonnluhza ki az aramellst?
r) Séruić elektromos káblí vagy tomskélik a kósskělnek hasznižné.
s) A keszüleket védeni kell a kaló tényezők hatássétól és a kevvedzödet időjárdi corlüményéktól, kúloónos az csöltő án a novessegtól.
t) A kszulekct a lehto tegkozelebb keil ehyezni a folyedektartalyhoz, hagy a szivoveztek a lehto tegvidobb leycn
u) Mindest hasnazei et ollt olenorice z sivz eveselvetostokl cattacozaianaik tonitteetsej es maguknak a tomikk en azalapot. A szivarg mogakadaloyazhatja a foladyekok szvwtyyuzasir (mivel rzesben legovszivaytsuzara kerul sor, vage a kormyzenetz veszelys szvavgst ozohnatk.
v) A szivo -e chvezotomokket vodni kail a vediction sereusoktol.
w) Miniguyelien are, houy a szivtyu haszniat alozhenie legenyktevmechanikai ignyovcevtelnck a foladyektolemok sulya miatt Javosluk hogy a tomloket gumibetetes bilncsekel rogztse a falhar.
x) A tolemik nem lethekne megtovorc, megcswerodva vay tufsozige.
y) Elenorizataa pumpa helvet, hagy megibzaryosodjon arrol, hagy a keszulek szlo es emoloktopesegi parametereit non tepuii.

2) A2 els#haznai edlott bifer kezilekeket e a szivolmət al berzevet zsvatlyfoyadekakl. A szilizles nem kepes ,szarzom mokdni. A szvatvyyoet ldyake nem tarmalashat suroi hatad alemeket vagy snyenyezoekeket A koptato alemeket rovidikt a szvlatyot eletartamr.
a) A szilovlito vego eigye uzyroevel ellottv vissucaqope szepelet kehl felszereh. Az idegen testek, peldaal homok, apro kovel stb. felsziva karoishatla a szilytshit
bb) Tegyen直观skedseket, hagy a keszlikef meghibiscodasa eseten megdiek a kormeyezet a szvattyuzott folyakcikal va loaraststol.

VIGYAZATI ANNAN ellen, hagy a kizekine minl bitzonsagssabba lett terzeve, fel lell sereive megelele bizzonsag xszedkridal, valarmit a helnasnblb zibnagsat ov o plusz element hasznatalan an elemente is emann a baesel vayg seriles vesreilye a kizsekelkvalo munka soran. A termek hasmala taran jaron el ovatan san es jozan es szabalya serrin.

1. UZEMELTETES SZABALYAI

FIGYELEM:Az elso haznajat chtiogtlenitcs a szivyut y Hehze toltse f a szivyut s a szivotomot yungenzzal a polyaddekaz, amelyet a szivyutzuazho shotnaz. Ez megakadikozhya, hagy a szivyut kizarsarid, en megoloi a kurosodst. A fentektol cterofoyedelekot szivtyuzni tilos, kalosondes.

Benzin stb. folyadckok

• Mare folyadeckok
• Csiszlo folyadeckok (pl. homek)

A szwatytzóffy folóos ékem koreskodni hämátraszluk. A felóos nenn rendeltesszruh hämátsalobti

eredbarmilyenkrokert.

3.1. K DESZUL MSW-OP60S

MSW-QP40

MSW-OP4052

1. Bekapsoló/ikkapolsó 7. Fekapolsó/ekapolsó
   2.1EVEZEOCTC-5GADKAZS 3. EAVELIANTALPOK
2. Jackknife
3. Feany
4. Szamlalo
   7 Szamalot nullazo gomb
   B. Bukolat (MSW-OP605 midell)/Tartolmez (MSW-OP60, MSW-OP405, MS-OP40) vs. MSW-OP405
   modeleke)
   9.Leereszto tomfo 10.Szjvotmo
5. Pistol
   12 Cseppk
6. Visszacspszelep
7. Kabelbilinsek
8. Vizteleni6cavar
   3.2 BEUZEMELES ELOT

A RESZULEK EL-ELVEZESE

A keszukel környeztönen homsékette nim haladjthata meg a 40^ ot, es paratartima nim haladjthata meg a 85^ at. A kszuketek ugy kell elehyzeni, hagy a jó tegarámlas bizehtsva leygen, Tarsa təvə a kszuketek barmirny feno feluettli. A kszukket midig oeyenes, stabili tizsa, tuzalé, es szaraz feleuten kell haznablir, gymerek e cskokent szelierni funckidikol rendelkez Szomelyck zsmara elerhetetion h. A kszuketek ugy kell elohyzeni, hagy a tapkabel villahugóa barmir kelleen elegyten leygen. Elonoronyi kelly, hagy a kszuketkapellattais megelel e as adatablanis megadottad adatoanak. Fiyelem: A pumpat czsk vissztens helyzteshen haznablir. Helycezya a pumpat a lisei legielezhel a falyadektartjahlyo.

A KESZULK OSSZESZERELESE

A tomlok csatlakoztatasa kcszulckhcz

Figure: A. keszülik üzümehé hygelésed szakkşprütt szemelynek kelli végenciz.

MSW-OP60S,MSW-OP40S
Cstakkoztassz aiz elvezto teml (9, a cstakkozhoz (2).
Catalaizotanza as adagolopolepsitoly (11) a leeresstó timi mokiv vehezhe.
Csatakoztaa a szivotoml0t (10) a csiatakozohoz (3)

MSW-QP50

Tipusti figgioe a zivie- e zelevite a zimlkt (em portezok) kzwetienoi a monetes ctsakobazhoch kell czavrozni, vay gel kell tenni e r kal sztarani i glozireg a ctsakobzho zavrovantai aljzata (12).

A szwiatomii vagen e feliszationaln ak elk heljermie ergy vissacapso szelept (13).

MSW-OP40,MSW-OP40S2

• Castilakotzua aye velevoe s zivskofo model
• Castilakotzua aye velevoe MSW-OP4 model
• sem tarmaluzma (a smolko)
• Cartilactezaa agadolipolytubul (11) : 17 elevetoc (20)
• Cartilactezaa aeglevecae (a pistoily as MSW-OR4D52, pumpassertzeit)

FIGYEM: Mingl ellonizone. hagy a ziva - el ezeelit tamlk melegleton varanak - caskatokalataz a kaskeluken, a kaskeluken levo nyla falycikaramas iranyat mutajia. Az MSW-OP60, MSW-OP40, MSW-OP4052 es MSW-OP405 modelkeln cavazra a r taliotn er alazpa.

3.3.A KESZULEK HASZNALATA

FIGYEEM. A elo haszmad et oel tegleniene a szvityt. Erhe tote fie a szvattyt et a szvotomluy uyanazaal yfoladykale, amelyet a szvatzyukshoz hasknla.

Ez megakadalyoza, hagy a szivatyy kiszáracjon, es mecoi y a karpodst.

Tolsfe I szvattuyI szvStomIo cstaiKozAsan kereszt(I) (palaui egy rovid tomo cstaiKotzalasavel, de ne cstaiKotzassla a IeresztTo tostl(9).
- Inditsa e a szivatuy, es czavajka a legletenito csvast [15], amig marn hem non kj bilde levego. Amint folyadek tavoizik, huzza meg ismet a legletenito csvast.
- Alternativemogoldaxsrecht sazsvityu edinilusa utan hagya alegelentio ccswart meghuzva, es fgyeia zsvocobdi kramlo vege3i;Amit amt legubordekok etinnek, kapscoja ki a szvathyu.

3.3.1.HASZNALAT

1. Haszniall attoll tolfse t szwatyyt od a szvovetzetekugyanazll a folyadekkal, amelyet szwatyyzni akar, hogy elkeriju szwatyy szazon mokudsekst e a temek karoosadis.
2. Fettesse a szvovezketedeketye Hogg, yogho a szvovtBu. fele emelkeidenz. Kerdjei e. hogg a szvovzdetek/ a szvovtBu. zsirnte fole kerdjei, ne legeny legeny kredje a szvovtBu. Zsirne fole kerdjei, nelegeny legeny kredje a szvovtBu. Selkketetekih / leklitalkat a szvovtizas foloparat.
3. Helyszews zsvodc vostig a voladekba clyaen melyszgben hagy lhtedeg ne kerljon a voladekszinti fole.
4. Csatlakoztassa a keszoleket aramforasra
5. Az elso szvivtayzulj som folar anen odigdi je a levegoj s zavetytbol o tamiobbol igy, hogy jinkya iz alevegoj tomi kimenet (a tomlo vgeni leht piztoly, fivkoe sth).
6. Kapsojla be a keszület ebe a.dkikapsolval (1).
7. A szváli é emeléi magassagt, valaimant a szváhtezevétkén levo legre monyiregatóf függöen az alsö szváli folomar kortulbels 5, perdix tarhat. Hua zedlen letteu erhan hem jemel. A szváltő hóttőkőtőszőlők, káspokjáka be a kszület ebe a.dkikapsolval (1), valaszcsa i elc家电os hózétőr, et totesf o la szvórnóssert a szivatyuzanó fóvelédekal.
   B. Ar M/SW-CP605 modelel a folyadikarimanszamlaot minden szivatuzas elott wissz keil allitani (a) gombial

8. MSW-CP02 65 MSW-CP052 modelleknel: a keszulek normal haznazlar mellett 30 porces munkakdussalr rendelckzik.

9. A hovlidem aktivala esenti valaisza a es kasklukel z an aramellatarsol. Szutan varia meg, amig a kasklukel leholt, mlekti grandiclantia, ha les heitaegles, szintesse mea a hovlidem aktivaldoasanek oklat.

10. Haznataj ulat nindoing kapošolja k i kěstulěk, es Hózza k i ĸáramforrárból.
    3.2. A KESZULEK HASZNALATA KOZBN FELMERULO VESZELEYK
    A geshpazilestan sorfer melfenol veszeyek fizkai veszeyek. Fizkai (mechanik) veszely aktor歇 lep hel, ka kolumitele ekemsemy gvojorti mechanskii behatasa serulesek ockozhat, pelduai gopalkratskez, szszamok stb. A fo mechanism vszvcky a zudozas, oszonyomans, vagas, megvagis, itavagis, megilacidas: meghulias vagy, mellenulay, tudos, suzan; horosladys vagy kidzodskii, valantim megocszas o cmbogtas. Ezek a vszvcky mind a germ normal mukcde soirae, sind am gredmukcsekene szabalyalansagabiol adohudnisk. Ezek a rendellemsegsek a meg behmigolsdahoz vezhezmetek. Mechanik vszvckye kelkekehnetek: geek megozai: rakomany szilattsa, megozem elek / eles, leluh oelcem, szcs, egyenetin felletu, korlotzotot: tere, kunarped palond vo ilohelyeze mutt.
    3.3.3. ELLENORIZES ES IDOSZAKOS ELLENORIZES Uzmhe lychelek oszit' az yav jovt wobjot gsek zaskocpezt muzdni szemtezynek elenodizne koll. Oyan szemteynek, ak imori s tapasztalilr rendeikzak es az iyu tenui gsek uzmotezceben oc karbanatra-taiaban. A gekpctendruzserien elenodziri knag a ell apolatnak ranzeisere torto in olenzoreseve mind haznatalet okzob, kozhen os utan. Az enzlered' gape kezdeljenek kul engelzeze. A gekmokldebesen bebekvekez barmiyen rendenllnesseget, seruteli jemioni kell megelefo muzdni szemtezyne fete. A gekpctendruzserien ekenodizne koll. A gekpctendruzserien rendenllnessagt taliue. Agenc: Minden enzlered' gosl' agenc: kel lvystarzt an elekromos haldzrtel
    ELSO ELLONERZs: az es hoasnilat olodt. Minder u yagv javifott gep tcezot, zojafto smzelynek meg koll zvajnghia, bogh megyzoinosdan anar odk hagy a jlen kezikonykowtekmenyi tejselnuk.
    A
    A croséve v a zeetiek teomfettsegeene es mszaki Aboatansak ellenzose
    A szóv és elévezto csi ájáharstógáän eklenörzse
    A kapscólo mokrödének eklenörzse
11. IDOSZAKOS VIZSGALATOR
    Mozgo alkatreszek rogztiseneck ellenorzese
    A szuro allagootanak cichorzcsd
    3.4. TISZITAS ES KARBANTARTAS
    a) Minien dixtias, beilisits vagy tarczoksoe diott, valamint akior is ha a kszuketn non haznelu. huzla id hbalcari cnaikotok, es huyia tejsen shui kaskuket
    b) A felukt tiszitatisara cak maro
    tszitzsereket szabad hasznai
    c) Minder iSzitias zan 32 oszes akrotz atpospor meg keil szatni an keszulck ybjolh azhlata olff.
    c) Mendig tawilota et al. a silvaticyizolt foldeyedi: an annae manum, 153-154; a sylva, 155-156; a olal ola, 157-158; a cly ola ehten, h a foldeyedi megafraghyat.
    c) A keszukel hóvás ásved hólyen, nédvessőtős ás kozétvet napányőtő védő tárgóny.
12. ① to perminateke a kszukdeti zivjarmia;
    g) 2. to perminateke a kszukdeti zivjarmia hessen a kszukdeti birkudtiet ley sperzlinzinsjahr;
    H a szelzonyllasokat kefov el sinnott levegovell keli ziatiani.
    B A kresleket renssrzenen elleniziri kihg nincsepek rai serefsek es megefeilen kudik.

BRUGSVFJLEDNING

TEKNISKE DATA

LES BETJEENINGSEVJELEDINGEN OMHYGGELIGT
INDEN DU STARTER MED AT ARBEJDE MED APPARATET.

Parameter beschrüsse	Parameter verwärd
	Olepumpe
Produktzahn	MSW-OP605	MSW-OP60	MSW-OP405	MSW-OP40	MSW-OP3052
Model	230VAC/50Hz			12 VDC
Forsyningspundding[V-] / frekvons [Hz]
Nominal effekt [W]	600	550	370	155
Rotationssha-stighed [rpm]	2.800	3.500		2.800
Maksimal pumpekapsi-tet [min]	60		40
Maksimal lortehejdic [m]	4	10
Maksimal sagshejdic [m]	5
Maksimal sterrelde af fremmedlegger-mer i vasken [mm]	0,7			0,1
Kapsilings-klasse	IP55
Arbeidstryk [bar]	3
Tilsiutningsdila-meter	3/4"	1"		3/4"
Flowmlier	NEJ
Dimensioner [mm]	347x303x240	230x169x175	267x119x232	199x135x145
Wegt [kg]	17,7	9	8,8	3,7	7,8

1. GENERAL BESKRIVELSE