NK24C5703TM - Páraelszívó SAMSUNG - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ NK24C5703TM SAMSUNG

HU Felszerelési és használatiutasítás

NK36C5703TS/UR
NK24C5703TS/UR

A	90 cm	60 cm
B	45,5 cm
C	min. 71 - max.114.5	min. 62 - max.114.5
D	15 cm
E	25 cm
F	24 cm
G	6 cm

NK36C5703TS/UR (net weight - gross weight) : 15,2 Kg - 18,9 Kg
NK24C5703TS/UR (net weight - gross weight) : 14,5 Kg - 16,6 Kg

NK36C5703TM/UR
NK24C5703TM/UR

A	90 cm	60 cm
B	50,5 cm
C	min. 71 - max.114.5	min. 62 - max.114.5
D	15 cm
E	25 cm
F	24 cm
G	6 cm

Adatok a Bizottsag 1275/2008/EK rendelete szerint meghatarozva.

Bluetooth	Energiafogyasztás készenléti üzemódban (W): 1,90 W. Energiagazdalkodási időstartam (perc): 3 perc.
Kikapcsolt üzemód	Energiafogyasztás (W): 0,48 W Energiagazdalkodási időstartam (perc): 3 perc.

Bluetooth max ado teljesitmeny

MEGJEGYZES

A Samsung Electronics ezuton kijelenti, hogy a radioberendezes tipusu keszulék megfeilei a 2014/53/EU irányelnek. Az EU megfelelosegi nyilatkozat teljes szövege elerhető az alabbi internet cimen: A hivatalos megfelelosegi nyilatkozat a http://www.samsung.com oldalon talalható. Lepjen a Tarnogatas > Terméktamogatas keresese oldara és irja be a modell nevét.

Bluetooth

Frekvenciataromány: 2402 MHz ~ 2480 MHz Adó teljesitmény (Max): 5 dBm

Hibaelhárítas

A hiba oyan kisebb informaciôtol is szarmazhat, amelyet az alabbi utasitāsok kovétésével sajt maga is megavithat. Ne kisereljen meg tovabbi javitasokat, ha az alabbi utasitāsok nem segitenek minded egyes esetben.

FIGYELEM!

A keszülék javitsat kizárolag szakképztell szereló végezheti. A nem szakszerú javitas jelentós kockázatot jelent a felhasználá rěnzve. Ha keszüléke javitársa szorul, kérjuk, forduljon az ügfélszolgáthaloz.

HU - Felszerelési és használatiutasítás

A kézikönyvben használt szimbólumok

FIGYELMEZTETES

Potencialis veszelyek vagy eljárasok, melyek baleseteket vagy károkat okozhatnak.

FIGYELEM!

Potencialis veszelyek vagy elárások, melyek áramütéshez, balesetakhez vagy vagyoni károkhoz gezethenetk.

MEGJEGYZES

Hasznos tanacsok es utmutatasok

Ezek a szimbolumok hozzajarulnak ahhoz, hogy elkerulhetek legyenek az ont es masokat sujto balesetek. Kerjuk,这点an kovesse ezeket. A fepezel elolvasasa utan tarta zntbizonsagos helyen, hagy elerhetlegyen egy eseteleges kesobbi felhasznalas celjabol.

Ezen kezikonyuutasitasaizsigoruan be kell tartani. Az itt feltuntetett utasitasok be nertartasabol szarmazobarmilyen hiba, kar vagy tuzesettel kapcsolban a gyartofeilessaget nem vallal. A paraelszivo a fozesi para es fust elszivasara szolgal, kizarolag haztartasi hasznalatra.

Az elszvó esztétikai megjelenésen alterhet a jelen kézikonyv abrain szereplöl, de a hasznalati, karbantartasi és felszerelési utasitasko nem valtoznak.

• Fontos, hogy ezt a kézikönyvet megörütze, hogy bármkor tajékoźodhasson belöle.
  Eladás, atadás vagy koltózs esétén gondoskodján arról, hogy a kézikönyv a termeket kisejér.
• Az utmutatásokat figyelmesen olvassa el: fontos tajékoztatásk találhatók koztúk a telepitésre, a hasznalatra és aBiztonságra vonahtkozóan.
• Ne módositsa a termék elektromos vagy mechanikai rendszerét, vagy a kivezetőcsöveket.
  A berendezes beszerelsenek megkezdese elott gyrozodjon meg rola, hogy.\ mön alkatresz sérulismentes-e. Ellenkezö esetben forduljon a visonteladohoz\ és ne szerjle fel a berendezest.

Figyelmeztetes

• Barmilyen tiszitátási éskantartási muvelet megkezdésé elött, a keszüléket le kell valasztani az elektromos halózatról! Húzza ki a keszülék villasdugoját, vagy aramtalanitsa a hazztartási elosztódoboz fokapcsolját lekapcsolva!
• Minden beszerelési és karbantartásimunkalathoz hasznaljon munkavedelmi kesztyút!
  A keszüléket 8 EVEN felüli gyerekek, valamint a csökkent fizikális, érzékszervi és szellemi képességekker biro szemelyek, illetev azok, akik nem rendelkeznek megfelelo tudáss eltapasztalattal, kizárólag megfelelo felügyelet mellett hasznalhatják, illetev abban az esetben, ha megfelelo utmutatast kaptak a keszülék biztonságos hasznalatat iltoen és megertéték a keszülék hasznalatal val járo veszelyeket!
• Ne engedje, hogy a gyermekek jatsszanak a keszülékkel!
  A keszülék tisztitásat és karbantartásat gyermekekCsak felügyelet mellett végezhetik!
• Az elszívo mas, gáz- vagy egyéTÜzelóanyagu készülékkel valo egyidejú használata eseten biztositani kell a helyiség megfelelo szellözesét!
• Az elszívónt mind belül, mind kívül (LEGALABB HAVONTA EGYSZER) rendszeres gyakorisággal tisztitani kell!
• A kézikönybden feltüntetett karbantartásiutasításokat, ),, ),, ),, ),, ),, ),, ),, ),, ),, ),. ),, ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. ),. . ; . ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ; . ; - ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ? ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; . ; . ; . . . . . . . . . . . . . ? . ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?

  . . = . . - . . - . - . - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

- - -

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

---

• • = 0 = 1 = 2 = 3 = 4 = 5 = 6 = 7 = 8 = 9 = 10 = 11 = 12 = 13 = 14 = 15 = 16 = 17 = 18 = 19 = 20 = 21 = 22 = 23 = 24 = 25 = 26 = 27 = 28 = 29 = 30 = 31 = 32 = 33 = 34 = 35 = 36 = 37 = 38 = 39 = 40 = 41 = 42 = 43 = 44 = 45 = 46 = 47 = 48 = 49 = 50 = 51 = 52 = 53 = 54 = 55 = 56 = 57 = 58 = 59 = 60 = 61 = 62 = 63 = 64 = 65 = 66 = 67 = 68 = 69 = 70 = 71 = 72 = 73 = 74 = 75 = 76 = 77 = 78 = 79 = 80 = 81 = 82 = 83 = 84 = 85 = 86 = 87 = 88 = 89 = 90 = 91 = 92 = 93 = 94 = 95 = 96 = 97 = 98 = 99 = 100

• Az elszívo tiszítási elóirásainak, valamint a szúrók cseréjenek és tiszításanak figyelmen kivül hagyása tüzveszélyt okoz! Az elszívo alatt szigoruan tilos nyílt lángon készǐnteni ételt!

• Az izzo cserejhez kizarolag az e kezikonyv,karbantartas -izzocserejc. reszben megadott tipusu izzot hasznaljon!

A nyilt lang hasznalata kárositja a szúroket és tuzveszelyt okozhat, emiatt minded esetben kerülni kell a nyilt lang hasznalatát!

Ne hagyja Örizetlenül a sütest, mert a tulhevült olaj meggyulladhat!

FIGYELEM! A fōzolap mūködése kōzben az elszívo hozzaféhéto részei felforósodhatnak!

• Ne csatlakoztassa a keszüléket az elektromos halózatra, amíg a beszerelést teljesen el nem végezte!
  A fustelvezeteshez szukseges muzaki esBiztonsagi intezkedeseket iltoen, az illetekes helyi hatosagok vonatkozo rendeleteit sziguruan tartsa be!
• A keringetett levegöt nem szabad a gáz- vagy egyéb égéstermék üemü készülékek füstények elvezétéshez hasznalt csöben szállitani!

FIGYELEM! A csavarok és rögzítő elementknek nem az utmutató szerinti felhelyezése áramütés-veszényt okozhat!
- Ne használja az elszívó t helytelenül felszerelt lampával, illetve ne hagyja azt lámpa nélkül, mert áramütest okozhat!
- Soha ne használja az elszívóf felszerelt rostély nélkü!
- Az elszivot SOHA ne hasznalja tárolófelületként, hacsa az ilyen celra valo hasznalata nincs egyertelmüen jelezve!
- Beszereléshez kizárólag a készülékhez mellekelt csavarokat használá! Amennyiben a csavar nem része a csomagnak, ügyeljen a megfelelo típusu csavarok beszerezésé!
- A beszerelési utmutatóban feltüntetett, megfelelo hosszúsagú csavarokat használjon!
- Kétseg eseten kérjen tajékoztatast a szakserviztol, vagyhasonlo képesitésu szemelyzettol!

FIGYELEM! Ne használja programozóval, idōzítövel, kūlónallo távirányitóval vagy barmilyen más olyan eszközzel, amelyik automatikusan kapcsol be.

A keszüléken talalhato jelzés megfele az elektromos és elektronikus berendezesek hulladékairól szólo 2012/19/EC - UK SI 2013 No.3113 europai irányelven (WEEE) foglalt elörásoknak.

A hulladekka valt termek szabalyseru elhelyzezesel On segit elkerulni a kornyezettel es az embarri egeszseggel capcsolatos azon esetleges negativ kovetkezmenyeket, amelyekat a termek nem megelelo hulladekkezelle egybkent okozhatna.

A termeken vagy a termekhez mellekelt dokumentumokon fel计提etett jelzes arra utal, hogy ez a termek nem kezelheto haztarasi hulladekkent. Ehelyett a termeket a villamos es elektronikus berendezesek ujrahasznositasat vegz telephelyek valamelyiken kell leadni.

Kiselejtześkor a hulladékeltavolitásra vonatkozó helyi kornyezetvedelmi elörások szerint kell ejärn.

A termek kezelésével, hasznositásával es ujrahasznositásával kapcsolatos bovebb tajékoztatasér forduljon a lakohelye szerinti polgarmesteri hivatalhoz, a haztartasi hulladékok kezelsét vegzó tarsasághoz vagy ahho z bolthoz, ahol a termeketVASAROLA.

A berendezest a kovelkez szabvanyoknak megfeleloen terveztek, gyartottak, es ellenoriztek:

Biztonsag: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.

Teljesitmény: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.

• Elektromagnes osszeferhetoseg EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3.

A megfeló használatot és a környezetre gyroakort karos hatás mér séklését elosegítovavaslatok. Az elszivot a minimum sebesegen Kapcsolja be akkor, amikor a fozestmegkezdi, es hagyjá néhany percig ümezelní meg azt követøn is, hogy a fozestbefejtezte. A berendezestcak akkor kapcsolna nagyobb sebességfokozatra, ha a fozésközben nagy mennyiségu fust vagy goze keletkezik, és csak akkor használia az intenzívsebeseget, ha arra ténylegesen szükség van. Cseréljé ki a szénszüröket akkor, amikor a berendezés jezi ennek szükségességet, Igy biztoslthajla, hogy a keszülékhatékonyan nyeli et al szagokat. A megfeló szürökepesség bitzositása erdekében cseréljé ki a zsirszürött akkor, amikor a berendezes erre figyelmeztet. A hatékonysagnovelëse és a zsjzint csökkentëse erdekëben tanacsos a jelen utmutató által megaddottmaximalis csöatmeröket alkalmazni.

Tovabbi informaciókér a Samsung kornyezetvédimi kõtelezttsegvallásairól és a termekspecifikus szabályozási kõtelezttsegeiról (pl. REACH, WEEE, Akkumulátorok) látogasson el a

samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data-corner. html oldalra.

Hasznalat

A páraelszívo a fózési para és fust elszívasára szolgál, kizárólag háztartási használátra.

Az elszivot ugy terveztek, hogy kivezetett uzemmodban a szabadba tortenibikocsatalsall, vagy filters, keringleett uzemmodban mukodhessen.

Beszívo

A gozok kivezetese a gyrojtkarimahoz rogzitett elvezetoc sovton tertnik.

FIGYELEM!

Kivezetocso nincs a csomagban, kulon kell azt megvennie.

Azelvezetocso atmeroje az osszekotgyuratmerojev azonos kelegyen

IGYELEMI!

Amennyiben az elszivó szenfilteres, szükséges annak kiemelése.

Csatlakoztassa a páraelszívó t a levegokimenettel (csatlakozó karima) azonos atméröjü kivezetó csöhž.

A kisebb atméròjú csö használata az elszívás hatásfokának csökkenését és a készülék jazsintjének drasztkus novekedéséhez vezet.

Ezertezel kapcsolatban felelosségetnem vallalunk.

! Minimális hosszúságcu csövezéték használjon.

! A csövezeték a lehető legkevesebb Hajlattal rendelkezzen (maximális Hajlásszög: 90°).

I Kerülje a csö deformálóását.

Ha a Beszivó modban kivanja hasznalni, kérjuk, tavolitsa el a szénszüröt az elszivoról.

Szüroverzió

Az elszivott levego zsirtalanitasra, majd szagtalanitasra kerul, mielott a terembe visszaaramoltatasra kerulne. Az elszivo ilyen uzemmodban valo hasznalatahoz szuksseges tovabbi, aktiv szen alap szurorendszer installalasa.

Felszerelés

• A fōzkészülék felülete és a konyhai szagelszívó ilegalsó része közötti minimális távolság nem lehet kisebb, mint 50cm elektramos fōzolap, és 65cm gaz vagy vegyes tüzelésü fōzolap esétén.

Ha a gazfozolap beszerelésiutasitásaban ennél nagyobb tavolsag szerepel, azt kellfigyelembe venni.

*kerjuk, hogy telepités elott ellenörzze a helyi szabályozást.

Villamos bekotés

A halózati feszültsegnek azonosnak kell lennie a konyhai páraelszívo besejében elhelyezett muszaki adattablán felttuntett feszültseggel. Ha az elszívo rendelkezik villásdugóval, csatlakoztassa egy hozzáférhét o helyen elhelyezett, az érvényben levő szabványoknak megfelelo dugaszoló aljzathoz, akár a beszerelést követöen is. Ha nem rendelkezik csatlakozódugóval (kožvetlen

csatlakozás a halózathoz) vagy a dugaszoló aljat nem hozzaférhétő, szereljen fel egy szabványos, kétpólusu megszakító akár a beszerelést követően is, amely III. tularam-kategoriya eseten biztositja a halózatról való teljes levalasztását, a telepítési szabályoknak megfeleloen.

FIGYELEM! Mielott az elszivo áramköret visszaköti a halózatba és ellenörzi, hogy az elszivo helyesen muködike, mindig ellenörizze azt is, hogy a halózati gezetek beszerelèse szabályos-e.

Az elszivo specialis kabelel rendelkezik, melynek sérulése eseten cserejét kérje a szakservíz szolgállól.

Felszerelés

PMielott a telepitest elkezdené:

Ellenorizze, hogy a megvasarolt termek a kivalaszott telepitési helynek megfelelo méretü-e.
Vegye le az aktl szenes filter/tilereket () ha van a gepen (lads a vonatkozbekezdest is). EztCsak akkor kell visszaszerelni, ha az elszivot keringleftet üzemmodban kivanja hasznalni.
Ellenorizze, hogy az elszivobelsejbebem nem maradtak-e (szalilitasigenyek miatt) tartozekok (peldaul csavarokat tartalmazo zacskok (^) , garanciaokmany (^) stb.) ha igen,vegye ki es orizze meg.

Az elszivot a legtobb falhoz/mennyezethez alkmalas rogzto tiplikkel lattuk el. Mindazonal'tal szakembert kerdezzen meg arrol, alkmalasak-e az anyagok az adott falhoz/mennyezethez. A falnak/mennyezetnek legenden erosnek kell lennie, hogy az elszivó sulyat megtreesa.

Megjegyzes: A.(")" jelzésu részek optionalis kiegésitzok, amelyekCsak az egyes modellek tartozkai, illetve olyan részek, amelyek nem részei a csomagnak, kulon kell ezeket beszereznie.

Karbantartas

Tisztitás

A tiszitāshoz KIZAROLAG semleges folyékony mososzerrel atitatott nedves ruhat hasznajlon. A TISZITATSHOZ NINCS SZUKSEG SEMMILYEN ESZKÖZRE. Kerüle a surolszert tartalmazo mososzekar hasznalát. NE HASZNALJON ALKOHOLT! Minden karbanartasi folyamathoz viseljen munkavédelmi kesztýt.

Zsirszuro filter

abra 11-28

Visszatartja a fözesböl eredō zsirresczekéket.

Havonta egyszer nem agressziv tiszitotszerrel, kézzel vagy mosogatogepben, alacsony hofokon érs rovid ciklussal el kell mosogatri.

Mosogatogepen toreno mosogatas a zsirszuro elszinezodeset okozhatja, de ez nem valtozt hatekonysagan.

A zsirszurro filter leszerelsehez huzza meg a rugos horgot.

Szenfilter (csakeringtetettvaltozatesetén)

abra 27

Magában tartja a fózesból származó kellemetlen szagokat.

A szénfilter telitódése többe vagy kevésbe hosszú idō alatt tortenik meg, a tuzhely típuától és a zirszürö tisztogatásanak rendeszereşességét fuggö. Mindenképpen cserélni kell a betétet legalabb nyeghavonkest (vagy amikor a filtertek telitódéset jelzo rendszer – ha a birtokunkbahan levő modelnélan van ilyen - ennek szükesegességét jelzi.

Helyezbe be az aktiv szenszürött, annak hatso részt et az elszívó fém nyelveire akasztv, az elso részt e a két gombbal rögzitve.

Az aktiv szenszuro kiemelese a szurot az elszivhoz rogzitto gombok 90^ -os elforkatasaval lehetsiges.

A szénszüro megvasárlása

A szenszurot az ugyfelszolgalat webboldalan, vagy a Samsung ugyfelszolgalatain lehet megvasarolni. Néze at a kezikonyv utolso oldalan olvashato informaciokat.

Cserelje ki a lampakat es/vagy a vezerloberendezeseket

Az elszívo LED technológiará épól vilagításirendszerrel van felszerelve.

A. LEDEK optimalis megvilagitastBiztositanak, a hagyományos lampak élettartamânál 10-szer nagyobélettartammal rendelkeznek, mindemellett 90% -os elektramos energia megatakarlast teszek lehtöve.

Izzocse eseten forduljon a szakszervizhez.

Mukodese

T1.ON/OFF motor

Nyomja meg a T1 gombot az alapsebesség bekapsolásához (alapsebesség: Alacsony).

Ha még egyszer megnyomja, a páraelszivo stand-by modba tér vissza.

T2. Alacsony sebesség

Nyomja meg a T2 gombot az alacsony sebesség bekapcsolásához.

T3. Közepes sebesség

Nyomja meg a T3 gombot a kozepes sebesseg bekapcsolasahoz.

T4. Magas sebesseg

Nyomja meg a T4 gombot a magas sebesség bekapcsoláshoz.

T5. Intenziv sebesség (Boost)

Nyomjameg a T5 gombot az intenziv sebesség (Boost) 5 percre valo bekapcsolasaHOZ.

T6.ONOFFIdzio

Nyomja meg a Timer gombot az uzemmod szabalyozásához.

Nyomja a Timergobot3 mp-ig, hogykikapcsoljoan az idzif6 funkci.

T7.ON/OFF

Nyomja meg a Lampak gombot a vilagitas bekapcsolasahoz

Ismét nyomja meg a kikapcsolashoz.

T7. ON/OFF hang

Nyomja 3 mp-ig. A hang kikapcsol (OFF).

Nyomja 3 mp-ig. Bekapsol a hang (ON).

Aparaelzivoesafozolaposszekapcsola(parositasa)

A paraelszivot ossze lehet kapcsolni (parositani) egy kompatibilis Samsung fozolappal, Bluetooth kapcsolaton kereszttil.

Miután összekapcsoltuk yeg kompatibilis fozölappal, a páraelszívó minded alkalommal automatikusan bekapcsol Alacsony Fokozat-on, amikor bekapcsoljuk a fözolapot, és automatikusan kikapcsol, amikor a fözolapot kikapcsoljuk.

Továba a páraelszivo egy kompatibilis fozólappal valo összekapcsolása utan lehtoseg van letölteni a Smart Things alkalmazast egy mobil készülékre, melyet a kovetkezökre lehet hasznánlí:

A paraelszivo, a vilaglitas, a mukodes gyorsasagnanak, a paraelszivo programozott kikapcsolanasanak (timer) es a "time-up alarm" (riaszlas idoizites) funkionak az elindita se beallitasa.

A "Smart Things" alkalmazás mobil keszülékre valo letlétésrö és hasznalatárol szólo tovabbi informacióktlatogasson el a következő honlapra:

www.samsung.com.

T9. Bluetooth Kapcsolat (a páraelszívo és a kompatibilis Samsung főzlap párositása)

1. Nyomja meg a Bluetooth gombot a páraelszívón.

A gombon levó jezó felvillian, hagy jelezze a párosítas folyamatánek elindulását. Nyomja meg a Bluetooth gombot a fözlapon. A gombon levó jezó bekapcsolva marad, hagy jelezze a párosítas bêlejétá, a kíljénz a "br" szimboln jelenik meg.

T9. A Bluetooth kikapcsolasa (Reset)

1 Aparaelzivon tarsa lenyomva 3 masodpercig a T9 gombot.

2 A kijelzón megjelenika "bnt" felirat, ami kapcsolat megszünésétjentl.

MEGJEGYZES

A cslalokztatas rzesltes leirsahoz olvassa el a kompatibilis Samsung fozolap hasnali utasitasat.

Automatikus csatlakozás

Miutan megortent a paroislas a két eszkoz kozt, az automatikus cstakozas lehtové teszi az össehangot gyors mukodest a paraelszivo égy kompatibilis Samsung fozolap kozt Bluetooth on keresztui.

A fungkci e inditasahoz nyomja meg az Auto Connectivity gombot

Nyomja meg meg egyszer, hogy kikapcsolja a funkciot es megszuntesse a kapcsolat a paraelszivoes a fozolap kozott.

A paraelszivo es a fozlap egymasra csatlakozik, es ahanyszorCsak bekapcsolja a fozolapot, a paraelszivn is bekapcsol a vilagitas es az Alacsony Fokozat

A paraelszivo es a vilagitas automatikusan kikapcsol a fozolap kikapcsolasaval.

Lehetséges a fozilapot a Smart Things alkalmazással is irányitani, ahogy az a fentiekben le van irva.

T8. Automatikus csatlakozás BE/KI

1 Nyomja meg az Auto Connectivity gombot a funkci elinditasahoz.
2 A páraelszívo és a vilagitas a fózolap allapota szerint kapcsolnak be és ki, ahogy az a fentiekben le van irva.
3 A funkcio kikapcsolasahoz nyomja meg meg egyszer a gombot.

Kijelzö ikon	Tävirányítás a Smart Things Alkalmazással	Automatikus Csatlakozás	Elszívó Funkció
	X	X	O
	O	X	O
	O	O	O

Szuró telitétsg kijelz visszaalitasa

• Nyomja a T1 gombat a hangjelzésig.
• Ekkor kikapcsol az 1-es LED (zsirtalanitó szúró) és a 2-es LED (aktiv szénszúró) villogása.

ON/OFF aktiv szenszurö telitettseg kijelzo

• Nyomja 3 mp-ig a T2 és T3 gombokat az aktiv szénszüö telitettség kijelő bekapcsolásához (ON).
• Nyomja 3 mp-ig a T2 és T32 gombokat az aktiv szénszúró telitettség kijelő kikapcsolásához (OFF).

NK36C5703T*, NK24C5703T*

Adatok a Bizottsag 1275/2008/EK rendelete szerint meghatarozva.

Bluetooth	Energiafogyasztás készenléti üzemódban (W): 1,90 W. Energiagazdalkodási idöartam (perc): 3 perc.
Kikapcsolt üzemód	Energiafogyasztás (W): 0,48 W Energiagazdalkodási idöartam (perc): 3 perc.

Bluetooth max ado teljesitmeny

MEGJEGYZES

A Samsung Electronics ezúton kijelenti, hógy a radioberendezés tipusu készülék megfelel a 2014/53/EU irányelnevnek. Az EU megfelelo ségi nyilatkoz teljes szövege elérhető az alábbi internet címen: A hivatalos megfelelo ségi nyilatkozat a http://www.samsung.com oldalon talalhato. Lepjen a Támogatas > Terméktámogatas kerésese oldalra és irja be a modell nevét.

Bluetooth

Frekvenciatartomány: 2402 MHz ~ 2480 MHz Adó teljesitmény (Max): 5 dBm

Hibaelhárítas

A hiba oyan kisebb informaciótol is szarmazhat, amelyet az alabbi utasitások kovétésevel sajat maga is megavithat. Ne kiserejen meg tovabbi javitasokat, ha az alabbi utasitások nem segitenek minded egyes esetben.

FIGYELEM!

A keszülék javitásat kizárolag szakképzt赡ereló végezheti. A nem szakszerj javitás jelentós kockázatot jelent a felhasználá r nézve. Ha keszüléke javitásra szorul, kérjuk, forduljon az ügyfelszolgáthaloz.

Problème	Lehetséges ok	Megoldás
Mit tegyek, ha az elszívó nem mūködik?	A ház kábelezésuben levöBiztositék nem érintellen.	Ha a biztosíték tõbpször kiégnek, hívjon hivatássos villanyszerelőt.
	A bekapcsoló gombot věletlenül megnyomták.	A készülék megfeleloên van bekapcsolva.
	A gezérlopanel idegen tárgyakkal vagy folyadékkal szennyezett.	Tiszltlsa meg a gezérlopanelt.
Mit tegyek, ha a Bluetooth kapcsolat nem mūködik.	Lásd a felhasznalói kézikányvet a kompatibilis Samsung fōzölappal kapcsolatban.	Csak Samsung kompatibilis fōzölap csatlakozhat az elszívóhoz Bluetooth kapcsolaton keresztül
	Az elszívó;másik készülékhez csatlakozík.	Aktiválja a Bluetooth-leválasztást (Párosítás visszaállitás,T9 3)másodpercig), majd ismét aktivalja a Bluetooth csatlakozásifolyamatot.
	Bluetooth csatlakozás (párosítás) nem stabil.	Csatlakoztassa le az áramellátást legalább 30 másdpercig. Ezután inditsa üjra a készüléket. Majd aktivalja a Bluetooth-leválasztást, utána ismét aktivalja a Bluetooth csatlakozásifolyamatot.

SAMSUNG

COUNTRY CALL	OR VISIT US ONLINE AT
FRANCE	01 48 63 00 00	www.samsung.com/fr/support
GERMANY	06196 77 555 77	www.samsung.com/de/support
ITALIA	800-SAMSUNG (800.7267864)	www.samsung.com/it/support
BULGARIA	*3000 Лени в мржата 0800 111 31, Беэларна телегонna линя	www.samsung.com/bg/support
POLAND	801-172-678* lub [phone]* Dedykowana infolinia do obslugi zapytań dotyczachych Telefonów komórkowych: 801-672-678* lub [phone]* * (koszt polączenia wedlug taryfy operadora)	http://www.samsung.com/pl/support/
DENMARK	70 70 19 70	www.samsung.com/dk/support
FINLAND	030-6227 515	www.samsung.com/fi/support
SWEDEN	0771 726 786	www.samsung.com/se/support
NORWAY	815 56480	www.samsung.com/no/support
HUNGARY	0680SAMSUNG (0680-726-7864)	www.samsung.com/hu/support
LUXEMBURG	261 03 710	www.samsung.com/be_fr/support
NETHERLANDS	088 90 90 100	www.samsung.com/nl/support
SPAIN	0034902172678	www.samsung.com/es/support
SWITZERLAND 0800	726 78 64 (0800-SAMSUNG)	www.samsung.com/ch/support (German) www.samsung.com/ch_fr/support (French)
RUSSIA	8-800-555-55-55 (VIP care 8-800-555-55-88)	www.samsung.com/ru/support
UKRAINE	0-800-502-000	www.samsung.com/ua/support (Ukrainian)
KAZAKHSTAN	8-10-800-500-55-500 (GSM: 7799, VIP care 7700)	www.samsung.com/kz_ru/support
TÜRKIYE	444 77 11	www.samsung.com/tr/support
BOSNIA	055 233 999	www.samsung.com/support
CROATIA	072 726 786	www.samsung.com/hr/support
MONTENEGRO	020 405 888	www.samsung.com/support
SERBIA	011 321 6899	www.samsung.com/rs/support
SLOVENIA	080 697 267	www.samsung.com/si/support
MOLDOVA	[phone]	www.samsung.com/ua/support/moldova