7 WCM Premium - Magasnyomású mosó Kärcher - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 7 WCM Premium Kärcher

Általános utasítások 78

Kornyezetvedelem. 78

Rendeltetesszeru alkalmazas 78

Tarozékok es potalkatrészek 78

Szallitott tartozekok 78

A keszulek leirasa 78

Biztonsagi berendezésk 79

A keszulek szimbóolumai 79

Szerelés 79

Uzembe helyezés. 79

Uzemeltetes 80

Szalitas 80

Tárolás 81

Segitség uzemzavarok eseten 81

Garancia. 82

Muszaki adatok 82

EU-megfeleloséginyilatkozat 82

Általánosutasítások

Akeszülék elso használá t elott olvassa el az eredeti kezelési utmutató és a mellekelt biztonsági tanácsokat. Ezek-

nek megfeleloen jarjon el.

Orizzé meg mindkét tajékoztatot késöbbi hasznalatra vagy a kovetkezō tulajdonos számara.

Környezetvédelem

A csomagolóanyag ujrahasznosithato. Kérjuk, környezetbarat modon semmisítse meg a csomagolást.

Az elektramos és elektronikus keszülékek értékes, üjrahasznosithato anyagokat, és gyakran oyan alkotóelemeket, peldául elementeket, akkumulatorokat vagy olajat is tartalmaznak, melyek

nem megfelelo kezelése vagy helytelen megsemmisite-se potencialis veszelyt jelenthet az emberek egészségre és környezetre. Ezek az alkotóelemek azonban a készülék rendeltetesszerü üzemeléséhez szükségešek. Az ezzel a szimbolummal jerölt keszülékeket nem szabad a háztartásihulladékkal együtt megsemmisiteni.

Olyan tiszitísi munkalatokat, amelyek során olaj-tartalmu szennyviz keletkezik - pl. motormosás, alvázmosás -,Csak olajleválasztóval rendelkező mosohelyeken szabad végezni.

Tisztitószerekkellevgzettmunkakatcsazigetelt, a szennyvizcsatornárcsatlakoztatottmunkafeluletoken szabadvegezni.Atisztitószereknem kerulhetnek vizekbe vagy talajba.

A nyilvános vizekbol tortenó vizvetel egyes orszá-gokban nem engedélyezett.

Osszetevokre vonatkozoutasitások (REACH)

Az összetevökre vonatkozo aktuális informáciokat itt talalja: www.kaercher.de/REACH

Rendeltetésszerú alkalmazás

Kizárolag maganháztartásban használja a magasnyomásu mosót.

A magasnyomásu mosó gépek, jarmüvek, épitmények, szerszámok, homlozkatok, teraszok, kerti készülékekstb. magasnyomásu vizugsárral történő tiszítatasára.

Tartozékok és pótalkatrészek

Csak eredeti tartozekot és eredeti pótalkárészt alkalmazzon; ezek garantálják a készülék biztonságos és zavarmentes üzemelését.

A tartozékokra és pótalkárészekre vonatkozoan informáciokat itt talal: www.kaercher.com.

Szállítottartozékok

A keszülékkel szállitott tartozékok fel vannak tüntetve a csomagoláson. Kicsomagolásnál ellenörizze, hogy megvan-e(AP) minden tartozék. Hiányzo tartozékok vagy szállitasi serulések eseten kérjuk, étesítse a kereskedöt.

A készülék leírása

Ábrák, lásd a grafikonokat tartalmazó oldalt
Ábra A
Ábra B

1 Szállitó kerék
(2) Vízcsatlakozas beszerelt szitával
3Jisztószer szivótmlo
4) halózati csatlakozó gezeték halózati dugasszali
⑤ Megórzés a hlózati csatlakozó gezetékhez
(6) Tomlodob
⑦ A magasnyomásu tomló tartója
Szennymaró szórcsó durva szennyezésekhez
9 Vario Power szórcsö a leggyakoribb tiszitísi feladatokhoz
A munkanyomás fokozatmentesen SOFT-ról
HARD-ra novelheto. A munkanyomás atállitásához
engedje el a kézi szórpisztoly karját, és forgassa a szórcsövet a kivant állasba. Ha az acélso utkózesig el van fordíva SOFT irányban, hozza lehet adagolni a tiszitíszert.

(10)Magasnyomásúpisztoly
11 Billentyu a magasnyomásu tomlo magasnyomásu pisztolyról törtenő levalasztsához
12 Nagynomásu pisztoly kar
13Magasnyomásupisztolyretesze
(14)Magasnyomásu tomló
(15) Keszülék kapcsoló „0/OFF" / „I/ON”
(16) Szórcsövek megörzese
17 A magasnyomásu tomló/halózati csatlakozó gezeték megörzese
(18) Szállitófogantyú
(19) A magasnyomásu pisztoly megörzese
20A magasnyomásu csatlakozó gyorscsatlakozója
Tipustábla
22Vizcsatlakozas csatlakozója
23** Kerti tomlo (szoveterositésu, minimalis atmeroje 1/2 huvelyk (13 mm), minimalis hossza 7,5 m, kereskedelemben kaphato gyorscsatlakozóval)
24 **KARCHER szivotomlo vizellatashoz nyitott tartalyokból (cikkszám: 2.643-100.0)
25Csavarok
26 Csipesz a nagynyomásu tomlöhz
** tovabba szukseges

Biztonsági berendezések

△VIGYAZAT

Hiányzó vagy modosítottBiztonsági berendezesek! Abiztonsági berendezesek az On vedelmét szolgájlák. Abiztonsági berendezesek mellözese, eltávolítasa vagy kikapcsolása tilos.

Keszülék kapcsoló

A keszülék capcsoló megakadályozza a keszülék vélet-lenszeru muködtétését.

Magasnyomásúpisztolyretesze

A retesz lezarja a magasnyomásu pisztoly karját, és megakadályozza a készülék veletlen elindításat.

Auto-stop funkcio

A magasnyomásu pisztolyon talalhato kar elengedésével a nyomaskapsoló lekapcsolja a szivattyut, és a magasnyomásu sugár leall. Ha a kart megnyomjuk, aszivattyu ismet bekapcsol.

Motorvedó kapcsoló

Túny áramfelvétel esetén a motorédo kapcsoló kikapcsolja a készüléket.

A keszülék szimbólumai

Ne irányítsa a magasnyomásu sugarat emberekre, allatokra, muködő elektromos berrendezesekre vagy kozvetlenül a készülékre.

Ovja a keszüléket a fagytól.

A keszüléket nem szabad kozvetlenül a nyil-vanos ivovízhálozatra csatlakoztatni.

Szerelés

Lásd az abrákat tartalmazó oldalon.

Uzembe helyezes elott szerelje a keszulékre a kulon mellekelt alkatreszeket.

Keszütse elő a mellekelt csavarokat és a megfelelo csarhuzó.

A szallitofogantyufelszerelse

1. Telepitse a szállitó fogót.
2. Rögzütse a szállító fogó 3 csavarral.

Abra C

A magasnyomásu tomló/a halózati csatlakozó gezeték tartojának telepitése

1. Csatlakoztassa a magasnyomásu tomló/a halózati
   csatlakozó gezeték tartoját helyezze a szállíto fogo
   tartojának a kozepére.
   A tartó a helyere kattan.
   Ábra D

A szórócsövek tartojának telepitése

1. A szórcsövek tartojat illesse a készüléken levő tartóba.
2. A tartó helyezze a vegallasba és rögzítse egy csa-varral.
   Ábra E

A magasnyomásu pisztoly tartojának telepitése

1. A magasnyomásu pisztoly tartojat illessze a készüleken levó tartóba.
2. A tartó helyezze a vegallasba és rögzítse egy csa-varral.
   Ábra F

A halózati csatlakozó gezeték tartojának telepitése

Tömlödb nélkūli keszülékek

1. A halózati csatlakozó gezeték tartojat illessze kivülrol a szallitó fogo tartojába.
2. A tartó helyezze a vegallasba és rogzítse egy csavarral.

Abra G

A magasnyomásu tomlódob telepitése

Tömlödbalrendelkezó keszülékek

1. Telepitse a tomlodob tartojat.
2. A tartó rögzítse 2 csavarral.

Abra H

1. Telepitse a tomlodobot.

A tomlodob a helyere rogzul.

Abra I

Szereljen csatlakozot a vizcsatlakozásra

1. Csavarozza a vizcsatlakozás csatlakozóját a készülék vizcsatlakozására.

Abra J

Uzembe helyezés

Megegyzés

Ugyeljen arra, hogy ne lépje tul a megengedett maximális halózati impedanciaertéket a csatlakozási pontnál (lásda Muszaki adatok. fejezetet)

Az On csatlakozasi pontjanal fennallo halozati impedanciaval kapcsolatos ketsegek eseten kerjuk, forduljon aramszolgaltatojahoz.

1. Allitsa a keszuleket sik feluletre.
2. Tekerje le a magasnyomásu tomlôt és lazítsa meg az esetleges hurkokat és csavarokat.

Megjegyzés

Tömlödbal rendelkező keszülékek: A készülék használata elottBizonyosodjon meg a magasnyomásu tomló letekeréséról a tomlödobrol.
3. Dugja be a magasnyomásu tomlôt a magasnyomásu pisztolyba, amíg hallhatoan bekattan.

Abra K

Megegyzés

Ugyeljen a csokapcsol megfeló irányára.
4. Dugja be a magasnyomásu tomlôt a gyorscsatlako-zóba, amig hallhatoan bekattan.

Abra L

1. Ellenorizze aBiztonsagos kapcsolatot a magasnyomásu tomló meghuzásával.
2. Csatlakoztassa a halózati dugasz t egy aljzathoz.

Vizellatas

A csatlakozasi ertekeket az ismerteto cimkén vagy a Muszaki adatokfepezetben talalja.

Vegye figyelembe a vizszolgaltato vallalat elorásait.

FIGYELEM

Szennyezett viz altal okozott károk

A viz szennyezódesei károsíthatják a szivattyú és a tartozékot.

A megelözeshez a KÄRCHER sajt gyartmány vizszü-ro hasznalatat javasolja (kulön tartozék, rendelési szám 4.730-059).

Csatlakoztatás a vizvezetékhez

FIGYELEM

Tömlöcsatlakozás az Aquastop-pal a készülék vizcsatlakozásanál

A szivatty károsodása

Soha ne hasznaljon Aquastop-pal rendelkezto tmoLcsatlakozot a keszulek vizcsatlakozasanal.

Hasznalhat egy Aquastop-csatlakozó t a vizcsapon.

1. Dugja a kerti tomlot a vizcsatlakozáshoz szolgálo csatlakozóra.

2. Csatlakoztassa a kerti tomlot a vizvezetekhez.

Ábra M

1. Nyissa meg teljesen a vizcsapot.

Viz kiszivattyuza sa nytott tartalyból

Ez a magasnyomásu mosó a visszacsapó szelepes
KARCHER-szívótmövel (kūlón tartozék, rendelési sz. 2.643-100) felületi viz esóvižtároló-hordókból vagy tavakból tortén felszivására alkalmas (maximális felszivásí magassag: lásd a Múszaki adatokfepezetben). Szívóuzem esétén nincs szükség a vizcsatlakozáshoz szolgálo csatlakozóra.

1. A szívótmól tólte meg tiszta vizzel.
2. Csavarozza a szivotomlot a keszulek vizcsatlakozására és akassza egy vizforrasra (pl. esöviztárolóhordóra).

A keszülk legtelenitese

1. Kapcsolja be a keszüléket „I/ON".
2. Oldja fel a magasnyomásu pisztoly karjának reteszelését.
3. Nyomja meg a magasnyomásu pisztoly karját.
   A keszülék bekapcsol.
4. Jarassa a keszüléket maximum 2 percig, mig a viz buborekmentesen folyik ki a magasnyomásu pisztolyból.
5. Engedje el a magasnyomásu pisztoly karját.
6. Reteszelje a magasnyomásu pisztoly karjat.

Uzemeltetes

FIGYELEM

A szivattyu szarazon futasa

A keszülék károsodása

Ha a keszülékben 2 percent belül nem épül fel a nyomás, kapcsolja le a keszüléket, és a Segitség üzemzavarok esétén.

Magasnyomáson történő üzemeltetés

FIGYELEM

Fenyezett vagy érékeny felületek károsodasa

A csekely szorás távolság vagy nem megfelő szórócső valasztása esétén a felületek károsodhatnak.
Tartson be legalább 30 cm-es szorás távolságot a fenyezett felületek tiszütítasa során.
Ne tisztitson szennymaróval gumiabroncsot, lakkozott vagy érzekeny felületeket, pl. fát.

1. Dugjon be egy szorócsövet a magasnyomásu pisztolyba, és rögzítse 90^ -os elforgatással.

Abra N

1. Kapcsolja be a keszüléket (I/ON").
2. Oldja fel a magasnyomásu pisztoly karjának reteszelését.
3. Nyomja meg a magasnyomásu pisztoly karját.
   A keszülék bekapcsol.

Uzemeltetes tiszitószerrel

VESZELY

ABiztonsagi adatlap figyelmen kivil hagyasa

A tiszitószer helytelen hasznalata esetén súlyos
egészségkárosodás történhet.

Vegye figyelemba tiszitószergyartóBiztonsági adatlapját, különös tekintettel a személyi védofelszerelésre vonatkozo utmutatasokra.

Megjegyzes

A KÄRCHER-tisztítoszerek biztositják a zökkenomen-tes munkavégzést. Kérjen tanácsot vagy rendelje meg

katalogusunkat vagy a tisztitószerekkkel kapcsolatos tájékoztató füzeteinket.

Megegyzés

A tisztlitoszertCsak alacsony nyomas eseten lehet bekeverni.

1. Húzza ki a házból a tiszítószer szívótmóljét kivant hosszúságban.

Ábra O

1. A tiszitószer-szívótmólht helyezze egy tiszítószer oldat tartályba.
2. Alkalmazzon Vario Power szórcsövet.
3. A szórcsövet fordítsa az ütközőig a „SOFT" (Puha) állásba.

Uzem kozben a tisztitoszer oldat a vizsugarhoz adodik.

Ajänlott tiszitāsi modszer

1. A tiszitószert takarékosan szórja a száraz felületre és hagyja hatni (ne száradjon meg).
2. A feloldott szennyezódest mossa le a magasnyomá-su sugárral.

Tisztitószeres hasznalat után

1. Öblütse at a készüléket kb. 30 masodpercig tiszta vizzel.

Az üzemeltetes megszakitása

1. Engedje el a magasnyomásu pisztoly karját.
   Ha a kart elengedjuk, a keszülék ismét lekapcsol. A magasnyomás a rendszerben megmarad.
2. Reteszelje a magasnyomásu pisztoly karját. Ábra P
   3.5 perçnel hosszabb munkaszünet esétén kapcsoljaki készüléket (0 / OFF^ )

Az üzem befejezésé

△VIGYAZAT

Nyomás a rendszerben

Sérulésveszély a magasnyomáson szabályozatlanul ki-lepó viz miatt

A magasnyomásu tomlotCsak akkor valassza le a magasnyomásupisztolyról vagy a keszülékról,ha mar nincs nyomas a rendszerben.

1. Engedje el a magasnyomásu pisztoly karját.
2. Zárja el a vizcsapot.
3. Nyomja 30 masodpercig a magasnyomásu pisztoly karját.
   A rendszerben vissamaradt nyomás megszünik.
4. Engedje el a magasnyomásu pisztoly karját.
5. Reteszelje a magasnyomásu pisztoly karjat.
6. Valassza le a keszüléket a vizellátársól.
7. Kapcsolja ki a keszüléket "0/OFF".
8. Húzza ki a halózati dugaszcsatlakozó t az aljzataból.

Szallitas

△VIGYAZAT

A súly figyelmen kivül hagyasa

Sérulés és károsódás veszélye

Szallitas soran ügyeljen a keszülék sulyara.

A keszülek huzasa

1. A keszüléket a szálló fogónál húzza.

A keszülék szállitása jarmúveken

1. Biztositsa ki a keszüléket elcsuszás és felborulas ellen.

Tárolás

△VIGYAZAT

Sérulés és károsodás veszelye!

A ferde feluleteken a keszülek megbillenhet.

Raktarozas soran ügyeljen a keszülek sulyara.

A keszülék megörzese

1. A keszüléket sik felületre kek leallitani.
2. Valassza le a szórcsövet a magasnyomásu mosopisztolyról.
3. Nyomja meg a magasnyomásu pisztoly levalaszto-gombját, és valassza le a magasnyomásu tomlot a magasnyomásu pisztolyról.
4. Nyomja a magasnyomásu tomló gyorscsatlakozójának hazát a nyil irányaban és húzza ki a magasnyomásu tomlöt.
5. Tároljá a nagynyomásu tomlot.

Tömlödb nélkūli készülékek

Helyezze el a nagynyomásu tomlot a készüléken.

Tömlödbalrendelkező készülékek

a Illessze a magasnyomásu tomlö egyik vegét a tomlodob elulso oldalan levô nyilásba.
b A magasnyomásu tomló feltekeréséhez forditsa el a fogantyút.
c Az emlitét müvelet kivitelezésekor a masik kezevel gezesse a magasnyomásu tomlôt.

Abra Q

d A feltekert magasnyomásu tomlôt rögzítse egy Csipesz a nagynyomásu tomlöhöz a tomlódob-hoz.

Ábra R

1. A halózati csatlakozó gezetéket helyezze a készülekhez.
2. A két szórcsövet és a magasnyomásu pisztolyt helyezze a megfelelo tartókba.

Hosszabb ideig tartó tárolás elött olvassa el a kiegésztó utasításokat is, lásd a(z) Ápolás és karbantartás fejezet.

Fagyvedelem

FIGYELEM

Fagyveszély

A nem teljesen kiüritett keszülékek a fagy hatására tönkremehetnek.

Uritse ki teljesen a keszüléket és tartozékait.

Ovja a keszüléket a fagytól.

Az alabbiaknak teljesulnie kell:

• A keszülék le van vlasztva a vizellatársrol.
• A magasnyomásu tomló el van távolítva.
• Kapcsolja be a keszüléket „I/ON".
• Legfeljebb egy percig varjon, amig nem folyik ki tobb viz a magasnyomásu csatlakozóbol.
• Kapcsolja ki a keszüléket.
• A keszüléket és összes tartozékát fagmented helyiségben tárolja.

Apolás és karbantartás

△VESZÉLY

Aramutés veszélye

Sérulisveszély áram alatt alló részek érintese miatt Kapcsolja ki a készüléket.

Huszka ki a halozati dugaszt.

A keszülék nem igényel karbantartást, tehat nem kell tervszerő karbantartást végeznie.

A vizcsatlakozás szitájanak tisztitása

FIGYELEM

Sérûlt szita a vizcsatlakozásban

A keszülék károsodhat a szennyezett viztöl

Ellorizze a szitat kurosodasok tekintetuben a vizcsatlakozásba valo behelyezes elott.

Szükség eseten tisztítsa meg a vizcsatlakozásban levő szitát.

1. Távolítsa el a csatlakozó t a vizcsatlakozásból.
2. Húzza ki a szitát.
3. Tisztfisamegaszitatfolyvizalatt.

Abra S

1. Helyezze be a szitat a vizcsatlakozásba.

Tisztítoszer szúró tisztítása

Tisztísa meg a tisztíószer szúró't hosszabb raktározásidószak elött.

1. Húzza le a szüröt a tiszütítoszer-szivotömlöröl.
2. Tisztitsa meg a szuró folyó viz alatt.

Abra T

Segitség üzemzavarok esetén

Az üzemzavarok gyakran egyszer' okokra gezehetok vissza, amelyeket az alabbi attekintes segitségevel a kezel'maga is konnyen elharithat. Ketseg eseten vagy az itt meg nem nevezett üzemzavarok eseten, kérjuk, forduljon a felhatalmazott ügfélszolgalathoz.

△VESZÉLY

Áramítés veszélye

Sérulesveszély áram alatt allo részek érintese miatt Kapcsoljá ki a készüléket.

Húzza ki a halózati dugaszt.

A keszülk nem kapcsol

1. Nyomja meg a magasnyomásu pisztoly karját.
   A keszülék bekapcsol.
2. Ellenorizze, hogy az ismerteto cimkén megadott feszultseg megegyzik az aramforras feszültsegével.
3. Ellenorizzee a halozati csatlakozo gezeteket károsodások tekintetében.
4. Ha tulterheli a motort, es kiold a motorvedo kapcsoló;

a Kapcsolja ki a keszüléket „0/OFF".

b Hagyja lehulni a keszüléket 1 orán keresztül.
c Kapcsolja be a keszüléket ("I/ON"), és helyez ismét üzembe.

Ha az üzemzavar töbször lép fel, ellenoriztesse a készüléket az ügyfélszolgálltal.

A keszülk nem indul, a motor zug

Gyenge villamos halózat vagy hosszabbito kabel hasznalata miatti feszültsegesés

1. Bekapcsolaskor elszor a magasnyomásu pisztoly karját nyomja meg, majd kapcsolja be a keszüléket ("I/ON").

A keszülk nem kerül nyomás alá

A vizbevitel tul kici.

1. Nyissa meg teljesen a vizcsapot.
2. Ellenorizz e a vizbefolyas szalitasi mennyisegot.
3. Ellenorizzee a beallitast a szorocsovon.
4. Ellenorizze, hogy nem lépte-e tul a maximalis felszívási magassagot.

A vizcsatlakozás szitája szennyezödött.

1. A vizcsatlakozás szitajat laposfogóval kell kihuzni.
2. Tisztltsa meg a szitat folyo viz alatt.

Ábra S

A keszülékben levego van.
1. Legtelenitse a keszüléket:

a A keszüléket csatlakoztatott szórcső nélkül max-imum 2 percre kapcsolja be.
b Nyomja meg a magasnyomásu pisztolyt és varjon, amig a viz buborekmentesen folyik ki a magasnyomásu pisztolyból.
c Csatlakoztassa azorocsovet.

Eros nyomásingadozások

1. A magasnyomásu fuvóka megitsztítása:

a Túvel távolítsa el a szennyezódest a fúvókafuratból.
b A magasnyomásu fuvókát elörlö öblitse ki vizzel.

1. Ellenorizze a vizbefolyas mennyiségét.

A keszülk tomitetlen

1. A keszülék csekély tomitetlensége muszakilag indokolt. Eros tomitetlenség eseten keresse fel a hivatalos ügfélszolgálatot.

A keszülk nem szivja a tiszítószert

1. Használjá a Vario Power szórcsövet és fordütsa el az utközőig, a „SOFT" (Puha) irányba.
2. Tisztítsa meg a tiszṭitósser szívotomló szúröjét.
3. Bizonyosodjon meg a töreshelyek hiányaról a tisztoişser szívótomlojén.

Garancia

Minden országban az illetékes ertekesitó tarsasagunk által megadott garancialis feltetelek vannak érvenyben. A keszüléknél felmerülö esetleges zavarokat a garanciaidön belül djmentesen orvosoljuk, amennyiben anyag, illetve gyartasi hibáról van szó. Garancialis esetben kérjuk, a számlával együtt forduljon kereskedójehez vagy a legközelebbi,arra jogosult ügfészolgálati irodához.

(A cimet lásd a hatoldalon)

Muszaki adatok

		K 7 WCM	K 7 WCM Premium
Elektromos csatlakozás
Feszültseg	V	230
Fázis ~ 1 1
Frekvencia Hz 50 50
Maximális megengedett hálózati impedancia	Ω	0,0377 +j0,0236	0,0377 +j0,0236
Csatlakozási teljesitmény kW		3,0	3,0
Védettség		IPX5	IPX5
Érintésvédelmi osztály		I	I
Hálózati biztosíték (lassú kioldású)	A	16	16
Vizcsatlakozás
Hozzáfolyási nyomás (max.)	MPa	1,2	1,2
Hozzáfolyásihömséklet °C (max.)		60 60
Hozzáfolyási mennyiség (min.)	l/min	12 12
Szívómagasság (max.)	m	0,5	0,5
A készülék teljesitményre vonatkozó adatali
Üzemi nyomás	MPa	15 15
Max. engedélyezett nyomás	MPa	18 18

		K 7 WCM	K 7 WCM Premium
Szállitási mennyiség, viz	l/min	9,2	9,2
Max. szállitási mennyiség	l/min	10 10
Szállitási mennyiség, tiszítószer	l/min	0,3	0,3
A magasnyomású pisz- toly visszalökőereje	N	27	27
Méretek és sulyok
Jellemző üzemi suly	kg	18,8	19,3
Hosszúság	mm	355 394
Szélesség	mm	369	369
Magasság	mm	946 946
Az EN 60335-2-79 szerint meghatározott értékek
Kéz-kar-vibrációs érték	m/s2	2,3	2,3
Bizonytalansági paramé- ter K	m/s2	0,7	0,7
Zajsztint LpA	dB(A)	75 75
Bizonytalansági paramé- ter KpA	dB(A)	3 3
L zajteljesítményszintWA + K bizonytalansági paramé- terWA	dB(A)	91 91

A kivétel oka az (EU) 2019/1781 rendelet I. mellekletenek 2. szakaszának 12. pontja szerint: j)

A muszaki valtoztataskogat fenntartjuk.

EU-megfelelosegi nyilatkozat

Ezuton kijelentjuk, hogy az alabb meggelört gep tervezese es felépitése alapjan, valamint az altalunk forgalomba hazott kivilten megfelel a vonatkozo EUirányelvek alapvetőBiztonsági esegészségügyi kovetelmenyeinek. Agépen vegzett, de velünk nem egyeztetnódosítás eseten jelen nyilatkozat érvényét veszti.

Termék: Magasnyomásu mosó

Tipus: 1.317-xxx

Vonatkozó EU-irányelvek

2006/42/EK(+2009/127/EK)

2014/30/EU

2011/65/EU

2000/14/EK

2009/125/EK

Alkalmazott rendelet(ek)

(EU) 2019/1781

Alkalmazott harmoniziert szabványok

EN 60335-1

EN 60335-2-79

EN 62233: 2008

EN 55014-1:2017 + A11:2020

EN 55014-2: 1997 + A1: 2001 + A2: 2008

EN 61000-3-2: 2014

EN 61000-3-11:2000

EN IEC 63000:2018

Alkalmazott megfeloségertékelési eljarasok

2000/14/EK: V. melleklet

Zajteljesitményszint dB(A)

Mert: 88

Szavatolt: 91

Az aláírók a cegvezetóseg megbizásabólés teljes körü meghatalmazásával járnak el.

H.Jenner

Dokumentácios meghatalmazott:

S. Reiser

Alfred Karcher SE & Co. KG

Alfred-Karcher-Str. 28 - 40

71364 Winnenden (Németország)

Tel.: [phone]

Fax: [phone]

Informaci ja par sastavdalam (REACH)

Pašreizejo informaciju par sastavvielam atradisiet: www.kaercher.de/REACH