SS501AC - Fűrész Vonroc - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SS501AC Vonroc

Olvassa el a mellekeltBiztonsagi figyelmeztetesek, a kiegeszitobiztonsagi figyelmeztetesek et az utasitasokat.Afigyelmeztetesek es utasitasok be nem tartasa aramuteshez,tuz keletkezesehz vagy akar sulyos szemelyi serulheszvezeth. Orizze meg a biztonsagi figyelmeztetesek et utasitasokat kesobbre is.

A hasznalati utmutatoban es a termeken a kovetkezjo jelolisekkel talalkozhat:

Olvassa el a mellekeltBiztonsagi figyelmez- teteseket, a kiegeszitoBiztonsagi figyel- mezteteseket es az utasitasokat. A figyel- meztetsek es utasitasok be nem tartasa aramuteshez,tuz keletkezesehz vagy akar sulyos szemelyi serulheszvezeth. Orizze meg a biztonsagi figyelmezteteseket es utasitasokat kesobbre is.

A jelen utmutatoutasitásainak be nem tartása eseten balesetveszély, életveszély vagy a szerszám károsodásanak veszélyét jalöli.

Áramütes veszélyét jelzi.

Födelés szimbóolum. Ez a készülék l-es védelmi osztályú készülének minősül, és foldelt elektramos aljzathoz kell csatlakoztatni.

A termek megfele az europai irányelvek ravonatkozBiztonsagi kovetelmenyinenek.

AZ ELEKTROMOS GEPEKRE VONATKOZÓ ALTALÁNOS BIZTONSAGI FIGYELMEZTETÉSEK

FIGYELMEZTETÉS! Olvasson el mindedBiztonsági figyelmeztétest es utasitást.

ABiztonsagi figyelmeztetek es utmutatasok be nem tartasa aramutest, tuzet es/vagy sulyos serulest okozhat.

Az összes figyelmeztétét es utasítástörizge meg,
mert késöbb meg szüksége lehet rajuk.

A figyelmeztétésben hasznalt „elektromos szerszám“ kifejezes a halózatról muködtetett (vezetékes) elektromos szerszámra vagy akkumulátoros (vezeték nélküli) elektromos szerszámra utal.

1) A munkaterület biztonsága
a) Gondoskodjon a munkaterület tisztasagáról és megfelelo megvilágítasáról. A rendezetlen és sötét területeken valószinübb a balesetak előfordulása.
b) Ne használja az elektromos szerszámokat robbanásveszélyes légtérben, pédául ahol gyúlékony folyadékok, gázok vagy por vannak jelen. Az elektromos szerszámok használata során keletkežo szikra lángra lobbanthatja a port és füstöt.
c) Az elektramos szerszám használata során a gyermekeket és a közelben tartózkód Személyeket tartsa távol a munkaterülettól. Ha valami eltereli a figyelmét, elvesztiheti az irányítást.
2) ElektromosBiztonsag
a) Az elektromos szerszám dugoinak megfelelonek kell lenniuk az aljzathoz. Soha ne probálja semmilyen módon módositani a dugót. Földelt elektromos szerszámhoz ne hasznaljon semmilyen adapterdugót. Az eredeti (ertsd: módosítás nélkülì) dugók és megfelelo hálozati aljzatok hasznalatával mérsekelheto az elektromos áramütés veszélye.
b) Ügyeljen arra, hogy teste ne érintkezzen foldelt felületekkel, peldául csövezétékkel, radiatorral, tüzhellyel vagy hütöszekrénnyel. Ha testefödelódk, megno az áramutes kockázata.
c) Ovja az elektromos szerszámokat az esotól és nedves környezettól. Az elektromos szerszámba kerülő viz noveli az elektromos áramütés veszélyét.
d) Ne használajha helytelenul (nem eloirásszerüen) a kábelt. A kábelt soha ne használajazelectromos szerszám hordozására, húzasárvagy az aljzataból történő kihuzására. A kábelt tartsa távol hóforásoktól, olajól, hegyés elektól es MOZgo alkatrészektól. A sérult vagy megtekeredt kábelek novelik az elektromos áramütés veszényét.

e) Az elektromos szerszam kulteri hasznalata eseten kulteri hasznalatra alkalmas hosszabbito kabel hasznaljon. A kulteri hasznalatra alkalmas kabel hasznalatal val mersekelheto az elektromos aramutes veszelye.
f) Ha az elektramos szerszámot mindedképpen nedves környezetben kell használni, akkor használjon áramvédó kapcsolóval (RCD) ellatott tápforrast. Az áramvédó kapcsolóval ellatott tápforrás hasznalatalval mersékelheto az elektramos áramütés veszelye.

3) Személyi biztonság

a) Az elektramos szerszám hasznalata soran maradjon éber, koncentráljon az éppen vegzett muveletre és használaja a jozan iteloképességét. Ha fáradt, vagy ha kábitószer, alkohol vagy gyogyszer hatasa alatt all, ne használjon elektramos szerszámot. Az elektramos szerszám hasznalata kölben egyetlen pillanatnyi figyelmetlenség is súlyos személyi sérülest okozhat.
b) Hasznaljon egyeni vedofelszerelest. Mindig viseljen szemvedo felszerelst. A megfelelo korulmenyekhez valo vedoeszkozokkel (peldaul pormaszkkal, csuszasgatl'oBiztonsagi cipovel, munkavedlmi sisakkal vagy hallasvedo eszkozzel) csokkentet'a szemelyi serelesek kockazata.
c) Gondoskodjon a gép vêletlen elindulásnak a megelözéséröl. A szerszám páforráshoz és/vagy akumulátorcsomaghoztörténő csatlakoztatása, kézbevelete vagy hordozása elott gyözödjön meg rola, hogy a kapcsoló OFF (kikapcs.) allásban van. Ha úgy hordozza az elektromos szerszámot, hogy az ujjá a kapcsolón van, vagy úgy helyezi feszültseg alá az elektromos szerszámot, hogy a kapcsolója ON (bekapcs.) helyzetben van, ez noveli a balesetek kockázatát.
d) Az elektramos szerszám bekapcsolása elött távolítsa el a csavarkulcsokat vagy beallitó kulcsokat. Az elektramos szerszám forgo alkatrészein felejtett csavarkulcs vagy beallitó kulcs személyi sérülést okozhat.
e) Ne probáljon tulnyújtózva vagy kitekeredett testhelyzetben dolgozni. Mindig két lábbal, egyensúlyat megtartva alljon a talajon. igy konnyebben tutja irányítani az elektrmos szerszámot a varatlan helyzetekben.

f) Viseljen megfelelo öltözet. Ne viseljen laza ruhát vagy ékszert. Hajat, ruhajat és kesztyüjét tartsa távol a mozgo alkatrészektól. A mozgo alkatrészek behúzhatják a ruhákat, az ékszereket és a hosszú Hajat.
g) Ha a szerszámhoz porelszivo és porgyüjtő eszközt is lehet csatlakoztatni, akkor gondoskodjon ezek csatlakoztatásárol és megfelelo hasznalataról. A porgyüjtő rendszerek hasznalatalával csökenthetők a porral kapcsolatos veszelyek.
h) Ne engedje, hogy a szerszámok gyakori használata során szerzett tapasztalatai tulzottBiztonságérzet keltsenek Onben,és amiatt elhanyagolja a biztonsagi alapelveket. Gondatlan cselekvés már a masodperc toredeke alatt is súlyos sérülest okozhat.

4) Az elektromos szerszám hasznalata és ápólása
a) Az elektromos szerszámot tilos tulzott erokifejtésell hasznalni. Az alkalmazasi celnak megfelelo elektromos szerszámot hasznaljon. A megfelelo elektromos szerszámBiztonságosabban es hatékonyabban vegzi a munkát azon a fordulatszamon, amire azt tervezték.
b) Ne használja az elektromos szerszámot, ha az nem kapcsolhato be/ki a fokapcsolóval. Barmely elektromos szerszám veszélyes lehet, amit a kapcsolóval nem lehet irányítani, ezér az ilyen elektromos szerszámot meg kell javittatni.
c) Valassza le a dugó t páfforrasról és/vagy az akkumulátorcsomagot az elektrmos szerszámrol, mielott bármilyen módosítast végez, tartozékot cserél vagy eltárolja az elektrmos szerszámot. Ezekkel a megelőzőbiztonsági intezkedesekkel csokkenthető az elektrmos szerszám véletlen elindulásanak a kockázata.
d) A hasznalaton kivuli elektromos szerszámot olyan helyen tárolja, ahol gyermek ek nem ferhetnek hozzá; ne engedje, hogy olyan személyek használjak, akik az elektromos szerszámot és ezeket az utasításokat nem ismerik. Az elektromos szerszámok rendkivül veszélyesek lehetnek szakképzetlen felhasználók kezeiben.
e) Tartsa karban az elektromos szerszámokat. Ellenőrizable, hogy a mozgó alkatrészek nem allitódtak-e el vagy nem szorulnak-e, nincsenek-e a szerszámon törött alkátraszek, és

nem allnak-e fenn oyan korulmenyek, amelyek befolyasolhatjak a szerszam mukodését. Ha az elektromos szerszam serult, hasznalat elott javittassa meg. A nem megfeleloen karbantartott elektromos szerszamok szamos balesetet okoznak.

f) Tartsa élesen es tisztan a vagoszerszámokat.
A megfeleloen karbantartott, éles
vagószerszámok beszorulásanak kisebb
a valószinüsege, ráadásul konnyebben
irányithatok.
g) Az elektramos szerszámot, tartozékokat és szerszámszárakat stb. a hasznalati utmutatónak megfeleloen használaja, a munkakörulmenyek és az elvgendő feladat figyelembevételével.
Ha az elektromos szerszámot a rendeltétési celjátol eltéröen használják, ez veszélyhelyzetet teremthet.
h) Tartsa a fogantyukat és egyeb markolasi felületeket szarazon, tisztan, olajtol és zsirtol mentesen. Varatlan helyzetekben a csuszós fogantyuk és egyeb markolasi felületek akadályozzák a szerszámBiztonságos kezelését és irányítását.

5)Szerviz

a) Az elektromos szerszámot képzett javíto szakemberrel javíttassa, csakis azeredetivel azonos póltalkrészeket használjon fel.

EzBiztositja, hogy az elektromos szerszam tovabbra isbiztansagos maradjon.

SPECIFIKUS BIZTONSAGI UTMUTATASOK

• Viseljen védokesztyut és porvédő alarcot.
• Az asztali dekopírfúresz csak beltéri használatra alkalmas.
  Hasznalat elott gyrozodjon meg rola, hogy a dekopirfuresz fogai lefelé neznek.
  Ha a fureszlap fogai hianyosak vagy sérultek, a fureszlapot azonnai kell cserelni.
• Az asztali dekopirfureszt stabil és sik felületen használja.
• Soha ne gyakoroljon nyomást a fúreszlap oldára, mert eltorhet.
  Ellenorizze a fából keszült munkadarabokat az esetlegesen kialló szögek stb. szempontjábl, és távolítsa el azokat.
• Ne érintse meg kézzel a fûreszfelületet.

• Soha ne hagyja felügyelet nélkül a gépet, amikor az muködésben van.

• Ne távolítson el a fúresz kozelében levó fatörme-léket stb. a kezevel, amikor az muködésben van.

A fatörmelék eltávolításá elótt kapcsolja ki a gépet.

Azonnal capcsolja le a gépet a következő esetakben

A halózati csatlakozódugo, a kabel megszakadasa, a kabel sérülse.
Hibás kapcsoló.
Fust vagy porkolodott szigetelés szaga.

ElektromosBiztonsag

Mindig ellenorizze, hogy a tapellatas megfele-l-e az adattablan feltuntetett feszultsegnek.

• Ne használja a gépet, ha a halózati kabel vagy a halózati csatlakozódugo sértl.
  Csak olyan hosszabbito kábelt használjon amely megfelel a berendezés névleges teljesitményének és legalább 1,5 mm² vastag. Ha tekercset használ a hosszabbito kábelhez, mindig teljesen tekerje le a kábelt.

2.A GEP ISMERTETESE

Rendeltetesszerhasznalat

Ez a dekopirfurresz kivaloan alkalmas jatekszerek, kirakok, jatekeszkozk, faragott diszek es ekszerek keszitesehz. Vagokepessege miatt practikus barkacseszkoz. 50 mm vastagsagig vagja a fát, a muanyagokat és a szinesfemeket.

Modellazonosító SS501AC
Feszültseg 230 V ~
Frekvencia 50 Hz
Felvett teljesitmény 120 W (S6	30%)
Üresjárati fordulatszám 400 - 1600 perc	-1
Vágokés hossza 125 mm
Legnagyobb vágasi mélység 90°-on	50 mm
Legnagyobb vágasi mélység 45°-on	23 mm
Max. vágashossz/munkamélység	406 mm
Súly	11 kg
Hangnyomás (LPA)	71 dB(A) K=3 dB
Hangteljesitmény (LWA)	84 dB(A) K=3 dB
Védelmi típus	I. osztály

LEÍRÁS

Az alábbi szövegbeli számok a 2-4 oldal képeire utalnak.

1. Fokapcsoló
2. Szögeballó gomb
3. Fordulatszám-állitó gomb
4. Fúreszlap befogó
5. Védóburkolat
6. Kulcs
7. Porfújócsö
8. Munkadarab befogo

9. Asztalbetét

10. Lábpédal kapcsoló

11. PorszivcCsatlakozas
12. Rögzütogomb
13. Muködtető kapcsoló
14. LED munkalámpa

3.ÖSSZESZERELEŠ

Szerelés elott mindig kapcsolja ki a gépet,
és húzza ki a halózati csatlakozódupôt.

Helyhez kottt gep telepitese (B abra)

Ez a gép egy helyhez kottt gep, ezertBiztonsagi okokbol hordozhato gépkent nem szabad hasznalni.

A gép munkapadra szerelheto, amint a B abra mutatja. Ugyanazon a 4 ponton kell felszerelni, amelyekre a gumilabak vannak szerelve. Mind a 4 ponton rögziteni kell csavarral, alatéttel es anyaval. A furesz munkapadra tortenó szereleséhez szük-seges szerszámok és kisebb segédeszközok nem tartozékai a furesznek.

A védōburkolat felszerelése (C ábra)

A gép üzembe helyezése elott a védōburkolatot (5) fel kell szereñi.

• A védōburkolatot a gép fém részére szerelje, amint a C ábra szemlélteti.
• Csavarja be a csavart, ahogyan a C abran lathato.
• Szorosan csavarja ra az anyát.

4. HASZNÁLAT

Minden esetben tartsa be a biztonsagi utasitásokat és a megfelelo jegszabályokat.

Be- es kikapcsolas (A. abra)

Sima és szilard felületre helyezze a gép. A lábkapcsoló (10) helyezze le a foldre. A gép a lábkapcsoló muködtetésével kapcsolhato be és ki. Belső vágásoknal a lábkapcsoló különösen praktikus, mivel szabadon van a kezunk, és teljes mertékben a dekopírfürész alatt levő munkadarabra össpontosithatunk. A lábkapcsolóval nem szabályozható a szerszám fordulatszáma (lásd lentebb a Fordulatszám allitasa című részben).

Vigyázzon arra, hogy véletlenül ne muködtesse a labkapcsoló.

Vigyázat! A gép használata elótt valassza ki a kívant uzemmodot a muködtetó kapcsolóval (13). „O" modban nem indul be a gép.

Folyamatos mukódési mod

• A muködtető kapcsolóval (13) valassza a folyamatos muködest („l” allás).
• Csatlakoztassa a dekopirfureszt az elektromos halózatra.
• A zöld ON kapcsolóval (1) indítsa be a gépet.
  A piros OFF kapcsolóval (1) kapcsolhatja ki a gépet.

Lábkapcsolós uzemód

A mukodtetó kapcsolóval (13) valssza a labkapcsolós üzemmodot (,ll"allas).
- Csatlakoztassa a dekopirfureszt az elektromos halózatra.
- Nyomja meg a zöld ON kapcsolót (1).
A labkapsolora (10) lépve inditsa a gépet.

A labkapcsoló (10) elengedésével allithatja le. A piros OFF kapcsolóval (1) kapcsolhatja ki a gépet.

Az asztal megdontese (A, D abra)

A görtethö asztal 0-tol 45^ -ig dōnthetó.
A kōvetkezō módon tegye:

Az oramutato jarasaval ellentetes iranyban forgatva lazitsa meg a szogbeallito gombot (2).
Kézzel dontse meg az asztalt a kivant szog elérésieg (lásd a gépen lévo skalát).
- Az oramutato jarásanak irányaban forgatva húzza meg a szögeallitó gombot (2).

A fureszlap eltavolitasa (E abra)

Karbantartási munkák elvgzese elott mindig valassza le a gépet a halózati tapellatásrol.

• Lazitsa a csavarkulccsal (6) az oramutato jarásával megegyező irányban forgatva, amig a rugó ki nem lazul.
  Húzza ki az asztalbetétet (9) felfelé a fūrészasztalból, hogy a fūrészlap tisztan láthato legyen, amint az E1 ábra mutatja.
• Ovatosan nyomja le a felső fürészlap befogó, és kissé emelje meg a fürészlapot, hogy konnyebb legyen eltávolítani, amint az E2 ábrán látható.
• Hagyja, hogy a fureszlap kissle leessen, es tolaje, hogy kioldja az also befogobol.

A fureszlap felszerelése (E ábra)

Karbantartásimunkák elvgzéséelott mindig valassza le a gépeta halózati tapellatársól.

• Válassza ki a vágando fának megfelelo fūrészlapot.
• Lazítsa a csavarkulccsal (6) az oramutato jarásával megegyező irányban forgatva, amíg a rugó ki nem lazul.
  Húzza ki az asztalbetétet (9) felfelé a fūrészasztalból, hogy a fūrészlap tisztan láthato legyen, amint az E1 ábra mutatja.
• Nyomja át a fūrészlapot a nyiláson úgy, hogy a fogak lefelé nézzenek. A fūrészlap (vagy fūrészlapadapter) csavarja bele kell, hogy csuszSZon az also fūrészlap befogóba.
  Húzza felfelé a fūrészlapot úgy, hogy a felső csa-var (vagy fūrészlapadapter) becsüsszon a felső befogóba.
• Tolja az asztalbetétet (9) lefelé a fūrészasztalba.
• A csavarkulcsot (6) az oramutato jarásával ellentétes iránybaforgatva húzza meg addig, amiga fúszlap el nem éri a kello feszességet.
  Tavolitson el valamennyi szerszámot és egyeb tárgyat a fúreszasztalról. A fúreszelés megkezdéselott kapcsolja be az áramot, és hagyja, hogy a fúrészlap járjon. A fúreszlapnak csendesnek kell lennie.

A fureszlap helyzetenek allitasa (F abra)

A fureszlap két különféle helyzetbe szerelheto be: elüso helyzetbe, amint az F1 ábra szemlélteti, és

oldalso helyzetbe, ahogyan az F2 abran lathato. Amikor oldalso helyzetbe van szerelve, meg a hosszabb munkadarabok is konnyen fureszelhetok.

Adapterek univerzalis fureszlapokhoz (G ábra)

A mellekelt adapterekCsak univerzalis a végén levocsapok nelkuli) fureszlapokkal hasznalhatok.

• Csavarja ki az adapteren levo imbuszcsavarokat az oramutato jarasaval ellentêtes iranyiban a G1 abrán lathato modon.
• Csúsztassa az univerzális fúreszlapot az imbusczcsavarok kozötti résbe.
• Húzza meg az imbuszcsavarokat az oramutató jarásával megegyező irányba, hogy a füreszlap rögzüljön.
• Szerelje fel a furuszlapot (lásd: A FÜRÉSZLAP FELSZERELESE) a furuszlap befogóira a G2 ábrán lathato módon.

Munkadarabbefogó(A,Hábra)

A munkadarab befogo (8) rögziti a munkadarabot a fureszasztalhoz, és megakadályozza, hogy a munkadarab a fureszlap mozgása miatt elmozduljon felfelé vagy lefelé. A munkadarab befogo magasságat a munkadarab vastagságanak megfeleloen kell beallitani.

• Az oramutato jarásával ellentêtes irányiban forgatva lazītsa meg a rogztúgombot (12).
• Alītsa a munkadarab befogót (8) a kívant magasságra.
• Az oramutato jarásának irányaban forgatva húzza meg a rogzítǒgombot (12).

A fordulatszám allitasa (A ábra)

A kívánt fordulatszám a fordulatszám-àllitó gombbal (3) állitható be. A fordulatszám muködés bözen is beállitható.

• A fordulatszám novelé séhéz az oramutató jarásanak megfelelo irányban forgassa el a fordulatszám allitó gombot (3).
• A fordulatszám csökkentéséhez az oramutató jarásával ellentêtes irányban forgassa el a fordulatszám allitó gombat (3).

A kívánt fordulatszám a munkadarab anyagától fugg, és probálgatással határozható meg.

Fureszportfujo (Aabra)

A fureszporfujó tisztan tartja a munkadarabot a这点abb dekopirvagasok erdekében. A legjobb eredmény erdekében a porfujócsöbl érkező

legáramot mindig a pengére és a munkadarabra irányítsa. A beallitáshoz egyszerüen Hajlítsa a kivant pozicióba.

5. KARBANTARTÁS

Karbantartási munkák elvgzése elott mindig valassza le a gépet a halózati tapellátásrol.

A gépetúgytervezték, hogy kifogastalanul muköd-jön hosszú ideig, minimális karbantartás mellett. Növelje meg élettartamá gép rendszeres tisztitásával és megfelelo kezelésével.

Tisztlatas

Rendszeresen tisztítsa meg a gépet egy puha törlokendóvel, lehetőleg minded egyes használat után. Ügyeljen rá, hogy a szellozonyiláson ne legyen por vagy egyéb lerekódás. Makacs lerekódásokhoz használjon szappanos vizzel átitatott ruhat. Ne használjon oldósztert (benzint, alcoholt, ammoniát stb.), mert az károsithatja a miányag részeket.

A halózati tapkábel cseréje

Amennyiben a halózati zsinór cserénlí kell, azt
aBiztonsági kockázatok megelózese celjábólCsak
a gyartó vagy az altala megbízott szereló végeshetiel.

Kábelek és dugók cseréje

A regi kábelek vagy dugók cseréje után azonnal dobja ki öket. Veszelyes lehet egy meglazult kabel dugóját a fali aljathoz csatlakoztatni.

KÖRNYEZETVEDELEM

Ás vagy már feleslegesse valt
elektromos, elektronikus keszülékeket az
ezzel foggalkoz gyüjtöpontokon bell leadni.

Csak EU orszagokban

Elektromos szerszámokat ne dobjon a háztartásihulladékba. Az elektromos és elektronikai hulladékokra vonatkozo, 2012/19/EK europai irányelv ésannak a nemzeti törvenykezesbe törtő átultete sértelmében az elhasználodott elektromos készülkeket külön ke gyüjteni és környezetbarátmodon kell arthalmatlanitani.

JOTALLAS

A VONROC termekei a legmagasabb minoségimormak szerint keszülnek, es azeredeti vásárlasnapjátol szamított, tórvenyileg elóirt idöartamiggarantáluk, hogy anyag-és gyartasi hibáktól mentesen fognak mukodni. Ha a termeken ezen idoszak alatt barmilyen hiba jelentkezik anyag-és/vagy gyartasi hiba miatt, kérjuk, forduljon kozvetlenúla VONROC Vallalathoz.

A szavatossag nem érvényes a kovetkező korulnények egyiké sem:

Nem hivatalos szervizkozpontok javistst vagymodositast végetzek (vagy megkiséreltek javistst vagy modositast végezni) agépen;
- Normál elhasználodás és kopás;
- A szerszámot szabálytalanul vagy nem rendel-tétesszerüen használták, vagy a karbantartása nem volt megfelelo;
- Nem eredeti potalkatrészeket használtak.

A jelen garancia a vallalat altal (akar kifejezetten, akar hallgatolagosan)Biztositott kizarolagos garancia. Nem leteznek oylan egyeb garanciak (sem kifejezett, sem hallgatolagos garanciak, beleertve az ertekesithetosegre es az adott celra valo alkalmassagra vonatkozó hallgatolagos garanciakat is), amelyek a jelen garancia hatokoren tulmutatnak.A VONROC semmilyen esetben sem felelossemmilyen jarulekos vagy kovetkezmenyes karert. A forgalmazok jogorvoslat teendoi az elorasoknak nem megfelelo egysegek vagy alkatreszek javitasára es cserejere korlatozódnak.

A termek es a hasznalati utmutato valtoztatasanak jogat fenntartjuk. A muszaki adatok elozetes bejentes nelkul valtozhatnak.

1. BEZPEČNOSTNI POKNY